بيرنيك

بيرنيك بيرنيك
بلدة
من الأعلى، منظر لمدينة بيرنيك، قصر الثقافة، كنيسة القديس يوحنا ريلا قصر الثقافة
علَم شعار النبالة
بيرنيك موقع بيرنيك إظهار خريطة بلغاريا بيرنيك برنيك (البلقان) عرض خريطة البلقان
الإحداثيات: 42°36′N 23°02′E / 42.600°N 23.033°E / 42.600; 23.033
دولة	بلغاريا
المحافظة (المنطقة)	بيرنيك
حكومة
• رئيس البلدية	ستانيسلاف فلاديميروف
منطقة
• بلدة	72.289 كم 2 (27.911 ميل مربع)
ارتفاع	710 م (2,330 قدم)
سكان  ( 2020 )
• بلدة	75,964
• كثافة	1,100/كم 2 (2,700/ميل مربع)
•  حضري	97,181
المنطقة الزمنية	UTC+2 ( توقيت شرق أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+3 ( توقيت شرق أوروبا الصيفي )
رمز بريدي	2300
كود المنطقة	076
موقع إلكتروني	الموقع الرسمي

برنيك ( بالبلغارية : Перник [ˈpɛrnik] ) هي مدينة تقع في غرب بلغاريا (حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب غرب صوفيا ) ويبلغ عدد سكانها 70285 نسمة اعتبارًا من عام 2021. ^[تحديث]برنيك هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في غرب بلغاريا بعد صوفيا . وهي المدينة الرئيسية في مقاطعة برنيك وتقع على ضفتي نهر ستروما في وادي برنيك بين جبل جولو باردو وجبل فيتوشا وجبال ليولين وفيسكيار . برنيك هي المدينة الرئيسية في مقاطعة برنيك - وهي مقاطعة في غرب بلغاريا، بجوار الحدود الصربية .

كانت برنيك في الأصل موقعًا لقلعة تراقية تأسست في القرن الرابع قبل الميلاد، ثم أصبحت مستوطنة رومانية ، وأصبحت جزءًا من الإمبراطورية البلغارية في أوائل القرن التاسع باعتبارها حصنًا مهمًا. كانت المدينة التي تعود إلى العصور الوسطى معقلًا بلغاريًا رئيسيًا خلال حروب القيصر البلغاري صموئيل ضد الإمبراطورية البيزنطية في القرن الحادي عشر، عندما كانت تحت حكم النبيل المحلي كراكرا من برنيك ، وصمدت أمام الحصار البيزنطي عدة مرات.

من عام 1396 حتى عام 1878 كانت المدينة تحت الحكم العثماني. في القرن العشرين تطورت برنيك بسرعة كمركز لتعدين الفحم والصناعة الثقيلة . أثناء الحكم الشيوعي لبلغاريا، أُطلق عليها اسم ديميتروفو بين عامي 1949 و1962 نسبة إلى الزعيم الشيوعي البلغاري جورجي ديميتروف .

يقام مهرجان Surva الدولي لألعاب التنكر (يُطلق عليه ببساطة Surva) في المدينة كل شهر يناير. Surva هو مهرجان Kukeri الدولي في بيرنيك، بلغاريا وهو أحد أكبر مهرجانات التنكر في البلقان وأوروبا الشرقية. يقام في الأيام الثلاثة الأخيرة من شهر يناير من كل عام.

من الناحية الاقتصادية، تعد برنيك مدينة صناعية. الصناعة ذات أهمية حيوية لاقتصاد المقاطعة. برنيك هي مركز التصنيع الرئيسي، وواحدة من أكبر المراكز في البلاد مع مجمع ستومانا للصلب؛ والآلات الثقيلة (معدات التعدين والصناعة)؛ والفحم البني ومواد البناء والمنسوجات هي الأكثر أهمية. بالقرب من برنيك يوجد مصنع ضخم للآلات الثقيلة في بلدة رادومير الصغيرة التي تنتج الحفارات والمعدات الصناعية، ولكنها لا تعمل حاليًا بكامل طاقتها. يوجد في برنيك فريقان لكرة القدم، PFC Minyor Pernik و FC Metalurg Pernik .

يُعتقد أن اسم بيرنيك نشأ من اسم إله الرعد والبرق السلافي بيرون أو من بويار محلي يُدعى بيرين ^[1] + إضافة لاحقة اسم المكان السلافي  -نيك (أو -إيك)، وتم ذكره لأول مرة في القرن التاسع.

برنيك هي ثاني أكبر مدينة في غرب بلغاريا. تقع المدينة في وادي برنيك. جزء من منطقة جراوفو الإثنوغرافية، على ارتفاع يتراوح بين 700 و850 مترًا (2297 و2789 قدمًا)، بطول 22 كيلومترًا (14 ميلًا) وتحيط بها جبال فيتوشا وليولين وجولو باردو. يتدفق عبر المدينة نهر ستروما، الذي ينبع من تشيرني فراه - أحد أكبر الأنهار في البلاد بطول إجمالي يبلغ 2290 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تبلغ المساحة الإجمالية 28863 فدانًا (11680 هكتارًا). تقع برنيك على بعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب غرب العاصمة البلغارية صوفيا . تضم أراضي البلدة العديد من الطرق الرئيسية، بما في ذلك الممر الأوروبي الثامن والممر الأوروبي الرابع - الطريق الأوروبي E79 / مع طريق ستروما السريع وطريق ليولين السريع /، والذي يربط أوروبا الوسطى واليونان. يوجد في بيرنيك خمس محطات سكك حديدية ومحطات سكك حديدية. تقع البلدة بالقرب من أحد أقدم طرق التجارة في البلقان، والذي يمتد من صوفيا إلى دوبروفنيك، عبر سكوبيه وبريشتينا وسراييفو وموستار. ^[2]

تقع برنيك في منطقة مناخ قاري معتدل. تتأثر الظروف المناخية بالارتفاع المرتفع نسبيًا - 750 مترًا، ولكن أيضًا بحقيقة أن برنيك تقع بين الجبال، مما يخلق مناخًا محليًا محددًا. يأتي الربيع متأخرًا نسبيًا - في أواخر مارس وأوائل أبريل. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في الربيع 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الموسمية في الصيف حوالي 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت). الشهر الأكثر سخونة هو يوليو - بمتوسط ​​درجة حرارة شهرية 22.5 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت). الحد الأقصى المطلق لدرجة الحرارة هو 38.2 درجة مئوية (101 درجة فهرنهايت). الخريف أكثر دفئًا من الربيع، بمتوسط ​​درجة حرارة موسمية 11.2 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت).

StringMeteo.com »أولا

برنيك هي خليفة لمدينة من العصور الوسطى تحمل اسمًا غير معروف، سميت زوراً كراكرا (على اسم كراكرا برنيك). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في القرن الرابع، بنى التراقيون حصنًا هناك. هناك مجموعة غنية من الاكتشافات الأثرية التي تثبت وجود مستوطنة في أواخر العصر الحجري الحديث . أغنى مجموعة من الفخار في وسط البلقان تعود إلى ذلك الوقت. وهي محفوظة في المتحف التاريخي. كتب المؤرخ اليوناني القديم ثوسيديديس أنه في أراضي برنيك تعيش قبيلة تراقيا من أجريانوس . يذكرهم المؤلف في وصفه لسير الملك الأودريسي سيتالسيس ضد مقدونيا في عام 429 قبل الميلاد. كانت القبائل التراقية الأخرى في المنطقة من الجرانيت والإيليتيس. مدينتهم الرئيسية تسمى أديفا (أدييا)، والتي بنيت على أنقاضها برنيك.

يوجد هناك معرض رائع للنقوش والمنحوتات المخصصة لآلهة الصحة أسكليبيوس وهيجيا ، والتي تحظى باحترام كبير في هذه المنطقة بسبب وجود ينابيع المياه المعدنية.

استغل البلغاريون هذه البقعة المحصنة وبنوا واحدة من أقوى المعاقل البلغارية - بيرنيك. في بداية القرن الحادي عشر كانت المستوطنة عبارة عن حصن منيع للبيزنطيين. كانت مقر الحاكم الأسطوري كراكرا من بيرنيك ، الذي لعب دورًا مهمًا في زمن الإمبراطورية البلغارية الأولى . في عام 1004، دافع بشجاعة عن حصنهم وأوقف عدة مرات هجوم الإمبراطور البيزنطي باسيل الثاني (المعروف شعبياً باسم قاتل البلغار) على سرديكا . بعد قتال طويل، ألحق كراكرا أضرارًا جسيمة بالجيش البيزنطي وأجبرهم على الانسحاب من منطقته. في عام 1016، حاول باسيل الثاني مرة أخرى مهاجمة بيرنيك. بعد حصار دام 88 يومًا وخسائر عديدة، اضطر الإمبراطور البيزنطي إلى الانسحاب. تظل الأسطورة أن دماء المحاربين البيزنطيين كانت كثيرة لدرجة أن الصخور عند سفح قلعة بيرنيك أصبحت حمراء. ومن هنا جاء اسم المكان المحيط - الدموي. في عام 1017 جمع كراكرا جيشًا كبيرًا من البيجناك . كانت كلتا القوتين تستعدان للهجوم على بيزنطة لتحرير الأراضي الواقعة بين نهر الدانوب وستارا بلانينا من الغزاة البيزنطيين. رشى سياسيو القسطنطينية البيجناك وفككوا الاتحاد مع البلغار. بعد وفاة القيصر إيفان فلاديسلاف في عام 1018، الذي لم يترك أي ورثة واضحين للعرش، نجح كراكرا في التفاوض مع البيزنطيين. اليوم تعد قلعة بيرنيك واحدة من أكبر المعالم التاريخية.

في زمن الاحتلال العثماني فقدت برنيك أهميتها كحصن لأنها كانت تقع في عمق الداخل. لم تستقر في المدينة أي مجموعات عرقية أخرى، باستثناء البلغار، ويعيش السكان حياة هادئة نسبيًا في القرون الأخيرة. حتى بعد تحرير بلغاريا كانت برنيك قرية صغيرة لتربية الماشية، تتكون من عدة قرى متناثرة.

يعود تاريخ بيرنيك الحديث إلى القرن العشرين مع تطور حقول الفحم الغنية في المنطقة. ووفقًا لبعض العلماء، كان وجود الفحم معروفًا بالفعل في القرنين العاشر والحادي عشر. قبل بدء استغلاله صناعيًا، كان السكان المحليون يحفرونه بالمعاول والمجارف وينقلون الفحم بالعربات والعربات اليدوية. يرتبط التطور السريع لبيرنيك بشحنات الفحم الضخمة إلى العاصمة، والمخصصة لاحتياجات المنازل والنقل بالسكك الحديدية. حتى ذلك الحين، كان الفحم للسكك الحديدية والقوارب البخارية النهرية والبحرية يتم تسليمه من أماكن بعيدة مثل كارديف في المملكة المتحدة.

مع بناء أول مساكن لعمال المناجم على مصاطب نهر ستروما ، تم تحديد بداية مستوطنة عمال المناجم في بيرنيك، على بعد كيلومتر واحد (0.62 ميل) إلى الشرق من القرية التي تحمل الاسم نفسه. وهي مدينة منذ عام 1929، ومنذ عام 1958 - مركز إقليمي. وصل إنتاج الفحم إلى ذروته في ذلك الوقت. كانت بيرنيك مركزًا للطاقة في بلغاريا لعدة عقود.

وفقًا لتعداد عام 2021، يبلغ عدد سكان بيرنيك 70285 نسمة. ^[4]

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1934	15,844	—
1946	28,545	+80.2%
1956	59,930	+109.9%
1965	75,840	+26.5%
1975	87,408	+15.3%
1985	94,758	+8.4%
1992	90,549	-4.4%
2001	85,991	-5.0%
2011	80,191	-6.7%
2021	68,259	-14.9%
المصدر: إحصاءات السكان [5] [6]

وفقًا لبيانات تعداد عام 2011، تم توزيع الأفراد الذين أعلنوا عن هويتهم العرقية على النحو التالي: ^{[7] [8]}

• البلغار : 73,063 (97.1%)
• الغجر : 1,709 (2.3%)
• الأتراك : 78 (0.1%)
• آخرون: 183 (0.2%)
• غير قابل للتعريف: 218 (0.3%)
  • غير معلن: 4,940 (6.2%)

المجموع: 80,191

لا يوجد تركيز كبير للغجر داخل حدود المدينة حيث يبلغ عدد الغجر 1709 في المدينة و1781 في البلدية، بينما يبلغ عدد البلغار 73063 في المدينة و88831 في البلدية. المسيحية الأرثوذكسية الشرقية هي الديانة السائدة.

• قصر الثقافة – برنيك – قاعات المسرح الحضري، والأوركسترا، والمكتبة، وفرق الأغاني والرقصات الشعبية وأكثر من ذلك.
• متحف التاريخ الإقليمي – بيرنيك
• متحف التعدين تحت الأرض – بيرنيك
• قلعة كراكرا – معقل
• كهف دوهلاتا – الأطول في بلغاريا. كهف دوهلاتا – الذي تم الحصول عليه من المنحدرات الجنوبية لجبل فيتوشا ، هو أطول كهف في بلغاريا (17600 متر) ويبلغ عمقه 53 مترًا. وهو عبارة عن نظام معقد متعدد المتاهات يقع على 6 طوابق.
• مقبرة أثرية لقبيلة تراقية من القرن الثامن إلى القرن الرابع قبل الميلاد - على بعد حوالي 20 كم جنوب بيرنيك إلى الطريق السريع ستروما بالقرب من قرية درين. تم اكتشاف المقبرة في أوائل عام 2012 أثناء حفر الطريق السريع. تم اكتشاف مقبرة فريدة من نوعها في الاكتشافات الأثرية للكنز التراقي الذهبي من الدروع والأقراط ودبابيس الشعر والمجوهرات والأشياء الفضية والعنبر، والتي يتم تخزينها في المتحف التاريخي في بيرنيك. تم تضمين الحرم التراقي في تصنيف "عجائب بلغاريا" 2013.
• جبل غولو باردو، فوق مدينة برنيك مباشرة. يفصل جبل غولو باردو بين وادي برنيك ووادي رادومير، حيث تقع محمية أوستريتسا الطبيعية.
• تقع منطقة المياه المقدسة – نبع كارست "الماء الحي" بالقرب من قرية فيتوشا بوسنيك. ووفقًا لتقاليد القرن السابع عشر، كان الصالحون فقط يشربون من نبع السعادة، "لكن الخطاة رفضوا".
• تقع محمية "أوستريتسا" الطبيعية على سفوح جبل أوستريتسا في جبل غولو باردو، وهي من أقدم المناطق المحمية في بلغاريا.
• كوخ "البلبل" ​​في قولو باردو، أعلى المدينة مباشرة.

  

• الحفرة المقدسة في جارلو – هو موقع أثري يقع بالقرب من قرية جارلو في منطقة بيرنيك .
• جبل ليولين شمال بيرنيك. تعال على الطريق إلى قريتي ديفوتينو وليولين. يقع دير ديفوتينسكي "الثالوث المقدس" على سفح الجبل.
• كنيسة القديس يوحنا ريلا – بيرنيك
• كنيسة "القديس جورج" – شارع "تشيركوفنا"، حي "ستونوور"
• كنيسة "القديس النبي إيليا" – حي "موشينو"
• كنيسة "القديس نيكولاس" – حي "الكنيسة"
• كنيسة "الصعود" /"Uspenie Bogorodichno"/ - حي "Iztok" /"الشرق"/
• دير "القديس جورج الفاتح" – حي "المياه البيضاء" /"بيلا فودا"/
• دير "القديسة بيتكا" – حي "كالكاس"
• دير القديس بندلايمون – منطقة مستشفى الرئة في جبل قولو باردو
• كنيسة "القديس سباس" - حي "فاروس" عند سفح منطقة القلعة أوبروتشيشتي (أطلال معبد قديم)
• دير القديسين بطرس وبولس، أودرانيتزا. (25 كم شمال زيمن)

• كراكرا برنيك
• جورجي ديميتروف ، سياسي
• جورجي بارفانوف ، رئيس بلغاريا – 2001–2011
• زدرافكا إيفتيموفا ، كاتبة
• بويان راديف – مصارع، بطل أوليمبي مرتين، بطل العالم، رياضي العام ثلاث مرات في بلغاريا
• إيفو أنجيلوف – مصارع، بطل العالم، رياضي العام في بلغاريا – 2013
• يوتو يوتوف ، رافع أثقال، حائز على الميدالية الفضية في أولمبياد 1992 و1996، بطل العالم ثلاث مرات
• جورجي أنانييف – سياسي ووزير دفاع سابق
• رومان فاسيليف – خبير تكنولوجيا المعلومات، وزير سابق للحكومة – 2013
• ميلكو كوفاشيف – سياسي، وزير الطاقة
• بوتيو تاتشكوف، أستاذ جامعي أمريكي وألماني وكولومبي ، ورئيس بنك استثماري في وول ستريت، وموظف في وزارة الخارجية الأمريكية والأمم المتحدة والبنك الدولي، وكاتب، حصل على جائزة إليانور روزفلت وجائزة فولبرايت .
• روميل ايفانوف، رياضي، بطل وطني في سباق 1500 و800 متر.
• فالنتين خريستوف ، رياضي، رفع أثقال، حائز على الميدالية الفضية في أولمبياد 1980
• كيريل إيفكوف - لاعب كرة قدم، أفضل لاعب بلغاري مرتين في العام، وحاصل على الميدالية الفضية الأولمبية منذ عام 1968.
• بافيل فلاديميروف - لاعب كرة قدم ومهاجم. حائز على الميدالية البرونزية في الألعاب الأولمبية عام 1956. قائد فريق " مينيور بيرنيك " لفترة طويلة، ووصل إلى نهائي الكأس الوطنية عام 1958 مع فريق " مينيور بيرنيك ". هداف المجموعة "أ" عام 1956 برصيد 16 هدفًا.
• فلاديسلاف ستويانوف – لاعب كرة قدم وطني – حارس مرمى
• فيليزار ديميتروف ، لاعب كرة قدم
• بوريس جودروف – لاعب كرة طائرة سابق ولاعب منتخب
• نيكولاي فاسيليف إيفانوف – لاعب كرة طائرة سابق ولاعب منتخب
• تودور أسينوف سكريموف – لاعب الكرة الطائرة الوطني
• بينكا ميتودييفا - لاعبة كرة سلة وطنية سابقة - وصيفة بطلة الألعاب الأولمبية في عام 1980 - موسكو والفائزة بالميدالية البرونزية في عام 1976 - مونتريال.
• إيفلاديا سلافشيفا - لاعبة كرة سلة وطنية سابقة - وصيفة بطلة الألعاب الأولمبية في موسكو عام 1980.
• ميلكا ميهايلوفا – رياضية، فائزة عدة مرات في الماراثون في صوفيا وغيرها من الماراثونات الأجنبية

الديانة الأكثر ممارسة في برنيك والمناطق المجاورة لها هي الأرثوذكسية الشرقية. غالبية سكان المدينة (أكثر من 95٪) يعلنون أنهم من أصل بلغاري. لا توجد مساجد أو معابد يهودية أو كنائس كاثوليكية في المنطقة. في منطقة برنيك يوجد أكثر من 60 كنيسة أرثوذكسية عاملة و 20 كنيسة غير نشطة.

توجد على أراضي البلدة كنيسة إنجيلية خمسينية، تأسست عام 1920. وهي عضو في اتحاد الكنائس الإنجيلية الخمسينية في بلغاريا منذ عام 1931. تقع الكنيسة في شارع أليكو كونستانتينوف رقم 10.

أكبر مستودع للكتب الوثائقية والمركز المرجعي والتاريخي المحلي الرئيسي في المنطقة هو مكتبة سفيتوسلاف مينكوف. يبلغ صندوق المكتبة حوالي 292000 وحدة مكتبة. تأسست في عام 1955 كمكتبة عامة للمدينة. بدأت نشاطها بنقلها إلى قصر الثقافة في عام 1957. في عام 1983 حصلت على وسام كيرلس وميثوديوس الأول من الدرجة الأولى وسميت على اسم الكاتب البلغاري العظيم سفيتوسلاف مينكوف. تنظم المكتبة معارض ولقاءات أدبية مع الناشرين والمؤلفين. منذ عام 2007، بموجب المرسوم رقم 80 الصادر عن وزارة الثقافة في 7 أبريل 2006، غيرت المكتبة وضعها من جامعة بلغاريا الوطنية إلى جمهورية بلغاريا وتركت هيكل المجمع البلدي "قصر الثقافة".

تأسس مسرح الدراما البلدي في بيرنيك عام 1919 وسُمي على اسم الممثل بويان دانوفسكي. كان يقع في السابق في قصر الثقافة، حيث يحتوي على مسرح حديث وقاعة تتسع لـ 500 متفرج وفرص جيدة جدًا للإضاءة الفنية والتصميم الموسيقي. بسبب ماس كهربائي في عام 2004، دُمر المسرح بالحريق، لكن المسرح لا يزال يُزار في قاعة أصغر في مجمع الأطفال المتحد. بعد ذلك، تم إصلاح القاعة المحترقة وتحديثها بالكامل. منذ عام 2013، عاد المسرح إلى قاعة قصر الثقافة. حصل المسرح على العديد من الجوائز الوطنية، بما في ذلك جائزة اتحاد الفنانين البلغاريين للأداء الشامل. عمل على مسرحه أشهر المخرجين والفنانين والفنانين: ليون دانييل، كريكور أزاريان، خريستو خريستوف، زدرافكو ميتكوف. كان مدير المسرح في الفترة 1977-1990 هو الممثل البلغاري الشهير جورجي روسيف.

تأسست أول جامعة تقنية خاصة بلغارية في عام 2010 في بيرنيك. تأسست الجامعة بالتعاون الوثيق مع شركاء الصناعة الوطنيين. تقدم الجامعة البوليتكنيكية الأوروبية درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في الهندسة المعمارية والهندسة وريادة الأعمال وغيرها. تهدف الجامعة إلى العالمية وتقدم جميع الدورات ثنائية اللغة باللغتين البلغارية والإنجليزية. ^[9] تدير المدينة الآن 11 مدرسة ابتدائية و 14 مدرسة ثانوية - مدرسة ثانوية لتعلم اللغات الأجنبية، ومدرسة ثانوية للاقتصاد، ومدرسة ثانوية للرياضيات، والرياضة المدرسية وغيرها.

يناير

Surva هو مهرجان كوكري دولي في بيرنيك، بلغاريا. وهو أحد أكبر مهرجانات التنكر في البلقان وأوروبا الشرقية. يُقام في الأيام الثلاثة الأخيرة من شهر يناير.

مهرجان "كوكيري" أو "سورفا" (ألعاب المومرز) في مدينة برنيك، هو الحدث الأكثر إبهارًا في بلغاريا. في نهاية شهر يناير، يجتمع الآلاف من المشاركين في "كوكيري" من مناطق مختلفة من بلغاريا، وكذلك من جميع أنحاء العالم في برنيك لحضور الحدث الذي يستمر ثلاثة أيام. كوكيري هو تقليد بلغاري وثني من أصول تراقية - في العصور القديمة، كان التراقيون القدامى يقيمون ألعاب طقوس كوكيري (المومرز) تكريمًا للإله ديونيسوس. يتم أداء ألعاب كوكيري من قبل الرجال فقط، يرتدون أزياء ملونة مصنوعة يدويًا ويرتدون أقنعة مخيفة. كل منها له أيضًا حزام جلدي حول الخصر مع أجراس نحاسية ضخمة متصلة به. أقنعة كوكيري مزينة بخيوط وشرائط وأربطة وعادة ما تمثل حيوانات مثل الماعز أو الثيران أو الكباش أو حتى الدجاج. بعض الأقنعة ذات وجهين. على أحد الجانبين، يكون الأنف مقلوبًا والوجه ذو مزاج جيد، وعلى الجانب الآخر، يكون الأنف معقوفًا والوجه شريرًا. ترمز هذه الأقنعة إلى الخير والشر اللذين يتعايشان في العالم.

من أهم الأشياء التي لها أهمية رمزية في الأقنعة هي ألوان الزينة. اللون الأحمر هو اللون الأكثر استخدامًا - يرمز إلى خصوبة الطبيعة المتجددة والشمس والنار؛ اللون الأسود يمثل الأم الأرض والأبيض يرمز إلى الماء والضوء. يتجول الكوكر ويقفز ويرقص رقصات سحرية خاصة لإخافة الأرواح الشريرة، للاحتفال ببداية الربيع والأمل في الحصاد الجيد والصحة وخصوبة الأرض والسعادة.

المهرجان الذي يقام في برنيك هو أقدم مهرجان لألعاب التنكر في بلغاريا. تم افتتاح النسخة الأولى في 16 يناير 1966. في عام 1995، قبل الاتحاد الدولي لمدن الكرنفال مدينة برنيك كعضو كامل العضوية. في عام 2009، تم إعلان برنيك عاصمة أوروبية لألعاب التنكر.

تم الإعلان عن الخبر الذي يفيد بأن تقليد كوكيري ومهرجان سورفا في بيرنيك سيتم إدراجهما في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي المحمي ، قبل حفل افتتاح الدورة العشرين من مهرجان المومياء.

يونيو
" تشيتشو ستويان "
مهرجان الفولكلور الإقليمي للأطفال.

مهرجان الطلاب الدولي " الضوء الأخضر "

19 أكتوبر
القديس يوحنا ريلا – يوم المدينة

تتميز المنطقة بالرقص الشعبي - "Graovsko horo" والملابس الشعبية - الأزياء النسائية "Litatsi" / النساء يرتدين قمصانًا سوداء وبيضاء مع أحزمة /. على مدى العقد الماضي، أصبحت بيرنيك مشهورة في بلغاريا. غالبًا ما تفسر الثقافة الجماهيرية ووسائل الإعلام الشعبية أحداث المدينة وشعبها. هناك العديد من النكات والأفلام والأدب والبرامج التلفزيونية والأغاني التي يكون فيها الموضوع الرئيسي هو مواطن بيرنيك. وفقًا لهم، فإن الرجل النموذجي من بيرنيك مستعد دائمًا للدخول في قتال، ويسرع بسيارته، ويتحدث بلهجة معينة. السمات المميزة له هي قبعة عامل منجم مع مصباح يدوي، وقمصان فريق كرة القدم المحلي "مينيور" وقوس عامل منجم في يده.

شركات التصنيع:

• شركة ستومانا للصناعة – مؤسسة كبيرة لإنتاج وتسويق الفولاذ والمقاطع الفولاذية
• مناجم الفحم المفتوحة – مناجم بيرنيك/أوتكريت فاغليدوبيف EAD/- إنتاج الفحم البني والتجارة فيه
• الحرارة - الكهرباء المركزية /TEC - جمهورية/ - بيرنيك - توليد الكهرباء والبخار
• إير ليكويد بيرنيك – جزء من الشركة الرائدة عالميًا في مجال الغازات والتقنيات والخدمات للصناعة والصحة
• Lemi Trafo – إنتاج محولات ثلاثية الطور مغمورة في الزيت
• سامي م- معالج لحوم متخصص للمنتجات شبه الجاهزة من اللحوم الحمراء والبيضاء
• بريم – إنتاج منتجات اللحوم
• بلو بوينت – مصنع لأدوات السباحة والشاطئ.
• مصنع التخصيب المركزي – بيرنيك /Centralna Obogatitelna Fabrika/ – الفحم البني المخصب
• شركة ZGMM – تصنيع آلات قطع المعادن
• كولهايدا ميتال – تصنيع منتجات معدنية أخرى
• أدينج بيرنيك – جزء من أدينج – أدينج هي شركة رائدة في جنوب شرق أوروبا في إنتاج وبيع المواد الكيميائية للبناء
• تستفيد شركة Silcotech Bulgaria Ltd – Pernik – من الإدارة السويسرية وهي جزء من مجموعة Silcotech Group المتعددة الجنسيات – المتخصصة في صب السيليكون السائل المكون من مكونين والبلاستيك الهندسي (الفني).
• شركة بوراتوس بيرنيك البلجيكية – أغذية، منتجات غذائية، خبز، منتجات مخبوزة.
• "آلات اللحام" – هي خليفة آلات اللحام السابقة التي تنتجها شركة "كراكرا" والتي أسستها شركة بيرنيك. يغطي برنامج إنتاج الشركة أكثر من 25 منتج لحام – محولات اللحام، ومقومات اللحام، واللحام بالقوس الأرجوني، والمواقد ومجموعة المواقد الصغيرة، ومشاعل القطع بالأكسجين ومواقد القطع بالأكسجين.

أعلنت عدة شركات إفلاسها بعد فشل الخصخصة: مصانع الزجاج - "كريستال"، لألواح البناء DF "كونكريت" /بيتون/، لمصانع الصلب "بلاغوي بوبوف" /"كاميت" / SA، لإنتاج البكتين - "بكتين" AD، أول مصنع بناء آلات بلغاري "ستروما"، محطة الطاقة الحرارية القديمة "تي بي بي - بيرنيك" وغيرها من الشركات. وبسبب هذا، يوجد في المدينة الكثير من المباني الصناعية الفارغة ومناطق البنية التحتية.

بعض من أكبر المتاجر في المدينة:

• متجر المدينة متعدد الأقسام ( GUM ) بيرنيك
• بيلا - 2 متجر
• كوفلاند - 2 متجر
• CBA - 3 متاجر
• تي ماركت - 2 متجر
• ليدل – 2 متجر
• dm – 1 متاجر
• تكنوكوميرس 3 متاجر
• تكنوبوليس – متجر واحد
• تكنو ماركت – متجر واحد
• يافور – متجر أثاث كبير
• فانتاستيكو – متجر واحد
• يتم بناء مركز تسوق لاستضافة العلامات التجارية الشهيرة والعالمية. ^[10]

إن انهيار سقف مصنع "لينين" للمعادن الذي بُني حديثاً قبل ساعات من حفل قص شريط افتتاح المصنع في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 1953 يكمن وراء قصة رواية "السقف" للصحفي والكاتب البلغاري المنشق جورجي ماركوف. كان هذا الحادث الصناعي الكبير، وهو واحد من بين العديد من الحوادث التي وقعت أثناء الحكم الشيوعي لبلغاريا بين عامي 1944 و1989، نتيجة لنواقص العقيدة الاقتصادية الشيوعية للتصنيع القسري حيث اختصر النظام الزوايا أثناء بناء واستغلال الأصول الصناعية الكبرى، مما أدى إلى مقتل وإصابة الآلاف من العمال العاديين. في الكتاب، يستخدم ماركوف، الذي قُتل في لندن على يد أجهزة الأمن الشيوعية البلغارية عام 1978، السقف كاستعارة لوصف تدهور النظام الشيوعي البلغاري.

المدينة هي موطن فريق كرة القدم مينيور بيرنيك ، الذي يلعب في المجموعة البلغارية لكرة القدم الاحترافية أ ، اعتبارًا من موسم 2008-2009 . مشارك منذ فترة طويلة في المجموعة. كما يوجد نادي كرة القدم ميتالورج، والكرة الطائرة، وكرة السلة، والمصارعة، ورفع الأثقال، والملاكمة وغيرها من الأندية الرياضية. على بعد خمسة كيلومترات غرب مدينة بيرنيك في قرية رودارتسي يوجد مياه معدنية وحمام سباحة. المرافق الرياضية هي التالية: ^[تحديث]

• ملعب "ملعب السلام" (سابقًا "ماينر") - سعة 8000 مقعد
• ملعب "ميتالورج"
• ملعب الرجبي "رولرز"
• صالة الألعاب الرياضية "بوريس جودروف" (سابقًا "مينر") - سعة 2000 مقعد
• صالة الرياضة "ميتالورج"
• صالة الرياضة "كراكرا"
• صالة الرياضة "دروجبا"
• مضمار سباق الخيل
• مجمع رياضي – صالة مغلقة لكرة القدم المصغرة
• حلبة التزلج على الجليد
• مجمع AST الرياضي – ملاعب التنس
• عدة مراكز للياقة البدنية
• حمامات سباحة معدنية في قرية رودارتسي – 4 كم (2 ميل) شرق المدينة
• شاطئ المدينة مع حمام سباحة خارجي في الحديقة المركزية للمدينة.
• مدرج موتوكروس – 2 كم شمال المدينة

• القرن السابع إلى القرن الحادي عشر – كانت بيرنيك مركزًا اقتصاديًا وعسكريًا وثقافيًا في الأراضي البلغارية الجنوبية الغربية. انضمت مدينة بيرنيك إلى الإمبراطورية البلغارية الأولى في عام 816. وترتبط شهرة المدينة في الغالب بالبويار كراكرا بيرنيك، الذي حسم أمره بمقاومة البيزنطيين في بداية القرن الحادي عشر.
• القرن العاشر – القديس يوحنا ريلا "... ذهب إلى بيرنيك واستقر في مكان حجري بالقرب من النهر المسمى ستروما".
• في نهاية القرن الثاني عشر تم تدمير قلعة كراكرا، لكن القرية لا تزال موجودة.
• من القرن التاسع عشر إلى القرن العشرين - تحولت مدينة برنيك من منطقة زراعية إلى مركز مهم للتعدين والمعادن والهندسة.
• 1891 – افتتاح أول منجم حكومي في برنيك.
• 1893 – افتتاح خط السكة الحديدية صوفيا-بيرنيك يمنح قرية بيرنيك فرصًا جديدة. تم بناء محطة السكة الحديدية في عام 1927.
• 1895 – إضاءة أول مصباح في بلغاريا في برنيك.
• 1899 – بناء أول محطة للطاقة في بلغاريا في برنيك.
• 1903 – إعلان القديس إيفان ريلسكي شفيع عمال المناجم ومدينة برنيك.
• 1906 – أول إضراب جماعي في بلغاريا. طالب المضربون بتحديد يوم العمل بثماني ساعات، وحق عمال المناجم في تكوين اتحادات، ودفع الأجور بانتظام. وانتهى الإضراب بانتصار العمال، حيث زادت أجورهم.
• 1919 – الإضراب الثاني لعمال منجم برنيك. تم إيقاف 7000 عامل منجم عن العمل. في اليوم التالي، وقعت إدارة "منجم برنيك" على بروتوكول، ألزمها بدفع الأجور عن الشهرين الأخيرين ودفع الأجور المنتظمة للعمال في المستقبل.
• 1932 تم الانتهاء من بناء إدارة التعدين.
• 1944 – الإضراب الثالث لعمال برنيك. أمام مبنى إدارة التعدين، نظم آلاف العمال مظاهرة سرعان ما تحولت إلى مظاهرة مناهضة للحكومة. وفي اشتباكات مع الشرطة قُتل 6 عمال وأصيب 13 آخرون. وسقطت الحكومة في 9 سبتمبر/أيلول 1944.
• 1934-1953 – تم بناء العديد من المصانع في منطقة برنيك. (يأتي الناس من جميع أنحاء البلاد إلى المدينة بحثًا عن عمل ومستقبل أفضل)
• 1953 – افتتاح سد "ستودينا".
• 1953 – تم الانتهاء من بناء مكتب البريد في وسط برنيك.
• 1957 – افتتاح مجمع قصر المدينة الثقافي.
• 1966 - أول إدارة رسمية لمهرجان "سورفا" الدولي.
• 1968 – بناء متجر المدينة GUM.
• 1972 – اكتمال بناء فندق "ستروما".
• 1978 – تم الانتهاء من بناء البلدية.
• 1982 – إنشاء منطقة مركز بيرنيك الحالية.
• 2010 – افتتاح الجامعة الأوروبية للفنون التطبيقية لأول مرة في بيرنيك.
• 2012 - في 22 مايو، ضرب زلزال بقوة 5.6 ميجاوات مركز المقاطعة بقوة قصوى بلغت VI ( قوية ) على مقياس ميركالي ، مما تسبب في وفاة شخص واحد بشكل غير مباشر.

برنيك هي مقر بلدية برنيك التي تحمل نفس الاسم (جزء من مقاطعة برنيك )، والتي تشمل الأماكن الـ 24 التالية (المدن بالخط العريض):

باتانوفتسي بوجدانوفدول بوسنك تشيرنا جورا تشويبيتلوفو ديفوتينو دراجيشيفو جوليمو بوتشينو كلادنيتسا كراليف دول ليسكوفيتس ليولين

مشتيتسا بيرنيك بلانينيتسا رادوي راسنيك رودارتسي سليشتن دول ستودينا فيسكيار فيتانوفتسي ياردجيلوفتسي زيدارتسي

ترتبط بيرنيك بـ: ^[11]

شبه جزيرة برنيك في أرض جراهام ، القارة القطبية الجنوبية سميت على اسم مدينة برنيك.

• 
  نظرة عامة على المدينة
• 
  أطلال قلعة كراكرا التي تعود إلى العصور الوسطى بالقرب من بيرنيك
• 
  أطلال قلعة كراكرا التي تعود إلى العصور الوسطى بالقرب من بيرنيك
• 
  أطلال قلعة كراكرا التي تعود إلى العصور الوسطى بالقرب من بيرنيك
• 
  أطلال قلعة كراكرا التي تعود إلى العصور الوسطى بالقرب من بيرنيك
• 
  أطلال قلعة كراكرا التي تعود إلى العصور الوسطى بالقرب من بيرنيك
• 
  مبنى إدارة التعدين (بني في الفترة 1929-1932)
• 
  اتجاه منجم برنيك
• 
  قطارات BDZ في محطة سكة حديد برنيك
• 
  قصر الثقافة (بني في الفترة 1953-1957)
• 
  قصر الثقافة ليلا
• 
  القديس إيفان ريلسكي في برنيك
• 
  متاحف التعدين في بيرنيك

• موقع بلدية برنيك
• مهرجان المسكارا "سورفا"