اقتل عمك

ألبوم "اقتل العم" هو ثاني ألبوم استوديو منفرد لمغني الروك البديل الإنجليزي موريسي ، صدر في 4 مارس 1991 من إنتاج شركتي EMI Records و His Master's Voice . عنوان الألبوم مستوحى منفيلم الكوميديا ​​السوداء " لنقتل العم" (1966). ^{[ 1 ]} سبق الألبوم إصدار أغنية " فرانك الخاص بنا ".

تم تسجيل ألبوم "Kill Uncle" خلال مرحلة انتقالية في مسيرة موريسي الفنية، بعد انفصاله عن المنتج الموسيقي ستيفن ستريت، وقبل انضمامه إلى فريقه المستقبلي طويل الأمد، عازفي الغيتار آلان وايت وبوز بورر . أنتج الألبوم كلايف لانجر وآلان وينستانلي، وكتب معظم موسيقاه عازف غيتار فرقة " Fairground Attraction "، مارك إي. نيفين.

تصف الأغنية الافتتاحية، " أور فرانك "، "محادثات صريحة وعميقة" لا تُفضي بالمغني إلى أي نتيجة، بل تُشعره بالإحباط. أما المقطع الأخير، فيُغني فيه موريسي: "ألا يمنعني أحد من التفكير؟ من التفكير طوال الوقت. بعمقٍ شديد، وبكآبةٍ شديدة  ..."، وهو ما يُفسّره الناقد ديفيد طومسون بأنه إشارة إلى أن المحادثات التي يخشاها بشدة هي في الواقع مع نفسه. ^{[ 2 ]}

تحكي أغنية "Asian Rut" قصة مقتل صبي آسيوي على يد ثلاثة فتيان إنجليز، حيث يقتصر غناء موريسي على الآلات الوترية والبيس والمؤثرات الصوتية. وتُعدّ هذه الأغنية استمرارًا لنهج موريسي في الكتابة عن العنصرية الإنجليزية من زاوية فريدة، كما في أغنية "Bengali in Platforms" من ألبومه الاستوديو المنفرد الأول " Viva Hate " (1988). ^{[ 3 ]}

في أغنية " Sing Your Life "، يشجع موريسي المستمع على التعبير عن نفسه، حيث يغني: "اقترب من الميكروفون واذكر كل الأشياء التي تحبها، وكل الأشياء التي تكرهها". ^{[ 4 ]} توجد أيضًا نسخة روكابيلي من الأغنية، تم تسجيلها مباشرة في KROQ-FM في لوس أنجلوس بعد أن بدأ موريسي العمل مع عازفي الجيتار الجديدين بوز بورر وآلان وايت.

تحكي أغنية "الشاهد الصامت" قصة محاولة استخلاص معلومات من شاهد مصدوم لا يستطيع الكلام في محاكمة، وتتميز بمصاحبة موسيقية على البيانو من تأليف كلايف لانجر . ^{[ 3 ]} تليها أغنية "الملك لير"، وهي لحن هادئ بكلمات ساخرة. ^{[ 5 ] [ 6 ]} أما أغنية "وجدت وجدت وجدت"، وهي أغنية أخرى من تأليف لانجر، فهي الأغنية الصاخبة الوحيدة في الألبوم. يغني موريسي أنه وجد "شخصًا يستحق كل هذا العناء في هذا الظلام"، لكنه يختتم الأغنية متذمرًا من أن هذا الشخص "يريد أن يكون معي... طوال الوقت".

"توصيل حبيبتك إلى المنزل" أغنية عاطفية يروي فيها موريسي قصة توصيله حبيبة شخص لم يُفصح عن هويته إلى منزلها. ^{[ 3 ]} يكشف أنها سألته: "كيف انتهى بي المطاف متورطًا إلى هذا الحد في الوجود الذي كنت أخطط لتجنبه؟" وأنها "تضحك لتمنع نفسها من البكاء". تتخلل هذه المشاعر توجيهاتٌ إرشادية. يخبرنا موريسي أنه "لا يستطيع إخبارها" بإجابة سؤالها، وأن الرحلة تنتهي بـ"مصافحة وداع مهذبة". ^{[ 7 ]}

الأغنية التالية، "الحقيقة القاسية لعين الكاميرا"، تُعتبر غالبًا أكثر أغاني موريسي سوء فهمًا. ^{[ ٨ ]} تصف كلماتها "الألم الناتج عن عناء الابتسام" والتناقض بين الصورة العامة والشخصية الخاصة. تتألف الموسيقى من آلة توليف إلكترونية تُشبه موسيقى الكرنفال، وتتضمن أيضًا مؤثرات صوتية مثل صوت إغلاق باب وصوت غالق كاميرا، بالإضافة إلى عزف البيانو.

في أغنية "(أنا) نهاية سلالة العائلة"، يتحسر المغني على عدم إنجابه أطفالاً، في إهانةٍ لـ"خمسة عشر جيلاً... من أسلافي" الذين أنجبوه. وتُكمّل الكلمات موسيقى جيتار هادئة، وتنتهي بتلاشٍ صوتي "وهمي" مشابه لأغانٍ أخرى لفرقة سميثز مثل " تلك النكتة لم تعد مضحكة ".

يختتم الألبوم الأصلي بأغنية "هناك مكان في الجحيم لي ولأصدقائي"، وهي مقطوعة بيانو بسيطة تعكس الشوق الوجودي للألبوم وتُظهر تأثير أغاني موريسي العاطفية . ^{[ 3 ]}

تم إصدار ألبوم Kill Uncle في 4 مارس 1991 بواسطة شركتي التسجيلات EMI و His Master's Voice .

وصلت أغنية " Our Frank "، وهي الأغنية الرئيسية في الألبوم والأغنية الافتتاحية، إلى المركز 26 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة والمركز 2 في قائمة أغاني الروك الحديث في الولايات المتحدة . كما تم إصدار أغنية " Sing Your Life " كأغنية منفردة، ووصلت إلى المركز 33 في المملكة المتحدة والمركز 10 في قائمة أغاني الروك الحديث في الولايات المتحدة.

في 5 فبراير 2013، أعلن موريسي عن إعادة إصدار الألبوم، بالإضافة إلى نسخة مُعاد تصميمها من أغنيته المنفردة " The Last of the Famous International Playboys " الصادرة عام 1989، على أن يُطرح كلاهما في 8 أبريل كجزء من حملة إعادة إصدار أعمال موريسي المستمرة من قِبل شركة بارلوفون . كان الألبوم متوفرًا على قرص مضغوط بغلاف قابل للطي، وعلى أسطوانة فينيل ثقيلة بغلاف قابل للطي أيضًا، وقد تميز كل من القرص المصور والألبوم بغلاف فني جديد. ^{[ 9 ]}

تتضمن نسخة عام 2013 أغنيتي "East West" و"Pashernate Love" الإضافيتين، وتستبدل أغنية "There's a Place in Hell for Me and My Friends" بنسخة من الألبوم المباشر At KROQ ، كما تعيد ترتيب الأغاني. ^{[ 10 ]} وذكر البيان الصحفي أن "الألبوم يتمتع بجودة متجددة، تُبرز بعضًا من خصائصه التجريبية الدقيقة وفروقه الدقيقة؛ ولا سيما بعض الأساليب الموسيقية غير المألوفة التي استكشفها موريسي لأول مرة". ^{[ 9 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 11 ]
شيكاغو تريبيون	[ 12 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	أ− [ 13 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 14 ]
مجلة NME	8/10 [ 15 ]
مذراة	6.0/10 [ 10 ]
سؤال	[ 3 ]
رولينج ستون	[ 16 ]
يختار	4/5 [ 17 ]
صوت القرية	ب+ [ 18 ]

في مراجعةٍ حازت على تقييم 8 من 10، أشادت مجلة NME بالألبوم قائلةً: "ألبوم Kill Uncle عبارة عن مجموعة من الأغاني الجيدة جدًا والتي لا تشبه أي شيء آخر في موسيقى البوب. تتنوع هذه الأغاني في جميع الأساليب والمواضيع، ومع ذلك يبدو صوتها وكأنه من أداء موريسي وحده". ^{[ 15 ]} ثم وضعت NME الألبوم في المرتبة 25 ضمن قائمتها لأفضل 50 ألبومًا لعام 1991. ^{[ 19 ]} وفي مراجعةٍ حازت على تقييم 4 من 5، أشادت مجلة Select بالألبوم ووصفته بأنه "عملٌ مُرضٍ وممتع"، مضيفةً أن "مشكلة الألبوم الوحيدة" هي "أنه ينتهي بسرعة كبيرة"، ومع ذلك وصفته بأنه "ناجح". ^{[ 17 ]} وفي مراجعةٍ سلبية، وصفه مات سنو في مجلة Q بأنه "دليلٌ آخر على ضعف الإبداع"، وسلط الضوء على قصر مدة الألبوم. ^{[ 3 ]}

في الولايات المتحدة، نشرت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" مراجعةً إيجابيةً للغاية، جاء فيها: "تكشف الاستماعات المتكررة عن سحرٍ غريبٍ يثير الاشمئزاز. وهناك العديد من الأغاني مثل "أور فرانك" التي تُذكّر بالحيوية الغريبة لأغاني فرقة روكسي ميوزيك البريطانية الفنية في أوائل السبعينيات ." وفي تقييمه للكلمات، كتب الناقد جيم فاربر أن موريسي "يقدم بعضًا من أكثر تعبيراته الفنية عن الانزعاج على الإطلاق". واختتم حديثه بوعد القراء: "سيأسركم الألبوم". ^{[ 13 ]} وفي مراجعةٍ استعادية، انتقد ستيفن توماس إيرلوين من موقع "أول ميوزيك" الألبوم بشدة، واصفًا إياه بأنه "أقل ألبومات موريسي تميزًا" حيث "لا يحتوي على لحنٍ ولا على الكثير من الذكاء". ^{[ 11 ]} وكتب مارك هوجان من موقع "بيتشفورك " أن الألبوم "يُستمتع به على أفضل وجه باعتباره احتفالًا مبتذلًا بالزخرفة والاصطناعية". ^{[ 10 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات غلاف ألبوم Kill Uncle . ^{[ 20 ]}

الموسيقيون

• موريسي – غناء
• مارك إي. نيفين - غيتار
• مين بيدفورد - غيتار باس
• أندرو باريسي - طبول؛ إيقاع
• سيموس بيغن - لوحات المفاتيح
• ستيفن هارت - لوحات المفاتيح
• نوازيش علي خان - كمان
• ليندر ستيرلينغ - غناء مساند

الإنتاج والأعمال الفنية

• آلان وينستانلي – إنتاج
• كلايف لانجر - إنتاج
• سايمون ميتكالف – مساعدة هندسية
• جينو سبريو - تصوير غلاف الألبوم
• جو سلي – منسق فني للأكمام

• Kill Uncle على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)