هايلبرون

هايلبرون
مدينة
منظر لمركز مدينة هايلبرون باتجاه فارتبيرج
علَم شعار النبالة
خريطة المنطقة
هايلبرون إظهار خريطة ألمانيا هايلبرون عرض خريطة بادن فورتمبيرغ
الإحداثيات: 49°9′N 9°13′E / 49.150°N 9.217°E / 49.150; 9.217
دولة	ألمانيا
ولاية	بادن فورتمبيرغ
المنطقة الإدارية	شتوتغارت
يصرف	المنطقة الحضرية
الأقسام الفرعية	9 مدن
حكومة
•  عمدة المدينة (2022–30)	هاري ميرجيل [1] ( SPD )
منطقة
• المجموع	99.88 كم 2 (38.56 ميل مربع)
ارتفاع	157 متر (515 قدم)
سكان  (2022-12-31) [2]
• المجموع	128,334
• كثافة	1,300/كم 2 (3,300/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
الرموز البريدية	74072–74081
رموز الاتصال	07131، 07066
تسجيل المركبات	ح ن
موقع إلكتروني	هايلبرون.دي

هايلبرون ( النطق الألماني: [haɪlˈbʁɔn] ^ⓘ ) هيمدينةتقع في شمالبادن فورتمبيرغ، ألمانيا،^[3]وتحيط بهامنطقة هايلبرون.

منذ أواخر العصور الوسطى، تطورت إلى مركز تجاري مهم. في بداية القرن التاسع عشر، أصبحت هايلبرون واحدة من مراكز التصنيع المبكر في فورتمبيرغ. تم تدمير مدينة هايلبرون القديمة بالكامل خلال الغارة الجوية في 4 ديسمبر 1944 وأعيد بناؤها في الخمسينيات. اليوم هايلبرون هي المركز الاقتصادي لمنطقة هايلبرون-فرانكن . ^[4]

تشتهر هايلبرون بصناعة النبيذ وتُلقب بـ Käthchenstadt ، نسبةً إلى Das Käthchen von Heilbronn لـ Heinrich von Kleist .

تقع هايلبرون في الزاوية الشمالية لحوض نيكار عند سفح جبل فارتبيرج (308 م). وتحتل ضفتي نهر نيكار، وأعلى نقطة داخل حدود المدينة هي جبل شفاينسبيرج الذي يبلغ ارتفاعه 372 مترًا. تقع هايلبرون بجوار منتزه الغابات الطبيعية في سوابيان فرانكونيا وتحيط بها مزارع الكروم.

تقع هايلبرون والمناطق المحيطة بها في الجزء الشمالي من منطقة شتوتغارت الحضرية الكبرى. المدينة هي المركز الاقتصادي لمنطقة هايلبرون-فرانكن وهي واحدة من أربعة عشر مدينة من هذا القبيل في المخطط الرئيسي لبادن-فورتمبيرغ لعام 2002. كما أنها تخدم أبستات ، باد رابينو ، باد ويمبفين ، بيلستين ، براكنهايم ، كليبرون ، إبرستات ، إلهوفن ، إيبينغن ، فلين ، جيمينغن ، غوغلينغن ، إلسفيلد ، إيتلينغ ar، كيرشاردت ، لاوفن أم نيكار ، ليهرنسفيلد ، لينجارتن ، لوينشتاين ، ماسينباخهاوزن ، نيكاروفيستهايم ، نوردهايم ، أوبيرسولم ، بفافنهوفن ، شفايجيرن ، سيجلسباخ ، تالهايم ، أونترغروبنباخ ، فاينسبرغ ، فوستنروت ، وزابرفيلد كمركز اقتصادي إقليمي.

تشترك هايلبرون في الحدود مع المدن والبلدات التالية، وكلها جزء من مقاطعة هايلبرون ومدرجة هنا في اتجاه عقارب الساعة من الشمال: باد ويمبفين ، نيكارسولم ، إرلينباخ ، فاينسبرغ ، ليهرنسفيلد ، أونترغروبنباخ ، فلين ، تالهايم ، لاوفن آم نيكار ، نوردهايم ، لينجارتن ، شفايجيرن وماسينباخهاوزن وباد رابينو . ​

تنقسم المدينة إلى تسعة أحياء :

001: هايلبرون نفسها 002: بوكينجن 003: نيكارغارتاش 004: سونثيم 005: كلينجنبرج

006: فرانكينباخ 007: كيرشهاوزن 008: بيبراخ 009: هوركهايم

يعود تاريخ أقدم آثار البشر في هايلبرون وما حولها إلى العصر الحجري القديم (30000 قبل الميلاد). ساعدت سهول نهر نيكار الخصبة في حوض هايلبرون على الاستيطان المبكر للمزارعين ومربي الماشية. تحتوي حدود مدينة هايلبرون الحالية على العديد من المواقع التي تحتوي على اكتشافات تعود إلى العصر البرونزي . في وقت لاحق، ولكن قبل الميلاد، كان السلتيون يستخرجون الملح من المحلول الملحي هنا.

تحت حكم الإمبراطور الروماني دوميتيان (81-96 م) ابتعد الرومان شرقًا عن نهر الراين وتم تحديد الحدود الخارجية للإمبراطورية الرومانية عند حدود نيكار-أودنوالد . كانت القلعة في بلدة بوكينجن الحالية جزءًا من تلك الحدود ، وتم بناء العديد من الفيلات والمزارع الرومانية بالقرب منها. حوالي عام 150 م، أصبحت حدود نيكار-أودنوالد قديمة عندما تم نقل حدود الإمبراطورية الرومانية حوالي 30 كم ( 19 ميلاً) إلى الشرق، حيث تم تحصينها لاحقًا ببناء الحدود الجرمانية العليا كاملة بالحاجز والخنادق .

حوالي عام 260، سلم الرومان المنطقة، وأصبح الألامانيون حكامًا لحوض نيكار. بين القرنين الرابع والسابع، أصبحت المنطقة جزءًا من الإمبراطورية الفرنجية ، وتم بناء أول مستوطنة في المنطقة المجاورة العامة لمركز المدينة الحالي.

في عام 741، تم ذكر هايلبرون لأول مرة في وثيقة رسمية لأبرشية فورتسبورغ باسم فيلا هيليبرونا (مع كنيسة ميخائيل )، وفي عام 841، أنشأ الملك لويس الألماني بلاطًا هنا لفترة من الزمن. يشير اسم هايلبرونا ( بئر الشفاء ) إلى بئر يقع على مقربة من الكنيسة. في عام 1050، تم ذكر مستوطنة كبيرة لليهود في الوثائق الرسمية، ووثقت مخطوطة الدير في هيرساو حق هايلبرون في عقد أيام السوق وسك العملات المعدنية، وذكر ميناءها وكروم العنب أيضًا. أصبح اسم المدينة لقبًا يهوديًا واسع الانتشار في العديد من الأصناف، انظر Heilprin و Halpern و Halperin .

في عام 1225 ، تم دمج هايلبرون في إمبراطورية هوهنشتاوفن باسم oppidum Heilecbrunnen . تشير كلمة Oppidum إلى مدينة محصنة بحاجز وخنادق . في وقت لاحق خلال القرن الثالث عشر، حصل الفرسان التيوتونيون على ملكية منطقة كبيرة جنوب هايلبرون والتي ظلت مملوكة لتلك الطائفة حتى الوساطة الألمانية في عام 1805. بدءًا من عام 1268، بنى الطائفة Deutschhof هناك كواحد من مساكنها. تم تعديل وتوسيع مبنى الكنيسة التابع للطائفة الذي كان يقع في المبنى عدة مرات: أولاً في عام 1350 تم توسيعه ( القوطي )، ثم تم تجديده في عام 1719 ( الباروك )، وفي عام 1977، تم تكريسه ككاتدرائية.

بعد زوال سلالة شتاوفن ، أعاد الملك رودولف الأول وضع المدينة إلى هايلبرون في عام 1281 وعين محاميًا ملكيًا لحكم المدينة. بالإضافة إلى المحامي، وضع مجلسًا برئاسة عمدة. حوالي عام 1300، تم تشييد أول قاعة للمدينة في ساحة السوق وتم توسيع كنيسة كيليان (التي بنيت على أساس كنيسة مايكل). أعطى امتياز نيكار المدينة الحق في تعديل تدفق النهر في عام 1333، مما يعني أنها تمتلك الآن الحق في بناء السدود والموانئ والمطاحن. وبسبب البنية الأساسية التي تم إنشاؤها بهذه الطريقة، أصبحت هايلبرون خلال القرن الرابع عشر جذابة للتجار والحرفيين، الذين طالبوا الآن بالحق في تحديد مصيرهم بأنفسهم.

في عام 1371، أصدر الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الرابع ميثاقًا جديدًا للمدينة. الآن لم يعد لزامًا على هايلبرون أن تخضع إلا للإمبراطور وبالتالي أصبحت مدينة إمبراطورية حرة . تم تمثيل الحرفيين والتجار الآن في مجلسها وأصبحت قرى بوكينجن وفليين وفرانكنباخ ونيكارجارتاش جزءًا من أراضي هايلبرون.

كانت هايلبرون مدينة حرة إمبراطورية، وكانت مهددة من قبل أسرة فورتمبيرج الطموحة . وقد عززت العلاقة مع الإمبراطور الروماني المقدس والمعاهدة مع ناخبي بالاتينات التي كانت سارية المفعول من عام 1417 إلى عام 1622 من موقف هايلبرون وأبقت أسرة فورتمبيرج تحت السيطرة. وقد مكنها الاستقرار السياسي الذي تمتعت به المدينة خلال القرن الخامس عشر من التوسع، ويرجع أصل العديد من هياكلها التاريخية، مثل Kilianskirche (1455-1460)، إلى تلك الحقبة.

قضى جوتز فون بيرليشينجن ثلاث سنوات في "الحراسة الفارسية" في هايلبرون بدءًا من عام 1519، بل وقضى ليلة في برج الحصن. وفي نفس العام، لاحظ الناس لأول مرة صاحب الحانة جاكلين روهرباش الذي قتل لاحقًا مع شركائه منفذ وصية بوكينجن. وبعد أن أمضى بعض الوقت في سهول هوهنلوه وجمع حوله شخصيات ذات تفكير مماثل، عاد إلى هايلبرون في أبريل 1525 تمامًا عندما كانت حرب الفلاحين الألمان على قدم وساق. في 16 أبريل، قتل الفلاحون العديد من النبلاء في فاينسبيرج وفي 18 أبريل، تعرض دير هايلبرون التابع لرهبنة سيدة جبل الكرمل للهجوم والنهب. فتحت المدينة أبوابها استجابة لمطالب الفلاحين، وبالتالي تعرضت المزيد من الكنائس والمؤسسات البلدية للنهب في اليوم التالي. ظلت هايلبرون لمدة شهر تقريبًا تحت سيطرة الفلاحين المتمردين. ورغم أن يوهان لاخمان، الذي أصبح فيما بعد مصلحًا كنسيًا، حاول التوسط، إلا أن الفلاحين لم يغادروا المدينة حتى هُزم أحد جيوشهم في 12 مايو 1525 في بوبلينجين . وأُعدم زعيمهم روهرباش في 21 مايو 1525 في نيكارجارتاش، وأُحرقت مسقط رأسه بوكينجن جزئيًا عقابًا له على فعلته.

في عام 1528، أدى استبدال العمدة بهانز ريسر، البروتستانتي، إلى الإصلاح المتأخر سابقًا ومن خلال جهود المصلح لاخمان أعيد تنظيم المدارس والرعاية الصحية أيضًا. في عام 1529 تم الانتهاء من بناء Kilianskirche (برج كنيسة Kilianskirche). كان أول مبنى ديني مهم في عصر النهضة في ألمانيا. جلب عام 1530 قبول اعتراف أوغسبورغ من قبل مجلس المدينة والسكان وتعاليم هايلبرون لعام 1536 هي ثاني أقدم تعاليم في الكنيسة البروتستانتية. في عام 1538 انضمت هايلبرون إلى رابطة شمالكالديك ولكن بحلول عام 1546 تصاعدت المشاحنات بين قوات رابطة شمالكالديك وقوات الإمبراطور تشارلز الخامس إلى معارك فاز بها الإمبراطور. نتيجة لذلك، أمضى تشارلز الخامس عيد الميلاد عام 1546 في هايلبرون لحضور الإجراءات الجنائية التي تلت ذلك. كما أن شارل الخامس هو الذي قام في عام 1522 بتغيير ميثاق المدينة، وظل هذا الميثاق سليما تقريبا حتى عام 1803.

خلال حرب الثلاثين عامًا، عانت المدينة والقرى المحيطة بها بشدة. بعد معركة ويمبفن في عام 1622، أحرقت نيكارغارتاش بالكامل. في عام 1631 احتلت القوات الإمبراطورية هايلبرون ولكن في نفس العام نجح السويديون في غزو المدينة. من عام 1644 إلى عام 1647، كانت هايلبرون مرة أخرى جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، ولكن بعد ذلك انتقلت القوات الفرنسية وفي وقت لاحق قوات ناخبي بالاتينات . لم تكن المدينة خالية من قوات الاحتلال حتى بعد أربع سنوات من سلام وستفاليا عام 1648. ولكن بالفعل في سبعينيات القرن السابع عشر أصبحت المدينة مرة أخرى مسرحًا للمناورات المسلحة، حتى احتلتها القوات الفرنسية في عام 1688. ولكن في حين أن احتلال المدينة لم يستمر سوى بضعة أشهر، لم يتم إقناع الفرنسيين بمغادرة المناطق المحيطة إلا في عام 1693، بعد وضع جيش دفاعي كبير في الميدان وإقامة التحصينات.

خلال القرن الثامن عشر، تشير المحفوظات إلى أن جميع أعضاء مجلس المدينة كانوا يتمتعون بنوع من التعليم الرسمي؛ وكان شيلر وجوته يزورون المدينة؛ وكان يتم تشييد المباني المتقنة على الطراز الروكوكو .

في 9 سبتمبر 1802، فقدت هايلبرون مكانتها كمدينة إمبراطورية حرة عندما وصلت قوات دوق فريدريش الأول من فورتمبيرغ . كان الدوق قد تنازل عن الضفة اليسرى لنهر الراين لفرنسا أثناء الحروب الثورية الفرنسية ولكن تم تعويضه بمناطق على الضفة اليمنى. وهكذا أصبحت هايلبرون والمدن الحرة الإمبراطورية الأخرى جزءًا من فورتمبيرغ في عام 1803. أصبحت هايلبرون مقرًا لمقاطعة ، وأصبحت القرى الحرة الإمبراطورية الأربع مجتمعات منفصلة داخل المقاطعة. في عام 1806 أصبحت دوقية فورتمبيرغ مملكة فورتمبيرغ .

في عام 1815، أصبحت هايلبرون مرة أخرى منطقة انطلاق للجيوش الكبرى قبل الحملة ضد نابليون ، ونظم 10000 جندي عرضًا عسكريًا أمام الإمبراطور فرانز من النمسا وأكثر من مائة أمير وجنرال ألماني في تيريزينفيس . التقى القيصر ألكسندر الأول من روسيا في هايلبرون بالبارونة البلطيقية جوليان فون كرودينر، التي أقنعته بتأسيس " التحالف المقدس ".

وصلت الصناعة في عام 1820. عندما تم وضع خطوط القطارات الأولى في الخدمة في فورتمبيرغ، كانت هايلبرون في نهاية خط الفرع الشمالي الذي يربط هايلبرون مع شتوتغارت ويغذي التصنيع بشكل أكبر.

لفترة من الوقت، عانت هايلبرون من اضطرابات ثورة بادن التي شارك فيها الحرس المدني. خلال ذلك الوقت، غير فوج المشاة الثامن ولاءه وانضم إلى الثوار حتى تم نزع سلاحه ونقله بالقوة إلى خارج المنطقة.

في عام 1849، تأسس بنك هورنر ، وهو أحد أقدم البنوك العاملة في ألمانيا ، في هايلبرون. ^[8]

أصبحت هايلبرون جزءًا من الإمبراطورية الألمانية في عام 1871 أثناء توحيد ألمانيا .

في ستينيات القرن التاسع عشر، تم تمديد خطوط السكك الحديدية في المدينة إلى هايدلبرغ عبر باد ويمبفن ، وإلى فورتسبورغ عبر أوستربوركن ، وإلى كرايلشيم (ولاحقًا إلى نورمبرغ ) عبر شفيبيش هال . في عام 1880، اكتمل خط كرايشجاو وأنشأ اتصالاً مهمًا نحو كارلسروه ، وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت هايلبرون مركزًا مهمًا، والثانية في فورتمبورغ بعد شتوتغارت في الناتج الصناعي.

شهد عام 1892 ربط محطة الطاقة في لاوفن بالشبكة الكهربائية؛ وبذلك أصبحت هايلبرون أول مدينة في العالم تتمتع بالطاقة الكهربائية لمسافات طويلة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

مع تفكك النظام الملكي في الرايخ الألماني نتيجة للحرب العالمية الأولى، أصبحت هايلبرون جزءًا من دولة فورتمبيرغ الشعبية الحرة في عام 1918.

بعد ما يقرب من قرن من الازدهار الاقتصادي ونمو الصناعة المحلية، ضمت مواطني هايلبرون العديد من العمال. أصبحت المدينة تُعرف باسم "البقعة الحمراء الساخنة" ؛ حيث تم تأسيس العديد من أندية العمال والرياضة. قبل الحرب العالمية الأولى، حاز الحزب الاشتراكي الديمقراطي على أغلبية الأصوات وظل على هذا المسار خلال جمهورية فايمار . في زيارته للمدينة في 15 مايو 1926، من الواضح أن هتلر لم يكن موضع ترحيب من الجميع، وأصيب العديد من الأشخاص عندما أخطأ أحد الرجال في اعتباره هتلر وهاجمهم. تمكن هتلر نفسه من إلقاء خطابه في المركز المجتمعي بالمدينة هارموني ، لكن الحزب الاشتراكي الديمقراطي كان لديه الأغلبية في هايلبرون على الحزب الوطني الاشتراكي الديمقراطي حتى الانتخابات في 5 مارس 1933.

ريتشارد دراوز ، الذي ولد لعائلة محترمة في هايلبرون، أصبح زعيم منطقة الحزب النازي في هايلبرون في عام 1932. كما انتُخب لعضوية الرايخستاغ من عام 1933 فصاعدًا ودفع بقوة من أجل توحيد أندية هايلبرون والصحافة في ألمانيا النازية .

في 28 يوليو 1935، افتُتح الميناء في قناة قبالة نهر نيكار، وشهد عام 1936 اكتمال الطريق السريع بين هايلبرون وشتوتغارت. كان الاقتصاد والبنية التحتية مزدهرين في فورتمبيرج، وكانت هايلبرون في المركز اللوجستي لكل ذلك. ونتيجة لإصلاح المقاطعة في 1 أكتوبر 1938، أصبحت هايلبرون مقر مقاطعة هايلبرون التي تم إنشاؤها حديثًا واستعادت وضع المدينة المستقلة. في الوقت نفسه، تم ضم المجتمعات المستقلة سابقًا بوكينجن وسونثيم ونيكارجارتاش، ومع 72000 نسمة، أصبحت هايلبرون ثاني أكبر مدينة في فورتمبيرج. تحول الميناء إلى محطة نقل مهمة على نهر نيكار وواحد من أكبر عشرة موانئ داخلية في البلاد.

في العاشر من نوفمبر 1938، دُمر كنيس هايلبرون خلال ليلة البلور . وبعد ذلك بفترة وجيزة، تم القضاء على المجتمع اليهودي بالكامل تقريبًا.

بدءًا من عام 1942 أثناء الحرب العالمية الثانية، استُخدمت مناجم الملح في هايلبرون وما حولها لتخزين الأعمال الفنية والتحف من ألمانيا وفرنسا وإيطاليا. وبالمثل، تم نقل المنتجين المهمين لصناعة الحرب إلى أعمدة المناجم . تم توسيع الأعمدة من قبل ألوية العمال من فروع معسكرات الاعتقال في كوتشندورف ونيكارجارتاش. من هايلبرون وحتى نيكاريلز، تم بناء العديد من المجمعات تحت الأرض، بعضها عملاق ؛ في 20 نوفمبر 1942، كان لدى مكتب العمل في هايلبرون 8000 عامل قسري مسجل في منطقته.

في عام 1940 بدأت الغارات الجوية للحلفاء ، وتعرضت المدينة والمناطق المحيطة بها لنحو 20 غارة مع أضرار طفيفة. وفي 10 سبتمبر 1944، استهدفت غارة للحلفاء المدينة على وجه التحديد، وخاصة محطة نقل قطارات بوكينجن. ونتيجة لإلقاء 1168 قنبلة في ذلك اليوم، توفي 281 من السكان. وتعرضت المدينة لقصف كثيف من الحي الجنوبي حتى كنيسة كيليان في وسط المدينة. واحترقت الكنيسة.

بعد معركة استمرت عشرة أيام ، وتقدم الحلفاء عبر معابر نيكار المهمة استراتيجيًا ، انتهت الحرب في المدينة المدمرة، واحتلها الجيش الأمريكي في 12 أبريل 1945. أصبح زعيم الحزب الوطني الاشتراكي الألماني المحلي ريتشارد دراوز هاربًا بسبب إعدام أسرى الحرب الأمريكيين الذين أمر بتنفيذهم في مارس 1945. وفي النهاية تم القبض عليه ومحاكمته وإعدامه من قبل الحلفاء في لاندسبيرج في 4 ديسمبر 1946.

بعد الحرب، عاد إميل بويتينجر، عمدة المدينة حتى عام 1933، إلى منصبه وبدأ المهمة الهائلة المتمثلة في إعادة الإعمار التي واصلها فيما بعد خلفاؤه بول ميتز وبول مايل. كانت المعالم البارزة إعادة تكريس مبنى البلدية التاريخي في عام 1953 وإعادة افتتاح المركز المجتمعي، هارموني . كانت هايلبرون جزءًا من فورتمبيرج بادن حتى عام 1952، وبعد ذلك أصبحت جزءًا من بادن فورتمبيرج .

بعد عام 1951، تمركزت القوات الأمريكية بشكل دائم في هايلبرون. واستخدمت الثكنات التي بُنيت قبل الحرب العالمية الثانية وأضافت بعض المباني الخاصة بها.

في 15 أبريل 1954، أثناء عطلة عيد الفصح ، فُقد 13 شخصًا من هايلبرون في ما يُعرف الآن بكارثة المشي لمسافات طويلة في داشستين .

كان افتتاح الطريق السريع A 6 من هايلبرون إلى مانهايم في عام 1968 حدثًا اقتصاديًا مهمًا. وعندما اكتمل بناء الطريق السريع A 81 إلى فورتسبورغ والطريق السريع A 6 إلى نورمبرج في عامي 1974 و1979 على التوالي، أصبحت هايلبرون مركزًا لوجستيًا مهمًا في جنوب ألمانيا. ونتيجة لذلك، افتتحت العديد من الشركات الكبرى مكاتب لها في هايلبرون.

عندما أصبحت كلينجنبرج جزءًا من هايلبرون في الأول من يناير عام 1970، تجاوز عدد سكان المدينة 100000 نسمة لأول مرة؛ وبالتالي حصلت هايلبرون على وضع "المدينة الكبرى" ( Großstadt ). خلال الإصلاح الأخير للمقاطعة في السبعينيات، تم دمج كيرشهاوزن وبيبراخ وفرانكنباخ وهوركهايم في هايلبرون، وتم تأكيد المدينة مرة أخرى كمدينة مستقلة ومقر مقاطعة هايلبرون. كما تم إعلانها مقرًا لمنطقة فرانكن التي تم تشكيلها حديثًا، والتي تُعرف الآن باسم هايلبرون-فرانكن.

خلال السبعينيات أيضًا، تحول مركز المدينة إلى منطقة للمشاة ، وأدى إعادة افتتاح مسرح المدينة في عام 1982 إلى إغلاق أحد أكبر الثقوب المتبقية في وسط المدينة منذ الحرب العالمية الثانية.

وبموجب قرار المسار المزدوج الذي اتخذه حلف شمال الأطلسي في عام 1979، تم نشر صواريخ بيرشينج 2 النووية متوسطة المدى أعلى تلة هايلبرون في وادي فالدهايد. وهذا جعل هايلبرون المدينة الكبرى الوحيدة في ألمانيا التي تحتوي على صواريخ ذرية داخل حدودها ــ وهي حقيقة أصبحت حديث الصحف أثناء حادث الصاروخ في الحادي عشر من يناير/كانون الثاني 1985. وبعد توقيع معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى في عام 1987، أزيلت الصواريخ.

في الثمانينيات، استضافت هايلبرون مهرجان Heimattage و Landesgartenschau الذي نظمته ولاية بادن فورتمبيرغ.

في عام 1998، تم ربط هايلبرون بشبكة S-Bahn مع كارلسروه. أدى هذا إلى تحول مركز المدينة بشكل أكبر، وتم افتتاح امتداد لـ S-Bahn باتجاه Öhringen في 10 ديسمبر 2005، مما يمثل اكتمال المحور الشرقي الغربي لنظام النقل الإقليمي في بادن فورتمبورغ. في عام 2013، تم افتتاح المحور الشمالي الجنوبي إلى نيكارسولم.

فازت هايلبرون بالمسابقة الأوروبية "Entente Florale 2000" في 9 سبتمبر 2000، في بروجشان بأيرلندا الشمالية، وفي عامي 2005 و2006 أصبحت المدينة أول مدينة للأطفال تابعة لليونيسف في ألمانيا.

في أواخر عام 2005، تم اختيار هايلبرون لاستضافة معرض Bundesgartenschau في عام 2019. وقد حضر أكثر من 2.3 مليون زائر معرض الحديقة والمدينة في عام 2019، والذي أقيم على موقع تجاري سابق مساحته حوالي 40 هكتارًا يقع مباشرة شمال المحطة الرئيسية. ^[9] والآن يتم تطوير جزء من الموقع إلى منطقة حضرية جديدة تسمى Neckarbogen، حيث سيعيش ما يصل إلى 3500 شخص وسيعمل 1000 شخص في المستقبل. وقد حظيت المباني الأولى في الحي الأخضر والصديق للعائلة بإشادة كبيرة وحصلت بالفعل على العديد من الجوائز. ^[10]

تشمل المباني الجديدة الكبرى الأخرى في منطقة المدينة في السنوات الأخيرة جسرين في نيكار، ومركزي التسوق Stadtgalerie وKlosterhof، ومركز العلوم التجريبي وBildungscampus.

في عام 2021، قررت ولاية بادن فورتمبيرغ إنشاء حديقة الابتكار الجديدة للذكاء الاصطناعي في هايلبرون. ^[11]

منذ أن استقر الفرنجة بقيادة كلودفيج في منطقة نيكار حوالي عام 500، كانت المنطقة ذات أغلبية مسيحية وعندما تم ذكر هايلبرون لأول مرة في وثيقة رسمية عام 741، تم ذكر كنيسة مايكل المسيحية، كنيسة كيليان الحالية ، جنبًا إلى جنب مع المدينة. بنى الفرسان التيوتونيون كنيستها منذ القرن الثالث عشر وتم توسيع كلتا الكنيستين باستمرار. وانضمت إليهما لاحقًا كنائس وأديرة أخرى في المدينة.

حوالي عام 1050، تم ذكر مجتمع يهودي مهم استوطن في ما أصبح يُعرف باسم Judengasse ( Lohtorstraße ). في عام 1298، قُتل 143 يهوديًا خلال مذبحة Rintfleisch-Pogrom وفي عام 1350 تعرض اليهود لهجمات مرة أخرى أثناء وباء الطاعون الدبلي في أوروبا . كان دستور المدينة يتطلب من المجلس أن يضم اليهود، ولكن في منتصف القرن الخامس عشر أصبح اليهود هدفًا للحراس مرة أخرى حتى تم طردهم من المدينة في عام 1490 بمباركة الإمبراطور فريدريك الثالث .

الاسم اليهودي الشائع هالبرن، والعديد من المتغيرات مثل ألبرت، مشتق من اسم هذه المدينة هايلبرون، والمجتمع اليهودي المبكر هناك.

بينما كانت هايلبرون جزءًا من أبرشية فورتسبورغ ، كانت القرى المستقلة بوكينجن ونيكارجارتاش وفرانكينباخ تابعة لأبرشية فورمز . منذ عام 1514 فصاعدًا، كان يوهان لاخمان، وهو من مواليد هايلبرون، مسؤولاً عن الرعية في سانت كيليان، وفي عام 1521 أصبح واعظها، وفي عام 1524 اعتنق اللوثرية وشرع في التدريس وقيادة الإصلاح في هايلبرون ضد رغبات كلتا الأبرشيتين. بعد اكتمال الإصلاح البروتستانتي في هايلبرون، ظلت المدينة لوثرية لعدة قرون وقبل المجلس والمواطنون اعتراف أوغسبورغ دون معارضة. لم يعد الكاثوليك موضع ترحيب، ومُنع اليهود من الاستقرار في هايلبرون، وشاركت المدينة في الاحتجاج في شباير في 19 أبريل 1529 (كان الاحتجاج هو أصل مصطلحي البروتستانتية والبروتستانتية).

جلب عصر التنوير إلى هايلبرون حرية الدين. ومنذ عام 1803 سُمح لليهود مرة أخرى بالاستقرار في المدينة، كما بدأ الكاثوليك في العودة إليها، وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر مُنح اليهود حقوقًا متساوية كمواطنين في هايلبرون.

بعد أن أصبحت المدينة جزءًا من فورتمبيرج في عام 1803، أصبحت أيضًا مقرًا لدير الشماسية والأسقف الإقليمي للكنيسة البروتستانتية الحكومية في فورتمبيرج. حتى يومنا هذا، يشكل البروتستانت الأغلبية في هايلبرون. تنتمي الرعايا الكاثوليك إلى دير الشماسية في هايلبرون وهي جزء من أبرشية روتنبورغ-شتوتغارت .

حوالي عام 1920، تشكلت أولى مجموعات "طلاب الكتاب المقدس الجادين" (الآن: شهود يهوه ). عانى مجتمعهم الصغير من القمع خلال الرايخ الثالث ومات العديد من أعضائه في معسكرات الاعتقال . وعلى نحو مماثل، كان على المجتمع اليهودي أن يشاهد كنيسه الضخم وهو يحترق، ثم اختفى جميع أعضائه البالغ عددهم 350 عضوًا تقريبًا. بنى شهود يهوه أول غرفة اجتماعات في هايلبرون عام 1953 وتمت إضافة المزيد منذ ذلك الحين.

منذ سبعينيات القرن العشرين، وبعد أن استقر العمال الضيوف والمهاجرون من البلدان الإسلامية أو الروسية الأرثوذكسية هنا، تمارس هذه الديانات من قبل جزء متزايد من السكان، وتم إنشاء العديد من المساجد منذ التسعينيات في مدينة ومقاطعة هايلبرون.

على مر السنين، تم ضم البلدات أو المجتمعات المستقلة السابقة التالية إلى هايلبرون:

سنة	بلدة	المساحة (كم 2 )
1 يونيو 1933	بوكينجن	11.35
1 أكتوبر 1938	نيكارغارتاش	11.25
1 أكتوبر 1938	سونثيم	7.40
1 يناير 1970	كلينجنبرج	2.72
1 يوليو 1972	كيرشهاوزن	11.47
1 يناير 1974	بيبراخ	10.58
1 أبريل 1974	فرانكينباخ	8.89
1 أبريل 1974	هوركهايم	4.86

تعكس الأرقام حدود المدينة في ذلك الوقت وهي تقديرات (حتى عام 1870) أو بيانات التعداد السكاني (¹)، أو امتدادات رسمية لها، وتحسب فقط المساكن الأساسية.

سنة سكان 1399 حوالي 5500 1501 6,168 1618 حوالي 6000 1769 6,077 1803 5,692 1830 10,703 1849 12,377 1 ديسمبر 1871 18,955 1880 24,446 1 ديسمبر 1890 29,941 1 ديسمبر 1900 37,891 1 ديسمبر 1910 42,688 16 يونيو 1925 45,520

سنة سكان 16 يونيو 1933 ¹ 68,953 17 مايو 1939 ¹ 77,569 1944 ¹ 46,350 13 سبتمبر 1950 ¹ 64,643 6 يونيو 1961 ¹ 89,100 27 مايو 1970 ¹ 101,646 30 يونيو 1975 114,999 30 يونيو 1980 111,509 30 يونيو 1985 111,188 27 مايو 1987 ¹ 110,970 30 يونيو 1990 ¹ 115,055 30 يونيو 1997 121,500 31 مارس 2020 126,559 31 ديسمبر 2023 [12] 132,533

¹ بيانات التعداد السكاني

فيما يتعلق بإصلاح المنطقة في سبعينيات القرن العشرين، تم تعديل القوانين البلدية لولاية بادن فورتمبيرغ لتقديم مجالس البلديات لبعض البلديات. ينتخب سكان هذه البلديات مجلس بلديتهم في كل انتخابات بلدية ويجب استشارة مجلس البلدة في جميع الأمور ذات الأهمية للبلدية المعنية. يرأس رئيس البلدة أيضًا مجلس البلدة. في هايلبرون، يوجد مجالس بلدية في بلديات بيبراخ وبوكينجن وفرانكنباخ وهوركهايم وكيرشهاوزن وكلينجنبرج ونيكارجارتاش وسونثيم.

بعد الانتخابات البلدية التي جرت في 26 مايو 2019، كان مجلس مدينة هايلبرون يتألف من 40 مقعدًا. ومنذ ذلك الحين، غيّر العديد من الأعضاء أحزابهم، مما أدى إلى توزيع المقاعد على النحو التالي: ^[13]

حزب	المقاعد
الحزب الديمقراطي المسيحي	9
الحزب الاشتراكي الديمقراطي	8
بوندنيس 90/حزب الخضر	8
الحزب الديمقراطي الحر	4
ف ف	2
برو هايلبرون	2
Unabhängige für هايلبرون (UfHN)	2
حزب البديل لألمانيا	3
اليسار	2

في البداية، كانت هايلبرون يحكمها محامٍ ملكي ومنفذ وصية. وفي وقت لاحق، كان للمدينة رئيسان للبلدية، ولكن منذ أن أصبحت المدينة جزءًا من فورتمبيرج، لم يكن لها سوى رئيس بلدية واحد في كل مرة.

سنة عمدة 1803–1819 جورج كريستيان فرانز كوبل 1819–1822 ليبرشت لاندور 1822–1835 يوهان كليمنس بروكمان 1835–1848 هاينريش تيتو 1848–1869 كريستيان أوغست كليت

سنة عمدة 1869–1884 كارل ووست 1884–1904 بول هيجلماير 1904–1921 بول جوبل 1921–1933 إميل بويتينجر 1933–1945 هاينريش جولتيج 1945–1946 إميل بويتينجر

سنة عمدة 1946–1948 بول ميتز 1948–1967 بول مايل 1967–1983 هانز هوفمان 1983–1999 مانفريد وينمان 1999–2014 هلموت هيميلسباخ 2014– حتى الآن هاري ميرجيل

تشكل مدينة هايلبرون مع البلديات الشمالية لمقاطعة هايلبرون المنطقة الانتخابية رقم 268 للانتخابات الوطنية لممثلي البوندستاغ .

بالنسبة للانتخابات المحلية لمجلس مقاطعة بادن فورتمبيرغ، تشكل هايلبرون دائرة انتخابية (الدائرة 18) مع إيرلينباخ. قبل انتخابات عام 2006، كانت دائرة انتخابية قائمة بذاتها.

يتميز شعار النبالة الخاص بمدينة هايلبرون بنسر أسود ذي لسان ومخالب حمراء على خلفية ذهبية. النسر محمي بدرع أحمر وفضي وأزرق. علم المدينة أحمر وأبيض وأزرق.

يعود أقدم ختم للمدينة إلى عام 1265. النسر هو رمز للحرية الإمبراطورية التي تمتعت بها هايلبرون حتى تم ضمها إلى دوقية فورتمبيرغ الكبرى (ومملكة فورتمبيرغ لاحقًا) . في حين ثبت أنه ظهر لأول مرة مع درع في عام 1556 لتمييزه عن الإصدارات الأخرى من النسور، إلا أن أصل ألوان الدرع لم يتم تحديده بعد. ظهرت الألوان أيضًا بترتيب عكسي في أعوام 1556 و1581 و1681 وكانت هناك اختلافات أخرى في اللون أيضًا، مثل الخلفية البيضاء بدلاً من الذهبية.

من المثير للاهتمام أن علم هايلبرون يحمل ثلاثة ألوان. أما الأعلام البلدية الجديدة في بادن فورتمبيرغ فلا تستخدم سوى لونين. ووفقًا لقوانين البلديات الحكومية، فإن علم هايلبرون كان معفيًا من أي تعديلات لأنه كان مستخدمًا قبل عام 1935.

• رافعة يدوية تاريخية
• بولويركستورم
• دويتشهوف
• محطة الطاقة البخارية
• المركز المجتمعي "هارموني"
• المحكمة وفليشهاوس
• برج جوتزينتورم
• هافنماركتورم (برج سوق الميناء)
• هاوس زيهندر في السوق
• كاثشينهاوس في السوق
• قاعة المدينة مع الساعة الفلكية التاريخية
• شيسهاوس
• حواجز ترابينسيس
• واينفيللا

• كنيسة كيليان (البروتستانتية): البرج الذي يعود إلى عصر النهضة المبكر هو شعار المدينة. تم الانتهاء من بناء المذبح العالي بواسطة هانز سيفر في عام 1498.
• Deutschordensmünster سانت بيتر أوند بول (الكاثوليكي)
• كنيسة نيكولاي (البروتستانتية)

• متحف التاريخ الطبيعي
• معرض المدينة الألماني
• متحف الآثار
• أرشيف كلايست-سيمبدنر
• متحف قطارات جنوب ألمانيا هايلبرون

• المقبرة القديمة (أُنشئت سنة 1530، وأصبحت حديقة منذ سنة 1882)
• يوفر برج المشاهدة الموجود على تلة Wartberg إطلالة جميلة على هايلبرون والمناطق المجاورة.
• إيرينفريدهوف لضحايا الغارة الجوية في 4 ديسمبر 1944
• فلاينرتوبرونن
• نصب روبرت ماير التذكاري في السوق
• نصب بسمارك التذكاري
• سيبنروهرينبرونين
• ترابينسي

تقع هايلبرون بالقرب من الحدود بين اللهجتين السوابية والفرانكونية الجنوبية للغة الألمانية.

تم بناء مسرح بلدية هايلبرون في برلينر بلاتز بين عامي 1979 و1982 ويواصل تقليد المسرح البلدي الذي كان موجودًا هناك ذات يوم. جنبًا إلى جنب مع مسرح Logentheater المجاور لـ Theaterforum K3، والذي اكتمل بناؤه في عام 2001، وSalon 3 وBOXX، يقدم مسرح هايلبرون عروض الدراما والموسيقى والأوبرا.

يقدم مسرح Theaterschiff Heilbronn، الذي يقع على نهر Neckar، عروضًا متغيرة أيضًا.

أنشأت شركة المسرح الشابة Tacheles and Tarantismus مكانًا للقاء والحوار مع مختبر المسرح STILBRUCH. يتضمن البرنامج إنتاجات داخلية وتطويرات مسرحية خاصة وورش عمل مع الطلاب وقراءات وعروض أداء وحفلات موسيقية وتنسيقات مسرح مفتوح وسلسلة حفلات.

يعرض متحف بلدية هايلبرون في دويتشهوف مجموعاته الفنية والمنحوتات بالإضافة إلى معروضات عن تاريخ المدينة والآثار وتاريخ الأرض. تركز مجموعة الفنون البلدية على أعمال الفنانين الإقليميين، بما في ذلك رسامو القرنين الثامن عشر والتاسع عشر مثل هاينريش فريدريش فوجر وكارل دور بالإضافة إلى فناني القرن العشرين مثل هاينريش ألتير وهال بوس. هناك أيضًا مجموعة خاصة من المنحوتات الصغيرة والبوزيتي من قبل نحاتين عالميين مثل فيلهلم ليمبروك وهنري مور. مجموعة الآثار هي تقليد لمجموعة البلدية السابقة من الاكتشافات الأرضية التي أسسها ألفريد شليز (1849-1915) ودُمرت إلى حد كبير خلال الحرب العالمية الثانية. كان فريدريش فون ألبيرتي (1795-1878)، الذي أعطى اسم العصر الثلاثي لسلسلة بونتساندشتاين وموشيلكالك وكووبر، مسؤولاً بشكل خاص عن البحث في تاريخ الأرض في هايلبرون وما حولها.

يضم Deutschhof أيضًا Haus der Stadtgeschichte (بيت تاريخ المدينة)، الذي يستضيف معرضًا دائمًا عن تاريخ المدينة من قِبل أرشيف مدينة هايلبرون. الدخول إلى المعارض الدائمة للمتاحف البلدية وأرشيف المدينة مجاني، وغرف العرض متصلة هيكليًا. تدير المتاحف البلدية أيضًا معرض فوجلمان للفنون بالاشتراك مع جمعية هايلبرون للفنون.

قاعة فوجلمان للفنون هي قاعة عرض بلدية في هايلبرون وتركز على الفن الحديث. تم بناء قاعة الفنون في عامي 2009/2010 كامتداد لمركز الحفلات الموسيقية والمؤتمرات البلدية هارموني.

أهم الجمعيات الفنية في المدينة هي Kunstverein Heilbronn، التي تأسست مع مؤسستين جديدتين منذ عام 1879 وعقدت أكثر من 400 حدث منذ عام 1956، وKünstlerbund، Heilbronn.

افتتح Literaturhaus Heilbronn في عام 2020. وهو يقع في Trappenseeschlösschen، وهو مبنى باروكي مذهل في وسط بحيرة في شرق المدينة. مع قراءات لمؤلفين معاصرين ومحاضرات ومناقشات وورش عمل ومؤتمرات بالإضافة إلى معارض مؤقتة أصغر حجمًا، يقدم Literaturhaus Heilbronn مجموعة متنوعة من التنسيقات حول موضوع الأدب والقراءة. يرتبط بـ Literaturhaus أرشيف Kleist Semdner، وهو أرشيف ومركز دراسة للمؤلف الألماني الشهير Heinrich von Kleist .

في عام 2009، افتُتح مركز إكسبريانتا، وهو أكبر مركز علمي في جنوب ألمانيا، في هاجنبوشر، وهو مبنى تخزين سابق. وتم توسيع المعرض بحلول عام 2019 بمبنى جديد صممه مكتب ساوربروخ هوتون للهندسة المعمارية ومقره برلين، ألمانيا.

تعتبر أوركسترا فورتمبيرج تشامبر هايلبرون (WKO)، التي أسسها يورج فيربر في عام 1960، واحدة من أشهر فرق الأوركسترا الحجرة الألمانية.

منذ عام 2015، يقام مهرجان الهواء الطلق الكلاسيكي في وسط المدينة. مع الدخول المجاني وفي الهواء الطلق، تقدم الأوركسترا والمجموعات الموسيقية من هايلبرون برنامجًا موسيقيًا متنوعًا.

تقع مدرسة الموسيقى البلدية في هايلبرون في منتدى المسرح K3.

تأسس نادي الجاز Cave 61 في عام 1961، وهو معروف على المستوى الوطني بتنظيم حفلات الجاز بمشاركة فرق الجاز من جميع أنحاء العالم. ويقع مقره في مسرح قديم.

تدعم مدينة هايلبرون العديد من المشاريع الثقافية، بما في ذلك دار العمل الفني والثقافي Zigarre وKommunales Kino في Kulturkeller في Gewerkschaftshaus بالإضافة إلى المركز الثقافي المجاني Maschinenfabrik، والذي بدأ في عام 2021 في مصنع قديم.

في شهر فبراير، تتاح الفرصة لمواطني هايلبرون والمناطق المحيطة بها للاستمتاع في سوق Pferdemarkt. وفي شهر مايو، يقام ماراثون Trollinger. ويعد مهرجان Heilbronner Volksfest على Theresienwiese أكبر مهرجان من نوعه في هايلبرون. يبدأ المهرجان كل عام في آخر يوم جمعة من شهر يوليو وينتهي في ثاني يوم اثنين من شهر أغسطس. وفي شهر سبتمبر، يستمتع الناس في Heilbronner Weindorf، وفي شهر أكتوبر في Hafenmarkt وفي نوفمبر وديسمبر في Weihnachtsmarkt، وهو سوق عيد الميلاد.

نادي هايلبرون لكرة القدم هو نادي كرة قدم مقره في هايلبرون، بادن فورتمبيرغ، تم تشكيله مؤخرًا - في عام 2003 - من اندماج بين ناديين سابقين، حيث يعود تاريخ النادي القديم إلى عام 1896 ولعب فترة خمس سنوات في دوري Regionalliga Süd (II) / دوري Bundesliga Süd الثاني من عام 1969 إلى عام 1975.

تستضيف مدينة هايلبرون بطولة التنس السنوية Heilbronn Open (انظر موقع Heilbronn Open على الويب) والتي تعد جزءًا من جولة ATP Challenger .

تعد هايلبرون أيضًا موطن فريق الهوكي على الجليد Heilbronner Falken (Heilbronn Falcons). يلعب الفريق حاليًا في الدوري الألماني الثاني للهوكي على الجليد. يعد فريق Eisbären Heilbronn (Heilbronn polar bears) هو فريق الهوكي على الجليد الثاني، والذي يلعب في الدوري الإقليمي جنوب غرب بادن فورتمبيرغ.

"الشياطين الحمر" هايلبرون هو فريق مصارعة، وهو جزء من دوري المصارعة الوطني.[1]

تقدم أندية المدينة الرياضية البالغ عددها 68 ناديًا مجموعة واسعة من الأنشطة الرياضية المختلفة ويبلغ عدد أعضائها حوالي 30 ألف عضو.

هذا القسم يفتقر إلى معلومات حول الصناعة في هايلبرون. يرجى توسيع القسم لتضمين هذه المعلومات. قد توجد تفاصيل أخرى على صفحة المناقشة . ( يونيو 2016 )

تتمتع زراعة الكروم بتقاليد عريقة في هايلبرون وهي جزء مهم من اقتصادها حتى يومنا هذا. تبلغ مساحتها 514 هكتارًا ، ثلثيها من العنب الأحمر، وهي ثالث أكبر مزرعة عنب في منطقة زراعة الكروم في فورتمبيرغ بعد براكنهايم ولاوفن أم نيكار . في عام 1888، اندمج صناع الكروم في منطقة هايلبرون وشكلوا Weingärtnergesellschaft Heilbronn ، وهي تعاونية. في عام 1933، اندمجت تلك التعاونية مع التعاونية المنافسة Winzergenossenschaft Heilbronn التي تشكلت في عام 1919 واندمجت تلك التعاونية مرة أخرى مع تعاونيات صناع الكروم في إرلينباخ وفاينسبيرج لتشكيل Genossenschaftskellerei Heilbronn-Erlenbach-Weinsberg مع مقر خارج حدود المدينة في إرلينباخ. بالإضافة إلى التعاونية، يوجد هنا أيضًا العديد من صناع الكروم المستقلين.

يقع برج النقل التابع لشركة Südwestdeutsche Salzwerke AG (SWS) جنوب محطة الطاقة البخارية. تدير SWS منجم ملح في منطقة هايلبرون. كان هذا المنجم متصلاً من خلال نفق بمنجم الملح المغلق الآن (منذ عام 1994) Kochendorf في Bad Friedrichshall . امتد الاستخراج منجم هايلبرون بعيدًا إلى الغرب بحيث تمت إضافة عمود جديد في عام 2004، Konradsberg ، - ربما آخر عمود تعدين تم بناؤه في جميع أنحاء ألمانيا.

يمكن الوصول بسهولة إلى مدينة هايلبرون عن طريق البر من خلال تقاطع فاينسبيرج إلى الشمال الشرقي من المدينة، وتقاطع الطريق السريع A 81 من فورتسبورغ إلى جوتمادينجن والطريق A 6 من ساربروكن إلى وايدهاوس . بالإضافة إلى الطرق السريعة، ترتبط المدينة عبر الطريق الاتحادي B 27 من بلانكنبورج إلى شافهاوزن ، وB 39 من فرانكنشتاين (بالاتين) إلى ماينهاردت وB 293 من كارلسروه إلى هايلبرون وكلاهما يمر عبر المدينة نفسها.

تعتبر مدينة هايلبرون أيضًا رائدة في الانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء في ألمانيا، وتم تركيب 65 علامة "سهم أخضر" في التقاطعات المناسبة منذ عام 1996.

على الرغم من أن محطة هايلبرون الرئيسية (المحطة المركزية) لا تستفيد من خدمة القطارات طويلة المدى التابعة لشركة دويتشه بان ، إلا أن المدينة متصلة جيدًا بالقطار. يربط خط فرانكونيا للسكك الحديدية ( فرانكنبان ) بين شتوتغارت وفورتسبورغ، ويمتد خط سكة حديد وادي نيكار وخط سكة حديد وادي إلسنز من هايلبرون إلى هايدلبيرج ومانهايم ، ويستوعب خط سكة حديد هوهنلوه السفر إلى شفيبيش هال عبر أورينجن .

توفر قطارات المدينة في هايلبرون وكارلسروه اتصالاً على طول الطريق إلى كارلسروه على مسارات سكة حديد كرايشجاو . حاليًا، ينقل الخط S 4 المسافرين من كارلسروه عبر محطة القطار المركزية بعد وسط المدينة حتى منطقة أورينجن في كابيل (منذ 11 ديسمبر 2005). نظرًا للتأخيرات الهائلة في بناء مسارات S-Bahn عبر حدود مدينة هايلبرون ومع التحديث،

وكهربة المسارات الحالية من هايلبرون إلى أورينجن تعني أن الافتتاح الرسمي للقسم الجديد كان لابد من تأجيله عدة مرات. في المستقبل، من المخطط إنشاء خطوط S-Bahn إضافية إلى نيكارسولم ولاوفن أم نيكار وزابرفيلد . بالإضافة إلى هذه الخطوط الجديدة، سيتم أيضًا بناء محطات إضافية في وسط مدينة هايلبرون. في عام 2014، تم إنشاء خط S-Bahn إلى نيكارسولم .

في حين تم إيقاف تشغيل خط Straßenbahn الأصلي في هايلبرون، الملقب بـ Spatzenschaukel (بالألمانية: Spatzenschaukel وتعني "أرجوحة العصافير")، في الأول من أبريل عام 1955، استخدمت المدينة حافلات الترولي التي تعمل بالكهرباء حتى عام 1960. اليوم، يتم توفير وسائل النقل العام بواسطة S-Bahn الذي يمر عبر هايلبرون على غرار طراز كارلسروه ، ويكمل ذلك الحافلات التي تديرها Stadtwerke Heilbronn (Verkehrsbetriebe) والعديد من الشركات الأخرى. وكلها تنتمي الآن إلى Heilbronner Verkehrsverbund .

يعد ميناء القناة على نهر نيكار واحدًا من أكبر عشرة موانئ داخلية في ألمانيا .

في الجزء الصناعي من هايلبرون، تدير شركة EnBW AG محطة طاقة كبيرة تعمل بالفحم. يمكن رؤية مدخنتيها (ارتفاع 250 مترًا) وبرج التبريد (ارتفاع 140 مترًا) من بعيد، انظر محطة الطاقة في هايلبرون

يتم تشغيل نظام القطار الخفيف العام مع الخطوط S4 وS41 وS42 ( Heilbronn Stadtbahn ) بواسطة Albtal-Verkehrs-Gesellschaft . يتم تشغيل نظام الحافلات المحلية بواسطة Stadtwerke Heilbronn (المرافق البلدية في Heilbronn). هناك أيضًا خطوط حافلات إقليمية مختلفة إلى منطقة Zabergäu ومنطقة Schozach/Bottwartal ومنطقة Kraichgau ومنطقة Kochertal. يتم تشغيلها بواسطة OVR (جزء من مجموعة Transdev ) وRegiobus Stuttgart (جزء من DB Regio ).

تعد هايلبرون موطنًا لأحد استوديوهات إذاعة جنوب غرب ألمانيا (SWR). ومن هنا يتم بث البرامج الإقليمية مثل Frankenradio على SWR4 Baden-Württemberg. تعد Heilbronner Stimme صحيفة يومية تُنشر في المدينة، وتتوفر الصحف الإعلانية Neckar Express و echo am Mittwoch و echo am Sonntag أسبوعيًا مجانًا. كما يطالع سكان هايلبرون المجلات الشهرية للمدينة Freizeit Journal و Moritz .

تقع العديد من المحاكم في هايلبرون، اثنتان منها تنتميان إلى منطقة محكمة شتوتغارت، ومحكمة متخصصة تنظر في قضايا العمل، ومحكمة الأسرة التي تشمل دائرتها مدينة هايلبرون ومقاطعات هايلبرون ، لودفيجسبورج ، شفيبيش هال ، هوهنلوه، وماين تاوبر .

المدينة هي أيضًا مقر حبرية هايلبرون ومنطقة كنيسة هايلبرون (الكنيسة البروتستانتية الحكومية بالإضافة إلى شماسية هايلبرون التابعة لأبرشية روتنبورغ-شتوتغارت ).

تقدم هايلبرون مجموعة واسعة من مؤسسات التعليم العالي التي تتطور بشكل ديناميكي للغاية. في عام 2020، كان 9054 شخصًا يدرسون في هايلبرون، أي ما يقرب من 60 بالمائة أكثر من عشر سنوات مضت. ^[14] في 1 فبراير 2020، منحت وزارة الداخلية في بادن فورتمبيرغ مدينة هايلبرون تسمية مدينة جامعية.

هايلبرون هي مقر الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة هايلبرون ، التي تأسست عام 1961 كمدرسة هندسة عامة. منذ عام 1971، عُرفت المدرسة باسم Fachhochschule Heilbronn (جامعة هايلبرون) وأدارت حرمًا جامعيًا ثانويًا في كونزيلساو منذ عام 1988. بدءًا من الفصل الدراسي الخريفي في 1 سبتمبر 2005، مُنحت Fachhochschule وضع Hochschule . في عام 2009، تم إنشاء حرم جامعي ثالث في شفيبيش هال.

تقع كليات إدارة الأعمال التابعة لجامعة هايلبرون اليوم في Bildungscampus التابع لمؤسسة Dieter Schwarz في قلب هايلبرون جنبًا إلى جنب مع جامعة بادن فورتمبيرغ التعاونية الحكومية في هايلبرون (DHBW Heilbronn)، وجامعة بادن فورتمبيرغ التعاونية الحكومية - مركز الدراسات المتقدمة (DHBW CAS) بالإضافة إلى الحرم الجامعي هايلبرون التابع للجامعة التقنية في ميونيخ وغيرها من المؤسسات التعليمية والمؤسسات العلمية.

تأسست مدرسة 42 هايلبرون للبرمجة بدوام كامل بدون رسوم دراسية في عام 2021 بالقرب من Bildungscampus.

فيما يتعلق بالتعليم العام، تدير هايلبرون خمس مدارس ثانوية أو صالات للألعاب الرياضية ( Ely-Heuss-Knapp-Gymnasium ، و Justinus-Kerner-Gymnasium ، و Mönchsee-Gymnasium ، و Robert-Mayer-Gymnasium ، و Theodor-Heuss-Gymnasium )، وأربعة المدارس الثانوية غير الجامعية أو Realschulen ( Dammrealschule ، Helene-Lange-Realschule ، Heinrich-von-Kleist-Realschule في Böckingen و Mörike-Realschule ). هناك أيضًا ست مدارس للتعليم الخاص تديرها المدينة ( مدرسة Wilhelm-Hofmann-Förderschule ، ومدرسة Pestalozzi-Förderschule ، ومدرسة Paul-Meyle-Schule للأشخاص ذوي الإعاقة العقلية والجسدية)، ومدرستان للتعليم الخاص تديرهما مقاطعة هايلبرون ( مدرسة Gebrüder-Grimm-Schule). (للمعاقين سمعيًا ومدرسة هيرمان هيرزوج للمعاقين بصريًا)، ومدرسة ليندن بارك ، التي تديرها ولاية بادن فورتمبيرج للمعاقين سمعيًا والمعاقين سمعيًا. وتضم الأخيرة أيضًا مدرسة داخلية ومركزًا استشاريًا.

المدارس الابتدائية بالمدينة هي Damm-Grundschule ، Deutschorden-Grundschule Kirchhausen ، Grundschule Horkheim ، Grundschule Klingenberg ، Grünewaldschule Grundschule Böckingen ، Reinöhlschule Grundschule Böckingen ، Silcherschule Grundschule و Uhlandschule Grundschule Sontheim . المدارس النحوية والمتوسطة (يشمل بعضها برامج التدريب المهني) هي Albrecht-Dürer-Schule Neckargartach ، Elly-Heuss-Knapp-Schule Böckingen ، Fritz-Ulrich-Schule Böckingen ، Gerhart-Hauptmann-Schule ، Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule Biberach ، Grund - und Hauptschule mit Werkrealschule Frankenbach , Ludwig-Pfau-Schule , Rosenauschule , Staufenbergschule Sontheim , Wartbergschule و Wilhelm-Hauff-Schule .

تعد مدرسة Gustav-von-Schmoller-Schule و Technische Schulzentrum Heilbronn المكونة من مدرسة Johann-Jakob-Widmann-Schule و Wilhelm-Maybach-Schule من مدارس التدريب المهني التي تديرها المدينة. تدير المقاطعة مدرسة أندرياس-شنايدر-شول وكريستيان -هيرتسوج-شول ، وفي خريف عام 2005، تمت إضافة مدرسة بيتر-بروكمان- شول إلى مدارس التدريب المهني العاملة بالفعل.

وأخيرًا، تكمل المدارس الخاصة التالية خيارات التعليم المقدمة في هايلبرون:

• تتيح مدرسة Abendrealschule Heilbronn eV للطلاب الحاصلين على شهادات المرحلة الإعدادية تحقيق الخطوة الأولى في سلسلة من الخطوات للحصول على متطلبات القبول في الكلية بدوام جزئي بعد العمل. وهي جزء من برنامج منظم يُشار إليه عادةً باسم المسار البديل للتعليم العالي.
• أكاديمية علوم الاتصال
• مدرسة أليس سالومون
• المدرسة الثانوية هايلبرون
• Berufskolleg für Grafik هايلبرون
• مدرسة فالدورف الحرة في هايلبرون
• البوند الدولي ه. V. Bildungszentrum هايلبرون
• Katholisches Freies Bildungszentrum St. Kilian Heilbronn مع مدارس القواعد النحوية والمتوسطة والمسار الجامعي بالإضافة إلى المدارس الثانوية غير الجامعية
• كولبينغ-بيلدونجسزينتروم هايلبرون

في عام 2007، قُتلت ضابطة شرطة تدعى ميشيل كيزيويتر برصاصة قاتلة في هايلبرون، وهو الحدث الذي أعطى اسمه لما يسمى شبح هايلبرون  - وهو قاتل متسلسل مراوغ تطارده الشرطة الألمانية لعدة سنوات. في مارس 2009، تم الكشف عن أن "الشبح" ليس قاتلًا متسلسلًا، بل نتيجة لأخطاء إجرائية ارتكبتها الشرطة الألمانية. ^[15] في عام 2011، اكتشفت الشرطة أن كيزيويتر قُتلت على يد إرهابيين من منظمة الاشتراكيين الوطنيين السرية .

ترتبط هايلبرون بعلاقة توأمة مع: ^[16]

• شرينك، كريستارد؛ هيوبرت فيكباخ؛ سوزان شلوسر (1998). Von Helibrunna nach Heilbronn: eine Stadtgeschichte (باللغة الألمانية). شتوتغارت: ثيس. رقم ISBN 3-8062-1333-X.(منشورات من أرشيف مدينة هايلبرون؛ 36)
• Chronik der Stadt Heilbronn (في المانيا). هايلبرون: Stadtarchiv هايلبرون. 1895-2004.تم نشر المجلدات من الأول إلى السابع (من 741 إلى 1957) والعاشر (من 1970 إلى 1974) حتى الآن
• كيسر، إريك (محرر) (1962). Württembergisches Städtebuch . في: Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte . المجلد. 4,2 . شتوتغارت: دار كولهامر .
• فيكيت ، يوليوس (2002). Kunst- und Kulturdenkmale im Stadt- und Landkreis Heilbronn (باللغة الألمانية). شتوتغارت: دار نشر كونراد ثيس. رقم ISBN 3-8062-1662-2.
• جاكوبي، أوي (1992). يموت vermissten Ratsprotokolle (في المانيا). هايلبرون: هايلبرونر ستيمي. رقم ISBN 3-921923-09-3.
• جاكوبي، أوي (2004). هايلبرون 4. ديسمبر 1944. بروتوكول آينر كاتاستروفي (باللغة الألمانية). هايلبرون: هايلبرونر ستيمي. رقم ISBN 3-921923-12-3.

• دليل السفر إلى هايلبرون من ويكي الرحلات
• (بالألمانية) الموقع الرسمي لمدينة هايلبرون
• (بالألمانية) Hochschule Heilbronn (جامعة هايلبرون)
• (باللغة الإنجليزية) Bildungscampus Heilbronn (حرم التعليم والعلوم)