قبلة من وردة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Kiss from a Rose " هي أغنية من ألبوم المغني وكاتب الأغاني البريطاني سيل الثاني الذي يحمل اسمه (1994). صدرت الأغنية لأول مرة كأغنية منفردة في يوليو 1994 بواسطة شركة ZTT Records ، وتم تضمينها في فيلم The NeverEnding Story III في ذلك العام.

أُعيد إصدار الأغنية بعد عام في عام 1995 كجزء من الموسيقى التصويرية لفيلم باتمان للأبد ، مما ساعدها على تصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة وأستراليا. كما وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك كندا وفرنسا وأيسلندا والنرويج. وفي حفل توزيع جوائز غرامي عام 1996 ، فازت الأغنية بجوائز تسجيل العام ، وأغنية العام ، وأفضل أداء صوتي بوب رجالي . [ 4 ] تم إنتاج فيديوهين موسيقيين مختلفين للترويج للأغنية، من إخراج ماثيو رولستون وجويل شوماخر على التوالي.

خلفية

كُتبت أغنية "Kiss from a Rose" عام ١٩٨٧، قبل سنوات من إصدار ألبوم سيل الأول الذي يحمل اسمه عام ١٩٩١. بعد كتابة الأغنية، شعر سيل "بالحرج منها" و"رمى الشريط جانبًا". لم يُقدمها سيل للمنتج تريفور هورن إلا خلال جلسات تسجيل ألبوم "Seal II ". في عام ٢٠١٥، قال سيل عن الأغنية: "بصراحة، لم أكن فخورًا بها أبدًا، مع أنني معجب بما فعله تريفور بالتسجيل. لقد حوّل ذلك الشريط من زاويتي إلى ثمانية ملايين نسخة مباعة، وأصبح اسمي معروفًا على نطاق واسع". [ ٥ ]

كانت أغنية "Kiss from a Rose" ثاني أغنية منفردة من ألبوم موسيقى فيلم Batman Forever ، وتصدرت قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية لمدة أسبوع واحد في أغسطس 1995. كما وصلت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، حيث كانت قد وصلت في الأصل إلى المركز العشرين في عام 1994. ورُشحت أيضًا لجائزة MTV للأفلام لأفضل أغنية من فيلم في عام 1996. [ 6 ]

تحدث سيل عن الرحلة الطويلة والغريبة التي خاضتها الأغنية في الحلقة الأخيرة من برنامج "ذا برايان ماكنايت شو" التي عُرضت في 30 مايو 2010. ووصف كيف اختفت الأغنية من قوائم الأغاني الأكثر استماعاً بعد فترة وجيزة من إصدارها. ثم اتصل جويل شوماخر بسيل وطلب منه استخدام الأغنية في مشهد رومانسي بين الشخصيتين اللتين جسدتهما نيكول كيدمان وفال كيلمر في فيلم "باتمان للأبد" .

الاستقبال النقدي

كتبت ميليندا نيومان من مجلة بيلبورد : "تُسحر موسيقى أغنية "قبلة من وردة" الرومانسية ذات الإيقاع المتوسط ​​المتصاعد، وتُضفي سحرًا آسرًا." [ 7 ] ورأى تشاك كامبل من صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل أن "الألحان والتناغمات الشبيهة بالحكايات الخيالية" تُضفي على الأغنية رونقًا خاصًا. [ 8 ] ولاحظ إيان جيتينز من مجلة ميلودي ميكر "تنهيدة الفراشة الرقيقة". [ 9 ] ووصفها أندرو مولر ، وهو محرر آخر في ميلودي ميكر ، بأنها "أغنية رومانسية عادية تُناسب أجواء حانات النبيذ". [ 10 ] وعلّقت مجلة ميوزيك آند ميديا ​​الأوروبية قائلةً: "مُختومة بقبلة، تُقدم لكم أغنية رومانسية رائعة! فهي تحمل في طياتها العاطفة الجياشة وأصوات الكمان التي لا غنى عنها. أما الشوكة، اللازمة لإظهار الصدق، فتأتي من صوت الساكسفون الألتو الحاد." [ 11 ]

كتب آلان جونز من مجلة ميوزيك ويك : "أغنية سيل الرائعة 'Kiss from a Rose' - والتي تحمل الآن عنوانًا فرعيًا 'Love Theme from Batman Forever ' - تعود بعد عام واحد فقط من إصدارها الأول عندما وصلت إلى المركز التاسع عشر. أغنية معقدة لكنها لحنية، ظلت من الأغاني الأساسية في الإذاعات منذ إصدارها الأول، وهي على وشك تحقيق نجاح باهر". [ 12 ] منحتها ليسا دانيلز من مجلة سماش هيتس أعلى تقييم وهو خمسة من خمسة، واختارتها كأفضل أغنية منفردة جديدة، قائلة: "أغنية رائعة ستثير فيك مشاعر جياشة بمجرد أن يفتح سيل فمه. إنها أغنية ذات أجواء مميزة وحزينة، يمكنك تقريبًا أن ترى كمية الثلج الجاف التي سيستخدمونها بكثرة في الفيديو. والأهم من ذلك، أنها أغنية لن تمل من الاستماع إليها أبدًا". [ 13 ] علقت إيما كوكرين، وهي محررة أخرى في مجلة سماش هيتس ، قائلة إنها "تُظهر المدى المذهل لصوته". [ 14 ]

فيديو موسيقي

تم إنتاج نسختين من الفيديو الموسيقي لأغنية "Kiss from a Rose":

إرث

احتلت أغنية "Kiss from a Rose" المرتبة 90 في قائمة "أعظم 100 أغنية صيفية" لمجلة Entertainment Weekly، حيث جاء في القائمة: "تخيل آل غرين في كاميلوت : بدمج لحن من العصور الوسطى مع موسيقى آر أند بي سول ، قدم سيل أغنية مذهلة آسرة وخالدة مثل أغنية " Sea of ​​Love ". [ 15 ]

قائمة الأغاني

من بين جميع تنسيقات إصدار الأغنية المنفردة، تتضمن المسارات الإضافية المسارات غير الموجودة في الألبوم " The Wind Cries Mary " ( نسخة من أغنية جيمي هندريكس ) و"Blues in 'E'"؛ وريمكسات لأغنية "Kiss from a Rose" من قبل آدمسكي ( الذي أنتج النسخة الأصلية من " Killer ")؛ وريمكسات لأغنية الألبوم "I'm Alive" من قبل ستيف فيتزموريس وساشا مع بي تي .

  • "قبلة من وردة" (نسخة الراديو) – 3:38
  • "قبلة من وردة" (نسخة الألبوم) – 4:47

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 57 ]بلاتينيوم70,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 80 ]بلاتينيوم90,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 81 ]ذهب250,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 82 ]2× بلاتينيوم60,000 ‡
النرويج ( IFPI النرويج) [ 83 ]ذهب 
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 84 ]ذهب30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 85 ]2× بلاتينيوم1,200,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 86 ] (مادي)ذهب700,000 [ 87 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةإصدارتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدة"قبلة من وردة"يوليو 1994
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
ZTT[ 88 ]
أستراليا22 أغسطس 1994[ 89 ]
اليابانألبوم Kiss from a Rose17 نوفمبر 1994قرص مضغوط[ 90 ]
الولايات المتحدة"قبلة من وردة"30 مايو 1995أغاني الراديو المعاصرة الرائجة[ 91 ]
المملكة المتحدة"قبلة من وردة" / "أنا على قيد الحياة"3 يوليو 1995
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
ZTT[ 92 ]
اليابانألبوم Kiss from a Rose (إعادة إصدار)15 نوفمبر 1998قرص مضغوطWEA[ 93 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تأثيرات فيرتكس (19 سبتمبر 2024). "القصة وراء أغنية "قبلة من وردة""" سيل يشرح أشهر أغانيه . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024. "
  2. 1 2 هانتر، جيمس (2 نوفمبر 2004). "ختم". في براكيت، ناثان؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبوم رولينج ستون الجديد . نيويورك: سيمون وشوستر . ص 723. 
  3. ↑ لاركين، كولين (1999). أفضل 1000 ألبوم على مر العصور . فيرجن بوكس . ص 87. ISBN  0-7535-0354-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 أكتوبر 2021.
  4. ↑ "بحث عن الفائزين السابقين" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2013 .
  5. ↑ "كلمات أغنية Seal – Kiss From a Rose" . Genius . ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
  6. ↑ "Kiss From A Rose by Seal Songfacts" . Songfacts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2011 .
  7. ↑ نيومان، ميليندا (28 مايو 1994). "الإيقاع: سيل يُقدّم أداءً رائعًا في ألبومه الثاني؛ أُضيف التسجيل إلى المناهج الدراسية" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 11. تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 . 
  8. ↑ كامبل، تشاك (17 يونيو 1994). "ماكلاكلان يستكشف الحب في أحلك حالاته". نوكسفيل نيوز سنتينل .
  9. ↑ جيتينز، إيان (4 يونيو 1994). "الألبومات" . ميلودي ميكر . ص 34. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 . 
  10. ↑ مولر، أندرو (6 أغسطس 1994). "أغانٍ منفردة" . ميلودي ميكر . ص 31. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 . 
  11. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 33. 13 أغسطس 1994. ص 6. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2021 .   
  12. ↑ جونز، آلان (15 يوليو 1995). "الحديث عن الموسيقى" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 29. تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2021 . 
  13. ↑ دانيلز، ليسا (5 يوليو 1995). "أغانٍ منفردة" . سماش هيتس . ص 54. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 . 
  14. ↑ كوكرين، إيما (25 مايو 1994). "ألبومات جديدة" . سماش هيتس . ص 48. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 . 
  15. ↑ "أعظم 100 أغنية صيفية: من 100 إلى 76" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  16. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في أستراليا - الأسبوع المنتهي في 16 أكتوبر 1994" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
  17. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 33. 13 أغسطس 1994. صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2020 .   
  18. ↑ "أفضل 25 أغنية معاصرة للكبار في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 39. 24 سبتمبر 1994. صفحة 24. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2023 .   
  19. ↑ "أفضل 40 تطبيقًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 35. 27 أغسطس 1994. ص 25. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .   
  20. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (01.9.–07.9.'94)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 1 سبتمبر 1994. ص. 16 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 . 
  21. 1 2 " سيل - قبلة من وردة ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  22. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 30/7/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  23. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 6/8/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  24. ↑ "مخطط البث الإذاعي" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 20 أغسطس 1994. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 . 
  25. 1 2 " سيل - قبلة من وردة ". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  26. ↑ " سيل - قبلة من وردة " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  27. ↑ " سيل - قبلة من وردة " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  28. ↑ " سيل - قبلة من وردة " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  29. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 2742 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  30. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة 2750 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019.
  31. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 43. 28 أكتوبر 1995. ص 27. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2020 .   
  32. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 40. 7 أكتوبر 1995. صفحة 24. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2020 .   
  33. ↑ "أفضل 40 تطبيقًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 35. 2 سبتمبر 1995. ص 29. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2025 .   
  34. ↑ " سيل - قبلة من وردة " (بالفرنسية). تصنيف العزاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  35. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 27 مارس 2019.
  36. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 42. 21 أكتوبر 1995. ص 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .   
  37. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - قبلة من وردة ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019.
  38. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 36، 1995 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  39. ↑ " سيل - قبلة من وردة " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  40. ↑ " سيل - قبلة من وردة ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  41. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 5/8/1995 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  42. ↑ " سيل - قبلة من وردة ". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  43. ↑ " سيل - قبلة من وردة ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  44. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 5/8/1995 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  45. ↑ "أفضل 50 أغنية رائجة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 29 يوليو 1995. ص 23. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2025 . 
  46. ↑ " تاريخ أغاني سيل في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  47. ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  48. ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  49. ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  50. ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  51. ↑ " تاريخ تصنيف الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  52. ↑ " تاريخ ترتيب الأغاني في قوائم بيلبورد (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018.
  53. ↑ إدخالات مخطط صندوق النقد 1990-1996
  54. ↑ " سيل - قبلة من وردة ". تراكليستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019.
  55. ↑ "ميديا ​​فورست – صدارة التصنيف العالمي – الأسبوع 9 – 23/02 – 1 مارس 2025" [ Media Forest – الرسم البياني الأسبوعي الدولي – الأسبوع 9 – 23/02 – 1 مارس 2025 ] (اختر عام 2025 والخيار "09 23-02-25 01-03-25" من القوائم الممتدة، ثم انقر على "SHIRIيام mobililes - RDIO - BAINLAUMI" لرؤية الرسم البياني.) (بالعبرية). غابة الإعلام . 2 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
  56. ^ "Árslistinn 1994" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1995. ص. 25 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 . 
  57. 1 2 "أفضل 50 أغنية فردية لعام 1995 وفقًا لـ ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  58. ^ "أغاني Jahreshitparade 1995" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  59. ↑ "التقارير السنوية لعام 1995" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  60. ↑ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1995" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  61. ↑ "أفضل 100 أغنية معاصرة للكبار لعام 1995" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 - عبر مكتبة وأرشيفات كندا .
  62. ↑ "مراجعة مبيعات الموسيقى والإعلام لعام 1995 - رسوم بيانية لمبيعات نهاية العام" (ملف PDF) . مجلة الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 51/52. 23 ديسمبر 1995. صفحة 14. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2020 .   
  63. ↑ "أفضل 40 أغنية في نهاية العام - شأن أنجلو-أمريكي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 51/52. 23 ديسمبر 1995. ص 22. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .   
  64. ^ "Tops de L'année | أفضل الأغاني المنفردة 1995" (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
  65. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1995” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  66. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1995" (ملف PDF) (باللغة الهولندية). Top40 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2010 .
  67. ^ “Jaaroverzichten – Single 1995” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  68. ^ “Årslista Singlar، 1995” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  69. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1995" (في المانيا) . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  70. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1995". مجلة ميوزيك ويك . 13 يناير 1996. ص 9. 
  71. ↑ "أفضل 50 أغنية بثاً على الراديو لعام 1995" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 13 يناير 1996. ص 23. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2025 . 
  72. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1995" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
  73. ↑ "عام في الموسيقى: أفضل الأغاني المنفردة والمسارات المعاصرة للكبار" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 107، العدد 51. 23 ديسمبر 1995. ص. YE-80. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .   
  74. ↑ "عام الموسيقى 1995: أفضل 40 أغنية/أهم الأغاني الرائجة". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 3، العدد 51. 15 ديسمبر 1995. ص 8.   
  75. ↑ "عام الموسيقى 1995: أفضل 40 أغنية/أفضل أغاني الريذم كروس أوفر". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 3، العدد 51. 15 ديسمبر 1995. ص 9.   
  76. ↑ "جوائز كاش بوكس ​​السنوية: أفضل 50 أغنية بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 59، العدد 18. 30 ديسمبر 1995. صفحة 10. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .   
  77. ↑ "عام في الموسيقى: أفضل الأغاني المنفردة والمقطوعات الموسيقية المعاصرة للكبار" . بيلبورد . المجلد 108، العدد 52. 28 ديسمبر 1996. ص. YE-84 . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .   
  78. ↑ "أفضل أغاني ومقاطع فيديو Airplay Monitor لعام 1996: أفضل 40 أغنية فردية للكبار". Airplay Monitor . المجلد 4، العدد 53. 27 ديسمبر 1996. ص 33.   
  79. ↑ جيف مايفيلد (25 ديسمبر 1999). عام 1999: عام الموسيقى بكل تفاصيله في التسعينيات: يوميات عقد من الزمان - قائمة أفضل ألبومات البوب ​​في التسعينيات وأفضل 100 أغنية منفردة في التسعينيات . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  80. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .
  81. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية الفردية - ختم - قبلة من وردة" (بالفرنسية). SNEP .
  82. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ختم - قبلة من وردة" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .اكتب Kiss From A Rose في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  83. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  84. ^ "الشهادات الإسبانية المنفردة – الختم – قبلة من وردة" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 23 مايو 2024 .
  85. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية الفردية - ختم - قبلة من وردة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Kiss from a Rose Seal " في حقل "البحث:".  
  86. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - ختم - قبلة من وردة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  87. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1995" . مجلة بيلبورد . المجلد 108، العدد 3. بي بي آي كوميونيكيشنز. 20 يناير 1996. ص 56. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2015 .    
  88. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 9 يوليو 1994. ص 33. ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 26 على قائمة المملكة المتحدة في 24 يوليو، لذلك من غير المرجح أن تكون الأغنية قد صدرت في 11 يوليو واستغرقت أسبوعين للدخول إلى القائمة .
  89. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 22/08/1994: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 236. 21 أغسطس 1994. صفحة 21.   
  90. ↑ "シ ・ ル | キ ス ・ フ ロ ム ・ ア ・ ロ ズ EP" [ ختم | قبلة من روز EP ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .
  91. ↑ "إصدارات جديدة مختارة". راديو وتسجيلات . العدد 1096. 26 مايو 1995. ص 39.  
  92. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 1 يوليو 1995. ص 31. 
  93. ↑ "シ ・ ル | キ ス ・ フ ロ ム ・ ア ・ ロ ズ EP" [ ختم | قبلة من روز EP ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .