كيني جاكيت

كان كينيث فرانسيس جاكيت (5 يناير 1962 - 11 يونيو 2026) مدربًا ولاعبًا لكرة القدم من أصل إنجليزي وويلزي، لعب لصالح نادي واتفورد .

لاعب ماهر أعسر القدم، قادر على اللعب في الدفاع أو خط الوسط، مثّل جاكيت منتخب ويلز 31 مرة . أمضى مسيرته الكروية بأكملها في نادي واتفورد، حيث انتهت مسيرته بسبب الإصابة في سن 28. بعد انتقاله إلى الجهاز التدريبي للنادي، بدأ مسيرته التدريبية خلال موسم 1996-1997 .

من عام 2004 إلى عام 2007، تولى تدريب نادي سوانزي سيتي ، وقاده إلى الصعود إلى الدرجة الأعلى وحصد العديد من الألقاب. ثم درب نادي ميلوول لمدة ستة مواسم، وحقق معه الصعود مرة أخرى، قبل أن يستقيل في مايو 2013. بعد أسابيع، تولى تدريب نادي وولفرهامبتون واندررز ، وهو المنصب الذي شغله حتى يوليو 2016، وحقق معه الصعود مرة أخرى.

عُيّن جاكيت مديرًا فنيًا لنادي روثرهام يونايتد في أكتوبر 2016 قبل أن يغادر في نوفمبر من العام نفسه. وفي يونيو 2017، خلف بول كوك في تدريب بورتسموث . وفي مايو 2021، تولى جاكيت تدريب ليتون أورينت خلفًا لجوبي ماكانوف .

الحياة المبكرة والشخصية

كان جاكيت ابن لاعب كرة القدم المحترف فرانك جاكيت ، الذي لعب لنادي واتفورد بين عامي 1949 و1953. [ 3 ] تم تعيين ابنه رايان مديرًا مؤقتًا لنادي كينغز لانغلي في سبتمبر 2019. [ 4 ]

المسيرة الرياضية

نادي

انضم جاكيت إلى ناديه المحلي واتفورد في سن الثانية عشرة، [ 3 ] وتقدم حتى ظهر لأول مرة مع الفريق الأول في سن الثامنة عشرة في 26 أبريل 1980 كبديل في مباراة ضد سندرلاند . [ 5 ]

أصبح لاعباً أساسياً في فريق واتفورد الذي صعد إلى دوري الدرجة الأولى وحلّ وصيفاً في الدوري في موسم 1982-1983 تحت قيادة المدرب غراهام تايلور . كما شارك في أول مباراتين فقط للنادي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، عندما خسروا أمام إيفرتون عام 1984. [ 6 ] وقد أهّلته هذه النجاحات أيضاً للمشاركة في حملة كأس الاتحاد الأوروبي اللاحقة .

إلا أنه بعد خضوعه لسلسلة من عمليات الركبة، اضطر إلى إنهاء مسيرته الكروية مبكراً عام 1990 عن عمر يناهز 28 عاماً. [ 3 ] وقد شارك في 428 مباراة مع فريق واتفورد، مسجلاً 34 هدفاً، [ 7 ] مما جعله سادس أكثر اللاعبين مشاركةً في تاريخ النادي. [ 8 ]

دولي

شارك جاكيت لأول مرة دوليًا مع منتخب ويلز ، الذي كان مؤهلًا لتمثيله بفضل والده المولود في ويلز، في 22 سبتمبر 1982 في مباراة فاز فيها المنتخب على النرويج 1-0 ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 1984. وخاض 31 مباراة دولية كاملة، كان آخرها في 27 أبريل 1988 في مباراة ودية خسرها المنتخب أمام السويد 4-1 في ستوكهولم. [ 9 ]

المسار الوظيفي الإداري

واتفورد

بعد اعتزاله اللعب، بقي جاكيت في ملعب فيكاريدج رود ، وبعد حصوله على العديد من المؤهلات، انضم إلى الجهاز التدريبي للنادي. [ 3 ] في فبراير 1996، اختاره غراهام تايلور، العائد من واتفورد، هو وزميله لوثر بليسيت ، لاعب واتفورد المخضرم، لقيادة الفريق الأول، بينما شغل تايلور منصب المدير العام. وفي نهاية هذا الموسم، عُيّن جاكيت مديرًا فنيًا للنادي، بينما أصبح تايلور مديرًا لكرة القدم.

هبط واتفورد للتو إلى الدرجة الثالثة ، وعلى الرغم من أن جاكيت أشرف على سلسلة طويلة من النتائج دون هزيمة، إلا أن الفريق لم يتمكن من المنافسة بجدية على الصعود، حيث أنهى الموسم في المركز الثالث عشر  - وهو أدنى مركز لواتفورد في هيكل الدوري منذ سبعينيات القرن الماضي. خلال فترة الانتقالات الصيفية، تم تخفيض رتبته إلى منصب مدرب الفريق الأول، وعاد تايلور مرة أخرى ليصبح المدير الفني. [ 10 ]

ساعد جاكيت تايلور في صعود واتفورد في موسمين متتاليين، بالإضافة إلى كونه جزءًا من الجهاز التدريبي خلال موسم الدوري الإنجليزي الممتاز 1999-2000 ، والذي انتهى بالهبوط.

عندما غادر تايلور واتفورد في نهاية موسم 2000-2001 من دوري الدرجة الأولى ، تم الاستغناء عن جاكيت بناءً على تعليمات المدرب الجديد جيانلوكا فيالي . [ 11 ] بعد رحيله عن واتفورد، انضم إلى إيان هولواي في كوينز بارك رينجرز كمساعد مدرب، وساهم في حملة صعودهم إلى دوري الدرجة الثانية . [ 12 ]

مدينة سوانزي

بعد ثلاث سنوات قضاها مساعدًا، غادر جاكيت كوينز بارك رينجرز ليحل محل برايان فلين كمدرب لفريق سوانزي سيتي، أحد فرق الدرجة الثالثة ، في أبريل 2004. [ 13 ] في أول موسم كامل له على رأس الفريق، صعد الفريق من دوري الدرجة الثانية ، محققًا المركز الثالث، [ 14 ] كما فاز بكأس الاتحاد الويلزي الممتاز في مباراته الأخيرة على ملعب فيتش فيلد . [ 15 ] ونتيجةً لهذه النجاحات، حصل على تمديد عقد لمدة عامين. [ 16 ]

بدأ الفريق موسم دوري الدرجة الأولى بدايةً موفقة ، حيث تصدّر جدول الترتيب في رأس السنة الميلادية 2006. [ 17 ] إلا أن مستواه تراجع في النصف الثاني من الموسم، ليحتل المركز السادس ويتأهل إلى الأدوار الإقصائية. وصل الفريق إلى المباراة النهائية، وكاد أن يعود إلى دوري الدرجة الثانية بعد غياب دام 22 عامًا، لكنه خسر بركلات الترجيح أمام بارنسلي . [ 18 ] مع ذلك، حقق جاكيت لقبًا للموسم الثاني على التوالي، حيث فاز سوانزي بكأس الدوري الإنجليزي الممتاز ، [ 19 ] بالإضافة إلى دفاعه عن لقب كأس الاتحاد الويلزي الممتاز . خلال فترة توقف الموسم، أكمل جاكيت رخصة التدريب الاحترافية من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. [ 20 ]

شهد الموسم التالي معاناة الفريق من أجل تحقيق الاستقرار، وتعرض لانتقادات من جماهيره ورئيسه على حد سواء. [ 21 ] [ 22 ] وعلى الرغم من تصريحه في البداية بأنه المرشح الأنسب لقيادة النادي نحو الأمام، فاجأ جاكيت رئيسه باستقالته في 15 فبراير 2007، مصرحًا بأنه شعر بأنه "لم يعد يحظى بدعم كامل من جميع المنتسبين للنادي، من جماهير وإعلام ولاعبين ومجلس إدارة على حد سواء"، ولذلك غادر "بالتراضي". [ 23 ]

ميلوول

جاكيت بينما كان مديرًا لميلوول

بعد رحيله عن سوانزي، عُيّن جاكيت مديرًا لفريق الاحتياط في مانشستر سيتي في 7 مارس 2007. [ 24 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، أُجريت معه مقابلة لشغل منصب المدير الفني الشاغر في نادي ميلوول ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى، بعد إقالة ويلي دوناتشي ، لكنه انسحب من المنافسة في البداية. [ 25 ] ومع ذلك، في 6 نوفمبر 2007، غادر نادي الدوري الإنجليزي الممتاز لتولي هذا المنصب. [ 26 ]

بعد احتلال المركز السابع عشر في موسم 2007-2008، قاد جاكيت الفريق إلى الأدوار الإقصائية في أول موسم كامل له مع الأسود. وبعد فوزهم على ليدز يونايتد في نصف النهائي ليبلغوا نهائي الأدوار الإقصائية لأول مرة في تاريخهم ، خسروا بنتيجة 3-2 أمام سكونثورب يونايتد . [ 27 ]

في الموسم التالي، قدم ميلوول أداءً قويًا في النصف الثاني من الموسم، منافسًا ليدز يونايتد، المرشح الأبرز للصعود، على المركز الثاني والصعود المباشر. لكنه خسر بفارق نقطة واحدة، مكتفيًا بالمركز الثالث، ما يعني خوض جاكيت وميلوول مباراة فاصلة للمرة الثانية على التوالي. وقاد الفريق مجددًا إلى المباراة النهائية ، حيث كان هدف وحيد في مرمى سويندون تاون كافيًا هذه المرة لإعادة النادي إلى دوري البطولة الإنجليزية؛ وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ ميلوول التي يحقق فيها الصعود عبر المباريات الفاصلة. [ 28 ]

في أول موسم لهم بعد عودتهم إلى دوري البطولة الإنجليزية، قاد جاكيت فريق ميلوول إلى المركز التاسع، وكان الفريق ينافس على التأهل للأدوار الإقصائية حتى المباراة قبل الأخيرة من الموسم. لكن خلال موسم 2011-2012 ، عانى ميلوول طوال معظم الموسم، وظل قريبًا من منطقة الهبوط حتى حقق نهاية قوية للموسم، فاز خلالها جاكيت بجائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر أبريل 2012، [ 29 ] مما ضمن بقاء الفريق في الدوري.

قاد جاكيت ميلوول مرة أخرى إلى ويمبلي في موسم 2012-2013، حيث وصل الفريق إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي وخسر أمام ويغان أتلتيك، الفائز باللقب لاحقًا . [ 30 ] ورغم احتلال الفريق مركزًا مؤهلًا للتصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز في فترة أعياد الميلاد، إلا أنه عانى من تراجع حاد في نهاية الموسم، ولم يضمن بقاءه في دوري البطولة الإنجليزية إلا في اليوم الأخير، حيث أنهى الموسم في المركز العشرين. [ 31 ] وبعد ثلاثة أيام من انتهاء الموسم، استقال جاكيت، مصرحًا بأنه شعر أن "الوقت قد حان لخوض تحدٍ جديد، ولتعيين مدرب جديد في ميلوول بأفكار جديدة". [ 32 ] وقبل مجلس إدارة ميلوول قراره "على مضض". [ 33 ]

وولفرهامبتون واندررز

في 31 مايو 2013، أُعلن عن تعيين جاكيت مدربًا جديدًا لفريق وولفرهامبتون واندررز خلفًا لدين سوندرز الذي أُقيل من منصبه . [ 34 ] تولى جاكيت المهمة في وقت كان فيه النادي ينافس في دوري الدرجة الثالثة لأول مرة منذ عام 1989، وبدأ مسيرته مع الفريق بتعادل سلبي أمام بريستون . [ 35 ] حقق الفريق سلسلة من الانتصارات، مما أهّل جاكيت للترشح لجائزة أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى لشهر أغسطس، [ 36 ] وحقق للنادي أفضل بداية له على الإطلاق في موسم الدوري. [ 37 ] رُشّح جاكيت مرة أخرى لجائزة أفضل مدرب في أكتوبر بعد سلسلة من المباريات دون هزيمة، حيث حصد فريقه 10 نقاط من أربع مباريات. [ 38 ]

تحت قيادته، صعد وولفرهامبتون إلى دوري البطولة الإنجليزية من المحاولة الأولى كبطل لدوري الدرجة الأولى، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا في النقاط بلغ 103 نقاط. [ 39 ] في نهاية الموسم، أُعلن فوزه بجائزة أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى مناصفةً مع مدرب آخر، [ 40 ] بعد فوزه بالجائزة الشهرية لشهر مارس 2014. [ 41 ] ثم قاد الفريق إلى المركز السابع في دوري البطولة، ليخسر فرصة التأهل للأدوار الإقصائية بفارق ضئيل. [ 42 ] أما الموسم التالي فكان أقل نجاحًا، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع عشر، بعد فشله في المنافسة على الصعود.

في يوليو 2016، استحوذت مجموعة فوسون الدولية الصينية على النادي . [ 43 ] ورغم أن التكهنات الإعلامية أشارت إلى أن جولين لوبيتيغي سيخلف جاكيت بعد إتمام عملية الاستحواذ، [ 44 ] إلا أن الملاك الجدد أكدوا في البداية أنهم يخططون للعمل مع جاكيت بعد تعيين لوبيتيغي مدربًا للمنتخب الإسباني. [ 45 ] ومع ذلك، وبعد أربعة أيام، في 29 يوليو 2016، أكد النادي إنهاء عقد جاكيت. [ 46 ]

روثرهام يونايتد

أُعلن عن تعيين جاكيت مديرًا فنيًا لنادي روثرهام يونايتد في 21 أكتوبر 2016، عقب إقالة آلان ستابس . ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع النادي الذي كان يحتل المركز الأخير في دوري البطولة الإنجليزية. [ 47 ] استقال جاكيت من منصبه كمدير فني في 28 نوفمبر بعد 39 يومًا وخمس مباريات في منصبه. [ 48 ]

بورتسموث

في يونيو 2017، وقع جاكيت عقدًا لمدة عامين ليصبح مديرًا فنيًا لنادي بورتسموث ، [ 49 ] بعد أن غادر المدير الفني السابق، بول كوك، بورتسموث في أواخر مايو للانضمام إلى ويجان أتلتيك . [ 50 ]

في نوفمبر 2017، تم تمديد عقد جاكيت لمدة عامين إضافيين حتى يونيو 2021. [ 51 ] في 31 مارس 2019، قاد جاكيت فريق بورتسموث إلى نهائي كأس الرابطة الإنجليزية، وفاز بالبطولة على سندرلاند 5-4 بركلات الترجيح بعد انتهاء المباراة بالتعادل 2-2 في الوقت الإضافي.

في 14 مارس 2021، تم فصل جاكيت من منصبه كمدير لنادي بورتسموث. [ 52 ]

ليتون أورينت

في 21 مايو 2021، أُعلن عن تعيين جاكيت مديرًا فنيًا لنادي ليتون أورينت . [ 53 ] أُعفي جاكيت من منصبه في 22 فبراير 2022 مباشرةً بعد هزيمة الفريق على أرضه أمام بريستول روفرز بنتيجة 2-0، مما أدى إلى تراجع النادي إلى المركز التاسع عشر. [ 54 ] وكان النادي قد فشل في تحقيق أي فوز في مبارياته الإحدى عشرة السابقة، حيث خسر تسعًا منها. [ 55 ]

جيلينغهام

بعد فترة وجيزة من استحواذ رجل الأعمال الأمريكي براد غالينسون على نادي غيلينغهام في أواخر عام 2022، عُيّن جاكيت مديرًا لكرة القدم في 5 يناير 2023. [ 56 ] وغادر غيلينغهام في نوفمبر 2024 لأسباب طبية. [ 57 ]

موت

توفي جاكيت في 11 يونيو 2026، عن عمر يناهز 64 عامًا. وقد أُعلن عن وفاته في اليوم التالي. [ 58 ]

الإحصاءات الإدارية

السجل الإداري حسب الفريق وفترة الخدمة [ 59 ]
فريقمنلسِجِلّ
Pدبليودليفوز  ٪
واتفورد1 يونيو 19961 يونيو 1997552020150 36.4
مدينة سوانزي5 أبريل 200415 فبراير 20071566940470 44.2
ميلوول6 نوفمبر 20077 مايو 2013307130741030 42.3
وولفرهامبتون واندررز31 مايو 201329 يوليو 20161506943380 46.0
روثرهام يونايتد21 أكتوبر 201628 نوفمبر 2016501400 0.0
بورتسموث2 يونيو 201714 مارس 202121110744600 50.7
ليتون أورينت21 مايو 202122 فبراير 2022381214120 31.6
المجموع9224072362790 44.1

التكريمات

كلاعب

واتفورد

بصفتي مديرًا

مدينة سوانزي

فريق مانشستر سيتي الاحتياطي

ميلوول

وولفرهامبتون واندررز

بورتسموث

فردي

مراجع

  1. دانك، بيتر، محرر. (1987). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1987-1988 . لندن: دار كوين آن للنشر. ص  380. ISBN 978-0-356-14354-5.
  2. "إحصائيات لاعبي دوري واتفورد لكرة القدم في موقع نيل براون" .
  3. 1 2 3 4 "كيني جاكيت" . Watfordlegends.com. 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013.
  4. «المدافع السابق لنادي واتفورد، لويد دويلي، يسجل هدفًا ليقود كينغز لانغلي إلى فوز مفاجئ على فولكستون إنفيكتا في كأس الاتحاد الإنجليزي» . واتفورد أوبزرفر. 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
  5. ^ "كيني جاكيت – واتفورد" . سبورتينغ-heroes.net. 
  6. "ذكريات جاكيت السعيدة" . بي بي سي سبورت. 11 أبريل 2003.
  7. ^ "ملف حقائق كيني جاكيت" . ويلز أون لاين. 3 أبريل 2004.
  8. "تاريخ النادي: سجلات" . أعمى، غبي، ويائس.
  9. ^ “كيني جاكيت – قبعات ويلز 1982–88” . سبورتينغ-heroes.net. 
  10. "رجل الصاروخ" . صحيفة ذا ميرور . 13 مايو 1997.
  11. "تأكيد تعيين فيالي مدرباً جديداً لنادي واتفورد" . رابطة مدربي الدوري. 2 مايو 2001.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. "جاكيت ينضم إلى هولواي في كوينز بارك رينجرز" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن. 22 يونيو 2001.
  13. ^ "جاكيت تظل متفتحة الذهن" . بي بي سي سبورت. 5 أبريل 2004.
  14. "سوانزي تنعم بنشوة الصعود" . بي بي سي سبورت. 8 مايو 2005.
  15. "خروج منتصر يُسعد جاكيت" . بي بي سي سبورت. 11 مايو 2005.
  16. "سوانزي ستحلق عالياً تحت قيادة جاكيت"" . بي بي سي سبورت. 26 يونيو 2005.
  17. "الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى 2005-2006: الجدول" . ستاتو. 31 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  18. "سوانزي 2-2 بارنسلي (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت. 27 مايو 2006.
  19. "كارلايل 1-2 سوانزي" . بي بي سي سبورت. 2 أبريل 2006.
  20. "دفعة 2008" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 4 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012.
  21. "جاكيت يتقبل انتقادات الجماهير" . بي بي سي سبورت. 26 سبتمبر 2006.
  22. "جاكيت يتجاهل الانتقادات" . بي بي سي سبورت. 11 فبراير 2007.
  23. "سوانزي ينفصل عن جاكيت" . بي بي سي سبورت. 15 فبراير 2007.
  24. "جاكيت سيتولى قيادة فريق مانشستر سيتي الاحتياطي" . بي بي سي سبورت. 7 مارس 2007.
  25. "جاكيت يستبعد الانتقال إلى ميلوول" . بي بي سي سبورت. 16 أكتوبر 2007.
  26. ^ "ميلوول يؤكد أن جاكيت رئيسًا له" . بي بي سي سبورت. 6 نوفمبر 2007.
  27. "ميلوول 2-3 سكونثورب" . بي بي سي سبورت. 24 مايو 2009.
  28. "ميلوول 1-0 سويندون" . بي بي سي سبورت. 29 مايو 2010.
  29. "جاكيت يُسمى مدرب الشهر" . رابطة كرة القدم. 4 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014.
  30. "ميلوول 0-2 ويغان" . بي بي سي سبورت. 13 أبريل 2013.
  31. "ديربي 1-0 ميلوول" . بي بي سي سبورت. 4 مايو 2013.
  32. "كيني جاكيت: استقالة مدرب ميلوول" . بي بي سي سبورت. 7 مايو 2013.
  33. "بيان النادي" . نادي ميلوول لكرة القدم، 7 مايو 2013.
  34. "كيني جاكيت: وولفرهامبتون يعيّن مدرب ميلوول السابق مدرباً رئيسياً" . بي بي سي سبورت. 31 مايو 2013.
  35. "برستون 0-0 وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت. 3 أغسطس 2013.
  36. "كيني جاكيت مرشح لجائزة أفضل مدير فني لهذا الشهر" . إكسبريس آند ستار . 5 سبتمبر 2013.
  37. "كيني جاكيت يتعهد بإسعاد المعجبين" . إكسبريس آند ستار . 5 نوفمبر 2013.
  38. "جوائز دوري الدرجة الأولى من سكاي بيت" . سكاي سبورتس. 6 نوفمبر 2013.
  39. "وولفرهامبتون 3-0 كارلايل" . بي بي سي سبورت. 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  40. "إعلان أسماء مدربي العام من قبل رابطة مدربي الدوري الإنجليزي الممتاز" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 13 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  41. «كيني جاكيت يُتوّج بجائزة أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت) لهذا الشهر» . رابطة كرة القدم. 4 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014.
  42. سكوت، جيد (2 مايو 2015). "وولفرهامبتون واندررز 4-2 ميلوول" . bbc.com/sport . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  43. «استحوذت مجموعة فوسون الدولية الصينية على نادي وولفرهامبتون مقابل 45 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي سبورت. 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
  44. «جولين لوبيتيغي: لكنتُ مدرب وولفرهامبتون الآن لولا إسبانيا» . إكسبريس آند ستار . ٢٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٨ .
  45. "وولفرهامبتون واندررز: كيني جاكيت سيبقى مدرباً رئيسياً تحت قيادة الملاك الجدد" . بي بي سي سبورت. 25 يوليو 2016.
  46. "كيني جاكيت: وولفرهامبتون يقيل مدربه الرئيسي بعد ثلاثة مواسم في منصبه" . بي بي سي سبورت. 29 يوليو 2016.
  47. "تعيين كيني جاكيت" . نادي روثرهام يونايتد لكرة القدم. 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2016 .
  48. "روثرهام يونايتد: كيني جاكيت يستقيل من منصبه كمدرب لنادي البطولة" . بي بي سي. 28 نوفمبر 2016.
  49. "جاكيت يُعيّن مديرًا لنادي بورتسموث" . نادي بورتسموث لكرة القدم، 2 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2017 .
  50. "كوك يغادر بومبي" . نادي بورتسموث لكرة القدم، 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
  51. "جاكيت يمدد عقده مع بومبي" . نادي بورتسموث لكرة القدم، 21 نوفمبر 2017.
  52. "كيني جاكيت: بورتسموث تقيل المدرب بعد فوز واحد في سبع مباريات" . بي بي سي سبورت . 14 مارس 2020.
  53. «ليتون أورينت يعيّن مدرباً سابقاً لفريقي وولفرهامبتون وبورتسموث مديراً فنياً» . بي بي سي. ٢١ مايو ٢٠٢١.
  54. "بيان النادي: كيني جاكيت" . leytonorient.com . 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  55. "مباريات ونتائج ليتون أورينت 2021-22 - كرة القدم" .
  56. ^ "هيسنتالر وجاكيت ينضمان إلى جيلز" . نادي جيلينغهام لكرة القدم. 5 يناير 2023.
  57. «كيني جاكيت يستقيل من منصبه كمدير لكرة القدم» . نادي جيلينجهام لكرة القدم. 11 نوفمبر 2024.
  58. «كيني جاكيت: وفاة المدير الفني السابق لأندية وولفرهامبتون، وميلوول، وبورتسموث، وسوانزي عن عمر يناهز 64 عامًا» . سكاي سبورتس . 12 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  59. "إحصائيات كيني جاكيت الإدارية" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
  60. "مباراة إيفرتون ضد واتفورد، 19 مايو 1984" . 11 ضد 11. مؤسسة AFS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  61. "كارلايل 1-2 سوانزي" . بي بي سي سبورت . 2 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  62. فليتشر، بول (29 مايو 2010). "ميلوول 1-0 سويندون" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
  63. "فوز بورتسموث بكأس تشيكاترايد" . portsmouthfc.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2019 .
  64. ويليامز، آدم (13 مارس 2021). "نهائي كأس بابا جونز: بورتسموث 0-0 سالفورد سيتي (بعد الوقت الإضافي، 2-4 بركلات الترجيح)" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .