برنامج ترفيهي كوري
تُعدّ البرامج الترفيهية الكورية شكلاً من أشكال الترفيه التلفزيوني في كوريا الجنوبية . نشأت هذه البرامج في أوروبا والولايات المتحدة خلال القرن التاسع عشر ، ثم انتقلت من المسرح إلى التلفزيون في القرن العشرين. [ 1 ] في أواخر القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين، تراجعت شعبية البرامج الترفيهية في أوروبا والولايات المتحدة. [ 2 ] ثم انتشرت هذه البرامج إلى آسيا، حيث لاقت رواجاً كبيراً في كوريا الجنوبية. تُشكّل البرامج الترفيهية حالياً جزءاً أساسياً من الترفيه التلفزيوني في كوريا الجنوبية، وتتألف عادةً من فقرات متنوعة، من عروض بهلوانية وعروض تمثيلية ومشاهد تمثيلية ومسابقات وعروض كوميدية، وغيرها. كما تستضيف هذه البرامج مشاهير مشهورين ونجوم موسيقى البوب الكورية (K-pop) .
تاريخ البرامج الترفيهية الكورية
خلفية
أُدخل التلفزيون إلى كوريا الجنوبية لأول مرة في أواخر الخمسينيات، وأُنشئت أول محطة بث تلفزيوني كورية جنوبية في عام 1956. [ 3 ] استُخدم التلفزيون للترفيه، ولكن أيضًا من قبل الحكومة لتعزيز القيم المرغوبة، ونشر أشكال أخرى من الدعاية. [ 4 ]
في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، شددت الحكومة سيطرتها على وسائل الإعلام في كوريا الجنوبية، بما في ذلك البث التلفزيوني. وقد أدى إعلان الرئيس بارك تشونغ هي الأحكام العرفية عقب انتخابات كوريا الجنوبية عام 1971، وتعديله اللاحق للدستور الكوري ليصبح دستور يوشين ، إلى إنشاء حكومة استبدادية مركزة السلطة في يد الرئيس. وقد استلزم ذلك من جميع منتجي المحتوى التلفزيوني مراجعة برامجهم وفقًا للقيود الحكومية. وبعد تفكك الجمهورية الكورية الرابعة والجمهورية الكورية الخامسة ، أُجريت إصلاحات، إلا أن حرية الصحافة والإعلام النسبية لم تُرسخ إلا بعد صدور قانون تسجيل الدوريات وقانون البث عام 1989. [ 5 ]
في عام ١٩٩٨، أثارت أزمة صندوق النقد الدولي في كوريا الجنوبية مخاوف من انهيار النظامين الأسري والاجتماعي التقليديين، ما دفع وسائل الإعلام إلى تبني القيم المرغوبة ورفع مستوى الوعي العام بالحياة اليومية. فبينما ركز التلفزيون خلال عهد بارك تشونغ هي العسكري على التنوير، بدأ في التحول نحو التركيز على المواضيع الشخصية والعاطفية في عام ١٩٩٨ تقريبًا، بالإضافة إلى البرامج الترفيهية التي تُعزز الراحة والمرح. وقيل حينها: "إن طواقم البرامج التلفزيونية التي تُدرك بدقة متطلبات الجمهور ستركز جهودها على البرامج التلفزيونية التي تتضمن عنصرًا خياليًا يتناول الحياة اليومية الشخصية ويُزيل الحدود بين داخل وخارج البث". [ ٦ ] كما تم إطلاق القنوات الفضائية والقنوات الكابلية في التسعينيات، ووصل عدد مشاهدي القنوات الكابلية إلى أكثر من ١٥ مليون مشاهد بحلول عام ٢٠١٠. [ ٧ ]
تاريخ العروض المتنوعة
دأبت قنوات التلفزيون الكورية على بث برامج وعروض موسيقية منذ إنشاء محطات البث في أوائل الستينيات. وتشمل هذه البرامج الموسيقية الغناء والرقص والعزف على الآلات الموسيقية وغيرها من أشكال الفنون، وعادةً ما تكون جزءًا من مسابقة أو عرض مواهب . ومن هذه البرامج برنامج "المسابقة الوطنية للغناء " الذي تبثه قناة KBS1 منذ عام 1980، مما يجعله أطول برنامج تلفزيوني مستمر في كوريا . [ 8 ]
في تسعينيات القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة، تمحورت البرامج الترفيهية حول الحوارات والمواجهات. ومن الأمثلة على برامج الواقع الكورية المشابهة " يوميات طفل الإله " و "أحد سعيد" . إلا أنه نظراً لمحدودية المحتوى والشكل، لم يستمر هذا النوع من البرامج عموماً حتى يومنا هذا، باستثناء بعض البرامج المميزة.
أصبح الجمع بين البرامج الحوارية والترفيه القائم على المواجهة برنامجًا مميزًا لكل شركة بث مثل Happy Together الموسم 3، و Running Man ، و Radio Star ، و Infinite Challenge الذي انتهى في صيف 2018.
في أوائل ومنتصف العقد الثاني من الألفية الثانية، فضّلت برامج المنوعات نمطَي "برامج الحب" و"الاختبارات". وعلى عكس أسلوب المواجهة والنصوص المكتوبة في البرامج السابقة، استحضرت العديد من البرامج عناصر إنسانية ومشاعر، على الرغم من وجود جدل حول شرعية الأحداث التي يُفترض أنها عفوية. اكتسب هذا النوع من برامج المنوعات الكورية شعبيةً لأنه "يلامس مشاعر الإنسان وأحاسيسه، ولا يقتصر على كونه مجرد "عرض شخصي" بسيط للفنان، والذي يُعتبر الحد الأقصى لبرامج المواجهة الحالية، بل يُضيف عناصر ترفيهية متنوعة تركز على التغيرات النفسية للفنانين وعامة الناس". [ 9 ]
صفات
تشكل البرامج الترفيهية الكورية جزءًا كبيرًا من الترفيه التلفزيوني الحديث في كوريا الجنوبية.
يجمع الترفيه الكوري بين العناصر العاطفية الإنسانية وأشكال ترفيهية متنوعة، مستوحاة من برامج الحوار والترفيه الجدلي في التسعينيات. وقد برز ما يُعرف بـ"الترفيه القائم على الملاحظة" أو "الترفيه الواقعي"، والذي بات يلقى رواجًا لدى الجمهور. ومع ذلك، فقد استقطب الترفيه مؤخرًا اهتمام الجمهور كظاهرة اجتماعية، إذ تطور ليصبح جزءًا لا يتجزأ من الترفيه الكوري. ولم يعد مجرد برنامج ترفيهي يحظى بتفاعل جماهيري واسع. [ 10 ]
لا تتبع البرامج الترفيهية الكورية نمطًا ثابتًا، بل تجمع بين أنواع تلفزيونية مختلفة كالمسلسلات والأفلام الوثائقية والبرامج الإخبارية. وتُستغل الحياة اليومية للجمهور بشكل مكثف كمادة أساسية لهذه البرامج. وتُدمج قصص الأحداث أو الشخصيات مع القصة الرئيسية للحدث، مما يُثري البرنامج الترفيهي.
الاتجاهات
برامج تجريبية
البرنامج التجريبي هو برنامج يُستخدم لتحديد البرامج التلفزيونية المنتظمة بناءً على ردود فعل المشاهدين من خلال إنتاج تجريبي وبث اختباري. قبل أن يصبح البرنامج برنامجًا منتظمًا، يتم إنتاج البرنامج التجريبي بالصيغة التي صممها فريق الإنتاج. عند بثه، يحدد المنتجون ردود فعل المشاهدين، وإذا كانت ردود الفعل إيجابية، يتم إنتاج البرنامج للبث المنتظم. [ 11 ]
منذ منتصف العقد الثاني من الألفية الثانية، تبدأ البرامج الترفيهية الكورية عادةً بحلقة تجريبية. وبعد مراجعة ردود فعل المشاهدين، غالبًا ما يتغير شكل البرنامج وتصبح فكرته أكثر وضوحًا. لا تنتهي هذه البرامج ببث حلقة واحدة، بل تسعى إلى تحديد ذوق الجمهور والتعديل بما يتناسب معه. والسبب وراء إنتاج حلقات تجريبية في البث الكوري بسيط: فمهما بلغت دقة تخطيط جهات البث، لا أحد يعلم مصير البرنامج حتى يُبث. ومن الطبيعي أن تقوم جهات البث بدراسة ردود فعل الجمهور على البرنامج قبل تحمل تكاليف الإنتاج الباهظة المرتبطة بمسلسل كامل. [ 12 ]
عروض متنوعة قائمة على الملاحظة
يُظهر الترفيه القائم على الملاحظة عادات وأفكار الفنانين في حياتهم اليومية، بالإضافة إلى أخطائهم. فهو يُتيح للجمهور فرصة التعرف على شخصياتهم أكثر من التركيز على مواهبهم. ليس الأمر أن الترفيه الحقيقي كان غائباً عن كوريا في الماضي، إلا أن الهواتف المحمولة كان لها تأثير كبير على ظهور أنواع مختلفة من برامج الواقع الترفيهية. فمنذ انتشار الهواتف الذكية في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بدأ الجمهور الكوري بالتركيز على مشاهدة المحتوى عبر الهواتف المحمولة بدلاً من البث الأرضي والفضائي . وعلى وجه الخصوص، توسعت شبكات المحتوى عبر الهاتف المحمول (MCN) لتشمل نطاقاً أوسع، لدرجة أنها باتت تُهدد البث التلفزيوني التقليدي من خلال تقديم معلومات عن الحياة اليومية أو المواضيع التي تهم الأفراد، إلى جانب نقل المعلومات عبر التواصل التفاعلي. وقد ازدادت شعبية برامج قناة tvN، مثل برنامج "ثلاث وجبات في اليوم" (Three Meals a Day) ، الذي يتميز بأسلوب MCN البارز في البث التلفزيوني التقليدي، وبرنامج " مطبخ يون" (Youn's Kitchen) ، وبرنامج " رحلة جديدة إلى الغرب" (New Journey to the West) .
كانت بداية برامج الترفيه القائمة على الملاحظة على نطاق واسع في كوريا الجنوبية مع برنامج " أعيش وحدي" على قناة MBC . [ 13 ] يعتمد هذا البرنامج على رصد الحياة اليومية للنجوم الذين يعيشون بمفردهم. وفي أغسطس، ظهر برنامج "طفلنا القبيح" على قناة SBS. [ 14 ] في البداية، أشير إلى أنه نسخة مقلدة من "أعيش وحدي" ، لكن "طفلنا القبيح" كان في الواقع نسخة معدلة منه . فكرة رصد حياة الفنانين متشابهة، لكن البرنامج يقتصر على الفنانين الذكور، وتظهر أمهاتهم كمراقبات. ومع تجاوز نسبة مشاهدة البرنامج 20%، تسارعت وتيرة انتشار برامج الترفيه القائمة على الملاحظة. [ 15 ]
برامج الاختبار
شهدت البرامج الترفيهية الكورية مؤخرًا تراجعًا في شعبيتها، إلا أن برامج اكتشاف المواهب لا تزال تحظى بشعبية واسعة منذ فترة طويلة، ويستمتع بها الكثير من المشاهدين. ففي بلد يبلغ تعداد سكانه 50 مليون نسمة، شارك مليونا شخص في الاختبارات الأولية لبرنامج " سوبر ستار كي" ( الموسم الرابع ) لعام 2012 (على قناة إم نت). وعند انطلاق البرنامج، شهدت جميع القنوات التلفزيونية التي تقدم برامج اكتشاف المواهب نفس التوجه أو توجهات مختلفة قليلاً في نفس الوقت. ومن الأمثلة على ذلك: برنامج "كي بوب ستار" ( على قناة إس بي إس)، وبرنامج " ذا فويس كوريا" (على قناة إم نت). [ 12 ]
أحب برامج التنوع
تشمل هذه الفئة برامج مثل "تزوجنا" و "إشارة القلب " وغيرها. وقد لاقت هذه الفئة رواجًا كبيرًا بين المشاهدين مؤخرًا، وهو ما لم يغب عن أنظار القنوات التلفزيونية. [ 16 ] في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، بدأت برامج المنوعات الرومانسية التي تُسلّط الضوء على حياة الناس العاديين بالازدهار. [ 17 ] ومن بين هذه البرامج التلفزيونية " أنا أعزب" و "عزاب دول " وغيرها. بالإضافة إلى ذلك، حظيت برامج المنوعات الرومانسية التي تُبث عبر مختلف منصات البث الرقمي بشعبية واسعة. ومن الأمثلة على ذلك برنامج "علاقة انتقالية" على قناة TVING وبرنامج "أيام التغيير" على منصة Kakao TV . وقد لاقت برامج المنوعات الرومانسية رواجًا كبيرًا لدرجة أنها تحولت إلى مسلسلات. [ 18 ]
برامج الغذاء
موكبانغ
أصبحت برامج تناول الطعام (موكبانغ) محتوىً شائعاً لدى شركات البث التلفزيوني والإذاعي ومواقع الإنترنت. ووفقاً لاستطلاع رأي، قال 65% من المشاركين إن هذه البرامج هي برامجهم التلفزيونية أو الإلكترونية المفضلة. [ 19 ]
بدأ البث المباشر لتناول الطعام، الذي يقتصر على مشاهد لأشخاص يجلسون ويتناولون الطعام، بالظهور في برامج فردية مثل AfreecaTV . [ 20 ] وازداد جمهور الإنترنت لمتابعة مقدمي البرامج المباشرة وهم يتناولون الطعام، ومن هنا نشأ مصطلح "موك بانغ " (حيث يتناول مقدم البرنامج الطعام ويتفاعل مع الجمهور). وظهرت العديد من البرامج، مثل Tasty Roads [ 21 ] و Wednesday Food Talk . [ 22 ]
كوك بانغ
في الماضي، كانت معظم برامج الطبخ الكورية برامج معلوماتية عن الحياة، حيث يظهر خبراء وباحثو الطبخ بمفردهم لتعليم الطبخ. كانت هذه البرامج موجهة بوضوح لربات البيوت الكوريات. لكن برامج الطبخ الكورية (Cook-bang) مختلفة. فمعظمها برامج ترفيهية. هناك برامج يتنافس فيها طهاة مختلفون، ويروي كل منهم قصة فوزه من خلال منافسة نزيهة. مثال على ذلك برنامج " رجاءً اعتنوا بثلاجتي" . كما يوجد برنامج "وصفة السيد بايك المنزلية " (집밥 백선생) الذي يقدم غرفة طبخ تحكي قصة الاسترخاء والرخاء المشترك والتعاطف. [ 23 ] [ 24 ]
عولمة البرامج الترفيهية الكورية
عروض ترفيهية عالمية
برامج الترفيه الكورية الرئيسية
الرجل الراكض
شهد بث المحتوى الكوري مؤخرًا توسعًا كبيرًا ليشمل الصين واليابان وجنوب شرق آسيا وأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية وأوروبا. وتنوع هذا المحتوى وتطور ليشمل مجالاتٍ عديدة، من الدراما وموسيقى البوب الكورية (K-pop) إلى البرامج الترفيهية والأفلام والرسوم المتحركة والألعاب والمنشورات ومنتجات الشخصيات. ويُعد برنامج " رنينغ مان" (Running Man) أحد البرامج الترفيهية الكورية التي تُبث على التلفزيون الصيني وجنوب شرق آسيا، ويحظى بشعبية متزايدة. وبفضل هذه الشعبية ، تتشكل مجموعات من المعجبين، ويعقدون اجتماعات دورية، ويشترون المنتجات المرتبطة بالبرنامج. ويكتسب "رنينغ مان" شعبيةً واسعةً لدى المشاهدين الصينيين بفضل فكرته المبتكرة، ونصوصه عالية الجودة، وتصويره في الهواء الطلق، ومحتواه الواقعي. وبفضل هذه الشعبية ، بدأت الموجة الكورية ( شين ) (انتشار الثقافة الكورية) بالنمو مجددًا. ومن خلال برامج ترفيهية مثل "رنينغ مان" ، تم تعريف المشاهدين بالعديد من المعالم السياحية الكورية، مما ساهم في الترويج لها. ونتيجةً لذلك، زار السياح الصينيون كوريا واستمتعوا بمشاهدة المعالم السياحية المختلفة التي عُرضت في هذه البرامج. ويجذب برنامج " رنينغ مان" السياح إلى كوريا، مما قد يؤثر إيجابًا على قطاع السياحة. أصبح السياح الأجانب مهتمين بجوانب مختلفة من الثقافة الكورية، مثل الطعام والأزياء والتسوق، من خلال المنظور الجديد الذي تم عرضه في برنامج Running Man . [ 25 ]
ملك المغني المقنع
برنامج "ملك المغني المقنع" الموسيقي الغامض على قناة MBC هو برنامج مسابقات بقاء حقق شهرة واسعة منذ انطلاقه عام 2015، وتم تصديره إلى أكثر من 30 دولة تحت اسم "المغني المقنع" . في هذا البرنامج ، يرتدي المشاركون أقنعة لتجنب التحيز، بحيث يُختار الفائز بناءً على موهبته الغنائية فقط. تُقيّم جميع المباريات من قبل الجمهور ولجنة التحكيم المكونة من المشاهير، وفي حال الخسارة، يخلع المتسابقون أقنعتهم ويكشفون عن هويتهم.
في النسخة الأصلية من برنامج "ملك المغني المقنع" على قناة MBC، يُختار الفائز بعد ثلاث جولات من مسابقات الغناء، تُقام على شكل بطولة مقسمة إلى مجموعتين. لا يكشف الفائز عن هويته إلا بعد خسارته في المسابقة، ولا تُكشف هويته إلا بعد هزيمته. على عكس العديد من برامج مسابقات الواقع الأخرى، يُعدّ كشف هوية المتسابق لحظةً فارقة. حتى لو انسحب متسابق من الجولة الأولى، فإنه غالبًا ما يحظى باهتمام أكبر من الفائز، رغم ضعف قدراته الغنائية. بالمقارنة مع برامج مسابقات البقاء المشابهة، مثل " أنا مغنٍ" أو "تحفة خالدة " ، [ 26 ] فإنّ المشاركين في "ملك المغني المقنع " أقل تأثرًا بالفوز أو الترتيب، ما يُسهّل ظهور المشاهير من مختلف المجالات. كما أنّ ردود فعل المشاهدين إيجابية، لذا من المتوقع أن يستمر هذا النمط في شعبيته لفترة طويلة. [ 27 ]
عودة سوبرمان
تعتمد برامج الترفيه العائلي، الشائعة في كوريا، على سياقات مألوفة وواقعية تناسب جميع الأعمار، وهي تُجسّد المشاعر الإنسانية المشتركة للمجتمع الكوري وتُعززها في الوقت نفسه. ويمكن اعتبار برامج الترفيه التلفزيونية وسيلة فعّالة لنشر أفكار المجتمع. وقد ساهم دور الأب المتسلط في النظام الأبوي التقليدي، المتأثر بالكونفوشيوسية ، في ترسيخ صورة الأب الذي يسعى للتحرر من قيود الأدوار الجندرية السائدة، والمقتصرة على الحياة الاجتماعية والأنشطة الاقتصادية في المجال العام. وفي الوقت نفسه، تُعزز هذه البرامج تناقض هذه الصورة وتُعيد إحياء المفاهيم الجندرية التقليدية. [ 28 ]
تصدير الترفيه الكوري
كانت أول حالة تصدير لبرنامج تلفزيوني من قبل شركة بث كورية عام 2003، عندما باعت قناة KBS مسلسل "دوجيون غولدن بيل " [ 29 ] إلى قناة CCTV الصينية . ومنذ ذلك الحين ، اقتصرت معظم صادرات البرامج التلفزيونية الكورية على المسلسلات الدرامية التي لاقت رواجًا في جنوب شرق آسيا. إلا أن الوضع تغير منذ عام 2011، حيث بدأت البرامج الترفيهية الكورية بالتصدير إلى جانب المسلسلات الدرامية. وبالإضافة إلى التصدير، حققت بعض البرامج نجاحًا محليًا بفضل عناصر أساسية في تصميمها، مثل طريقة إنتاجها وقصصها. ومن أبرز الأمثلة على ذلك برنامج " أين نحن ذاهبون يا أبي؟" الذي أنتجته قناة MBC ، والذي استوردته قناة هونان الفضائية عام 2013. وقد حقق البرنامج، الذي أُنتج في الصين عام 2013، نسبة مشاهدة تجاوزت 5%، وهو ما يُعتبر نجاحًا. وبناءً على هذا النجاح، يُقال إن سعر الموسم الثاني من برنامج "أين نحن ذاهبون يا أبي؟" قد ارتفع بنحو عشرة أضعاف. بالإضافة إلى ذلك، تم تصدير مسابقات موسيقية كبرى إلى الصين، بما في ذلك برنامج " أنا مغنٍ" على قناة MBC ، وبرنامج " نجم الكيبوب" على قناة SBS ، وبرنامج "سوبر ستار كي" على قناة CJ E&M ، وبرنامج " المغني الخفي" على قناة JTBC . وفي سبتمبر 2014، تم بيع برنامج "رحلة أربعة مبعوثين كبار وحامل أمتعة شاب" إلى قناة NBC . كما تم تصدير برنامج "العبقري" على قناة CJ E&M إلى دول غربية مثل هولندا وفرنسا، وبدأ برنامج " رجل الجري " على قناة SBS إنتاجًا مشتركًا مع تلفزيون تشجيانغ الصيني . [ 30 ]
التغيرات الناتجة عن العولمة
لطالما مثّل التلفزيون الكوري وسيلةً لنقل وإعادة إنتاج واستهلاك الخطابات متعددة الثقافات من خلال برامج متنوعة. وقد ساهمت البرامج الترفيهية الكورية في تعريف الجمهور بالأجانب والعولمة والمجتمع متعدد الثقافات، ويتزايد هذا التوجه باستمرار استجابةً للرأي العام. [ 31 ] في مجتمع كالمجتمع الكوري، حيث يندر التواصل اليومي مع المهاجرين الأجانب، تُعدّ وسائل الإعلام وسيلةً أساسيةً لنقل وإنتاج الخطابات متعددة الثقافات، كما تُشكّل آليةً فعّالةً لتكوين الوعي بين مختلف فئات المجتمع. [ 32 ] تبثّ وسائل الإعلام الكورية المختلفة برامج يظهر فيها أجانب، تُصوّر العولمة والمجتمع متعدد الثقافات. ورغم وجود برامج سابقة ظهرت فيها شخصيات أجنبية، فقد ازداد عدد هذه البرامج مؤخرًا مقارنةً بالماضي، وتتوسع أدوارها لتقديم وجهات نظر فريدة للمهاجرين حول مختلف شرائح المجتمع الكوري.
مراجع
- ↑ "التلفزيون في الولايات المتحدة | التاريخ والبرامج | بريتانيكا" .
- ↑ كارتر، بيل (12 مايو 2014). "برامج الموسيقى التلفزيونية تتلاشى بسبب الإفراط في البث" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ التفاوض على الديمقراطية: تحولات الإعلام في الديمقراطيات الناشئة . سلسلة جامعة ولاية نيويورك في دراسات الإعلام العالمي. 2007. ص 162. ISBN 978-0-7914-7233-0.
- ↑ كواك، كي سونغ (9 أغسطس 2010). "تحرير البث في كوريا الجنوبية" . المعهد الاقتصادي الكوري الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2019 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ يوم، كيو هو؛ سالوين، مايكل ب. (1990-03-01). "الصحافة الحرة في كوريا الجنوبية: ظاهرة مؤقتة أم سمة دائمة؟". مجلة الدراسات الآسيوية . 30 (3): 312-325 . doi : 10.2307/2644568 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644568 .
- ^ ميونج هان ، لي (2009). "예능의 화두는 스토리텔링이다" [ موضوع الترفيه هو رواية القصص ] . شكرا .
- ↑ كيم، دايونغ (2011-08-01). "تطور التلفزيون الكبلي في كوريا الجنوبية وقضايا المحلية والمنافسة والتنوع". جامعة جنوب إلينوي كاربونديل، OpenSIUC. S2CID 14848784 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ بريستر، جريج. "أقدم برنامج مسابقات غنائية في كوريا" . جمعية آسيا كوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
- ^ بارك دونج سيون (2018). " [ جوهر الثقافة ] ' 예능 역사는 곧 대중 트렌드 역사'[ جوهر الثقافة : تاريخ الترفيه هو تاريخ الاتجاهات الشعبية ] . إت نيوز .
- ^ شين ، سانج جي (2015). ""الحصول على مكافأة مالية - 한국 지상파 텔레비전 리얼 버라이어티 쇼를" 중심으로 예능 프로그램의 현재" [ الآثار الثقافية الشعبية للفنون التليفزيونية - تيار البرامج الترفيهية التي تركز على البرامج المتنوعة الحقيقية للتلفزيون الأرضي الكوري ] . جامعة دونجوك .
- ^ مي راي ، جو (2013). "파일럿 프로그램. 그것이 궁금하다" [ برنامج تجريبي، أتساءل. ] . KOCCA، وكالة المحتوى الإبداعي الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-06-27 . تم الاسترجاع 2018/12/23 .
- 1 2 " التضاريس الترفيهية واتجاه البث والرؤى التي يتم عرضها كبرامج تجريبية " [PDF) . وكالة المحتوى الكورية . 2016. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2018-12-04 . تم الاسترجاع 2018/12/23 .
- ↑ أعيش بمفردي .
- ↑ قبيح طفلنا
- ^ جو إيون ، يون (2017). "내 가족의 사생활도 TV로 엿보다…'관찰 예능'은 왜 인기인가" [ الحياة الخاصة لعائلتي على شاشة التلفزيون . لماذا يحظى "الترفيه بالملاحظة" بشعبية كبيرة؟ ] . أخبار يونهاب .
- ^ بارك دونج سيون (2018). " [ جوهر الثقافة ] '예능 역사는 곧 대중 트렌드 역사" [ جوهر الثقافة: تاريخ الترفيه هو تاريخ الاتجاهات الشعبية ] . اتنيوز .
- ↑ "ما هو رقم 4! ما هو رقم 4! ما هو الرقم؟" . 우먼센스 (في الكورية). 2022-10-07 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-24 .
- ↑ 머니투데이 (21/07/2022). "가짜 연애는 가라! 리얼 연애 예능 전성시대" . 머니투데이 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-12-24 .
- ↑ "위험한 유혹، '먹방'" [ إغراء خطير، 'موكبانغ' ] . صحيفة يونغنام اليومية . 2018.
- ↑ AfreecaTV
- ↑ طرق لذيذة
- ^ سيون-إي، جانج (2018). "요리예능시대① 먹방→쿡방→그 다음은؟" [ عصر الطبخ والترفيه: الطعام ← غرفة الطبخ ← ما الخطوة التالية؟ ] . أخبار ترفيهية على قناة SBS .
- ↑ ( 집밥 백선생 )
- ↑ إيون هيون، نو (صيف 2016). "'먹방'의 욕망에서 '쿡방'의 욕망으로" [ من الرغبة في "الطعام" إلى الرغبة في "الطبخ" ] . تاريخ العلوم الثقافية : 359- 360.
- ^ بو سونج ، كيم (2016). عنوان المقالة : تأثير برنامج هاليو الترفيهي على السياحة الكورية: التركيز على البرنامج الأدائي Running Man ( أطروحة). جامعة كوريا.
- ↑ تحفة فنية خالدة
- ^ يونج سو ، كوون (2017). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 비교분석을 중심으로" [ دراسة حول تنسيق وتكوين برنامج مسابقة البقاء: التركيز على التحليل المقارن لوانغ المقنع وصوت كوريا ] . الأطروحات: كلية الدراسات العليا للمعلومات الإعلامية بجامعة سونج كيونكوان .
- ^ جانغ جيون، أوه (2014). "تلفزيون 예능프로그램 속 한국인의 가족이데올로기 아빠! 어디가?와 슈퍼맨이 돌아왔다를 중심으로 ص 20" [ دراسة عن ديولوجيا الأسرة للشعب الكوري في البرامج الترفيهية التلفزيونية، "أبي إلى أين أنت ذاهب؟" و"عودة سوبرمان" ص20 ] . جمعية ثقافة الفيديو الكورية .
- ↑ ' دوجيون جولدن بيل '
- ↑ "방송 포맷 수출입 현황과 시사점" [ الوضع الحالي وآثار استيراد وتصدير تنسيقات البث ] . 방송통신진흥본부 방송통신기획부 . 2014. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-12-2018 . تم الاسترجاع 2018/12/23 .
- ^ تاي يونج ، كيم (2016). "تم إنشاء هذا الرابط على موقع JTBC من خلال "إرسال رسالة" إلى صديقك." 다문화주의 담론의 취약성 연구، ص.255-288" [ دراسة حول قابلية تعرض خطاب التعددية الثقافية من خلال الجدل الدائر حول "كيمي سونغ" في برنامج JTBC للمحادثات غير الطبيعية في التعددية الثقافية في برنامج الترفيه التلفزيوني، ص.255-288 ] . كلية الاتصالات بجامعة يونسي .
- ^ إن هي ، لي (2013). ""مرحبًا بك في هذا المقال: 다문화사회연구, 6권 2호, 83-108" [ التحليل التلوي لأبحاث إطار الصحافة الإعلامية حول التعددية الثقافية: البحث الاجتماعي متعدد الثقافات، المجلد 6، المجلد 2، ص.83-108 ] . دي بيبيا .
- عروض منوعة
- التلفزيون في كوريا الجنوبية
