كوجولا كادفايسز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كوجولا كادفيسس (لغة كوشان: Κοζουου Καδφιζου، أيضًا Κοζοκα Καδαφες؛ خاروسثي : 𐨐𐨂𐨗𐨂𐨫 𐨐𐨯 ، IAST : Ku-ju-la Ka-sa ، كوجولا كاسا ؛ [ 3 ] الصينية :丘就卻؛ بينيين : Qiūjiùquè ؛ حكم 30–80 م ، أو 40–90 م وفقًا لبوبيراتشي .​​​​ ​أصبح أول إمبراطور كوشاني. ووفقًا لنقش راباتاك ، كان الجد الأكبر لكانيشكا الأول . ويُعتبر مؤسس الإمبراطورية الكوشانية . [ 4 ]

الأسماء والألقاب

أصول كوجولا كادفيسيس غامضة إلى حد كبير، ويُعتقد عمومًا أنه من نسل حاكم كوشان هيرايوس ، أو ربما هو نفسه. [ 6 ] ومع ذلك، يتشارك كوجولا اسمه (كوشان: Κοζουλου على بعض عملاته "هيرمايوس"، أو Κοζολα على عملاته "أغسطس") مع بعض آخر حكام الهندو-سكيثيين ، مثل لياكا كوسولاكا (باليونانية: Λιακα Κοζουλο )، أو ابنه باتيكا كوسولاكا ، مما قد يشير إلى وجود صلة قرابة. [ 7 ] أشار كوجولا كادفيسيس إلى نفسه على عملاته، المنقوشة بالخط الهندي خاروشتي ، باسم ماهاراجا راجاراجاسا ديفابوترا كوجولا كارا كادفيسيس ، والذي يُترجم إلى " الملك العظيم للملوك ، ابن الكائن الإلهي، كوجولا كادفيسيس". [ 5 ]

تاريخ

رين

يُقدّر أن عهد كوجولا كادفيسيس امتدّ من عام 25 إلى 85 ميلاديًا تقريبًا، مع أن التسلسل الزمني لحكام الكوشان لا يزال غير مؤكد. خلال فترة حكمه، عاصر كوجولا أباطرة رومانيين مثل كلوديوس ، ونيرون ، وفسباسيان ، وتيتوس ، ودوميتيان . تشير المصادر اللاتينية إلى استقبال بعض هؤلاء الأباطرة لسفراء "هنود"، مع أنه من غير الواضح ما إذا كان هؤلاء الممثلون تجارًا مستقلين من شبه القارة الهندية أم مسؤولين في إمبراطورية الكوشان . تشير الأدلة النقدية إلى تأثير روماني على العملات الكوشانية المبكرة. تتميز إحدى السلاسل البارزة من الدراخما النحاسية التي أصدرها كوجولا بصورة نصفية على الوجه الأمامي مُصممة على غرار أغسطس ، وكرسي كورولي على الوجه الخلفي. [ 5 ]

الحسابات الصينية

عملة كوجولا كادفيسس، ج. 30/50-80 م. Obv الحائز على جائزة أسلوب Julio-Claudian يتجه نحو اليمين. الأسطورة اليونانية حولها: ΚΟΖΟΛΑ ΚΑΔΑΦΕϹ XOPANOV ZAOOV . القس كوجولا كادفيسيس يجلس على اليمين ويرفع يده؛ رمز الثلاثي إلى اليسار. الأسطورة: خوشاناسا ياواسا كويولا كافاسا ساشا دراماتيداسا .

في سياق توسعهم شرقاً، يبدو أن كوجولا كادفيسيس وابنه فيما تاكتو (أو فيما تاكتو) قد أزاحا المملكة الهندية البارثية ، التي أسسها البارثيون غوندوفاريس في شمال غرب الهند منذ حوالي عام 20 ميلادي:

تولى ابنه، يانغاوتشن [ربما فيما تاهكتو أو ربما أخوه ساداسكانا ]، الحكم خلفًا له. هزم تيانتشو [شمال غرب الهند] وعيّن قادةً للإشراف عليها وقيادتها. حينها، ازدهرت مملكة يويتشي ثراءً فاحشًا. تُلقّب جميع الممالك [ملكها] بملك غويشوانغ [كوشان]، لكن الهان يُطلقون عليهم اسمهم الأصلي، دا يويتشي [يويتشي العظيم]. [ 8 ]

يُعتقد أن غزو مملكة الهندو بارثيا بقيادة كوجولا كادفيسيس قد حدث في وقت ما بعد عام 45 ميلادي، خلال عهد خلفاء جوندوفارس : أباداجاس وساسيس .

الأنساب وفقًا لنقش راباتاك

يُوصَف ارتباط كوجولا بحكام كوشان الآخرين في نقش راباتاك ، الذي اكتُشف في راباتاك في ما كان يُعرف سابقًا باسم باكتريا عام 1993، والذي نقشه كانيشكا . يذكر كانيشكا أن كوجولا كادفيسيس هو جده الأكبر، وفيما تاكتو هو جده، وفيما كادفيسيس هو والده، وأنه هو نفسه كانيشكا.

وأمر [كانيشكا] بصنع تماثيل لنفس الآلهة المذكورة هنا، وأمر بصنعها لهؤلاء الملوك: للملك كوجولا كادفيسيس (جده الأكبر)، وللملك فيما تاكتو (جده)، وللملك فيما كادفيسيس (والده)، ولنفسه، الملك كانيشكا. [ 9 ]

خالشايان

من المحتمل أن بعض تماثيل موقع قصر خالشايان في باكتريا ، والتي يعود تاريخها إلى حوالي عام 50 ميلادي، تتوافق مع حكم كوجولا كادفيسيس. [ 10 ]

العملات المعدنية

تُظهر لنا عملات حاكم كوشان، كوجولا كادفيسيس، اتساع الأفق الديني للكوشانيين. فعملته الأولى، التي تحمل صورة واسم هيرمايوس على وجهها، تُظهر هيراكليس على ظهرها، مُتبعةً بذلك التقاليد اليونانية، مع أن هيراكليس قد يكون التفسير اليوناني للإله الإيراني فيريثراغنا . وخلافًا للافتراضات السابقة التي اعتبرت كوجولا كادفيسيس بوذيًا استنادًا إلى لقب "ساتيادهارماستيتا"، يتضح الآن من نص نقش ماثورا، الذي يحمل فيه هوفيشكا نفس اللقب، أن المملكة مُنحت له من قِبل سارفا (شيفا) وشكامدافيرا (كاندافيرا)، أي أنه كان مُخلصًا للإله الهندوسي شيفا ، وبالتالي شيفاويًا مُلتزمًا . من اللافت للنظر أن كوجولا كادفيسيس قد تبنى بالفعل عبادة شيفا واستخدام الكتابة الخاروشتية في مثل هذا الوقت المبكر. [ 11 ]

مراجع

  1. ↑ داني، أحمد حسن؛ ماسون، VM. هارماتا، J.؛ بوري، بيج ناث؛ اعتمادي، غف؛ ليتفينسكي، بكالوريوس (1992-2005). تاريخ حضارات آسيا الوسطى . باريس: اليونسكو. ص 310 . رقم ISBN  92-3-102719-0. OCLC 28186754 . خلافًا للافتراضات السابقة، التي اعتبرت كوجولا كادفيسيس بوذيًا على أساس هذا اللقب [دارماستيتا - "ثابت في القانون"]، يتضح الآن من صياغة نقش ماثورا، الذي يحمل فيه هوفيشكا نفس اللقب ساتيادهارماستيتا، أن المملكة مُنحت له من قبل سارفا وسكامدفيرا (كاندفيرا)، أي أنه كان من أتباع شيفا. 
  2. ↑ تاريخ حضارات آسيا الوسطى . داني، أحمد حسن، ماسون، VM (فاديم ميخائيلوفيتش)، 1929–، هارماتا، ج. (يانوس)، 1917–2004.، بوري، بايج ناث، اعتمادي، جي إف، ليتفينسكي، BA (بوريس أناتولييفيتش). باريس: اليونسكو. 1992-2005. ص. 318. ردمك  92-3-102719-0. OCLC 28186754 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  3. ↑ غاردنر، بيرسي، عملات ملوك اليونان والسكيثيين في باكتريا والهند في المتحف البريطاني ، ص 120-122
  4. 1 2 أوزموند بوبيراشي ، 2007، بعض الملاحظات حول التسلسل الزمني للكوشان الأوائل
  5. 1 2 3 بانغ، بيتر فيبيغر؛ بايلي، كريستوفر آلان؛ شيدل، والتر (2021). تاريخ أكسفورد العالمي للإمبراطورية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 335. ISBN  978-0-19-753276-8.
  6. ↑ كريب، ج. (1993)، عملات هيراوس: نسبتها إلى ملك كوشان كوجولا كادفيسيس، حوالي 30-80 م. مقالات تكريمًا لروبرت كارسون وكينيث جينكينز، (حرره م. برايس، أ. بورنيت، و ر. بلاند)، لندن، 107-134.
  7. ↑ رابسون، "العملات الهندية في المتحف البريطاني"، ص. cvi
  8. ↑ هيل (2009)، ص 29.
  9. ↑ "الترجمة المؤقتة" لـ Sims-Williams المذكورة في Hill (2009)، ص 592.
  10. ^ جرينيت ، فرانتز (2022). روعة واحة أوزبكستان . باريس: طبعات اللوفر. ص. 58. ردمك  978-8412527858.
  11. ↑ تاريخ حضارات آسيا الوسطى . داني، أحمد حسن، ماسون، VM (فاديم ميخائيلوفيتش)، 1929-، هارماتا، ج. (يانوس)، 1917-2004.، بوري، بايج ناث، اعتمادي، جي إف، ليتفينسكي، BA (بوريس أناتولييفيتش). باريس: اليونسكو. 1992-2005. ص. 318. ردمك  92-3-102719-0. OCLC 28186754 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  12. ^ "عملة كوجولا كادفيسيس بالمتحف البريطاني" . المتحف البريطاني .

فهرس

  • "كتالوج العملات المعدنية في متحف البنجاب، لاهور. المجلد الأول: العملات الهندية اليونانية"، وايت هيد، أرغونوت إنك. للنشر، شيكاغو.
  • شافان، إدوارد (1907). غابات الغرب بعد هيو هان تشو. T'oung pao 8. ص. 149-244.
  • هيل، جون إي. 2004. المناطق الغربية وفقًا لكتاب هو هانشو. مسودة ترجمة إنجليزية مشروحة.
  • هيل، جون إي. (2009). عبر بوابة اليشم إلى روما: دراسة لطرق الحرير خلال عهد أسرة هان المتأخرة، من القرن الأول إلى القرن الثاني الميلادي . بوك سيرج. ISBN 978-1-4392-2134-1.
  • ماهلر، كارل أوي (2008). ""Augustus und Kujula Kadphises, Herrscher der Kushan."" في كريكنبوم، ديتليف وآخرون. (محرران). أغسطس – دير بليك من الخارج. Die Wahrnehmung des Kaisers in den Provinzen des Reiches und in den Nachbarstaaten. فيسبادن: هاراسويتز، الصفحات من 297 إلى 319.
  • ماغناني، أليساندرو (2024). عملة كوجولا كادفيسيس "الرومانية": قضية للتجار، "الحضارات القديمة من سكيثيا إلى سيبيريا" 30.1، ص 137-169. doi: https://doi.org/10.1163/15700577-20232919
  • سينيسي، فابريزيو (21 أكتوبر 2022). "مرة أخرى حول "هيرايوس" كونه كوجولا وبعض المشكلات ذات الصلة" . إلكتروم . 29 : 87-107 . doi : 10.4467/20800909EL.22.007.15777 .