حقوق المثليين في موناكو

حقوق المثليين في موناكو
موقع  موناكو  (الأخضر الداكن)

في أوروبا  (رمادي غامق) – [ الأسطورة ]

حالةقانوني منذ عام 1793 (كجزء من فرنسا) [1]
جيشلا توجد قوات مسلحة، ولكن هناك الحرس الوطني ، كما أن فرنسا مسؤولة عن الدفاع
حماية من التمييزحظر خطاب الكراهية والتحريض على الكراهية
حقوق الأسرة
التعرف على العلاقاتاتفاقيات العيش المشترك منذ يونيو 2020
التبنيلا

قد يواجه الأشخاص المثليون والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولون جنسياً (LGBT) في موناكو تحديات قانونية لا يواجهها المقيمون غير المثليين . كل من أنواع النشاط الجنسي بين الذكور والإناث من نفس الجنس قانونية في موناكو . ومع ذلك، فإن الأزواج من نفس الجنس والأسر التي يرأسها أزواج من نفس الجنس غير مؤهلين لنفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج من جنسين مختلفين. [1] موناكو هي الأقل تطوراً بين دول أوروبا الغربية من حيث المساواة بين المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً. [2] [3]

في عام 2019، صنفت منظمة ILGA-Europe موناكو في المرتبة 45 من بين 49 دولة أوروبية فيما يتعلق بتشريعات حقوق المثليين، مشيرة إلى أن البلاد لا تمتلك قوانين تحمي المثليين من التمييز في التوظيف أو في مجالات أخرى، ولا تعترف بزواج المثليين ولا تسمح للأشخاص المتحولين جنسياً بتغيير جنسهم القانوني. [2] [4] وعلى الرغم من هذا الغياب للتشريع، يميل المجتمع الموناكوي إلى التسامح مع المثلية الجنسية والعلاقات المثلية. [5] خطاب الكراهية والتحريض على الكراهية على أساس التوجه الجنسي محظور. [6]

القانون المتعلق بالنشاط الجنسي بين أفراد من نفس الجنس

النشاط الجنسي بين نفس الجنس قانوني. تم إلغاء العقوبات الجنائية للأفعال المثلية في عام 1793 بسبب اعتماد القوانين الفرنسية . [1] سن الرشد هو 15 عامًا للعلاقات الجنسية بين نفس الجنس والجنسين المختلفين. [7] موناكو هي واحدة من الدولتين الأوروبيتين اللتين لم يكن فيهما أبدًا سن رشد غير متساوٍ منذ نهاية القرن الثامن عشر. الدولة الأخرى هي أندورا ، التي ألغت تجريم المثلية الجنسية وحددت سنًا متساويًا للرشد في عام 1791 ، قبل عامين من موناكو. [ملاحظة 1]

الاعتراف بالعلاقات بين نفس الجنس

لا تعترف موناكو بزواج المثليين. منذ 27 يونيو 2020، سمحت الدولة للأزواج من نفس الجنس بتوقيع اتفاقية تعايش (بالفرنسية: contrat de vie commune )، والتي توفر بعض الحقوق والالتزامات المحدودة. [8] [9]

تم تقديم مشروع قانون اتفاقية المساكنة إلى البرلمان الموناكوي في 16 أبريل 2018. بموجب مشروع القانون، سيتم اعتبار الأزواج من نفس الجنس والجنسين المختلفين الذين يعيشون معًا على قدم المساواة مع الأشقاء فيما يتعلق بضرائب الميراث وليس على نفس مستوى الأزواج المتزوجين. كما توفر الاتفاقية، المفتوحة للأشقاء والآباء والأطفال أيضًا، مجموعة محددة من حقوق الملكية والالتزامات المتبادلة. يتم توقيع العقد أمام كاتب العدل ثم إيداعه في سجل عام. [10] في 4 ديسمبر 2019، وافق المجلس الوطني بالإجماع على مشروع القانون. دخل القانون حيز التنفيذ في عام 2020، بعد ستة أشهر من نشره في Journal de Monaco . [11] [12]

التبني وتنظيم الأسرة

لا يحق للأزواج من نفس الجنس تبني الأطفال. [8]

حماية من التمييز

لا يتناول دستور موناكو صراحةً التمييز أو التحرش على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية . ولكنه ينص على حماية عامة للحقوق المدنية، بما في ذلك المساواة أمام القانون، والإجراءات القانونية الواجبة، وحقوق الخصوصية، وحرية الدين والرأي.

يحظر القانون رقم 1.299 الصادر في 15 يوليو 2005 بشأن حرية التعبير العام خطاب الكراهية والتحريض على الكراهية والعنف والتمييز ضد المرشحين السياسيين على أساس الجنس أو الإعاقة أو الأصل أو التوجه الجنسي أو انتمائهم الحقيقي أو المتصور. عدم الانتماء إلى عرق أو مجموعة عرقية أو أمة أو دين. [13] تنص المادة 234-2 من القانون المدني، كما تم تعديلها بالقانون رقم 1.435 الصادر في 8 نوفمبر 2016 المتعلق بمكافحة الجرائم التكنولوجية ، على ما يلي: [14]

عندما ترتكب ضد شخص أو مجموعة أشخاص على أساس جنسهم أو إعاقتهم أو أصلهم أو توجههم الجنسي أو انتمائهم أو عدم انتمائهم، حقيقي أو متصور، إلى عرقية أو أمة أو عرق، أو انتمائهم أو عدم انتمائهم، حقيقي أو متصور، إلى دين، فإن التهديدات المنصوص عليها في المادة 230 يعاقب عليها بالسجن من سنتين إلى خمس سنوات وبالغرامة المنصوص عليها في المادة 26، ويعاقب المنصوص عليها في المادتين 233 و234 بالسجن من ستة أشهر إلى ثلاث سنوات وبالغرامة المنصوص عليها في المادة 26-3.

في يوليو/تموز 2010، حكمت محكمة في موناكو على رجل بالسجن لمدة خمسة أيام وأمرته بدفع غرامة قدرها 5000 يورو بعد استخدامه خطابًا معاديًا للمثليين بشكل علني ضد رجل مثلي الجنس. [5]

في يوليو 2011، اعتمد البرلمان في موناكو مشروع قانون لمكافحة التمييز والتحرش، متجاوزًا قانون عام 2005. [15] كانت المواد الرئيسية المتعلقة بالمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا هي: المادة 1، التي حظرت التمييز على أساس، من بين فئات أخرى، "الجنس، والتوجه الجنسي الحقيقي أو المتصور، والحالة المدنية [و] الوضع العائلي"؛ المادة 3، التي طبقت هذا الحظر على مكان العمل في كل من القطاعين العام والخاص، والاتصالات مع الإدارات، والوصول إلى السلع والخدمات وتسليمها (لم يتم ذكر الإقامة على وجه التحديد ولكن تم تضمينها في هذه الفئة)، والعلاقات الأسرية، والوصول إلى الأماكن أو الأحداث الترفيهية أو الثقافية أو العامة، من بين مواقف أخرى؛ المادة 8، التي حددت أنه لا يجوز حدوث تمييز في العمل فيما يتعلق بالوصول أو ظروف العمل، وشروط الأجر، والتدابير التأديبية وشروط الفصل، والمادة 10 التي نصت على استثناءات مبررة معينة، إذا كانت الظروف المتعلقة بالجنس والمعتقدات الدينية أو الفلسفية متأصلة بشكل أساسي (على سبيل المثال، لا يزال بإمكان الكنائس والطوائف الدينية الأخرى فصل أو رفض توظيف شخص بناءً على فئات المادة 1)؛ المادة 40، التي تنص على عقوبات في حالة التشهير أو الإهانة غير العلنية المرتبطة بالتوجه الجنسي الحقيقي أو المزعوم، من بين أسباب أخرى؛ والمادة 44، التي تنص على إنشاء برنامج مدرسي للتوعية ضد العنصرية وجميع أشكال التمييز المنصوص عليها في المادة 1، كل عام من دورات التعليم الابتدائي والثانوي. لم يوافق مجلس الحكومة على مشروع القانون، واقترح بدلاً من ذلك مشروع قانون جديد في 18 ديسمبر 2012. ولم يتضمن الأحكام المتعلقة بالتمييز على أساس التوجه الجنسي. [15] [16]

القانون رقم 1.478 بتاريخ 12 نوفمبر 2019 بشأن تعديل بعض الأحكام المتعلقة بالعقوبات (بالفرنسية: Loi n° 1.478 du 12 novembre 2019 portant modify de Certaines dispositions relative aux peines ) عدل ثلاث مواد من القانون المدني في موناكو لتشمل مصطلح "التوجه الجنسي"، وهي المادة 238-1، التي تعاقب على الأفعال العنيفة المرتكبة على أساس التوجه الجنسي والتي لم تسفر عن "مرض الضحية أو عجزه التام عن العمل"، بالسجن لمدة تتراوح بين ستة أشهر إلى سنة واحدة؛ والمادة 239، التي تنص على السجن لمدة عشر سنوات لمن يعتدي على شريكه (أو أي شخص يعيش تحت سقف واحد) على أساس التوجه الجنسي؛ والمادة 421، التي تنص على عقوبات بالسجن لمدة خمس سنوات مع وقف التنفيذ أو تدابير أخرى منصوص عليها في المادة 29-4 لأولئك الذين يعتدون، دون سبب، على شخص أو مجموعة من الأشخاص، على أساس توجههم الجنسي (من بين فئات أخرى). [17]

الخدمة العسكرية

لا توجد قوات مسلحة في موناكو، لكن يوجد بها الحرس الوطني . وتسمح فرنسا، المسؤولة عن الدفاع عن البلاد، للأشخاص المثليين جنسياً والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً بالخدمة في الجيش.

ظروف المعيشة

ينتمي أغلب سكان موناكو إلى الكنيسة الكاثوليكية، التي تنظر تقليديًا إلى المثلية الجنسية والهوية المتحولة جنسيًا باعتبارها علامات على الفجور. موناكو ليست عضوًا في الاتحاد الأوروبي، الذي يلزم أعضائه باحترام بعض أشكال حماية حقوق المثليين جنسيًا ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا، لكن موناكو وشعبها تربطهما علاقة ثقافية واقتصادية قوية بفرنسا.

يدعم مجتمع المثليين في موناكو بعض المؤسسات الصديقة للمثليين داخل الدولة نفسها. [5] لا توجد حانات أو نوادي أو أحداث رسمية للمثليين في موناكو، كما هو الحال في المدن الفرنسية القريبة مرسيليا ونيس وليون .

في يونيو 2017، شاركت بولين دوكرويت ، الابنة الكبرى للأميرة ستيفاني من موناكو وحفيدة رينيه الثالث أمير موناكو والممثلة الأمريكية غريس كيلي ، في مسيرة فخر مدينة نيويورك، معبرة عن دعمها لحقوق المثليين. [18]

جدول الملخص

النشاط الجنسي بين نفس الجنس قانوني نعم(منذ 1793)
السن المتساوي للموافقة (15) نعم(منذ 1793)
قوانين مكافحة التمييز في التوظيف لا
قوانين مكافحة التمييز في توفير السلع والخدمات لا
قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (بما في ذلك التمييز غير المباشر وخطاب الكراهية) نعم(منذ 2005)
قوانين مكافحة التمييز فيما يتعلق بالهوية الجنسية لا
زواج المثليين لا
الاعتراف بالأزواج من نفس الجنس نعم(منذ 2020)
تبني الأطفال من قبل الأزواج من نفس الجنس لا
التبني المشترك للأزواج من نفس الجنس لا
السماح للأشخاص المثليين جنسيا بالخدمة علانية في الجيش ليس له جيش
الحق في تغيير الجنس القانوني لا
العلاج التحويلي محظور على القاصرين لا
الوصول إلى التلقيح الصناعي للمثليات لا
تأجير الأرحام تجاريًا للأزواج من الذكور المثليين لا(غير مسموح به بغض النظر عن التوجه الجنسي)
يُسمح للرجال المثليين بالتبرع بالدم

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في بعض الدول، مثل بلجيكا وفرنسا وهولندا ، تم إلغاء تجريم المثلية الجنسية في أواخر القرن الثامن عشر مع تحديد سن الرشد المتساوي، ولكن تم رفع سن الرشد للأفعال المثلية في النصف الأول من القرن العشرين، وفي النهاية تمت المساواة مرة أخرى في النهاية في الأوقات الأخيرة.

مراجع

  1. ^ abc رهاب المثلية الجنسية برعاية الدولة دراسة عالمية للقوانين التي تحظر ممارسة الجنس بين البالغين الموافقين على ممارسة الجنس محفوظ في 22 نوفمبر 2010 على موقع واي باك مشين
  2. ^ من "قوس قزح أوروبا: موناكو" . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  3. ^ طاقم العمل (1 يناير 2023). "مؤشر المساواة بين المثليين: الدول الأكثر صداقة للمثليين في العالم". Equaldex . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
  4. ^ بيزيت ، جاك (30 مايو 2020). "Pourquoi Monaco est si mal classé dans le classement de l'association LGBT+ Ilga-Europe؟". التحرير (بالفرنسية).
  5. ^ اي بي سي “La vie gay à Monaco… enfin presque”. 11 يوليو 2010.
  6. ^ لوكاس رامون ميندوس. كيلين بوتا؛ رافائيل كارانو ليليس؛ إنريكي لوبيز دي لا بينيا؛ إيليا ساليف؛ دارون تان (14 ديسمبر 2020)، تقرير رهاب المثلية برعاية الدولة (PDF) (تحديث نظرة عامة على التشريعات العالمية لعام 2020)، جنيف: عالم ILGA، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 15 ديسمبر 2020
  7. ^ "القوانين الوطنية – تشريعات الدول الأعضاء في الإنتربول بشأن الجرائم الجنسية ضد الأطفال – موناكو" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يناير 2020. تم الاسترجاع 6 يوليو 2010 .
  8. ^ "مؤشر قوس قزح لبلدان أوروبا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 مايو 2010.
  9. ^ “La loi sur le contrat de vie commune votée à l’unanimité hier soir”. موناكو تريبيون (بالفرنسية).
  10. ^ “رقم 974 – مشروع القانون النسبي لعقد الحياة الجماعية”. أرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  11. ^ “La Principauté de Monaco تأذن بالاتحاد الحر لجميع الأزواج”. غرب فرنسا (بالفرنسية). 6 ديسمبر 2019.
  12. ^ “La loi sur le contrat de vie commune votée à l’unanimité hier soir”. موناكو تريبيون (بالفرنسية). 5 ديسمبر 2019.
  13. ^ “LégiMonaco – Textes Non Codifiés – Loi n.1.299 du 15/07/2005 sur la liberté d’expression publique”. www.legimonaco.mc .
  14. ^ "المادة 234-2 من القانون المدني لموناكو". Légimonaco (بالفرنسية).
  15. ^ ab "رقم 198 – اقتراح القانون النسبي للحماية من التمييز والانتهاكات، ولصالح المساواة بين الرجال والنساء". www.conseil-national.mc . أرشفة من الأصلي في 17 مايو 2018 . تم الاسترجاع 30 مايو 2014 .
  16. ^ “رقم 1457 – القانون النسبي للعنف والعنف في العمل”. www.conseil-national.mc .
  17. ^ “القانون رقم 1.478 بتاريخ 12 نوفمبر 2019، تعديل هام لبعض التصرفات المتعلقة بالأقارب”. جورنال دي موناكو (بالفرنسية).
  18. ^ “فيديو – بولين دوكرويت تتحدث عن Gay Pride – Gala”. حفل .fr . بريزما ميديا. 26 يونيو 2017.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حقوق_LGBTQ_في_موناكو&oldid=1253191277"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate