كيم بان غون

عاد كيم إلى كوريا الجنوبية عام 2004 وحصل على دبلوم تدريب كرة القدم الاحترافي من الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، وهو أعلى رخصة تدريب في آسيا. في ذلك الوقت، لم يكن يحمل نفس المؤهل سوى خمسة كوريين جنوبيين آخرين. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وفي عام 2005، أصبح مساعدًا لمدرب فريق بوسان آي بارك تحت قيادة المدرب إيان بورترفيلد .

خلال أربع سنوات قضاها في بوسان، ساعد كيم فريقه كمدير مؤقت في الحالات الطارئة. ^{[ 9 ]} حقق أول فوز لبوسان في موسم 2006 في مباراته الثانية كمدير للفريق في 8 أبريل 2006، بعد أن فشل سلفه بورترفيلد في تحقيق أي فوز في 21 مباراة متتالية، ^{[ 10 ]} وحقق أربعة انتصارات متتالية في ذلك الشهر. أطلقت وسائل الإعلام الكورية على هذا التغيير المفاجئ اسم "سحر بان غون". ^{[ 11 ]} عاد كيم كمساعد مدرب عندما حلّ أندريه إيغلي محل بورترفيلد في يوليو. إلا أن إيغلي أعلن استقالته فجأة أثناء مشاركته في تدريب ميداني في الولايات المتحدة في يونيو 2007، وعاد كيم لإدارة بوسان كمدير مؤقت لما تبقى من الموسم. سرعان ما تعاقد بوسان مع بارك سونغ هوا كمدير جديد في يوليو، لكن بارك غادر للانضمام إلى المنتخب الأولمبي الكوري الجنوبي بعد 17 يومًا فقط. ^{[ 12 ]}

تولى كيم منصب المدير الفني لنادي ساوث تشاينا ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى في هونغ كونغ، في 3 ديسمبر 2008. ^{[ 13 ]} تحت قيادته، فاز ساوث تشاينا بكأس رأس السنة القمرية 2009 بعد تغلبه على فريق نجوم الدوري وسبارتا براغ . ^{[ 9 ]} بعد مساهمته في فوز ساوث تشاينا بلقب الدوري في موسم 2008-2009 ، بدأ كيم بتدريب منتخبات هونغ كونغ الوطنية في الوقت نفسه. كما فاز كيم وساوث تشاينا على توتنهام هوتسبير بنتيجة 2-0 في مباراة ودية قبل انطلاق الموسم، ووصلا إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الآسيوي 2009. ^{[ 8 ]} واختتم كيم أفضل أعوامه بقيادة منتخب هونغ كونغ الوطني تحت 23 عامًا للفوز بلقب دورة ألعاب شرق آسيا . ^{[ 8 ]}

في 11 ديسمبر 2010، وبعد هزيمة 3-4 أمام كيتشي ، استقال كيم بان غون من منصب مدير فريق جنوب الصين، مشيرًا إلى أسباب صحية تتطلب منه التعافي في كوريا الجنوبية . ^{[ 14 ]}

في 26 نوفمبر 2010، نُقل كيم من منصب المدير الفني إلى مستشار اللياقة البدنية لنادي ساوث تشاينا، وسيعود لاحقًا إلى كوريا الجنوبية للعمل كمستشار تكتيكي لفريق جيونجنام إف سي، أحد أندية الدوري الكوري . صرّح كيم لوسائل الإعلام بأن مشاكل طفيفة في القلب والكبد لا تسمح له بمواصلة إدارة ساوث تشاينا، وأن البقاء في كوريا الجنوبية لتلقي العلاج الطبي هو الخيار الأنسب له. ^{[ 15 ]} في وقت سابق، تلقى دعوة من جيونجنام لتولي منصب المدير الفني، لكن كيم وافق فقط على العمل كمستشار تكتيكي، على أن تبقى عائلته في هونغ كونغ. ^{[ 16 ]} إلا أنه عاد إلى هونغ كونغ بعد موسم واحد بسبب ظروف زوجته الصحية.

ظهر كيم فجأة في هونغ كونغ في 5 أكتوبر 2011، مصرحًا لوسائل الإعلام بأنه قد تعافى وأنه تقدم الأسبوع الماضي بطلب إلى اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم (HKFA) ليكون المدرب الجديد للمنتخب الوطني لهونغ كونغ . كما أكد أن عقده مع نادي جيونغنام لكرة القدم لا يزال ساريًا لمدة عام، لكن سيتم فسخه إذا تم تعيينه من قبل اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم. ^{[ 17 ]}

عُيّن كيم مدربًا للأكاديمية الوطنية من قبل اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم في 22 ديسمبر 2011. وكان مسؤولًا مسؤولية كاملة عن اكتشاف وتطوير وتدريب جميع اللاعبين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. ^{[ 18 ]} تولى منصب المدير الفني بالإنابة لمنتخب هونغ كونغ الوطني لكرة القدم في نوفمبر 2012 بعد استقالة المدير الفني السابق إرني ميريك . بعد ذلك، أكد اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم تعيين كيم مديرًا فنيًا دائمًا لمنتخب هونغ كونغ الوطني لكرة القدم في 28 مايو 2013. ووقع عقدًا لمدة عامين ونصف مع الاتحاد. ^{[ 19 ]}

بحسب كيم، يفتقر معظم لاعبي هونغ كونغ إلى بيئة تُمكّنهم من التركيز على كرة القدم بشكل مريح، حيث أن أغلبهم من شبه المحترفين. أخذ كيم هذا الأمر بعين الاعتبار واستغل الوقت القصير بأقصى قدر من الكفاءة، مركزًا على القوة البدنية والتنظيم. تدرب لاعبو هونغ كونغ معًا من خلال تمارين تقوية لمدة يومين إلى ثلاثة أيام أسبوعيًا. ^{[ 20 ]} قاد كيم منتخب هونغ كونغ تحت 23 عامًا إلى الأدوار الإقصائية من دورة الألعاب الآسيوية 2014 بعد حصوله على 7 نقاط في دور المجموعات، لكنهم خرجوا على يد كوريا الجنوبية، التي فازت باللقب لاحقًا، في دور الـ16. في ديسمبر 2015، أعلن اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم تجديد عقد كيم حتى يونيو 2018. ^{[ 21 ]} خلال تصفيات كأس العالم 2018 ، لم يقتصر تعادل هونغ كونغ مرتين مع الصين بنتيجة 0-0 على جذب مشجعين جدد لدعم المنتخب، بل زاد أيضًا من شعبية كيم. ^{[ 3 ]}

مع ذلك، تعرض كيم لانتقادات متزايدة بسبب فشل المنتخب في التأهل لكأس آسيا 2019 ، وكثرة التعاقدات مع لاعبين أجانب. ^{[ 3 ]} خلال مباراة هونغ كونغ ضد كوريا الشمالية، رفع بعض المشجعين شعار "ارحل يا كيم" مطالبين باستقالته بسبب الأداء المتواضع في تصفيات كأس آسيا . ^{[ 22 ]} كما انتشرت شعارات "ارحل يا كيم" بكثافة على مواقع التواصل الاجتماعي، منتقدة أساليب كيم الدفاعية وعجزه عن تقديم كرة قدم هجومية، مما صعّب على هونغ كونغ تحقيق الفوز بسهولة. وانتقد مشجعو هونغ كونغ أيضًا الزيادة الكبيرة في عدد اللاعبين المجنسين في المنتخب بعد تولي كيم منصبه، مما صعّب على اللاعبين المحليين الشباب إيجاد فرص للمنافسة على المراكز الأساسية. وكان بعض اللاعبين المجنسين في المنتخب متقدمين في السن، مثل قلب الدفاع فيستوس بايس من نيجيريا ولاعب الوسط إيتاباريكا من البرازيل، وكلاهما تجاوز السابعة والثلاثين من عمره آنذاك. ^{[ 23 ]} ردّ كيم على استفسارات الجماهير بشأن تدفق اللاعبين المجنسين في مقابلة أجريت معه في ديسمبر 2019، قائلاً: "هونغ كونغ مدينة عالمية، والجميع يرغب في أن يكون من سكانها، والجميع يريد الدفاع عن حقوق مواطنيها. فلماذا لا يتم الترحيب بهم [اللاعبين المجنسين]؟". ^{[ 24 ]}

في ديسمبر 2017، استقال كيم من منصبه كمدرب لهونغ كونغ ليصبح المدير الفني للاتحاد الكوري لكرة القدم. ^{[ 25 ]}

في 26 ديسمبر 2017، عُيّن كيم نائبًا لرئيس الاتحاد الكوري لكرة القدم ورئيسًا للجنة التعزيزات. وكانت خطته طويلة الأمد تغيير مستقبل كرة القدم في البلاد، على غرار ما فعله عندما كان مدربًا لمنتخب هونغ كونغ. ^{[ 26 ]} وقد أولى اهتمامًا كبيرًا لعلوم الرياضة، وأنشأ فريقًا متخصصًا في علوم كرة القدم في الاتحاد الكوري لكرة القدم، بهدف اتباع نهج علمي في علاج اللاعبين وتعافيهم وتدريبهم البدني. ^{[ 27 ]} وبعد أن حدد نهج "كرة القدم الاستباقية"، ^{[ 28 ]} عيّن باولو بينتو مدربًا للمنتخب الوطني، وشرح آلية تعيينه لوسائل الإعلام. ^{[ 29 ]}

في 21 يناير 2022، عيّن الاتحاد الماليزي لكرة القدم كيم مدربًا جديدًا للمنتخب الوطني. ^{[ 30 ]} وكان قد استقال من منصبه كمدير فني في الاتحاد الكوري لكرة القدم، وسافر إلى ماليزيا في منتصف فبراير من ذلك العام برفقة أربعة من أعضاء الجهاز الفني: مسؤولو التحليل واللياقة البدنية، والمدربون المساعدون، والمدربون الفنيون. ^{[ 31 ]} ووقع كيم عقدًا لمدة عامين ينتهي في عام 2024، قابلًا للتجديد إذا كان الاتحاد الماليزي لكرة القدم راضيًا عن أداء المنتخب الوطني. ^{[ 32 ]}

في يونيو 2022، وخلال الجولة الثالثة من تصفيات كأس آسيا 2023 ، خاض المنتخب الماليزي ثلاث مباريات، بدأها بفوزٍ ساحق 3-1 على تركمانستان في المباراة الأولى، ^{[ 33 ]} ثم خسر أمام البحرين 1-2 ، ^{[ 34 ]} قبل أن يختتم مشواره بنجاحٍ بفوزه على بنغلاديش 4-1. ^{[ 35 ]} وبذلك، احتل المنتخب الماليزي المركز الثاني في المجموعة الخامسة خلف البحرين، وتأهل تلقائيًا إلى كأس آسيا 2023 بعد غياب دام 42 عامًا. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

قبل انطلاق بطولة اتحاد آسيان لكرة القدم 2022 ، اختار كيم 41 لاعبًا للتشكيلة الأولية للبطولة، لكن تونكو إسماعيل إدريس ، ولي عهد جوهور ومالك نادي جوهور دار التعظيم ، بطل ماليزيا ، رفض السماح للاعبيه الأساسيين بالانضمام إلى المنتخب. ^{[ 38 ]} لم تكن البطولة معتمدة من قبل الفيفا، ولم تكن الأندية ملزمة بإرسال لاعبيها. ^{[ 39 ]} لذلك استدعى كيم لاعبين جددًا، من بينهم ماليزيون مجنسون، ^{[ 39 ]} وركز على تقييم مدى جدارتهم بالانضمام إلى الفريق. ^{[ 40 ]} تأهل فريقه إلى الدور نصف النهائي كوصيف للمجموعة بعد فوزه في ثلاث مباريات ضمن المجموعة الثانية، حيث تنافس مع فيتنام وميانمار وسنغافورة ولاوس . تأهلت ماليزيا إلى الدور نصف النهائي وفازت في مباراة الذهاب 1-0 على حامل اللقب تايلاند ، لكنها خسرت في مباراة الإياب 3-0 ^. [ ^{40 ]}

دخلت ماليزيا بطولة كأس آسيا 2023 بآمال كبيرة، حيث وُضعت في مجموعة تضم الأردن والبحرين وكوريا الجنوبية . وكجزء من استعداداتها للبطولة، خاضت ماليزيا مباراة ودية مع سوريا انتهت بالتعادل 2-2 .

استهلت ماليزيا مشوارها في البطولة ببداية كارثية، حيث خسرت أمام الأردن بنتيجة 0-4. وفي المباراة الثانية ضد البحرين، التي واجهتها في التصفيات، خسرت أيضاً بهدف في الدقيقة الأخيرة للبحرين. وهكذا، فشلت ماليزيا مجدداً في تجاوز دور المجموعات في كأس آسيا بعد أربع مشاركات، بينما كانت تكافح أيضاً لتحقيق فوزها الأول في كأس آسيا منذ فوزها الأخير عام 1980. وُجهت انتقادات لاذعة للمدرب كيم لاستخدامه تكتيكاً غير معتاد بالنسبة له، ولاستدعائه ناتشو إنسا ، البالغ من العمر 37 عاماً، والذي لم يشارك سوى في مباراة دولية واحدة، وكانت آخر مشاركة له عام 2018. ^{[ 41 ]} وفي المباراة الأخيرة ضد كوريا الجنوبية ، موطن كيم ، حققت ماليزيا مفاجأة مدوية بالتعادل 3-3 مع كوريا الجنوبية، لتحصد بذلك أول نقطة لها في كأس آسيا منذ عام 1980.

في الجولة الثانية من تصفيات كأس العالم 2026 ، تصدّر المنتخب الماليزي مجموعته برصيد 6 نقاط بعد فوزه على قيرغيزستان وتايبيه الصينية . وقبل مباراته ضد عُمان في مارس، ظلّ المنتخب الماليزي متفائلاً بتحقيق نتيجة إيجابية. إلا أن ماليزيا مُنيت بهزيمتين متتاليتين بنتيجة 2-0، ذهاباً وإياباً. ولم تتمكن ماليزيا بعد ذلك إلا من حصد نقطة واحدة أمام قيرغيزستان و3 نقاط أمام تايبيه الصينية، لتنهي البطولة في المركز الثالث برصيد 10 نقاط، وبالتالي لم يتمكن كيم من قيادة ماليزيا إلى الجولة الثالثة من تصفيات كأس العالم.

في 16 يوليو 2024، أعلن كيم استقالته من منصب المدير الفني للمنتخب الوطني الماليزي، عازياً ذلك إلى التزامات شخصية. ^{[ 42 ]}

في 28 يوليو 2024، وقّع كيم عقدًا مع نادي أولسان إتش دي ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الكوري ، خلفًا لهونغ ميونغ بو ، الذي عُيّن مدربًا للمنتخب الكوري الجنوبي. ^{[ 43 ]} في 1 نوفمبر، قاد كيم أولسان للفوز بلقب دوري الدرجة الأولى للمرة الثالثة على التوالي، بعد أن تغلب على الشكوك التي أحاطت بتوليه المنصب في منتصف الموسم. تغلب فريق كيم على أقرب منافسيه، غانغوون إف سي، بنتيجة 2-1 في ذلك اليوم ليحسم لقب الدوري لصالحه. ^{[ 44 ]} على النقيض من ذلك، خسر ست مباريات من أصل سبع في دور المجموعات من دوري أبطال آسيا 2024-2025 ، مما أثار مخاوف بشأنه على المستوى الدولي. ^{[ 45 ]} تجسدت هذه المخاوف في كأس العالم للأندية 2025 ، حيث خسر جميع مبارياته الثلاث. ^{[ 46 ]} غيّر كيم خط دفاعه الرباعي، الذي اعتاد عليه أولسان، إلى خط دفاع ثلاثي لمواجهة الفرق الأقوى في كأس العالم للأندية، لكن هذا الخيار لم يُؤتِ ثماره. ^{[ 47 ]} في نفس الفترة تقريبًا، تعادل ثلاث مرات وخسر أربع مباريات دون أي فوز في سبع مباريات في الدوري الكوري الممتاز، مما أدى إلى تراجع مستواه التنافسي حتى في كوريا الجنوبية. في 2 أغسطس 2025، غادر أولسان بعد خسارة فريقه أمام سوون بنتيجة 3-2 . ^{[ 48 ]}

في 5 يناير 2026، أعلن نادي سيلانجور، أحد أندية الدوري الماليزي الممتاز، عن تعيين كيم مدرباً جديداً للفريق، وأنه سيبدأ مهامه في النادي في ذلك اليوم. ^{[ 49 ]}

أولسان هيونداي هورانج-آي

• الدوري الكوري الدرجة الأولى : 1996
• كأس الدوري الكوري : 1995

قاموس فوري

• كأس الاتحاد الإنجليزي لهونغ كونغ : 2000-2001

حراس بولر

• وصيف كأس الاتحاد الإنجليزي لهونغ كونغ : 2002-2003 ^{[ 52 ]}

فردي

• أفضل لاعبي كرة القدم في اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم : 2002-2003 ^{[ 70 ]}

جنوب الصين

• دوري الدرجة الأولى في هونغ كونغ : 2008-09 ، 2009-10 ^{[ 57 ] [ 59 ]}
• درع تحدي كبار السن في هونغ كونغ : 2009-2010 ^{[ 59 ]}

منتخب هونغ كونغ تحت 23 سنة

• دورة ألعاب شرق آسيا : 2009 ^{[ 65 ]}

أولسان HD

• الدوري الكوري الدرجة الأولى : 2024 ^{[ 44 ]}
• وصيف كأس كوريا : 2024 ^{[ 71 ]}

فردي

• مدرب العام لاتحاد هونغ كونغ لكرة القدم : 2010 ^{[ 72 ]}
• نجوم الدوري الكوري : 2025 ^{[ 73 ]}