كيوستنديل
كيوستنديل ( بالبلغارية : Кюстендил [ kʲustenˈdiɫ ] ) هي مدينة تقع في أقصى غرب بلغاريا ، وهي عاصمة مقاطعة كيوستنديل ، وكانت في السابق أسقفية وهي الآن مقر أسقفي كاثوليكي لاتيني .
تقع المدينة في الجزء الجنوبي من وادي كيوستنديل ، بالقرب من حدود صربيا ومقدونيا الشمالية ؛ على بُعد 90 كيلومترًا جنوب غرب صوفيا ، و130 كيلومترًا شمال شرق سكوبيه، و243 كيلومترًا شمال سالونيك . يبلغ عدد سكانها 37799 نسمة، أغلبهم من البلغار وأقلية من الروما . خلال العصر الحديدي ، كانت المدينة مستوطنة تراقية ، عُرفت لاحقًا باسم رومان في القرن الأول الميلادي. في العصور الوسطى ، تناوبت السيطرة على المدينة بين الإمبراطورية البيزنطية وبلغاريا وصربيا، قبل ضمها من قِبل الدولة العثمانية عام 1395. بعد قرون من الحكم العثماني، أصبحت المدينة جزءًا من الدولة البلغارية المستقلة عام 1878.
الأسماء
يُشتق الاسم الحديث من كوستن ، وهو الاسم المُحَوَّر للزعيم الصربي قسطنطين دراغاش من القرن الرابع عشر ، والمشتق من الكلمة اللاتينية constans التي تعني "ثابت" + الكلمة التركية il التي تعني "مقاطعة" أو "حمام/منتجع صحي". [ 1 ] [ 2 ] عُرفت المدينة باسم باوتاليا ( باليونانية : Παυταλία ) في العصور القديمة، وباسم فيلبازد (باللاتينية Velebusdus ؛ باليونانية في العصور الوسطى : Βελέβουσδα ، بالحروف اللاتينية : Belébousda ؛ بالبلغارية : Велбъжд؛ بالصربية : Велбужд) في العصور الوسطى.
التسمية
سُميت سلسلة جبال كيوستنديل في أرض غراهام ، القارة القطبية الجنوبية، نسبةً إلى المدينة، [ 3 ] وسُمي نهر بوتاليا الجليدي في جزيرة ليفينغستون في جزر شيتلاند الجنوبية ، القارة القطبية الجنوبية، نسبةً إلى بوتاليا ( مستوطنة أسلافها التراقية ). [ 4 ]
تاريخ
ما قبل التاريخ والعصر الروماني
تأسست مستوطنة تراقية في موقع المدينة الحديثة في القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد، وكانت معروفة بضريحها المخصص لإله الطب أسكليبيوس.
كانت باوتاليا ( باليونانية القديمة : Παυταλία أو Πανταλία) بلدةً تقع في مقاطعة دينثيليتيكا . ويُشير موقعها في خريطة بوتينجر إلى أنها تقع في كيوستنديل. ويتوافق موقع هذه البلدة عند منابع نهر ستريمون بشكلٍ ملحوظ مع صورة إله النهر، مصحوبةً بـ"النقش" Στρύμων ("ستريمون")، على بعض العملات المعدنية المستقلة لباوتاليا، وكذلك مع الأحرف ΕΝ. ΠΑΙΩ. ("إن. بايو")، والتي تُظهر، على عملات معدنية أخرى، أن سكانها كانوا يعتبرون أنفسهم من البايونيين ، مثل سكان ضفاف النهر الآخرين. كما تُشير عملة معدنية أخرى لباوتاليا إلى منتجات أراضيها، وهي الذهب والفضة والنبيذ والذرة. [ 5 ] في عهد هادريان ، أضاف سكان كل من باوتاليا وسيرديكا اسم أولبيا إلى اسم مدينتهم، ربما نتيجةً لمنفعة ما حصلوا عليها من ذلك الإمبراطور. وقد ذكر ستيفانوس البيزنطي منطقةً تُدعى باوتاليا (Παιταλία)، والتي نسبها إلى تراقيا، وهو على الأرجح قراءة خاطئة. [ 6 ]

في القرن الأول الميلادي، كانت المدينة إدارياً جزءاً من مقدونيا . وفي وقت لاحق، أصبحت المدينة جزءاً من مقاطعة داسيا ميديترانيا وثالث أكبر مدينة في المقاطعة.
امتدت قلعة باوتاليا الرومانية، التي شُيّدت بين القرنين الثاني والرابع الميلاديين، على مساحة تزيد عن 29 هكتارًا (حوالي 72 فدانًا). بُني سور القلعة في معظمه من كتل الجرانيت، وبشكل غير معتاد، دُعمت واجهته بأعمدة وأقواس من الخلف. بلغ عرض السور 2.5 متر، مما سمح بتركيب منجنيقات صغيرة في أعلاه.
تم بناء حصن ثان أصغر حجماً تبلغ مساحته 2 هكتار في المدينة في القرن الرابع (المعروفة باسمها العثماني اللاحق حصارلاكا ).
يعرض متحف التاريخ الإقليمي بالمدينة العديد من القطع الأثرية التراقية والرومانية ، وأبرزها مجموعة رائعة من العملات.
كشفت الحفريات الحديثة عن قصر أسقف ضخم يعود إلى العصر المسيحي المبكر والعصر الروماني المتأخر. [ 7 ]
العصور الوسطى
ذُكرت المدينة بالاسم السلافي فيلبازد ( Велбъжд، بمعنى "جمل") [ 8 ] في ميثاق صدر عام 1019 من قبل الإمبراطور البيزنطي باسيل الثاني . وأصبحت مركزًا دينيًا وإداريًا رئيسيًا للإمبراطورية البيزنطية ، ثم للإمبراطورية البلغارية الثانية بعد أن غزا كالويان المنطقة بين عامي 1201 و1203.

في عام 1282، هزم الملك الصربي ستيفان ميلوتين الإمبراطورية البيزنطية واستولى على فيلبازد.
في عام 1330، هزم الصرب البلغار في المنطقة المجاورة، مما أبقى المنطقة فعليًا تحت سيطرة المملكة الصربية . كان ديان ، أحد كبار رجال الدولة الصربيين وأحد أبرز شخصيات الإمبراطورية الصربية وسقوطها اللاحق ، قد سيطر في البداية على مقاطعة واسعة في منطقة كومانوفو تحت حكم دوشان، ثم عُيّن حاكمًا في عهد أوروش الخامس، حيث أُسندت إليه إدارة نهر ستروما العلوي مع فيلبوزد. [ 9 ] [ 10 ] بعد وفاة ديان، آلت ممتلكاته في زيغليغوفو وستروما العليا إلى ابنيه، يوفان دراغاش (توفي عام 1378) وقسطنطين (توفي عام 1395). حكم الأخوان ديانوفيتش مقاطعة واسعة في شرق مقدونيا، [ 11 ] في الأراضي الجنوبية للإمبراطورية، وظلا مواليين لأوروش الخامس، [ 12 ] حتى عام 1373، عندما أجبر جيش أورخان غازي العثماني يوفان على الاعتراف بالتبعية العثمانية. [ 13 ]
العصر العثماني

كانت المدينة مركزًا للسنجق في البداية ضمن محافظة روميليا العامة، ثم في ولايتي بيتولا ونيش . وكانت مركزًا للقضاء في سنجق صوفيا التابع لمحافظة الدانوب حتى إنشاء إمارة بلغاريا عام 1878.
حديث
شارك سكان كيوستنديل بنشاط في النهضة الوطنية البلغارية ، وازدهرت الحرف والتجارة. وتحررت المدينة من الحكم العثماني في 29 يناير 1878.
التركيبة السكانية
بحسب تعداد عام 2024، يبلغ عدد سكان كيوستنديل 46856 نسمة. [ 14 ]
التركيب العرقي واللغوي والديني
وفقًا لبيانات تعداد عام 2011، تم توزيع الأشخاص الذين اختاروا الإعلان عن هويتهم العرقية على النحو التالي: [ 15 ] [ 16 ]
- البلغاريون : 36,732 (82.5%)
- روما : 5179 (11.6%)
- الأتراك : 2 (0.0%)
- أخرى: 143 (0.3%)
- غير قابل للتحديد: 296 (0.7%)
- غير مُعلن: 2161 (4.9%)
المجموع: 44,513
يتركز الغجر بشكل رئيسي داخل حدود المدينة. في الوقت نفسه، يعيش حوالي ربع البلغار في القرى المحيطة، والتي تُعد أيضاً جزءاً من بلدية كيوستنديل.
دِين
تُعدّ كيوستنديل اليوم تابعةً لأبرشية صوفيا من حيث الهيكل الإداري للكنيسة الأرثوذكسية. وتُعتبر المدينة مركزًا للنيابة الكنسية وأبرشية كيوستنديل؛ وكانت في الماضي مقرًا للأبرشية التي أُغلقت عام ١٨٨٤. ويدين غالبية سكان المدينة اليوم بالديانة الأرثوذكسية.
توجد في كيوستنديل عدة طوائف مسيحية مرتبطة بالبروتستانتية، بالإضافة إلى جالية يهودية صغيرة. خلال الحكم العثماني ، كان معظم سكان كيوستنديل يدينون بالإسلام ، ولكن من بين المساجد العديدة التي كانت قائمة آنذاك، لم يتبق منها سوى مسجدين. واليوم، لا يوجد في المدينة سوى كنائس مسيحية عاملة.
في العصور القديمة، كانت باوتاليا أسقفية في مقاطعة داسيا ميديترانيا الرومانية ، تابعة لأبرشية سرديكا المتروبوليتية ، تحت سلطة بطريركية القسطنطينية . وكان أسقفها المقيم الوحيد المسجل هو
- إيفانجيليوس، الذي استدعاه الإمبراطور البيزنطي أناستاسيوس الأول ديكوروس إلى القسطنطينية عام 516 خلال الجدل ضد المونوفيزية .
خلال فترة العصور الوسطى المتأخرة القصيرة، عندما دخلت الكنيسة البلغارية في شركة كاملة مع روما (بدلاً من القسطنطينية الأرثوذكسية)، كانت إحدى أبرشياتها الثلاث "الكاثوليكية الموحدة" (المكافئة للكاثوليكية الشرقية الحديثة ) هي فيليبوسدوس، والتي رُفعت حتى إلى رتبة رئيس أساقفة لاتيني عندما أرسل البابا إنوسنت الثالث إلى رئيس أساقفتها أثناسيوس الباليوم الأسقفي في 25 فبراير 1204.
انظر العنوان اللاتيني
تمت استعادة الأبرشية اسميًا في عام 1933 باسم المطرانية اللاتينية المتروبوليتية الفخرية لرئيس أساقفة فيليبوسدوس (لاتيني) / فيليبوسدو (الكورية الإيطالية) / فيليسديان (sis) (صفة لاتينية).
وقد شغل هذا المنصب حتى الآن الأشخاص التاليون، ممن كانوا على مستوى المطران (الأعلى؛ وربما بعضهم من رتبة رئيس الأساقفة المتوسطة) :
- فرديناند ستانيسلاوس بافليكوفسكي (1953.12.07 – توفي 1956.07.31) بصفة فخرية وترقية؛ كان سابقًا أسقفًا فخريًا لداديما (1927.02.25 – 1927.04.26) أسقفًا مساعدًا لأبرشية سيكاو ( النمسا ) (1927.02.25 – 1927.04.26)، وخلفه كأسقف لسيكاو (1927.04.26 – 1953.12.07).
- أستون سيباستيان جوزيف تشيتشستر ، من الرهبنة اليسوعية (SJ) (1956.11.23 - الوفاة 1962.10.24) بصفته أسقفًا فخريًا، وكان سابقًا أسقفًا فخريًا لأوبازا (1931.03.04 - 1955.01.01) بصفته النائب الرسولي الوحيد لسالزبوري ( التي كانت آنذاك في روديسيا الجنوبية، وهي الآن في زيمبابوي ) (1931.03.04 - 1955.01.01) تمت ترقيته إلى أول رئيس أساقفة متروبوليتاني لسالزبوري (هراري حاليًا، زيمبابوي) (1955.01.01 - 1956.11.23).
- أنطونيو دي ألميدا لوستوسا ، الساليزيان (SDB) (16.02.1963 - استقال في 16.03.1971) بصفته فخريًا، أسقف أوبيرابا سابقًا (البرازيل) (04.07.1924 - 12.12.1928)، أسقف كورومبا (البرازيل) (17.12.1928 -) 10.07.1931)، رئيس أساقفة بيليم دو بارا (البرازيل) (10.07.1931 - 19.07.1941)، رئيس أساقفة فورتاليزا (البرازيل) (19.07.1941 - 16.02.1963)؛ توفي عام 1976
- يوجين كلاين ، من رهبانية القلب المقدس (MSC) (5 يونيو 1971 - 7 أبريل 1972)، شغل منصب رئيس أساقفة نوميا (كاليدونيا الجديدة) المساعد ( 5 يونيو 1971 - 7 أبريل 1972)، ثم أصبح رئيس أساقفة نوميا (7 أبريل 1972 - 1981)؛ وكان سابقًا أسقفًا فخريًا لإكينوس (14 يونيو 1960 - 15 نوفمبر 1966) ، ثم نائبًا رسوليًا لجزيرة يول ( بابوا غينيا الجديدة ) (14 يونيو 1960 - 15 نوفمبر 1966)، ثم أسقفًا لبيرينا (بابوا غينيا الجديدة) (15 نوفمبر 1966 - تقاعد في 5 يونيو 1971)، وتوفي عام 1992.
- بيتر ياريوك جاتاو (26/06/1972 - 10/04/1975) كرئيس أساقفة مساعد لكادونا ( نيجيريا ) (26/06/1972 - 10/04/1975)، ثم خلفه كرئيس أساقفة متروبوليتان لكادونا (10/04/1975 - تقاعد في 16/11/2007) .
- إنزيو دانتونيو (24 يونيو 1979 - 13 مايو 1982) كرئيس أساقفة مؤقت : شغل سابقًا منصب رئيس أساقفة تريفينتو ( إيطاليا) (18 مارس 1975 - 1977)، ثم رئيس أساقفة بويانو -كامبوباسو (إيطاليا) (18 مارس 1975 - 31 يناير 1977)، وخلفه رئيس أساقفة بويانو-كامبوباسو (31 يناير 1977 - 24 يونيو 1979)؛ ثم أصبح آخر رئيس أساقفة لانسيانو (إيطاليا) (13 مايو 1982 - 30 سبتمبر 1986)، وأعيد تسميته إلى أول رئيس أساقفة لانسيانو-أورتونا (إيطاليا) (30 سبتمبر 1986 - تقاعد في 25 نوفمبر 2000).
- خوسيه مانويل إستيبا لورينس (30 يوليو 1983 - 18 نوفمبر 1989) أولاً كنائب رئيس أساقفة عسكري لإسبانيا ( إسبانيا ) (30 يوليو 1983 - 21 يوليو 1986)، ثم أعيد تسميته رئيس أساقفة عسكري لإسبانيا ( 21 يوليو 1986 - تقاعد في 30 أكتوبر 2003)؛ ثم رئيس أساقفة إيتاليكا الفخري (18 نوفمبر 1989 - 7 مارس 1998)، ثم رُقّي إلى رتبة كاردينال كاهن في سان غابرييل أركانجيلو ألا أكوا ترافرسا (20 نوفمبر 2010 [29 أبريل 2011] - ...)؛ كان سابقًا أسقفًا فخريًا لمدينة تيسيلي (1972.09.05 – 1983.07.30) بصفته أسقفًا مساعدًا لمدريد ( إسبانيا ) (1972.09.05 – 1983.07.30).
- رئيس الأساقفة غابور بينتير (13.05.2016 - ...)، دبلوماسي بابوي : سفير بابوي إلى بيلاروسيا ، بدون أسقفية سابقة.
اقتصاد
تُعدّ المدينة مركزًا للصناعات الخفيفة والتحويلية، بما في ذلك صناعة الأخشاب، والأحذية، والملابس المحبوكة، والملابس الجاهزة، والألعاب، والتغليف، وإنتاج المشروبات الكحولية، والمخابز، والطباعة، والتعليب. كما تضمّ شركاتٍ لإنتاج المكثفات، ومحولات الطاقة، وأثاث المنازل والمطابخ، وأعمال النجارة. وقد شهد قطاعا الفنادق والسياحة تطورًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة. وتشتهر المنطقة بتقاليدها العريقة في زراعة الفاكهة وتجارة الفواكه الطازجة والمجففة.
تُعد كيوستنديل مركزًا لمنطقة زراعية ذات تقاليد عريقة في مجال زراعة الفاكهة، ولهذا السبب تُعرف المدينة والمناطق المحيطة بها باسم "بستان بلغاريا".
الجغرافيا
كيوستنديل منتجع صحي وطني يقع على ارتفاع 600 متر. تضم المدينة أكثر من 40 نبعًا معدنيًا ، تتميز مياهها بمحتوى عالٍ من مركبات الكبريتيت ، والتي تُستخدم لعلاج أمراض الجهاز الحركي، وأمراض النساء ، وغيرها. وتشمل منطقة المنتجع العديد من الحمامات والمجمعات العلاجية وغيرها.
تقع كيوستنديل عند سفح جبل أوسوغوفو ، على ضفتي نهر بانشتيكا، وتشتهر بعلم الاستشفاء بالمياه المعدنية وزراعة الفاكهة. تبعد المدينة 90 كيلومترًا جنوب غرب صوفيا ، و69 كيلومترًا شمال غرب بلاغويفغراد ، و22 كيلومترًا عن الحدود مع مقدونيا الشمالية وصربيا . شُيِّدت القلعة على يد الرومان، وقد تم الكشف عن حمامات بخارية وكنائس فسيفسائية أرضية. [ 8 ]
مناخ
تتمتع كيوستنديل بمناخ معتدل متأثر بالبحر الأبيض المتوسط والقار (حيث يخفف نهر ستروما القريب من حدة درجات الحرارة القصوى). يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية حوالي 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). وتُسجل أعلى متوسطات درجات الحرارة في شهري يوليو وأغسطس، حيث تبلغ حوالي 20.4 درجة مئوية و20.7 درجة مئوية (69-69 درجة فهرنهايت) على التوالي، بينما يُعد شهر يناير أبرد الشهور بمتوسط يقارب -1.0 درجة مئوية (30 درجة فهرنهايت). وبالتالي، يتراوح المدى السنوي لدرجات الحرارة حول 21.7 درجة مئوية (39 درجة فهرنهايت). تتميز فصول الصيف بدفئها وطولها النسبي، بينما تكون فصول الشتاء أقصر وأكثر برودة، ويبدأ الربيع في أوائل مارس، ويمتد الخريف بدفئه حتى أواخر نوفمبر. يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 726 ملم (28.6 بوصة)، موزعة على حوالي 90 يومًا، مع هطول أمطار لا يقل عن 1 ملم. لا تُسجل بيانات تساقط الثلوج بشكل منتظم وفقًا للمعدلات الشهرية، ولكن تشير السجلات التاريخية إلى متوسط 10-12 يومًا ثلجيًا كل شتاء ([ويكيبيديا][2]). يبلغ إجمالي ساعات سطوع الشمس حوالي 1130 ساعة سنويًا، وتكون الفترة الأكثر سطوعًا في أواخر الصيف وأوائل الخريف، بينما تكون الأكثر غيومًا في الشتاء. تتراوح الرطوبة النسبية بين 65 و70 % إجمالًا، وتنخفض إلى أدنى مستوياتها في أشهر الصيف (وخاصة أغسطس). سرعة الرياح معتدلة، بمتوسط 1.4 متر/ثانية (4.6 قدم/ثانية) سنويًا، حيث يُعد الربيع أكثر الفصول رياحًا والخريف أكثرها هدوءًا. قد تتسبب هبات رياح "فوهن" العرضية في الشتاء والربيع في ارتفاعات سريعة في درجات الحرارة. لا تزال درجات الحرارة القصوى ملحوظة: فقد سُجل أدنى مستوى قياسي بلغ -22.4 درجة مئوية (-8.3 درجة فهرنهايت) في 20 يناير 1967، وأعلى مستوى قياسي بلغ 43.2 درجة مئوية (110 درجة فهرنهايت) في 24 يوليو 2007.
| بيانات مناخ كيوستنديل، بلغاريا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.3 (37.9) | 5.4 (41.7) | 9.5 (49.1) | 14.4 (57.9) | 18.8 (65.8) | 22.6 (72.7) | 25.1 (77.2) | 25.6 (78.1) | 20.7 (69.3) | 15.6 (60.1) | 10.2 (50.4) | 4.8 (40.6) | 25.6 (78.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.0 (30.2) | 0.9 (33.6) | 4.8 (40.6) | 9.5 (49.1) | 14.3 (57.7) | 18 (64) | 20.4 (68.7) | 20.7 (69.3) | 15.9 (60.6) | 10.7 (51.3) | 5.5 (41.9) | 0.7 (33.3) | 9.0 (48.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -4.8 (23.4) | -3.2 (26.2) | 0 (32) | 4.1 (39.4) | 8.8 (47.8) | 12.6 (54.7) | 14.9 (58.8) | 15.2 (59.4) | 11.0 (51.8) | 5.9 (42.6) | 1.5 (34.7) | -2.7 (27.1) | -4.8 (23.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 50 (2.0) | 49 (1.9) | 63 (2.5) | 73 (2.9) | 79 (3.1) | 75 (3.0) | 58 (2.3) | 46 (1.8) | 49 (1.9) | 58 (2.3) | 55 (2.2) | 65 (2.6) | 726 (28.6) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 6 | 6 | 8 | 9 | 10 | 9 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 8 | 90 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 سم) | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 11 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 162 | 168 | 232.5 | 282 | 328.6 | 348 | 368.9 | 312 | 279 | 210 | 186 | 164 | 1131 |
| المصدر: Climate-Data.org [ 17 ] | |||||||||||||
شخصيات بارزة
- ثيودور أوشيف ، رسام رسوم متحركة، مخرج أفلام، كاتب سيناريو
- قسطنطين دراغاش ، حاكم صربي محلي من القرن الرابع عشر
- إيليو فويفودا (1805-1898)، هاجدوك ، ثوري ومقاتل تحرير بلغاري (توفي في كيوستنديل)
- فلاديمير ديميتروف (1882–1960)، رسام
- ديميتار بيشيف (1894-1973)، وزير العدل ونائب رئيس البرلمان خلال الحرب العالمية الثانية، والذي منع ترحيل اليهود البلغار إلى معسكرات الموت النازية.
- تودور أنجيلوف (1900-1943)، ثوري شيوعي ومقاتل في المقاومة البلجيكية
- نيكولاي ديولغيروف (1901-1982)، فنان مستقبلي
- مارين جوليمينوف (1908–2000)، ملحن
- إيرينا تاسيفا (1910-1990)، ممثلة
- فينيلين فينيف (1973- )، مدير جهاز المخابرات الدفاعية البلغارية
معرض
قاعة البلدية (المهندس المعماري فريدريش غرونانغر )
قاعة البلدية
كنيسة القديس جورج التي تعود إلى القرنين العاشر والحادي عشر في حي كولوشا- برج ذو هيكل خشبي
مسجد الفاتح محمد (القرن الخامس عشر)
حمام سبا سيفت
برج بيرغوس الذي يعود تاريخه إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر
تقع قلعة هيسارلاكا التي تعود للعصور الوسطى على قمة تل يطل على المدينة
كنيسة القديس ميناس، التي بنيت عام 1859، تقع في الجزء الغربي من كيستنديل.- مبنى في كيوستنديل
انظر أيضاً
- FC Velbazhd Kyustendil (باوتاليا خلال الحرب العالمية الثانية)
- قائمة الأبرشيات الكاثوليكية في بلغاريا
مراجع
- ^ دوروفيتش 2001، الفصل. 3، الثالث عشر. بوج نا كوسوفو
- ^ ماتانوف ، خريستو (1986). "المعارف والملوك بعد الاضطراب الأخير في القرن الرابع عشر" . Югозападните болgarски земи пез XIV век (باللغة البلغارية). صوفيا: روعة ومتعة. ص. 126.
- ↑ سلسلة جبال كيوستنديل. دليل SCAR المركب لأنتاركتيكا .
- ↑ نهر باوتاليا الجليدي. دليل SCAR المركب لأنتاركتيكا .
- ^ جوزيف هيلاريوس إيكهيل ، Doctrina numorum veterum ، المجلد الثاني. ص. 38
- ↑ سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). "باوتاليا". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.
- ↑ «علماء الآثار يكتشفون مقر إقامة أسقف مسيحي مبكر لمدينة باوتاليا الرومانية القديمة في كيوستنديل ببلغاريا» . 28 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
- 1 2 أدريان روم، "أسماء الأماكن في العالم" ISBN 0-7864-2248-3شركة ماكفارلاند وشركاه (2005)
- ^ ميهاليتشيتش 1989، ص 79-81
- ↑ فايفريك، 42
- ↑ ساماردزيتش 1892 ص 22:
يتم تشغيل سفن ديدان الفضائية في منطقة مباشرة في مقدونيا منذ فترة طويلة, ما زال ينفذ كل ما في وسعه قديما، يوفان دراجاش. كما هو الحال منذ ذلك الحين, يوفان دراجاش هو حسن الضيافة حقًا. بما أن الديسبوت قد وصل إلى 1373، فمن المعروف أن يوفان دراجاش يحمل لقبًا رائعًا من شارا روسا. يتم توفير خدمة عالية الجودة، كما هو …
- ↑ فاين 1994، ص 358
- ^ Edition de l'Académie bulgare des Sciences، 1986، “دراسات البلقان، المجلد 22”، ص. 38
- ↑ " المعهد الوطني للإحصاء" . nsi.bg . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
- ↑ "السكان حسب العمر" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013.
- ↑ "السكان حسب العرق" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013.
- ↑ Climate-Data.org – معايير كيوستينديل.
- ↑ "البيانات الفعلية » البداية" . www.stringmeteo.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
المصادر والروابط الخارجية
الوسائط المتعلقة بـ Kyustendil على ويكيميديا كومنز- توفر إدارة مقاطعة كيوستنديل معلومات عن المنطقة، وصورًا، ومراجعة تاريخية، ومشاريع تنموية. مؤرشفة بتاريخ 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
- كيوستنديل وجهة سياحية – فرص سياحية في منطقة كيوستنديل
- معلومات Kustendil، بوابة المعلومات على شبكة الإنترنت من Kyustendil
- KnCity.info، موقع على شبكة الإنترنت حول كيوستنديل
- كيوستنديل على موقع Journey.bg
- كيوستنديل في بي جي جلوب
- متحف التاريخ الإقليمي
- كاثوليكي - سابق (باوتاليا) وكرسى فيليبوسدوس الفخري
- المراجع - التاريخ الكنسي
- بيوس بونيفاسيوس جامس، سلسلة الأساقفة الكنيسة الكاثوليكية ، لايبزيغ 1931، ص 417 و 432
- دانييلي فارلاتي جاكوبو كوليتي، إليريكوم ساكروم ، المجلد الثامن، البندقية 1817، ص. 77 ه ص. 246
- كونراد يوبيل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي Medii Aevi ، المجلد 1، ص. 130
- جاك زيلر، Les Origines chrétiennes dans les Provinces danubiennes de l'empire romain ، باريس 1918، ص. 160
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). "باوتاليا". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.
- كيوستنديل
- المدن الصحية في بلغاريا
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة كيوستنديل
- داسيا ميديترانيا
