معبد كهف كوتوكال

يُعد معبد كهف كوتوكال ، المعروف أيضًا باسم كالتريكوفيل في اللغة المالايالامية، مثالًا قائمًا على فن العمارة المنحوتة في الصخر ، وقد بُني بين القرنين السادس والثامن الميلاديين. يقع المعبد في قرية كوتوكال ، بالقرب من أنشال ، في مقاطعة كولام ، بولاية كيرالا في الهند . اسم "كوتوكال" (والذي يعني "كوثيا كالو" - أي الصخرة المنحوتة) إشارة إلى المزار المنحوت في الصخر. يضم المعبد كهفين غير متساويين في الحجم، وكلاهما يواجه الشرق، ويتوسطهما تمثال للإله الرئيسي غاناباتي . ^{[ 1 ]} يحتوي الكهف الأصغر على تمثال لهانومان ، بينما يحتوي الكهف الأكبر على تمثال ناندي (الثور) المصنوع من قطعة واحدة من الصخر . ^{[ 2 ]} كما يوجد في المعبد تمثال للإله شيفا على شكل شيفا لينغا . ^{[ 1 ]}

بحسب التقاليد المحلية، جُلبت الصخرة الكبيرة إلى المنطقة على يد تجسيدات شيفا ، بما في ذلك ناندي ، ويُعتقد أن صخرة صغيرة أخرى قريبة منها تُسمى "تشومادو بارا" تُستخدم كدعامة لتخفيف الألم عند وضع الصخرة الكبيرة الصلبة على الرأس. ويُرجع المؤرخون أصلها إلى القرن السابع الميلادي، عندما بنى "نيديلا بارانثاكا نيدومشادايان"، حاكم تشادايامانغلام المجاورة، المعبد المنحوت في الصخر.

يقع الموقع الآن في قلب حقول الأرز الشاسعة، وتُقام فيه الطقوس اليومية تحت إشراف مجلس ترافانكور ديفاسوم . يجذب هدوء المنطقة وسكينتها المسافرين، ويمكن الوصول إليها برحلة تستغرق 45 كيلومترًا من كولام. ^{[ 3 ]}

يقع هذا المعبد المنحوت في الصخر عند الإحداثيات الجغرافية 8°53′22.5″ شمالاً 76°54′18.9″ شرقاً / 8.889583° شمالاً 76.905250° شرقاً / 8.889583؛ 76.905250 على ارتفاع حوالي 72.53 متراً فوق مستوى سطح البحر. 

شُيّد المعبد بنحت صخرة ضخمة. يقع هذا الصرح المعماري وسط حقل أرز، ويُعطي من بعيد انطباعًا بأنه فيل نائم. يتألف المعبد من غرفتين منحوتتين في الصخر، طول كل منهما 10 أقدام وعرضها 8 أقدام، ومغطاة بصخرة واحدة. يُعتقد أن المعبد، الذي يضم تمثالًا لشيفا لينغا محاطًا بتمثالي ناندي وسري هانومان، يعود إلى عهد سلالة بالافا (القرن الثامن قبل الميلاد)، ويتزامن مع معبد الشاطئ في ماهاباليبورام بالقرب من تشيناي . ^{[ 4 ]}

من ثيروفانانثابورام ،

1. اتجه يمينًا إلى طريق MC عند Ayoor jn، والطريق المؤدي إلى Anchal، ثم انعطف يمينًا عند Anchal Kurishmoodu jn. ثم انتقل عبر طريق Kadakkal عبر Kottukal jn. (أو)
2. في طريق إم سي مانجابارا الذي يبدأ من جسر أيور ثم إلى المعبد.

من كولام ، تؤدي الطرق المحلية إلى أيور أولاً، وعند مفترق طرق أيور، انعطف إلى طريق أنشال، ثم انعطف يمينًا عند مفترق طرق أنشال كورشينمودو، ثم انعطف يمينًا إلى طريق كاداكال عبر مفترق طرق كوتوكال.

أفضل وأوسع طريق هو طريق MC - طريق أيور أنشال - طريق أنشال كاداكال.

• معبد كهف كوتوكال