الألمان من قيرغيزستان
يوجد عدد قليل من الألمان في قيرغيزستان يبلغ حوالي 8000 نسمة (حوالي 0.1% من إجمالي السكان). [ 3 ]
تاريخ الهجرة
خلال القرن التاسع عشر، استقرت مجموعات من المينونايت من ألمانيا في أنحاء الإمبراطورية الروسية . وبدأوا بالقدوم إلى المنطقة التي تُعرف اليوم باسم قيرغيزستان في أواخر القرن التاسع عشر. كما جُلب العديد من الألمان الآخرين إلى البلاد قسرًا، كجزء من عمليات الترحيل الداخلي في عهد ستالين . [ 4 ] أظهر التعداد السوفيتي لعام 1979 وجود 101,057 ألمانيًا في جمهورية قيرغيزستان الاشتراكية السوفيتية (2.9% من السكان)، بينما أظهر تعداد عام 1989 وجود 101,309 (2.4%). [ 5 ]
بعد استقلال قيرغيزستان عام 1991، شهدت البلاد هجرة كبيرة للألمان إلى ألمانيا، وذلك بسبب قانون الجنسية الألماني الليبرالي نسبيًا الذي كان يمنح الجنسية لأي شخص يثبت أصوله الألمانية. [ 4 ] أظهر استطلاع رأي أُجري عام 1993 أن 85% من الألمان في قيرغيزستان كانوا يعتزمون الهجرة؛ وكانت ألمانيا الوجهة الأكثر شيوعًا بينهم (80%)، تليها روسيا بفارق كبير بنسبة 6%. [ 6 ] وبحلول وقت تعداد سكان قيرغيزستان عام 1999، لم يتبق سوى 21,471 ألمانيًا (0.4% من السكان). [ 5 ] ونُقل عن مسؤولين دبلوماسيين ألمان في قيرغيزستان عام 2009 قولهم إن هذا العدد انخفض أكثر خلال العقد التالي، ليصل ربما إلى 10,000 فقط. [ 4 ] وقد أكد تعداد عام 2009 هذا الأمر، حيث وجد أن 9,487 ألمانيًا فقط بقوا (0.18% من السكان). [ ٧ ] مع ذلك، ثمة مؤشرات على أن الهجرة الجماعية قد تقترب من نهايتها. ففي ظل الصعوبات التي واجهتها الحكومة الألمانية في دمج الألمان الناطقين بالروسية من الاتحاد السوفيتي السابق ، شددت شروط الهجرة؛ علاوة على ذلك، فإن معظم الألمان العرقيين الذين يأملون في مغادرة قيرغيزستان قد فعلوا ذلك بالفعل. في عام ٢٠٠٧، لم يحصل سوى ١٩٦ ألمانيًا في قيرغيزستان على تصاريح هجرة من السفارة الألمانية؛ وانخفض هذا العدد إلى ١١١ في عام ٢٠٠٨. [ ٤ ] وبحلول عام ٢٠٢٢، بلغ عدد الألمان في قيرغيزستان ٧٨٨٦ شخصًا. [ ١ ]
التوزيع الجغرافي
كانت أولى المستوطنات الألمانية في قيرغيزستان بالقرب من تالاس : نيكولايبول ، وكيبنتال، وغنادنتال، وأورلوفكا، ودميتروفسكوي. في أواخر عشرينيات القرن العشرين، انتقلوا نحو وادي تشوي ، بالقرب من فرونزه ( بيشكيك حاليًا )، حيث أسسوا عددًا من القرى والضواحي الجديدة، بما في ذلك بيرغتال (روتفرونت)، وفريدنفيلد، ولوكسمبورغ. [ 8 ] [ 9 ] سكن آخرون في كانت وتوكموك . [ 8 ] مع ذلك، في موجة الهجرة في تسعينيات القرن العشرين، أُخليت القرى الألمانية، ولم تعد هناك أي تجمعات سكانية ألمانية متماسكة في البلاد. [ 10 ]
لغة
يميل الألمان العرقيون في قيرغيزستان إلى تتبع أصولهم إلى المناطق الغربية من ألمانيا قرب الحدود مع هولندا ، ولذا يتحدثون عادةً لهجات مختلفة من الألمانية الدنيا . مع ذلك، يُظهر العديد من الشباب ميلاً لغوياً نحو الروسية، التي يستخدمونها للتواصل مع أقرانهم من أعراق أخرى. [ 4 ] [ 9 ] يوجد فرع لمعهد غوته في بيشكيك ، يُعنى بتعزيز الثقافة الألمانية وتعليم اللغة الألمانية؛ ورئيسة المعهد المحلية هي نفسها ألمانية عرقية وُلدت في قيرغيزستان، هاجرت مع والديها عام 1978، ثم عادت إلى البلاد بعد نحو ثلاثة عقود لتشغل منصبها الحالي. [ 8 ] مع ذلك، تراجعت شعبية دراسة اللغة الألمانية كلغة ثانية حتى بين الشباب الألمان العرقيين، إذ باتت اللغتان الصينية والإنجليزية أكثر أهمية من الناحية الاقتصادية. [ 10 ]
المنظمات
في مدينة جلال آباد الجنوبية ، أسس الألمان المحليون مركز الأمل الثقافي الألماني عام ١٩٩٦. [ ٩ ] عُقدت أربعة مؤتمرات للشباب الألماني في قيرغيزستان (съезд немецкой молодежи Киргизии)؛ إلا أن آخرها، الذي عُقد عام ٢٠١٠، لم يجذب سوى ٥٠ مشاركًا. وتقدم الحكومة الألمانية دعمًا ماليًا للمنظمات الألمانية في قيرغيزستان. [ ١٠ ]
شخصيات بارزة
- ألكسندر أوتو (مواليد 1988، في أورلوفكا )، لاعب كرة قدم
- أثناسيوس شنايدر (مواليد 1961، في توكموك )، أسقف كاثوليكي روماني
- دينيس وولف (مواليد 1978، في توكموك)، لاعب كمال أجسام
- إدغار برنهاردت (مواليد 1986، في نوفوبافلوفكا )، لاعب كرة قدم
- إيديتا شوفلر (ولدت عام 1980 في بيشكيك )، لاعبة جمباز إيقاعي سابقة.
- كونستانتين شنايدر (مواليد 1975، في بيشكيك)، مصارع سابق
- كريستينا فوغل (مواليد 1990، في بيشكيك)، متسابقة دراجات مضمار سابقة
- ليلي شوارزكوف (مواليد 1983، في نوفوبوكروفكا )، لاعبة سباعي
- فيكتور ماير (مواليد 1990، في كانط )، لاعب كرة قدم
- فيتالي لوكس (ولد في كارا بالتا عام 1989 )، لاعب كرة قدم
ملحوظات
- 1 2 "إجمالي عدد السكان حسب الجنسية" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية قيرغيزستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ https://eurasianet.org/kyrgyzstan-exodus-over-ethnic-germans-cling-to-traditions
- ↑ فوين.org. "Volksrat der Deutschen der Kirgisischen Republik" . fuen.org/ . تم الاسترجاع 2026-01-18 .
- 1 2 3 4 5 تريلينج، ديفيد (2009-04-03)، "قيرغيزستان: انتهى النزوح، الألمان العرقيون يتمسكون بالتقاليد" ، يوراسيا نت ، تم الاطلاع عليه في 2010-04-13
- 1 2 المبادئ الأولى للتقرير الوطني للجمهورية القرغيزية (PDF) ، قيرغيزستان: اللجنة الوطنية للإحصاء، 1999 ، تم استرجاعها 03/07/2011
- ↑ إيسفيلد 1993 ، ص 49
- ↑ تعداد السكان والمساكن لعام 2009. الفصل 3.1. السكان المقيمون حسب الجنسية (ملف PDF) ، بيشكيك: اللجنة الوطنية للإحصاء، 2010 ، تاريخ الاطلاع : 14 ديسمبر 2021
- 1 2 3 كاندوروفا، يوليا؛ فيتسل ، رومان (12/04/2007)، “Немцы в Кыrгызстане/الألمان في قيرغيزستان” ، فريميا فوستوكا ، أرشفة من النسخة الأصلية في 15/08/2011 ، استرجاعها 2010/04/13
- 1 2 3 Isabaeva, Minayim (2008-06-05), "قيرغيزستان: Немцы جلال آباد حياة لا تخلو من مشاكل ولكن مع التفاؤل/قيرغيزستان: الألمان في جلال آباد لا يفتقرون إلى المشاكل، بل يعيشون مع التفاؤل" ، Ferghana.ru
- 1 2 3 "في بيشكي بدأت أحداث جديدة في قيرغيزستان / المؤتمر الرابع للشباب الألماني في قيرغيزستان المنعقد في بيشكيك" ، دويتشه فيله ، 28-02-2010 ، استرجاعها 2010-04-13
مصادر
- Eisfeld، A. (1993)، “Zwischen Bleiben und Gehen: Die Deutschen in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion”، Aus Politik und Zeitgeschichte (48) : 44–52
للمزيد من القراءة
روابط خارجية
- المجموعات العرقية في قيرغيزستان
- شعب قيرغيزستاني من أصل ألماني
- الشتات الألماني
- الجماعات العرقية في آسيا الوسطى
