نادي واتفورد لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

نادي واتفورد لكرة القدم هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره في واتفورد ، هيرتفوردشاير ، إنجلترا. ينافس النادي في دوري البطولة الإنجليزية (EFL Championship) ، وهو المستوى الثاني في كرة القدم الإنجليزية . لعب الفريق على عدة ملاعب في تاريخه المبكر، بما في ذلك ما يُعرف الآن باسم نادي ويست هيرتس الرياضي، [ 3 ] قبل انتقاله إلى ملعب فيكاريدج رود عام 1922. ويرتبط النادي بمنافسة تاريخية طويلة الأمد مع نادي لوتون تاون المجاور .

خلال فترة تولي غراهام تايلور منصب المدير الفني لنادي واتفورد بين عامي 1977 و1987، صعد الفريق من الدرجة الرابعة إلى الدرجة الأولى. واحتل المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى موسم 1982-1983 ، وشارك في كأس الاتحاد الأوروبي موسم 1983-1984 ، ووصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1984. وتراجع مستوى واتفورد بين عامي 1987 و1997، قبل أن يعود تايلور مديرًا فنيًا، ليقود الفريق إلى صعودين متتاليين من دوري الدرجة الثانية ( الذي أعيدت تسميته ) إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم واحد في 1999-2000 .

لعب النادي مجدداً في الدرجة الأولى في موسم 2006-2007 تحت قيادة المدرب أيدي بوثرويد ، ثم مرة أخرى من 2015 إلى 2020، ووصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2019 ، وهو النهائي الثاني له في كأس الاتحاد الإنجليزي، لكنه خسر بنتيجة قياسية 6-0. في أبريل 2021، صعد واتفورد مجدداً إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد موسم واحد فقط في دوري الدرجة الأولى، لكنه هبط إلى دوري الدرجة الأولى مرة أخرى في مايو 2022.

تاريخ

السنوات الأولى

تعود أصول النادي إلى عام 1898 عندما أسس هنري غروفر نادي واتفورد روفرز، الذي لعب لاحقًا في صفوفه كظهير . [ 5 ] [ 6 ] كان فريق روفرز، الذي تألف في الأصل من لاعبين هواة ، يخوض مبارياته على أرضه في عدة مواقع بمدينة واتفورد . [ 6 ] [ 7 ] شارك الفريق لأول مرة في كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 1886-1887 ، وفي عام 1889 فاز واتفورد بكأس المقاطعة لأول مرة. أصبح الفريق قسم كرة القدم في "نادي وملعب غرب هيرتفوردشير" عام 1891، وانتقل بالتالي إلى ملعب في طريق كاسيو . في عام 1893، غيّر واتفورد روفرز اسمه إلى "ويست هيرتس"، وفي عام 1896 انضم إلى دوري كرة القدم الجنوبي . تراجعت حظوظ فريق ويست هيرتس في بداية موسم 1897-1898، حيث لم يتجاوز عدد الحضور 200 متفرج. اتخذ الفريق خطوة جريئة بالتحول إلى الاحتراف، فانتعشت حظوظه. حلّ فريق واتفورد سانت ماري وصيفًا في كأس هيرتفوردشاير للكبار لموسم 1894-1895، وجذب حشودًا تتراوح بين 400 و500 متفرج حتى عندما كان ويست هيرتس يلعب على أرضه. تحدث الناديان عن الاندماج، الذي تم في النهاية في 15 أبريل 1898. وقد نشرت صحيفة واتفورد أوبزرفر هذا الخبر في 7 مايو 1898. واتفق الطرفان على أن يكمل كل منهما مبارياته المتبقية في الموسم. وسُمّي النادي الجديد نادي واتفورد لكرة القدم. [ 7 ]

رأس وكتفين رجل يرتدي قبعة ومعطفًا.
كان سكيلي ويليامز (1890-1959) ، الذي خدم لفترة طويلة، حارس المرمى الأول لفريق واتفورد بين عامي 1914 و1926.

بعد هبوط واتفورد إلى دوري الدرجة الثانية الجنوبي عام 1903، عيّن النادي أول مدرب له، وهو لاعب المنتخب الإنجليزي السابق وهداف دوري الدرجة الأولى، جون غودال . قاد غودال واتفورد إلى الصعود، وحافظ على بقاء الفريق في الدوري حتى رحيله عام 1910. [ 8 ] ورغم الصعوبات المالية، فاز واتفورد بلقب الدوري الجنوبي في موسم 1914-1915 تحت قيادة خليفته، هاري كينت . احتفظ واتفورد باللقب لخمس سنوات بعد تعليق الدوري الجنوبي خلال الحرب العالمية الأولى، وبعد احتلاله المركز الثاني في موسم 1919-1920 بفارق الأهداف ، انسحب النادي من الدوري الجنوبي لينضم إلى دوري الدرجة الثالثة الجديد . [ 9 ]

في الفترة من 1921 إلى 1922 ، تألفت الدرجة الثالثة من دوري كرة القدم من قسمين متوازيين، يضم كل منهما 22 ناديًا، يتنافسون على الصعود إلى الدرجة الثانية ، وفي الوقت نفسه يسعون جاهدين للحفاظ على مكانتهم في الدوري. [ 4 ] كان هناك نظام إعادة انتخاب، ما يعني أن الفريقين الأخيرين في كل قسم من القسمين كان عليهما التقدم بطلب لإعادة انتخابهما في الدوري. [ 10 ] أنهى واتفورد جميع المواسم بين عامي 1922 و1934 خارج المراكز الستة الأولى في الدوري. بعد رحيل كينت في عام 1926، احتل واتفورد المركز 21 من أصل 22 ناديًا في موسم 1926-1927 ، لكنه أعيد انتخابه بالإجماع في الدوري بعد اقتراع أجرته أندية الدرجتين الأولى والثانية من دوري كرة القدم. [ 11 ] على النقيض من ذلك، تحت قيادة نيل ماكبين ثم بيل فيندلاي ، سجل الفريق خمسة مراكز متتالية ضمن المراكز الستة الأولى بين عامي 1934-1935 و1938-1939 ، وفاز بكأس دوري الدرجة الثالثة الجنوبي لكرة القدم في عام 1937. [ 12 ] تم تعليق دوري كرة القدم في عام 1939 بسبب الحرب العالمية الثانية.

حقبة ما بعد الحرب

مخطط يوضح ترتيب واتفورد السنوي في الدوري الإنجليزي لكرة القدم.

استؤنفت منافسات كرة القدم عام 1946، وكان واتفورد لا يزال في دوري الدرجة الثالثة الجنوبي. واحتلّ الفريق المركز الثالث والعشرين في موسم 1950-1951 ، ما اضطره إلى التقدم بطلب إعادة انتخابه في الدوري، إلا أن فرق الدرجتين الأولى والثانية صوّتت بالإجماع لصالح بقاء واتفورد في الدوري. [ 13 ] عاد ماكبين عام 1956، [ 8 ] وبقي الفريق في الدوري حتى عام 1958؛ حيث أُعيد هيكلة الدوري إلى أربعة أقسام وطنية لموسم 1958-1959 ، وهبط واتفورد إلى الدرجة الرابعة . حلّ رون بورغيس محل ماكبين خلال ذلك الموسم، وفي الموسم التالي، قاد بورغيس واتفورد إلى أول صعود له إلى دوري كرة القدم. وضمّ هذا الفريق هداف الدرجة الرابعة، كليف هولتون ، [ 14 ] الذي سجّل رقماً قياسياً للنادي بلغ 42 هدفاً في الدوري خلال ذلك الموسم. [ 15 ] في العام التالي، انتقل هولتون إلى نورثامبتون بعد تسجيله 34 هدفًا آخر، مما أثار غضب المشجعين. [ 16 ] خلف بيل ماكغاري بورغيس ، الذي تعاقد مع لاعبين جدد مثل تشارلي ليفيسي ورون سوندرز ، وفي موسمه الوحيد مع النادي، قاده إلى أعلى مركز له في الدوري آنذاك: المركز الثالث في دوري الدرجة الثالثة. [ 17 ] كما شارك حارس المرمى الأيرلندي الشمالي بات جينينغز، البالغ من العمر 18 عامًا، تحت قيادة ماكغاري، وخاض أول مباراة دولية له رغم كونه لاعبًا في دوري الدرجة الثالثة. [ 18 ]

انضم ماكغاري إلى إيبسويتش عام 1964، وخلفه اللاعب والمدرب كين فورفي من ووركينغتون [ 17 ]. أعاد فورفي بناء الفريق حول لاعبين مثل كيث إيدي ودينيس بوند ، ولكن بعد تعادله مع ليفربول في كأس الاتحاد الإنجليزي وفشله بفارق ضئيل في الصعود إلى الدرجة الأولى في موسم 1966-1967 ، بيع بوند إلى توتنهام هوتسبير مقابل 30 ألف جنيه إسترليني ، وهو رقم قياسي في سوق الانتقالات لنادي واتفورد آنذاك. [ 19 ] أثمرت جهود فورفي في إعادة بناء الفريق عام 1969 بالتعاقد مع باري إنديان ، الذي مثّل وصوله بداية سلسلة من المباريات دون هزيمة بعد عيد الميلاد. [ 20 ] حسم واتفورد لقب دوري الدرجة الثالثة في أبريل، على أرضه أمام بليموث أرجايل . وبعد عام، وصل واتفورد إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى، متغلبًا على فريقي ستوك سيتي وليفربول من الدرجة الأولى في طريقه. [ 21 ] إلا أن نقص التمويل حال دون ذلك، فانضم فورفي في نهاية المطاف إلى بلاكبيرن روفرز ، وخلفه جورج كيربي . واضطر واتفورد لبيع بعض اللاعبين للبقاء، فهبط إلى الدرجة الثالثة عام 1972. واستمر الفريق في المعاناة في الدرجة الثالثة، وعلى الرغم من تغيير المدرب، هبط واتفورد مرة أخرى عام 1975. [ 8 ] [ 22 ]

تشكيلة واتفورد الأساسية لنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1984. دخل بول أتكينسون كبديل؛ وتولى غراهام تايلور إدارة الفريق. [ 23 ]

عصر إلتون جون

أصبح الموسيقي إلتون جون ، المشجع المتعصب لنادي واتفورد، رئيسًا للنادي عام 1976. وأعلن المغني عن طموحه في قيادة الفريق إلى دوري الدرجة الأولى، وأقال مايك كين ، خليفة كيربي، في أبريل 1977. [ 24 ] عندما تم تعيين غراهام تايلور خلفًا لكين، كان النادي لا يزال في دوري الدرجة الرابعة. [ 25 ] حقق تايلور الصعود في موسمه الأول ؛ وفاز واتفورد بلقب دوري الدرجة الرابعة ، مسجلاً أكبر عدد من الانتصارات، وأقل عدد من الهزائم، وأكبر عدد من الأهداف المسجلة، وأقل عدد من الأهداف المستقبلة من بين جميع فرق الدوري. [ 26 ] تبع ذلك الصعود إلى دوري الدرجة الثانية في موسم 1978-1979 ، وأنهى روس جينكينز الموسم كهداف الدوري برصيد 29 هدفًا. عزز واتفورد موقعه باحتلاله المركزين الثامن عشر والتاسع في الموسمين التاليين، وضمن الصعود إلى دوري الدرجة الأولى لأول مرة في موسم 1981-1982 ، محتلًا المركز الثاني خلف غريمه لوتون تاون . [ 25 ] [ 27 ]

بدأ واتفورد موسم 1982-1983 بأربعة انتصارات في الدوري من أصل خمس مباريات افتتاحية؛ وفي غضون سبع سنوات، ارتقى النادي من المركز الأخير في أدنى دوري من دوري كرة القدم إلى المركز الأول في أعلى دوري. [ 28 ] [ 29 ] لم يتمكن واتفورد من المنافسة على اللقب، لكنه أنهى الموسم في المركز الثاني خلف ليفربول، مما ضمن له التأهل لكأس الاتحاد الأوروبي في الموسم التالي. أنهى لوثر بليسيت الموسم كهداف دوري الدرجة الأولى ، قبل أن ينتقل إلى ميلان الإيطالي مقابل مليون جنيه إسترليني في نهاية الموسم. [ 30 ] وصل الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1984 ، حيث خسر أمام إيفرتون . [ 23 ] بعد أن قاد تايلور واتفورد إلى المركز التاسع في موسم 1986-1987 ، غادر النادي لتدريب أستون فيلا . [ 25 ] 

بعد رحيل تايلور، عُيّن ديف باسيت، مدرب ويمبلدون ، خلفًا له، وبيع جناح إنجلترا جون بارنز إلى ليفربول. بعد أربعة انتصارات من أصل 23 مباراة في الدوري، أُقيل باسيت في يناير 1988. كان واتفورد في قاع ترتيب دوري الدرجة الأولى وقت رحيله، ولم يتمكن ستيف هاريسون من منع الهبوط في نهاية الموسم. في موسم 1988-1989 ، فشل واتفورد بقيادة هاريسون في العودة إلى دوري الدرجة الأولى، بعد هزيمته في تصفيات الصعود لدوري الدرجة الثانية. فاز فريق تحت 18 عامًا بكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب ، متغلبًا على مانشستر سيتي 2-1 بعد الوقت الإضافي، [ 31 ] وكان حارس مرمى واتفورد ، ديفيد جيمس، الذي أصبح لاحقًا لاعبًا دوليًا إنجليزيًا . رحل هاريسون في عام 1990، وخلال السنوات القليلة التالية، كان أقرب ما وصل إليه واتفورد للصعود هو المركز السابع في دوري الدرجة الأولى [ ب ] في موسم 1994-1995 . [ 33 ] مع ذلك، في الموسم التالي - وهو الموسم الثالث لغلين رودر كمدرب - عانى واتفورد. وعلى الرغم من عودة غراهام تايلور كمدرب مؤقت في فبراير 1996، هبط النادي إلى الدرجة الثانية. [ 8 ] [ 25 ]

بعد الهبوط، أصبح تايلور مديرًا لكرة القدم، بينما تولى لاعب خط وسط واتفورد السابق، كيني جاكيت، منصب المدير الفني. بعد احتلال الفريق مركزًا متوسطًا في دوري الدرجة الثانية خلال موسم 1996-1997 ، تم تخفيض رتبة جاكيت إلى مساعد المدير الفني. عاد تايلور مديرًا فنيًا، وفاز بلقب دوري الدرجة الثانية في موسم 1997-1998 ، وهو ثاني لقب دوري لواتفورد تحت قيادته. وحقق الفريق صعودًا ثانيًا متتاليًا في موسم 1998-1999 بعد فوزه في نهائي الملحق بنتيجة 2-0 على بولتون واندررز . بدأ واتفورد موسمه الأول في الدوري الممتاز بفوز مبكر على ليفربول، لكن سرعان ما تراجع أداء الفريق وهبط إلى الدرجة الأدنى. تقاعد غراهام تايلور في نهاية موسم 2000-2001 ، [ 25 ] وخلفه جيانلوكا فيالي . [ 34 ] ارتفعت رواتب النادي بمقدار 4  ملايين جنيه إسترليني خلال فترة فيالي، واحتل النادي المركز الرابع عشر في الدوري خلال موسم 2001-2002. أُقيل فيالي في نهاية الموسم، إثر خلاف مع مجلس إدارة النادي حول فاتورة الأجور. [ 35 ] [ 36 ] وحلّ محله راي ليوينغتون ، الذي انضم إلى النادي في الصيف السابق كمدرب لفريق فيالي الرديف. [ 37 ]

الصعوبات المالية

رجلان يرتديان قمصانًا صفراء وسراويل قصيرة حمراء وجوارب حمراء، يقفان على أرض عشبية. ويبدو أن كلاهما يحتفل: أحدهما يرفع ذراعيه عالياً، والآخر يتبعه.
نيرون نوسورثي يحتفل بهدف سجله ضد كارديف سيتي في موسم 2011-2012.

انكشفت هشاشة الوضع المالي لنادي واتفورد في موسم 2002-2003 ، عقب انهيار شركة ITV Digital . [ 38 ] [ 39 ] كان النادي يواجه خطر الإفلاس، لكن اتفاق اللاعبين والموظفين على تأجيل 12% من رواتبهم ساهم في تحسين التدفق النقدي للنادي، كما أن بلوغ نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي وفّر إيرادات حيوية. [ 40 ] [ 41 ] أدت القيود المالية إلى تسريح عدد كبير من اللاعبين في ذلك الصيف. بعد استقرار الأوضاع في موسم 2003-2004 ، بدأ الموسم التالي بدايةً جيدة، حيث كان النادي في النصف العلوي من ترتيب دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) في نهاية سبتمبر. إلا أن تراجع الأداء أدى إلى هبوط النادي نحو منطقة الهبوط. ورغم بلوغ واتفورد نصف نهائي كأس الرابطة ، لم يتحسن أداؤه في الدوري، وتمت إقالة ليوينغتون في مارس 2005. [ 42 ] وقاد خليفته، أيدي بوثرويد ، [ 43 ] النادي إلى البقاء في دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب). [ 33 ]

العودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز

أنهى واتفورد الموسم في المركز الثالث في الدوري خلال أول موسم كامل لبوثرويد ، [ 33 ] وفاز على ليدز يونايتد 3-0 في نهائي الملحق ليصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 44 ] لكن الفريق لم يحقق أي فوز في الدوري الممتاز حتى نوفمبر، وتم بيع آشلي يونغ إلى أستون فيلا مقابل رسوم قياسية للنادي بلغت 9.65  مليون جنيه إسترليني في يناير 2007. [ 15 ] [ 45 ] أنهى واتفورد الموسم في المركز الأخير بعد فوزه في خمس مباريات فقط في الدوري، [ 33 ] لكنه وصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 46 ] استمر بوثرويد في منصبه كمدرب، وأنفق بسخاء على اللاعبين، بما في ذلك مبلغ قياسي للنادي آنذاك بلغ 3.25  مليون جنيه إسترليني لضم ناثان إيلينغتون . [ 47 ] تصدر واتفورد دوري البطولة الإنجليزية بفارق عدة نقاط في بداية موسم 2007-2008 ، لكنه أنهى الموسم في المركز السادس فقط. [ 33 ] خسر فريق بوثرويد بنتيجة 6-1 في مجموع المباراتين أمام هال سيتي في نصف نهائي التصفيات المؤهلة. [ 48 ] غادر بوثرويد النادي بالتراضي بعد ثلاثة أشهر من انطلاق موسم 2008-2009 ، وكان واتفورد يحتل المركز 21 في جدول ترتيب دوري البطولة الإنجليزية. [ 43 ]

تحت قيادة بريندان رودجرز، خليفة بوثرويد ، أنهى واتفورد الموسم في المركز الثالث عشر. رحل رودجرز لتدريب ريدينغ في نهاية الموسم؛ [ 49 ] وخلفه مالكي ماكاي ، الذي كان يشغل منصب المدير الفني المؤقت سابقًا. [ 50 ] وسط رحيل العديد من اللاعبين الأساسيين خلال فترة ماكاي، بمن فيهم تومي سميث وجاي ديميريت ، واقتراب النادي من الإفلاس ، [ 51 ] أنهى واتفورد الموسم في المركز السادس عشر في 2009-2010 والمركز الرابع عشر في الموسم التالي . [ 52 ] رحل ماكاي لتدريب كارديف سيتي في يونيو 2011، وخلفه شون دايتش . [ 53 ] على الرغم من قيادة دايتش لواتفورد لتحقيق أفضل مركز له في الدوري خلال أربع سنوات باحتلاله المركز الحادي عشر، إلا أنه أُقيل من منصبه كمدير فني لواتفورد في يوليو 2012. [ 54 ]

حقبة عائلة بوزو

في يونيو 2012، أكمل لورانس باسيني بيع النادي لعائلة بوتزو ( جينو بوتزو ووالده). بعد إقالة دايتش، عيّن الملاك الجدد اللاعب الدولي الإيطالي السابق جيانفرانكو زولا لتولي المسؤولية. [ 55 ] في موسم 2012-2013، أنهى واتفورد الموسم في المركز الثالث في دوري البطولة الإنجليزية، ووصل إلى نهائي الملحق المؤهل للدوري الإنجليزي الممتاز، حيث خسر أمام كريستال بالاس 1-0 بركلة جزاء في الوقت الإضافي سجلها كيفن فيليبس . في الموسم التالي، حلّ جوزيبي سانينو محل زولا كمدرب جديد، وأنهى الفريق الموسم في المركز الثالث عشر. استقال سانينو في بداية موسم 2014-2015، وخلفه أوسكار غارسيا ، الذي غادر بعد ذلك بفترة وجيزة لأسباب صحية.

حلّ بيلي ماكينلي محله، ولكن على الرغم من فوزه بأربع نقاط من أصل ست نقاط ممكنة تحت قيادته، إلا أنه بعد ثمانية أيام فقط تم استبداله هو الآخر بسلافيسا يوكانوفيتش . مع يوكانوفيتش كمدرب للفريق، أنهى واتفورد الموسم في المركز الثاني في دوري البطولة الإنجليزية، بعد أن خسر بفارق ضئيل في الجولة الأخيرة أمام حامل اللقب بورنموث، وصعد إلى دوري الدرجة الأولى. [ 56 ] [ 57 ]

لم يجدد نادي واتفورد عقد يوكانوفيتش، واستُبدل بالإسباني كيكي سانشيز فلوريس قبل موسم 2015-2016. [ 58 ] تحت قيادة سانشيز فلوريس، أنهى واتفورد الموسم في المركز الثالث عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز، [ 59 ] ووصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، منهيًا بذلك مساعي آرسنال للفوز باللقب للمرة الثالثة على التوالي، [ 60 ] لكنه خسر 2-1 أمام كريستال بالاس . قرب نهاية الموسم، في مايو 2016، فعّل سانشيز فلوريس والنادي بندًا في عقده يسمح بفسخه، واستُبدل بالمدرب الإيطالي والتر ماتزاري الذي وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات. [ 61 ] في نهاية الموسم التالي، في مايو 2017، أنهى واتفورد الموسم في المركز السابع عشر، واستقال ماتزاري، [ 62 ] وحلّ ماركو سيلفا محله . [ 63 ] أُقيل المدرب الجديد بعد حوالي ستة أشهر، إثر اهتمام من إيفرتون، في يناير 2018، وعيّن النادي خافي غارسيا . [ 64 ] في أبريل 2019، قلب واتفورد تأخره بهدفين نظيفين إلى فوز على وولفرهامبتون واندررز ، ليبلغ نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية في تاريخه، حيث سجل جيرارد ديولوفيو هدفين، وأضاف تروي ديني هدفًا من ركلة جزاء في الدقيقة 94 ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. [ 65 ] واجه واتفورد مانشستر سيتي في النهائي وخسر بنتيجة 6-0، وهو رقم قياسي مشترك لأكبر فارق نقاط في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. أما في الدوري، فقد أنهى واتفورد الموسم في المركز الحادي عشر برصيد 50 نقطة، وهو رقم قياسي للنادي في حقبة الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 66 ]

بعد أربع مباريات في موسم 2019-2020، أُقيل غارسيا بسبب تراجع أداء الفريق في الدوري. وبعد 30 دقيقة من إقالته، عُيّن المدرب السابق كيكي سانشيز فلوريس مجددًا. استمر في منصبه حتى 1 ديسمبر 2019 فقط، بعد أن حقق فوزًا واحدًا منذ تعيينه في سبتمبر. ثم عُيّن مدرب مؤقت لمباراة واحدة قبل تعيين نايجل بيرسون . أنهى واتفورد سلسلة ليفربول الخالية من الهزائم في 44 مباراة بالدوري الممتاز في فبراير 2020، [ 67 ] لكن بيرسون أُقيل قبل مباراتين من نهاية الموسم، [ 68 ] وهبط النادي إلى الدرجة الأدنى، محتلًا المركز 19 من أصل 20. [ 69 ] أنهى واتفورد موسم 2020-2021 في دوري البطولة الإنجليزية في المركز الثاني، ليصعد مباشرةً إلى الدوري الممتاز، لكنه أنهى الموسم التالي في المركز 19 من أصل 20 مرة أخرى، وهبط مجددًا إلى دوري البطولة. [ 70 ] في 4 يونيو 2024، قررت عائلة بوتزو طرح 10% من النادي للبيع تحت ملكية المشجعين بهدف توفير السيولة النقدية للنادي. [ 71 ]

هوية النادي

كانت ألوان نادي واتفورد هي الأزرق والأبيض من عام 1927 حتى عام 1959.

شهد زيّ نادي واتفورد تغييرات كبيرة على مرّ تاريخه. تميّز الزيّ بتشكيلات مختلفة من الخطوط الحمراء والخضراء والصفراء، قبل اعتماد نظام ألوان جديد بالأبيض والأسود لموسم 1909-1910. استمرّ هذا الزيّ حتى عشرينيات القرن الماضي، حين قدّم النادي قميصًا أزرق بالكامل. بعد تغيير الألوان إلى قمصان ذهبية وسراويل سوداء لموسم 1959-1960، تغيّر لقب الفريق إلى "الدبابير" (The Hornets) بعد تصويت شعبيّ من رابطة المشجعين. استمرّ هذا الزيّ حتى عام 1976، حين بدأ واتفورد باستخدام اللون الأحمر، واستُبدل الذهبي بالأصفر. استمرّ هذا النظام اللونيّ حتى القرن الحادي والعشرين. [ 72 ]

تغير تصميم النادي إلى اللونين الذهبي والأسود في الفترة 1959-1960.

كان لقب واتفورد الأولي هو "صانعو الجعة" ، نسبةً إلى مصنع بنسكينز للجعة ، الذي كان يملك أرض ملعب فيكاريدج رود. [ 73 ] لم يحظَ هذا اللقب بشعبية كبيرة، وبعد اعتماد نظام الألوان الأزرق والأبيض في عشرينيات القرن الماضي، أصبح النادي يُعرف باسم "البلوز" . عندما غيّر واتفورد ألوان زيه في عام 1959، اختار المشجعون لقب "الدبابير" للفريق، وقدّم النادي لاحقًا شعارًا يصور دبورًا. [ 72 ] في عام 1974، تم تغيير التصميم ليصور هاري الدبور، تميمة النادي. [ 72 ] [ 74 ] بقي لقب النادي، ولكن في عام 1978، استُبدل شعار الدبور بصورة غزال أحمر ذكر على خلفية صفراء وسوداء. يرمز الغزال إلى موقع المدينة في مقاطعة هيرتفوردشير . قبل انضمام بارنيت [ c ] ، ثم ستيفنيج لاحقًا، إلى دوري كرة القدم، كان واتفورد النادي الوحيد في هيرتفوردشاير الذي يلعب في الدوري. [ 77 ] وقد تم اعتماد ألقاب أخرى منذ ذلك الحين، بما في ذلك الجيش الأصفر [ 78 ] و "الأورنز" . [ 79 ]

حتى أبريل 2019، كان لاعبو واتفورد يدخلون أرض الملعب على أنغام موسيقى مسلسل "زد-كارز" الشهير عند بداية المباراة على ملعب فيكاريدج رود . [ 80 ] إلا أنه في منتصف أبريل 2019، غيّر الفريق أغنية دخوله إلى أغنية " آيم ستيل ستاندينغ " لإلتون جون. [ 81 ] وعاد النادي إلى استخدام موسيقى "زد-كارز " كأغنية ترحيبية للاعبين في أغسطس 2019 مع انطلاق موسم 2019-2020 من الدوري الإنجليزي الممتاز ، استجابةً لضغوط الجماهير وتقديم العرائض. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

مصنّعو أطقم الملابس ورعاة القمصان

فترةمصنّع المعداتراعي القميص
1974–1982أومبرو—
1982–1985إيفيكو
1985–1988سولفيت
1988–1989إيجل إكسبريس
1989–1991هيرالد آند بوست
1991–1993بوكتاآر سي آي
1993–1995هوميلبلاوبونكت
1995–1996ميزونو
1996–1998CTX
1998–1999لو كوك سبورتيف
1999–2001هواتف 4u
2001–2003عدة@توشيبا
2003–2005توتال إنيرجيز
2005–2007ديادوراLoans.co.uk
2007–2009بيكو
2009–2010جوماتلفزيون عالي الوضوح من إيفولوشن
2010–2012بوردابوردا
2012–2013بومامدير كرة القدم
2013–2016138.com
2016–2017عالم جاف
2017–2019أديداسFxPro
2019–2020Sportsbet.io
2020–2021كيلمي
2021–2023Stake.com [ 85 ]
2023-MrQ [ 86 ]

الملعب

جماهير واتفورد في ملعب فيكارج رود، في اليوم الأخير من موسم 1999-2000

لعب فريق واتفورد روفرز على عدة ملاعب في أواخر القرن التاسع عشر، بما في ذلك كاسيوبري بارك ، وفيكاريدج ميدو، وماركت ستريت في واتفورد . في عام 1890، انتقل الفريق إلى موقع في طريق كاسيو ، وبقي هناك لمدة 32 عامًا، قبل أن ينتقل إلى ملعب واتفورد الحالي في طريق فيكاريدج القريب عام 1922. [ 7 ] كان الملعب الجديد مملوكًا في البداية لشركة بنسكينز للمشروبات ؛ واستأجره النادي حتى عام 2001، عندما اشتراه بالكامل. ومع ذلك، تدهور الوضع المالي للنادي بعد الشراء، وفي عام 2002 باع واتفورد الملعب مقابل 6  ملايين جنيه إسترليني في صفقة تخول واتفورد إعادة شرائه مقابل 7  ملايين جنيه إسترليني في المستقبل. فعّل واتفورد هذا الخيار في عام 2004 من خلال حملة مدعومة وممولة من قبل المشجعين بعنوان "لنستعد شراء فيكاريدج". [ 87 ]

ملعب فيكاريدج رود ملعب رباعي الأضلاع يتسع لـ 21,577 متفرجًا. [ 88 ] أُغلق المدرج الشرقي، الذي شُيّد جزء منه عام 1922، أمام الجمهور عام 2008 لأسباب تتعلق بالصحة والسلامة، مع أنه ظل يضم غرف تبديل الملابس ومنطقة الصحافة في أيام المباريات. [ 89 ] في نوفمبر 2013، هُدم المدرج الشرقي وشُيّد مكانه مدرج جديد ذو هيكل فولاذي يتسع لـ 3,500 متفرج. افتُتح المدرج بالكامل في يوم الملاكمة عام 2014 وسُمّي مدرج إلتون جون تكريمًا لرئيس النادي الراحل. [ 90 ] أما مدرج غراهام تايلور [ 91 ] (المعروف سابقًا باسم مدرج روس)، الذي بُني عام 1986، فيتكون من طابقين ويمتد على طول الملعب، ويضم الجزء العلوي منه قسم الضيافة الخاص بالنادي. في طرفي الملعب، ينقسم مدرج فيكاريدج رود بين قسم عائلات النادي وقسم مشجعي الفريق الضيف، بينما مدرج روكيري مخصص لمشجعي الفريق المضيف فقط. بُني كلا المدرجين في التسعينيات، بتمويل من عائدات بيع اللاعبين. [ 92 ] [ 93 ] في صيف عام 2015، جُدد مدرج إلتون جون لاستيعاب 700 مقعد إضافي. [ 94 ] رُفع هذا العدد بعد يوم إلى حوالي 1000 مقعد إضافي عقب الإعلان عن توسعة في الركن الشمالي الشرقي. [ 88 ]

بين عامي 1997 وأوائل عام 2013، تقاسم نادي واتفورد ملعب فيكاريدج رود مع فريق ساراسينز للرجبي . [ 95 ] [ 96 ] استضاف الملعب مباريات لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا ، [ 97 ] ومباريات دولية بين فرق أجنبية. [ 98 ] كما استخدم إلتون جون ملعب فيكاريدج رود لإقامة حفلاته الموسيقية: فقد أحيا أولى حفلاته في الملعب عام 1974، وعاد إليه عامي 2005 و2010 لإقامة حفلات خيرية لصالح النادي. [ 99 ] وشملت الفعاليات السابقة عروضًا للخيول والعربات [ 6 ] وسباقات الكلاب السلوقية . [ 100 ]

يقع ملعب واتفورد التدريبي في ملاعب شينلي الرياضية التابعة لاتحاد جامعة لندن (UCLU) في سانت ألبانز ، هيرتفوردشاير .

التنافس بين لوتون

يُحافظ مشجعو واتفورد على تنافسهم مع مشجعي لوتون تاون . التقى الفريقان بانتظام في الدوري الجنوبي بين عامي 1900 و1920، [ 101 ] واستمرّا في ذلك في دوري كرة القدم حتى عام 1937، [ 102 ] عندما صعد لوتون من الدرجة الثالثة الجنوبية. وبقي لوتون في درجة أعلى من واتفورد حتى عام 1963. [ 103 ]

خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، التقى واتفورد ولوتون بشكل متقطع. ورغم ذلك، ازدادت حدة التنافس بينهما، لا سيما بعد مباراة متوترة بينهما عام 1969، شهدت طرد ثلاثة لاعبين. [ 103 ] صعد الفريقان إلى دوري الدرجة الأولى في موسم 1981-1982، وفاز لوتون بالبطولة متقدمًا على واتفورد. [ 27 ] وهبطا معًا من دوري الدرجة الأولى الجديد (الدوري الإنجليزي الممتاز حاليًا) في موسم 1995-1996، حيث أنهى واتفورد الموسم في المركز الثالث والعشرين متقدمًا على لوتون صاحب المركز الأخير. [ 104 ] [ ب ] بعد صعود واتفورد من دوري الدرجة الثانية في موسم 1997-1998، لم يلتقِ الفريقان مجددًا حتى صعد لوتون إلى دوري البطولة الإنجليزية في موسم 2005-2006. [ ب ] المباراة الوحيدة التي جمعت الفريقين بين هذين الموسمين - وهي مباراة في كأس الدوري في موسم 2002-2003 - شابتها أعمال عنف داخل ملعب فيكاريدج رود. [ 105 ]

في 2 يناير 2006، فاز واتفورد بنتيجة 2-1 على ملعب كينيلوورث رود في دوري البطولة الإنجليزية، تلتها مباراة تعادل فيها الفريقان بنتيجة 1-1 في 9 أبريل 2006، وهي نقطة ضمنت لواتفورد مكانه في تصفيات الصعود لدوري البطولة الإنجليزية لعام 2006، والتي فاز من خلالها في النهاية بالصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الثانية، بعد فوزه على ليدز يونايتد بنتيجة 3-0 على ملعب الألفية في كارديف . [ 106 ]

على مدار أربعة عشر موسمًا، لعب واتفورد في دوري أعلى من لوتون (بين موسمي 2006-2007 و2019-2020 ) ، بينما خرج لوتون من دوري كرة القدم تمامًا لمدة ستة مواسم بين 2009-2010 و2014-2015 . [ 33 ] [ 107 ]

استؤنفت المنافسة بين الناديين في موسم 2020-2021 . في 26 سبتمبر 2020، فاز واتفورد في أول مباراة بالدوري بين الفريقين بنتيجة 1-0 على ملعب فيكاريدج رود. [ 108 ] وفي 17 أبريل 2021، في مباراة الإياب على ملعب كينيلوورث رود، فاز لوتون بالمباراة بنتيجة 1-0. ومع صعود واتفورد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2021-2022 ، لم تبدأ المنافسة في ذلك العام؛ إلا أنها استؤنفت في موسم 2022-2023 بعد هبوط واتفورد مباشرة من الدوري الإنجليزي الممتاز، بينما بقي لوتون في دوري الدرجة الأولى. صعد لوتون إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2023-2024 ، لكنه هبط مجددًا إلى دوري الدرجة الأولى بعد موسم واحد.

يبلغ سجل المواجهات المباشرة بين الناديين، في المسابقات القائمة حالياً، 55 فوزاً للوتون، و38 فوزاً لواتفورد، و29 تعادلاً. [ د ]

في المجتمع

يدعم صندوق واتفورد للرياضة والتعليم المجتمعي مبادرات النادي في خدمة المجتمع . [ 110 ] وقد شارك واتفورد ولاعبوه في المهرجانات والاحتفالات المدنية كجزء من أنشطة النادي المجتمعية. وشملت أنشطة النادي للتواصل المجتمعي خلال فترة أعياد الميلاد زيارات للمستشفيات المحلية. [ 111 ] كما شارك النادي في أحد أطول احتفالات عيد الأنوار (حانوكا) في كرة القدم الإنجليزية بالتعاون مع مجموعة مشجعي واتفورد اليهود. [ 112 ] بالإضافة إلى ذلك، أحيا النادي ذكرى يوم الشهداء ، حيث ارتدى اللاعبون والموظفون زهور الخشخاش ووقفوا دقيقة صمت في المباريات تضامنًا مع الفيلق الملكي البريطاني . [ 113 ]

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 24 يوليو 2026 [ 114 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ولاإيغيل سيلفيك
2دي إف سمك القدجيريمي نجاكيا
4دي إف CMRكيفن كيبين
5MF CYPهيكتور كيبراينو
6دي إف الإنجليزيةماتي بولوك
7FW مارسعثمان معما
8MF إيطالياإدواردو بوف
9FW عرينلوكا كيرومغارد
10MF مارسعمران لوزا ( قائد )
11FW في الواقعروكو فاتا
16دي إف الإنجليزيةمارك بولا
17FW إسبانيةإيكر برافو
لا.الوضع.أمةاللاعب
19FW جغرافيانيكولوز تشيكوفاني
20FW معهد الإدارة المتعددةمامادو دومبيا
21FW أفغانستانأمين نبي زاده
23دي إف ألمانياعمر تراوري
26حارس مرمى أوتوماتيكيدانيال باخمان
29دي إف MTQجيريمي بيتريس
34FW ألمانياكوادو باه
39MF سمك القدإيدو كايمبي
41حارس مرمى الإنجليزيةألفي ماريوت
43MF الإنجليزيةجاك غريفز
66FW أستراليانيستوري إيرانكوندا

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
18FW نقطة البيعفيفالدو سيميدو (في نادي ألفيركا حتى 30 يونيو 2027)
—FW كولخورخي كابيزاس هورتادو (في ديبورتيس توليما حتى 30 يوليو 2027)

الفريق الثاني والأكاديمية

سيتم منح لاعبي الفريق الرديف أو لاعبي الأكاديمية رقمًا في تشكيلة الفريق الأول في موسم 2026/27

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب

المدراء

قاد غراهام تايلور فريق واتفورد من الدرجة الرابعة إلى الدرجة الأولى، بين عامي 1977 و 1982.

كان يتم اختيار فريق واتفورد من قبل لجنة حتى عام 1903، عندما عُيّن لاعب المنتخب الإنجليزي السابق جون غودال مدربًا ولاعبًا . وكان تأثيره فوريًا، حيث صعد واتفورد إلى دوري الدرجة الأولى الجنوبي في موسم 1903-1904. اعتزل غودال اللعب عام 1907، وغادر النادي عام 1910. وخلفه قائده السابق هاري كينت ، الذي اشتهر بإدارته المالية للنادي؛ ففي عهد كينت، حقق واتفورد أرباحًا متكررة في سوق الانتقالات. [ 115 ] قاد كينت النادي للفوز بلقب الدوري الجنوبي في موسم 1914-1915 ، وخسر اللقب الثاني في موسم 1919-1920 بفارق الأهداف ، قبل أن يستقيل عام 1926. أما خلفاؤه الثلاثة المباشرون - فريد باجنام ، ونيل ماكبين، وبيل فيندلاي - فقد لعبوا جميعًا لواتفورد قبل وأثناء الجزء الأول من فترات تدريبهم. لم يتمكن أي منهم من قيادة الفريق للصعود من الدرجة الثالثة الجنوبية ، على الرغم من أن فيندلاي قاد واتفورد للفوز بكأس الدرجة الثالثة الجنوبية في عام 1937.

حتى رحيل فيندلاي عام 1947، تعاقب على تدريب واتفورد خمسة مدربين خلال 44 عامًا، جميعهم كانوا لاعبين سابقين في الفريق. في المقابل، تولى ستة مدربين إدارة النادي بين عامي 1947 و1956، اثنان منهم فقط كانا لاعبين سابقين في واتفورد. [ 8 ] بعد ثلاث سنوات أخرى تحت قيادة ماكبين بين عامي 1956 و1959، قاد المدربون الثلاثة التاليون واتفورد إلى فرق مُحسّنة. قاد رون بورغيس واتفورد للصعود من الدرجة الرابعة في موسم 1959-1960. أما بيل ماكغاري، فقد تولى المسؤولية لموسم واحد كامل فقط (1963-1964)، لكن واتفورد حقق المركز الثالث في الدرجة الثالثة ، وهو أفضل مركز يحققه النادي في دوري كرة القدم حتى ذلك الحين. حقق خليفته كين فورفي نفس الإنجاز في موسم 1966-1967، وقاد واتفورد إلى لقب دوري الدرجة الثالثة في عام 1969، قبل أن يقود النادي إلى أول نصف نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1970. بعد رحيل فورفي في عام 1971، دخل واتفورد في فترة تراجع، حيث هبط إلى الدرجة الأدنى تحت قيادة المدربين اللاحقين جورج كيربي ومايك كين . [ 8 ]

تولى غراهام تايلور تدريب واتفورد عام 1977. وقاد الفريق للصعود إلى دوري الدرجة الثالثة عام 1978، ثم إلى دوري الدرجة الثانية عام 1979، وأخيرًا إلى دوري الدرجة الأولى لأول مرة في تاريخ النادي عام 1982. بعد احتلاله المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى عام 1983، شارك واتفورد في البطولات الأوروبية لأول مرة في موسم 1983-1984، كما وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1984. غادر تايلور النادي في نهاية موسم 1986-1987. تحت قيادة المدربين الستة الدائمين اللاحقين ( ديف باسيت ، ستيف هاريسون ، كولين لي ، ستيف بيريمان ، غلين رودر ، وكيني جاكيت )، تراجع واتفورد من المركز التاسع في دوري الدرجة الأولى عام 1987 إلى المركز الثالث عشر في دوري الدرجة الثالثة عام 1997. عاد تايلور لتدريب الفريق مع بداية موسم 1997-1998. قاد النادي إلى صعودين متتاليين، لكنه لم يتمكن من منع هبوطه من الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 1999-2000 . منذ اعتزال تايلور في عام 2001، تعاقب على تدريب واتفورد اثنا عشر مدربًا. من بينهم، أعاد أيدي بوثرويد واتفورد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2006، لكن واتفورد هبط في عام 2007، ورحل بوثرويد في عام 2008. [ 116 ]

بعد استحواذ عائلة بوتزو على نادي واتفورد، عُيّن جيانفرانكو زولا مدربًا للفريق خلفًا للمدافع السابق شون دايتش في يوليو 2012. [ 52 ] قاد زولا واتفورد إلى المركز الثالث في دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) في موسم 2012-2013، لكنه استقال في 16 ديسمبر 2013. وخلفه مواطنه الإيطالي جوزيبي سانينو في ديسمبر 2013، حيث قاد الفريق إلى المركز الثالث عشر في نهاية الموسم.

على الرغم من فوز سانينو بأربع من أول خمس مباريات في الدوري لموسم 2014-2015، واحتلاله المركز الثاني مع واتفورد، إلا أن منصبه أصبح موضع تكهنات واسعة النطاق بعد شائعات عن اضطرابات داخل غرفة الملابس وعدم رضا بعض اللاعبين عن أسلوب إدارته. [ 117 ] استقال سانينو من منصبه كمدرب رئيسي في 31 أغسطس 2014 بعد ثمانية أشهر فقط من توليه المسؤولية. [ 118 ] وكانت مباراته الأخيرة كمدرب هي الفوز 4-2 على أرضه أمام هدرسفيلد تاون في اليوم السابق. [ 118 ]

أدى رحيل سانينو إلى سلسلة غريبة من الأحداث، أسفرت عن تعيين ثلاثة مدربين رئيسيين آخرين لنادي واتفورد في غضون شهر واحد فقط. في 2 سبتمبر، أكد واتفورد تعيين أوسكار غارسيا، المدرب السابق لنادي برايتون وهوف ألبيون، خلفًا لسانينو. إلا أن غارسيا استقال من منصبه في 29 سبتمبر 2014 لأسباب صحية، بعد دخوله المستشفى إثر آلام في الصدر قبل أسبوعين. وفي اليوم نفسه، عُيّن بيلي ماكينلي ، الذي لم يمضِ على تعيينه مدربًا للفريق الأول سوى أسبوعين، خلفًا له مباشرةً - وهو أول منصب له في مجال التدريب. [ 119 ] بعد أسبوع، تم فسخ عقد ماكينلي بالتراضي، وعُيّن سلافيسا يوكانوفيتش ، المدرب السابق لنادي بارتيزان ، مكانه، على ما يبدو لأن النادي فضّل مدربًا يتمتع بخبرة أكبر. [ 120 ]

في 4 يونيو 2015، أُعلن عن تعيين كيكي سانشيز فلوريس مدربًا جديدًا للفريق خلفًا ليوكانوفيتش، [ 121 ] الذي لم يتم التوصل إلى اتفاق بشأن بنود العقد. ورغم نجاحه في قيادة واتفورد، الصاعد حديثًا، إلى مركز مريح في منتصف جدول الدوري الإنجليزي الممتاز وبلوغه نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، أُعلن في 13 مايو 2016 أن سانشيز فلوريس سيغادر النادي بنهاية الموسم. [ 122 ]

Following Sánchez Flores's departure, Walter Mazzarri was announced as Watford's head coach starting on 1 July 2016.[123] Mazzari's tenure as manager was terminated at the end of the season. On 27 May 2017 Marco Silva was appointed head coach.[124] On 21 January 2018, Javi Gracia was appointed as head coach following Silva's departure.[125] Gracia guided the club to a successful 2018–19 Premier League campaign which saw Watford finish with their highest ever points tally in English Premier League football.

Since around 2019, the club have gained notoriety for an excessive number of managerial sackings and a lack of time given to managers, instead sacking them very quickly after a poor run of form. After a disappointing start to the 2019–20 season, Javi Gracia was dismissed and replaced by previous manager Quique Sánchez Flores. Then Quique Sánchez Flores was dismissed again after a 2–1 loss to Southampton on 1 December. On 6 December 2019, Nigel Pearson agreed to take manager's job, with Craig Shakespeare as his assistant, on a short-term contract to the end of the season.[126] He was sacked on 19 July 2020 with two games to go with Hayden Mullins appointed as interim coach until the end of the season.[127]

In the 2020–21 season, there were two more coaches, beginning with Vladimir Ivic, and followed by Xisco Munoz, who ultimately steered Watford towards promotion to the Premier League. Xisco continued to coach the team for the 2021–22 Premier League campaign until October 2021, and was subsequently followed by Claudio Ranieri from October 2021 to January 2022. Former England manager Roy Hodgson took hold of the reigns from February 2022 until the season's end, where Watford finished in 19th place and were relegated from the Premier League.

أُعلن عن تعيين روب إدواردز مديرًا فنيًا جديدًا لموسم 2022-2023 ، لكن النادي استغنى عنه في سبتمبر 2022 بعد 11 مباراة فقط. [ 128 ] ثم عُيّن سلافن بيليتش خلفًا له بعقد لمدة 18 شهرًا. [ 129 ] أُقيل بيليتش لاحقًا في 7 مارس 2023، وحلّ محله كريس وايلدر بعقد قصير الأجل حتى نهاية الموسم، لتكون هذه المرة الثالثة في أربعة مواسم التي يشهد فيها النادي ثلاثة مدربين في موسم واحد. [ 130 ] في 10 مايو 2023، عُيّن المدرب الفرنسي فاليريان إسماعيل مديرًا فنيًا قبل انطلاق موسم 2023-2024 من دوري البطولة الإنجليزية. [ 131 ] بعد إقالة فاليريان إسماعيل في 9 مارس 2024، عُيّن توم كليفرلي مديرًا فنيًا مؤقتًا. [ 132 ] في 24 أبريل 2024، عُيّن كليفرلي مدربًا رئيسيًا بشكل دائم بعد أن خسر مباراة واحدة فقط في سبع مباريات قضاها مؤقتًا. [ 133 ] في مايو 2025، أُقيل من منصبه كمدرب لنادي واتفورد. [ 134 ]

مسؤولو النادي

موضعاسم
المدرب الرئيسيأليسيو ديونيسي
مدرب الفريق الأولدان جوسلينج
رئيس قسم الأداء البدنيفابيو سبيغي
مدرب حراس المرمىساشا لانسي
محللو الفريق الأولأندرو دوجلاس لويس بولتر لوكا فيجياني
المدير الفني للمجموعةجيان لوكا ناني
المدير الرياضيريتشارد أينسلي لوك داولينج
مساعد المدير الرياضيشاغر
مدير الأكاديميةريتشارد جونسون
رئيس قسم التدريب في الأكاديميةميكا هايد
مساعد مدرب فريق تحت 21 سنةأدريان ماريبا
مدرب فريق تحت 21 سنةبول فورلونج
مساعد مدرب فريق تحت 18 سنةلويد دويلي
مدرب فريق تحت 18 سنةشاغر
رئيس قسم حراس المرمى في الأكاديميةغاري فيليبس

التكريمات

أدى الفوز في نهائي تصفيات بطولة دوري كرة القدم لعام 2006 ضد ليدز يونايتد إلى صعود واتفورد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز [ 44 ].

الدوري

كوب

سجلات

يحمل المهاجم لوثر بليسيت الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات مع واتفورد، حيث خاض 503 مباريات في جميع المسابقات بين عامي 1976 و1992، كما أن مشاركته في 415 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال الفترة نفسها تُعد رقماً قياسياً للنادي. ويحمل بليسيت أيضاً الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة مع واتفورد، برصيد 186 هدفاً، منها 148 هدفاً في الدوري. أما الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد في الدوري فهو من نصيب كليف هولتون ، الذي سجل 42 هدفاً في موسم 1959-1960. ويُعدّ الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباراة واحدة على المستوى الاحترافي هو ستة أهداف سجلها هاري بارتون ضد ويكومب واندررز في سبتمبر 1903. [ 15 ]

حقق واتفورد أكبر فوز تنافسي له على الإطلاق عام 1900، عندما تغلب على ميدنهيد بنتيجة 11-0 في دوري الدرجة الثانية الجنوبي. [ 15 ] أما أكبر فوز له في دوري كرة القدم فكان بنتيجة 8-0؛ وقد حدث هذا لأول مرة في مباراة ضمن دوري الدرجة الثالثة الجنوبي ضد نيوبورت كاونتي عام 1924، وتكرر في مباراة ضمن دوري الدرجة الأولى ضد سندرلاند عام 1982. أقيمت كلتا المباراتين على أرضه. فاز واتفورد في ست مباريات خارج أرضه في الدوري بفارق خمسة أهداف، كان آخرها الفوز 6-1 على ليدز يونايتد في ملعب إيلاند رود عام 2012. أما أكبر عدد من الأهداف سُجل في مباراة واحدة في دوري كرة القدم شارك فيها واتفورد فهو 11 هدفًا، وذلك في انتصاراته 7-4 على سويندون تاون ، وتوركواي يونايتد، وبيرنلي في أعوام 1934، و1937، و2003 على التوالي. [ 135 ] بلغ أعلى حضور جماهيري للنادي على أرضه 34,099 متفرجًا، وذلك في مباراة الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي ضد مانشستر يونايتد في 3 فبراير 1969. أما الرقم القياسي لحضور مباريات الدوري على أرضه فكان 27,968 متفرجًا في مباراة ضد كوينز بارك رينجرز في أغسطس من العام نفسه. [ 15 ] تم تقليص سعة ملعب واتفورد منذ ذلك الحين بسبب متطلبات تخصيص مقاعد فقط؛ وتبلغ حاليًا 21,577 متفرجًا. [ 136 ]

الحواشي

  1. ↑ تم تغيير اسم دوري الدرجة الثالثة إلى دوري الدرجة الثانية عند بدء الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 1992-1993. [ 4 ]
  2. 1 2 3 تم تغيير اسم القسم الثاني إلى القسم 1 عند بدء الدوري الإنجليزي الممتاز في 1992-1993، [ 4 ] وتم تغيير اسمه إلى بطولة دوري كرة القدم في 2004-2005. [ 32 ]
  3. ↑ على الرغم من أن بارنيت تقع الآن في لندن الكبرى، إلا أنها لا تزال تشارك في كأس هيرتس للكبار ، التي تنظمها جمعية هيرتفوردشير لكرة القدم . [ 75 ] [ 76 ]
  4. ↑ يشير هذا إلى المباريات التي لُعبت في دوري كرة القدم ، وكأس الاتحاد الإنجليزي ، وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة . يغطي موقع Soccerbase المباريات التي لُعبت في هذه المسابقات منذ انضمام واتفورد إلى دوري كرة القدم عام 1920، وسجل هذه المباريات هو 35 فوزًا للوتون، و27 فوزًا لواتفورد، و22 تعادلًا. [ 102 ] التقى الفريقان خمس مرات في كأس الاتحاد الإنجليزي قبل موسم 1920-1921: فاز لوتون في 4 مباريات، وتعادل في المباراة الأخرى. [ 109 ]

مراجع

  1. ↑ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز 2019/20" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. صفحة  38. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
  2. ↑ "بيان النادي" . watfordfc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .
  3. ↑ "التاريخ - تاريخ النادي" . watfordfc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  4. 1 2 3 هودجسون، جاي (17 ديسمبر 1999). "كيف جعل الثبات والحذر من أرسنال أعظم فريق إنجليزي في القرن العشرين" . صحيفة الإندبندنت. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2012.
  5. ↑ «لقد شكّلوا النادي» . نادي واتفورد لكرة القدم. 29 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 .
  6. 1 2 3 جونز 1996، ص 15.
  7. 1 2 3 جونز 1996، ص 8-9.
  8. 1 2 3 4 5 6 جونز 1996، ص 267-274.
  9. ↑ جونز 1996، ص 267.
  10. ↑ تيتفورد، روجر (يوليو 2006). "التعديل الخامس". مؤرشف في 19 مايو 2012 على موقع Wayback Machine . عندما يأتي يوم السبت . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2012.
  11. ↑ إنجليس، سيمون (1988). كرة القدم في الدوري والرجال الذين صنعوها . دار ويلو للنشر. ص 132. ISBN  0-00-218242-4.
  12. ↑ براون، توني. "كأس القسم الثالث الإنجليزي الجنوبي  : الإنجازات". مؤرشف في 4 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012.
  13. ↑ تويديل، ديف (2001). نادي كرة القدم المرفوض: صراعات انتخابات دوري كرة القدم . منشورات يور. ص 18. ISBN  978-1-874427-98-8.
  14. ↑ روس، جيمس م. (15 يوليو 2011) "هدافو الدوري الإنجليزي" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012.
  15. 1 2 3 4 5 " سجلات نادي واتفورد لكرة القدم " [ تم حذف الرابط ] . نادي واتفورد لكرة القدم. 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 18 يوليو 2011.
  16. ↑ جونز 1996، ص 123.
  17. 1 2 جونز 1996، ص. 147، 151، 205، 272-273.
  18. ↑ "بات جينينغز" . الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 .
  19. ↑ جونز 1996، ص 43.
  20. ↑ جونز 1996، ص 80.
  21. ↑ براون، توني. "واتفورد 1969-1970: النتائج". مؤرشف في 27 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012.
  22. ↑ براون، توني. "تاريخ واتفورد من عام 1945 إلى عام 1975". مؤرشف في 30 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012.
  23. 1 2 "نهائيات الكأس الكلاسيكية: 1984" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  24. ↑ فيليبس، أوليفر (21 يناير 2002). "انتهت الأوقات العصيبة أخيرًا" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012.
  25. 1 2 3 4 5 "نبذة عن غراهام تايلور" . بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  26. ↑ براون، توني. "القسم الرابع الإنجليزي (القديم) 1977-1978  : جدول مؤرشف في 28 يوليو 2016 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012."
  27. 1 2 براون، توني. "القسم الثاني الإنجليزي (القديم) 1981-1982  : الجدول". مؤرشف في 9 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012.
  28. ↑ براون، توني. "واتفورد 1975-1976  : جدول الدوري الإنجليزي الرابع (القديم)". مؤرشف في 24 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012.
  29. ↑ براون، توني. "واتفورد 1982-1983 دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (قديم): جدول الترتيب بتاريخ 11/09/1982." مؤرشف في 24 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
  30. ↑ "المهاجم النجم بليسيت يتجه نحو حياة جديدة في نادي إيه سي ميلان الإيطالي" . واتفورد أوبزرفر . 6 يوليو 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  31. ↑ "الفائزون بكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2009 .
  32. ↑ تيتفورد، روجر (يوليو 2009). "انقسامات الفرح". مؤرشف في 20 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت . عندما يأتي يوم السبت . تم الاسترجاع في 2 مايو 2012.
  33. 1 2 3 4 5 6 براون، توني. "تاريخ واتفورد من عام 1975 حتى الآن". مؤرشف في 16 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012.
  34. ↑ جونسون، ويليام (1 مايو 2001). "فيالي يُعلن رسميًا مديرًا جديدًا لنادي واتفورد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 .
  35. ↑ هيوز، مات (14 يونيو 2002). "إقالة فيالي من قبل واتفورد" . إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
  36. ↑ "إقالة فيالي" . بي بي سي سبورت . 14 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  37. ↑ "واتفورد يعيّن ليوينغتون" . صحيفة التلغراف . 11 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
  38. ↑ "واتفورد في مأزق مالي" . بي بي سي سبورت . 24 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  39. ↑ "فيالي يقاضي واتفورد" . بي بي سي سبورت . 7 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  40. ↑ "هورنتس يتطلعون إلى إعادة شراء الملعب" . بي بي سي سبورت . 13 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  41. ↑ «لاعبو واتفورد يوافقون على خفض رواتبهم» . بي بي سي سبورت . 25 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  42. ↑ "واتفورد يُقيل مدربه ليوينغتون" . بي بي سي سبورت. 22 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012.
  43. 1 2 "بوثرويد يترك منصبه في واتفورد" . بي بي سي سبورت . 3 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  44. 1 2 "ليدز 0-3 واتفورد" . بي بي سي سبورت. 21 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  45. ↑ "يونغ يُكمل انتقاله إلى أستون فيلا مقابل 9.65 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي سبورت . 23 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  46. ↑ ماكنولتي، فيل (14 أبريل 2007). "واتفورد 1-4 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
  47. ↑ "واتفورد يضم إلينغتون مقابل 3.25 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي سبورت . 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2009 .
  48. ↑ ماكنولتي، فيل (14 مايو 2008). "هال 4-1 واتفورد (مجموع المباراتين 6-1)" . بي بي سي سبورت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012.
  49. ↑ "تأكيد تعيين رودجرز مدرباً لنادي ريدينغ" . بي بي سي سبورت. 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012.
  50. ↑ «تعيين ماكاي مديرًا لنادي واتفورد» . بي بي سي سبورت. 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012.
  51. ↑ باركر، إيان (16 ديسمبر 2009). "واتفورد على حافة الإفلاس" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012.
  52. 1 2 "تاريخ مدربي واتفورد" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  53. ↑ «كارديف سيتي يعيّن مالكي ماكاي، مدرب واتفورد، مديراً فنياً» . بي بي سي سبورت . ١٧ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١١ .
  54. ↑ ماثيوز، أنتوني (6 يوليو 2012). "هورنتس ينهي عقد دايتش" . واتفورد أوبزرفر. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2012.
  55. ↑ شورت، بول (8 يوليو 2012). "تأكيد تعيين زولا مديرًا فنيًا لواتفورد" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2012.
  56. ↑ "واتفورد يضمن العودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد هزيمة برايتون الساحقة" . صحيفة الغارديان . 25 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2015 .
  57. ↑ "بورنموث يتصدر وديربي يُحرم من الفوز" . إي إس بي إن . 2 مايو 2015.
  58. ^ "واتفورد يعين كيكي سانشيز فلوريس مديرًا فنيًا" . الجارديان . 5 يونيو 2015.
  59. ↑ والترز، مايك (16 مايو 2016). "قائد واتفورد تروي ديني ينتقد بشدة قرار إقالة كيكي سانشيز فلوريس ووصفه بـ"المجنون" . صحيفة ديلي ميرور .
  60. ↑ "أرسنال ١-٢ واتفورد" . بي بي سي سبورت . ١٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٦ .
  61. ↑ جاكوب، غاري (9 سبتمبر 2019). "لا يوجد بند فسخ في عقد كيكي سانشيز فلوريس مع توليه منصب المدير الفني لواتفورد خلفًا لخافي غارسيا" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2021 .
  62. ↑ كروس، جون (17 مايو 2017). "ملاك واتفورد عديمو الرحمة يقيلون مدربًا آخر هو والتر مازاري - لكنهم سيستمرون في نهجهم في التعيين والفصل" . صحيفة ديلي ميرور .
  63. ↑ والاس، سام (27 مايو 2017). "واتفورد يعيّن ماركو سيلفا مدربًا جديدًا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  64. ↑ "واتفورد يعيّن غارسيا مدرباً جديداً" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 21 يناير 2018.
  65. ↑ "واتفورد 3-2 وولفرهامبتون: ديولوفيو يُلهم عودة مذهلة للوصول إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .
  66. ↑ "جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز - كرة القدم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2019 .
  67. ↑ آميس، نيك (29 فبراير 2020). "كان ينبغي أن نتوقع هزيمة ليفربول" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  68. ↑ ماكغراث، مايك (19 يوليو 2020). "سيتم استبدال نايجل بيرسون كمدرب لواتفورد في آخر مباراتين من الموسم" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
  69. ↑ جونستون، نيل (26 يوليو 2020). "أرسنال 3-2 واتفورد: هبوط واتفورد من الدوري الإنجليزي الممتاز في اليوم الأخير" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  70. ↑ سميث، إيما. "هبوط واتفورد من الدوري الإنجليزي الممتاز بعد هزيمته أمام كريستال بالاس" . جول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
  71. ↑ "أخبار: نادي واتفورد لكرة القدم يعرض ملكية النادي على المشجعين" . نادي واتفورد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  72. 1 2 3 "واتفورد - أطقم كرة القدم التاريخية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  73. ↑ كون، ديفيد (21 سبتمبر 2002). "الكشف عن الملاك الجدد لشارع فيكاريدج مع تراجع واتفورد" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ مور، غلين (19 أبريل 2008). "سباق أي شخص: قمة الدوري" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012.
  75. ↑ "تاريخ نادي بارنت لكرة القدم - من عام 1939 إلى خمسينيات القرن العشرين" . نادي بارنت لكرة القدم. 15 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  76. ↑ رونين، جيمس (13 أبريل 2011). "النحل يلسع بورو في نهائي كأس الكبار" . صحيفة ذا كوميت . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2012 .
  77. ↑ موراي، سكوت (21 فبراير 2001). "ماذا حدث لثيرد لانارك؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2010 .
  78. ↑ ويلسون، بول (15 أبريل 2007). "واتفورد العنيد فخرٌ لـ'أفضل دوري في العالم'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012 .
  79. ↑ باغشي، روب (4 ديسمبر 2010). "ساعة الدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2012 .
  80. ↑ "ملخص مباريات الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . 14 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2012 .
  81. ↑ غراي، رايان (16 أبريل 2019). "نادي واتفورد يستبدل فرقة Z-Cars بأغنية إلتون جون "I'm Still Standing" كأغنية يوم المباراة في ملعب فيكارج رود" . صحيفة واتفورد أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2021 .
  82. ↑ غراي، رايان (29 أبريل 2019). "جماهير واتفورد تطلق عريضة لإعادة فرقة Z-Cars كموسيقى في أيام المباريات" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  83. ↑ ليفينثال، آدم (9 أغسطس 2019). "مسلسل Z-Cars ليس مجرد موسيقى - ولكن هل ستعود أغنية دخول لاعبي واتفورد؟" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  84. ↑ "مرحباً بعودتكم يا فريق Z Cars، نادي واتفورد لكرة القدم، 10/08/2019" . youtube.com . 11 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  85. ↑ هانت، هولي (22 يوليو 2021). "واتفورد يوقع شراكة رئيسية "قياسية" مع Stake.com" . Insider Sport . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
  86. ↑ "رسميًا: نادي واتفورد لكرة القدم وشركة MrQ يعلنان عن شراكة جديدة" . www.watfordfc.com . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2023 .
  87. ↑ فيليبس، أولي (6 أغسطس 2004). "واتفورد تُعلن عن صفقة فيكاريدج رود" . واتفورد أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2009 .
  88. ١ ٢ "تحديث الملعب: بدء أعمال تحويل الركن الشمالي الشرقي" . نادي واتفورد لكرة القدم، ٩ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٥ .
  89. ↑ أفليك، كيفن (31 يوليو 2008). "واتفورد مُجبر على إغلاق المدرج الشرقي" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2012.
  90. ↑ "فيديو: شاهد بناء مدرج السير إلتون جون" . واتفورد أوبزرفر . 16 ديسمبر 2014.
  91. ↑ "بي بي سي سبورت - المدرب الإنجليزي السابق غراهام تايلور "يشعر بالفخر" بلفتة واتفورد" . بي بي سي سبورت .
  92. ↑ "الملعب" . wfc.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012.
  93. ↑ "التفاصيل هي بيتتشي" . هارو تايمز . 7 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012.
  94. ↑ "تحديث الملعب: زيادة سعة مدرج السير إلتون جون" . نادي واتفورد لكرة القدم، 7 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
  95. ↑ سميث، فرانك (10 مايو 2011). "ساراسينز سيبقى في فيكاريدج رود" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012.
  96. ↑ "المباراة الأخيرة على ملعب فيكاريدج رود تُؤهل ساراسينز إلى ربع نهائي كأس هاينكن" . واتفورد أوبزرفر . 20 يناير 2013.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. ↑ هيرشمان، جوش (1 سبتمبر 2011). "إنجلترا تبدأ بفوز بستة أهداف" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012.
  98. ↑ سميث، فرانك (13 أكتوبر 2011). "مباراة غانا الودية كانت ناجحة" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012.
  99. ↑ سميث، فرانك (4 يونيو 2010). "حفل إلتون جون لجمع حوالي 600 ألف جنيه إسترليني للاعبين" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012.
  100. ↑ موت، سو (4 مايو 2001). "مصمم خصيصًا للإدارة" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2012.
  101. ↑ جونز 1998، ص 27-63.
  102. 1 2 "المواجهة المباشرة: واتفورد ضد لوتون" . سوكر بيس . سينشري كوم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2012.
  103. 1 2 هاريسون، ديفيد (مارس 2002). "هيرتس تحكم بيدفوردشير". مؤرشف في 23 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت . عندما يأتي يوم السبت . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2012.
  104. ↑ براون، توني. "القسم الأول الإنجليزي 1995-1996: جدول الترتيب". مؤرشف في 14 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
  105. ↑ "التحقيق المشترك يواجه مشكلة" . بي بي سي سبورت. 11 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2011 .
  106. ↑ "واتفورد 1-1 لوتون" . بي بي سي سبورت. 9 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012.
  107. ↑ براون، توني. "تاريخ نادي لوتون تاون من عام 1975 حتى الآن". مؤرشف في 8 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine . Statto.com. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012.
  108. ↑ أفليك، كيفن (26 أغسطس 2020). "واتفورد 1-0 لوتون تاون" . نادي واتفورد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  109. ↑ "تاريخ واتفورد في كأس الاتحاد الإنجليزي" . نادي واتفورد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 .
  110. ↑ ووتون، دوغ (22 أغسطس 2024). "سكيتشرز تُصبح الراعي الرئيسي لجمعية واتفورد الخيرية" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  111. ↑Brencher, Holly (19 December 2025). "Watford's hospital visit lights up Christmas smiles for sick children". Watford Observer. Retrieved 14 January 2026.
  112. ↑Sinclair, Annabel (23 December 2025). "Watford FC Chanukah event as goalkeeper reveals Jewish identity publicly". Jewish News. Retrieved 14 January 2026.
  113. ↑Matthews, Anthony (10 November 2025). "Hundreds gather to mark Remembrance Sunday in Watford". Watford Observer. Retrieved 14 January 2026.
  114. ↑"First-team squad". Watford F.C. Retrieved 23 June 2026.
  115. ↑Phillips 1991, pp. 38–41.
  116. ↑"Boothroyd & Watford part company". BBC Sport. 3 November 2008. Retrieved 14 July 2012.
  117. ↑"championship-beppe-sannino-resigns-as-watford-head-coach".
  118. 12Association, Press (31 August 2014). "Beppe Sannino quits Watford despite fine start to Championship season". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 21 March 2026.
  119. ↑"Bill McKinlay left bemused following his spell at Watford". Sky Sports. 4 November 2014. Retrieved 5 June 2018.
  120. ↑Smith, Frank (8 October 2014). "Must be more to Watford's disgraceful - yet brave - decision to replace Billy McKinlay". Watford Observer. Retrieved 2 November 2019.
  121. ↑Matthews, Anthony (4 June 2015). "Former Atletico Madrid boss Quique Sanchez Flores is Watford's new head coach". Watford Observer. Retrieved 2 November 2019.
  122. ↑Burnton, Simon (14 May 2016). "Quique Sánchez Flores was no longer the answer to Watford's question". The Guardian. Retrieved 14 May 2016.
  123. ↑"Walter Mazzarri Appointed Head Coach At Watford". Watford F.C. 21 May 2016. Archived from the original on 3 June 2016. Retrieved 2 November 2019.
  124. ↑ «تعيين سيلفا مدربًا رئيسيًا لفريق واتفورد» . نادي واتفورد لكرة القدم . 27 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  125. ↑ «تعيين غراسيا مدربًا رئيسيًا لفريق واتفورد» . نادي واتفورد لكرة القدم . 27 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  126. ↑ «نايجل بيرسون يوافق على تولي منصب مدير واتفورد حتى نهاية الموسم» . صحيفة الغارديان . 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2019 .
  127. ↑ «إقالة بيرسون بعد الهزيمة 3-1 أمام وست هام» . نادي واتفورد لكرة القدم . 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
  128. ↑ "بيان النادي: إدواردز يغادر فريق هورنتس" .
  129. ↑ "رسميًا: تعيين بيليتش مدربًا رئيسيًا لفريق هورنتس" .
  130. ↑ «واتفورد يُقيل سلافن بيليتش ويُعيّن كريس وايلدر مديرًا فنيًا جديدًا» . صحيفة الغارديان . 7 مارس 2023. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2023 . 
  131. ↑ "رسميًا: تعيين إسماعيل مدربًا رئيسيًا" . www.watfordfc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .
  132. ↑ "واتفورد: تعيين توم كليفرلي مدرباً مؤقتاً بعد إقالة فاليريان إسماعيل" . بي بي سي سبورت . 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
  133. ↑ وكالة أسوشيتد برس (6 مايو 2025). "واتفورد يُقيل مدربًا آخر" . صحيفة ذا 42. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2025 .
  134. ↑ «توم كليفرلي: واتفورد يُقيل مدربه بعد فشله في التأهل للأدوار الإقصائية» . بي بي سي سبورت . 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
  135. ↑ براون، توني. "سجلات واتفورد" . statto.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012.
  136. ↑ "نادي واتفورد لكرة القدم" . رابطة كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012 .

للمزيد من القراءة

  • بيرني، ليونيل (2012). حكايات من بيت القس، المجلد الأول . دار نشر بيلوتون. رقم ISBN 978-0-9567814-2-0.
  • بيرني، ليونيل (2011). أعظم 100 فوز لواتفورد . دار نشر بيلوتون. رقم ISBN 978-0-9567814-1-3.
  • بيرني، ليونيل (2010). استمتع باللعبة - نادي واتفورد لكرة القدم، قصة الثمانينيات . دار نشر بيلوتون. رقم ISBN 978-0-9567814-0-6.
  • بيرني، ليونيل وكوزي، آلان (2001). فور سيزونز – واتفورد 1997–2001 . lionelbirnie.com. رقم ISBN 0-9541757-0-0.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • فيليبس، أوليفر (2001). الأولاد الذهبيون: دراسة لأبطال واتفورد المشهورين . دار ألبين برس المحدودة. رقم ISBN 0-9528631-6-2.
  • جونز، تريفور (1998). واتفورد موسمًا بعد موسم . تي جي جونز. رقم ISBN 0-9527458-1-X.
  • جونز، تريفور (1996). نادي واتفورد لكرة القدم: دليل مصور للشخصيات البارزة . تي جي جونز. رقم ISBN 0-9527458-0-1.
  • فيليبس، أوليفر (1991). التاريخ الرسمي لنادي واتفورد لكرة القدم بمناسبة مرور مئة عام على تأسيسه 1881-1991 . نادي واتفورد لكرة القدم. ISBN 0-9509601-6-0.