كورت جوس

كان كورت يوس (12 يناير 1901 - 22 مايو 1979) ^{[ 1 ]} راقص باليه ومصمم رقصات ألمانيًا شهيرًا، مزج بين الباليه الكلاسيكي والمسرح؛ ويُعتبر على نطاق واسع مؤسس مسرح الرقص . اشتهر يوس بتأسيسه العديد من فرق الرقص، أبرزها فرقة فولكوانغ تانزثياتر في مدينة إيسن .

وُلد يوس في فاسيرالفينغن بألمانيا. ومنذ صغره، أبدى اهتمامًا بالغناء والتمثيل والفنون البصرية. كما كان يعزف على البيانو، وكان مصورًا هاويًا. بدأ مسيرته المهنية في عشرينيات القرن العشرين، ومن عام ١٩٢٠ إلى عام ١٩٢٤، درس على يد رودولف فون لابن (الفنان التشكيلي المُدرَّب ومطور نظرية الرقص) وأدى أدوارًا رئيسية في تصميماته الراقصة، وفي حركة " أوستراكستانز" (الرقص التعبيري ). استخدم يوس السرد وأساليب المسرح الحديث لإنتاج أعمال مسرحية راقصة قابلة للأداء، مُطورًا بذلك أعمال لابن ونظامه التدويني. وفي غضون عام من مغادرته لابن، انتهز يوس الفرصة لتأسيس فرقته الراقصة الخاصة، "دي نوي تانزبونه" (المسرح الراقص الجديد). وهناك التقى يوس بالملحن اليهودي فريتز كوهين ، الذي تعاون معه في العديد من أعماله الشهيرة. ^{[ ١ ]}

كان لدى جوس وكوهين قناعة مشتركة بأن تصميم الرقصات والتأليف الموسيقي يجب أن يتطورا معًا للتعبير عن الفكرة الدرامية بأسلوب وشكل موحدين. في عام ١٩٢٥، انضم جوس وسيجورد ليدر إلى مجموعة من الفنانين وافتتحا مدرسة رقص جديدة باسم "أكاديمية وستفاليا للحركة واللغة والموسيقى". سافر جوس وليدر إلى باريس عام ١٩٢٦ لدراسة الباليه الكلاسيكي مع راقصة الباليه الروسية لوبوف إيغوروفا .

في عام ١٩٢٧، تعرض عمل جوس وليدر " رقصة الموت" لانتقادات لكونه متقدماً جداً على عصره ، مما أدى إلى تغييرات في طاقم مسرح مونستر وبرامجه. ونتيجة لذلك، غادر العديد من زملاء جوس. وفي العام نفسه، نقل جوس "أكاديمية وستفاليا" إلى إيسن، حيث أصبحت تُعرف باسم " مدرسة فولكوانغ" .

لم يكن جوس يفضل الرقصات الخالية من الحبكة، بل كان يميل إلى المواضيع التي تتناول القضايا الأخلاقية. وقد استخدم الحركة الطبيعية، والتناغم الجماعي، وتجسيد الشخصيات للتعبير عن القضايا السياسية في ذلك الوقت. وكانت أهم أعماله في تصميم الرقصات، " المائدة الخضراء " (1932)، قد فازت بالجائزة الأولى في مسابقة دولية لتصميم الرقصات الجديدة أقامتها الأرشيفات الدولية للرقص في باريس عام 1932. وقد مثّلت هذه الرقصة بيانًا قويًا مناهضًا للحرب، وقُدّمت قبل عام من تولي أدولف هتلر منصب مستشار ألمانيا. وتُعتبر "المائدة الخضراء" أشهر أعماله.

في عام ١٩٣٣، أُجبر جوس على الفرار من ألمانيا عندما طلب منه النازيون طرد اليهود من فرقته، فرفض. لجأ جوس وليدر (وربما فريتز كوهين وأعضاء آخرون من فرقته الأصلية) إلى هولندا قبل أن يستقروا في إنجلترا . بعد جولة في أوروبا وأمريكا، افتتح جوس وليدر مدرسة في دارتينغتون هول في ديفون (التي أصبحت مقرًا لفرقة باليه سادلرز ويلز خلال الحرب). ومن بين الأعمال التي صممها في ذلك الوقت عملٌ خفيف الظل (مقارنةً بباليه " المائدة الخضراء ") بعنوان "حفل راقص في فيينا القديمة (١٩٣٢)".

في عام 1934، وأثناء وجوده في إنجلترا ، أضاف جوس أعمالاً جديدة إلى رصيده، بما في ذلك باندورا (1944)، التي احتوت على صور مزعجة للكوارث والمآسي الإنسانية ، والتي فسرها البعض لاحقاً على أنها تنبؤ بإسقاط القنابل الذرية على اليابان بعد عام.

مع ذلك، في عام 1940، احتجزت السلطات البريطانية جوس باعتباره أجنبيًا معاديًا، وأودعته في معسكر اعتقال في جزيرة مان ^{[ 2 ]} . ولكن بفضل تدخل رفيع المستوى من ماينارد كينز ، أُطلق سراح جوس ^{[ 3 ]} . في عام 1942، كان جوس يعمل مع فرقة أوبرا سادلرز ويلز في جولة لعرض أوبرا زواج فيجارو، حيث استعان بويليام تشابل لتصميم الديكورات والأزياء، وكان تشابل آنذاك ضابطًا متدربًا في المدفعية الملكية ^{[ 4 ]} .

قام جوس باليه بجولات عالمية مع فرقته حتى تفككت فرقته في عام 1947.

غادر جوس إنجلترا عام 1949 عائداً إلى مدينة إيسن الألمانية. وواصل جوس التدريس وتصميم الرقصات لمدة 19 عاماً. وكانت من بين طلابه خلال هذه الفترة مصممة الرقصات بينا باوش .

تقاعد عام 1968 وتوفي في هايلبرون ، ألمانيا الغربية، بعد 11 عامًا، عن عمر يناهز 78 عامًا، متأثرًا بجراح أصيب بها في حادث سيارة.

لا تزال أعمال كورت يوس تُعرض حتى اليوم، وخاصةً عرض "المائدة الخضراء ". أشرفت آنا ماركارد (ابنة يوس) على الفرق التي تقدم أعماله حتى وفاتها، محافظةً على أصالة مؤلف مسرح الرقص.

• الباليه الجديد: كورت يوس وعمله . إيه في كوتون، 1946.
• مسرح الرقص لكورت يوس . حررته سوزان ك. والثر. روتليدج، دراسات في تصميم الرقصات والرقص ، المجلد 7، 1994، رقم ISBN 3-7186-5532-2
  • كورت يوس: تطور فنان ، سوزان ك. والثر
  • مسرح الرقص في ألمانيا الغربية ،
  • المعلمة جوس ، آنا ماركارد
  • رقصة الموت: كورت يوس وسنوات فايمار ، سوزان ك. والثر
• كورت جوس، المائدة الخضراء . آنا ماركارد؛ حررتها آن هاتشينسون غيست. روتليدج، رقم ISBN 0-415-94255-1
  • كورت جوس، المائدة الخضراء . آنا ماركارد
• "بعض الأجزاء: الأطراف الاصطناعية ووظيفتها في أعمال بيرتولت بريشت، وأوسكار شليمر، وكورت يوس"، بقلم كيت إلسويت. الدراما الحديثة ، المجلد 51، العدد 3، خريف 2008، الصفحات  389-410، مطبعة جامعة تورنتو .
  • "بعض الأجزاء: الأطراف الاصطناعية ووظيفتها في أعمال بيرتولت بريشت، وأوسكار شليمر، وكورت يوس"، بقلم كيت إلسويت
• "السياسات المصغرة للتبادل: المنفى والآخرية بعد الأمة"، بقلم كيت إلسويت. كتاب أكسفورد في الرقص والسياسة ، تحرير راندي مارتن، وريبيكا كوال، وجيرالد سيغموند. مطبعة جامعة أكسفورد، 2017.
  • "السياسات المصغرة للتبادل: المنفى والآخرية بعد الأمة"، كيت إلسويت

• ندوة كورت جوس لإعادة تقديم عرض "المائدة الخضراء" والرقص في تايوان، 2010
• "محاضرة عن باليه جوس" (بقلم بنغت هاجر) ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أبريل 1992
• باليهات كورت جوس – "صور فوتوغرافية قديمة لثلاث فرق باليه من تصميم جوس" – معرض في معرض جندل