كوبانيتسا
الكوبانيتسا أو الكوبانيكا (وتُسمى في بعض المناطق غانكينو ) هو اسمٌ لمجموعة من الرقصات الشعبية الحيوية من غرب بلغاريا ، تُؤدى على أنغام موسيقى ذات إيقاع 11/8 ، وأحيانًا على أنغام الموسيقى المصاحبة. تصف بعض المصادر الإيقاع من حيث النبضات "السريعة" و"البطيئة"، حيث يكون النمط سريع-سريع-بطيء-سريع-سريع (يُحسب على أنه 2-2-3-2-2 نبضة مترية). يأتي الاسم من الفعل "كوبام " الذي يعني "الحفر" أو "الحرث"، ولذلك يُترجم الاسم أحيانًا إلى "رقصة الحفر الصغيرة". [ 1 ] [ 2 ] وكما هو الحال مع رقصات البلقان الأخرى، فإن لكل منطقة، بل ولكل قرية، تنويعاتها الخاصة من هذه الرقصة.
وصف
رقصات كوبانيتسا وجانكينو هي رقصات جماعية يؤديها الراقصون في صف منحني متقابلين، إما متشابكين الأيدي وأذرعهم إلى الأسفل، أو (في رقصات كوبانيتسا) ممسكين بأحزمة الراقصين المجاورين. كثير منها رقصات "مُناداة"، تتضمن أنماطًا متعددة من الخطوات. يكرر الراقصون نمطًا واحدًا حتى يُنادي قائد الصف من الطرف الأيمن بنمط آخر.
يبدو أن مصطلح "كوبانيتسا" شائع الاستخدام في منطقة شوبلوك غرب بلغاريا، والتي تضم مدن صوفيا ، وبيرنيك ، ورادومير ، وكيوستنديل . ومن الأسماء الشائعة لها: شوبسكا كوبانيتسا، وغراوفسكا كوبانيتسا، وديفوتينكا كوبانيتسا (نسبةً إلى قرية ديفوتينو ). بل توجد قرية تحمل اسم "كوبانيتسا" بالقرب من مدينة بيرنيك.
يُستخدم مصطلح "كوبانيتسا" أيضًا في غرب تراقيا ومناطق سريدنا غورا شرق صوفيا ( إيهتيمان ، باناغيوريشتي ، بازاردجيك )، وحتى في أقصى الشرق في بلوفديف . أما مصطلح "غانكينو " (رقصة غانكا) فيبدو أنه يُستخدم في الغالب في شمال بلغاريا (خاصة في الأجزاء الغربية والوسطى)، ويشير أيضًا إلى الرقصات ذات الإيقاع 11/16 . في غرب تراقيا، تُسمى الرقصات ذات الإيقاع 11/16 غالبًا "كريفو " (أو " كريفاتا")، وهو مصطلح يعني "ملتوٍ" أو "غير منتظم".
توجد رقصات مشابهة لرقصتي كوبانيتسا أو غانكينو، مكتوبة بالتقويم 11 16، في مقدونيا الشمالية (سيدينكا، بليتينيكا، سكوبسكو، إلخ) وصربيا (كوباتشكا)، ولكن بأسماء أخرى. رقصة كوباتشكا الصربية، المكتوبة بالتقويم 11 16 ، تختلف عن رقصة كوباتشكا المقدونية، المكتوبة بالتقويم 2 4 .
خطوة غانكينو الأساسية
كمثال على هذا النمط، تُعدّ رقصة "غانكينو" الأساسية الأكثر انتشارًا بين رقصات هذه المجموعة، وتؤديها فرق الرقص الشعبي العالمية تحت اسم "كوبانيتسا". تتكون الخطوة من ثلاث مقاييس، تتألف من خطوتين متوازيتين إلى اليمين وخطوة واحدة إلى اليسار.
- المقياس 1: 1. (سريع) خطوة يمين على القدم اليمنى، 2. (سريع) خطوة خلف القدم اليمنى على القدم اليسرى، 3. (بطيء) خطوة يمين على القدم اليمنى، 4. (سريع) خطوة يسار أمام القدم اليمنى على القدم اليسرى، 5. (سريع) توقف مؤقتًا؛
- المقياس 2: 1. (سريع) خطوة يمين على القدم اليمنى، 2. (سريع) خطوة خلف القدم اليمنى على القدم اليسرى، 3. (بطيء) خطوة يمين على القدم اليمنى، 4. (سريع) ضم القدم اليسرى بجانب القدم اليمنى، 5. (سريع) توقف مؤقت؛
- المقياس 3: 1. (سريع) خطوة بالقدم اليسرى، 2. (سريع) خطوة خلف القدم اليسرى بالقدم اليمنى، 3. (بطيء) خطوة بالقدم اليمنى، 4. (سريع) ضم القدم اليمنى بجانب اليسرى، 5. (سريع) توقف مؤقت؛
يُتاح للراقصين حرية الارتجال وإضافة تنويعات على الخطوة الأساسية، خاصةً خلال النبضتين الرابعة والخامسة من المقياسين الثاني والثالث، كاستبدال التوقف بصفعة بالقدم ( بليسني ) أو القفز متباعدين ثم القفز معًا ( هلوبشي ). ويُسرع الموسيقيون الإيقاع غالبًا أثناء الرقص كتحدٍّ للراقصين.
التأثير الموسيقي
انتشرت الموسيقى المصاحبة لآلة الكوبانيتسا خارج موطنها الأصلي؛ حيث تم تسجيل الكوبانيتسا بواسطة الموسيقي الأيرلندي آندي إيرفين وديفي سبيلان في ألبومهم EastWind عام 1992 وفي ألبوم Live from the Powerhouse عام 2004 بواسطة موزايك . [ 3 ]
مراجع
- ↑ مورو، إيف. "تاريخ وخلفية رقصة كوبانيكا" . dunav.org.il . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2009 .
- ↑ أونسيانو، ريتشارد (1991). "جانكينو، كوبانيتسا، والمزيد في 11/16" . مشهد الرقص الشعبي (يوليو/أغسطس). الولايات المتحدة: اتحاد الرقص الشعبي في كاليفورنيا الجنوبية، المحدودة: 12. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 18 مارس 2009 .
- ↑ ملاحظات الغلاف من Mozaik – Live from the Powerhouse ، Compass Records MOZCD01، 2007.
روابط خارجية
- مزيد من المعلومات حول كوبانيتسا
- الرقصات البلغارية
