حقوق مجتمع الميم في قبرص

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

شهدت حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في قبرص تطورًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة، إلا أن أفراد هذه الفئة ما زالوا يواجهون تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من السكان. وقد أُلغي تجريم العلاقات الجنسية المثلية بين الرجال والنساء عام ١٩٩٨، وأصبحت الزيجات المدنية ، التي تمنح العديد من حقوق ومزايا الزواج، قانونية منذ ديسمبر ٢٠١٥. وحُظر ما يُسمى بـ"علاج التحويل" في قبرص في مايو ٢٠٢٣. [ ١ ] ومع ذلك، فإن حقوق التبني في قبرص مقتصرة على الأزواج من جنسين مختلفين فقط.

لطالما كان للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ، ذات التوجه الاجتماعي المحافظ، تأثير كبير على الرأي العام والسياسة فيما يتعلق بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا. إلا أنه منذ أن سعت قبرص للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، اضطرت إلى تغيير تشريعاتها المتعلقة بحقوق الإنسان، بما في ذلك قوانينها الخاصة بالميول الجنسية والهوية الجندرية . وتشهد المواقف تجاه أفراد مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا تطورًا ملحوظًا، حيث أصبحت أكثر تقبلاً وتسامحًا، وقد أظهر استطلاع رأي حديث أن غالبية القبارصة يؤيدون الآن زواج المثليين. [ 2 ]

قانون يتعلق بالنشاط الجنسي المثلي

سقطت قبرص تحت سيطرة الإمبراطورية العثمانية عام 1571.

على الرغم من خضوع قبرص لإدارة الإمبراطورية البريطانية منذ عام 1878، إلا أنها ظلت رسميًا جزءًا من الإمبراطورية العثمانية حتى عام 1914، حين ضمتها الإمبراطورية البريطانية بعد قرار العثمانيين الانضمام إلى ألمانيا في الحرب العالمية الأولى . وحتى ذلك الحين، لم تُعلن الإمبراطورية البريطانية رسميًا عن قبرص إلا في عام 1925، بعد اعتراف الجمهورية التركية المُنشأة حديثًا بملكية بريطانيا للجزيرة بموجب معاهدة لوزان ، التي وقعتها بريطانيا وتركيا عام 1923. [ 3 ] وحتى ذلك الحين، كانت القوانين العثمانية سارية المفعول من الناحية الفنية في الجزيرة، وإن كانت تُدار من قِبل مسؤولين محليين وبريطانيين، وفيما يتعلق بالمثلية الجنسية، فقد تم تحرير القانون العثماني عام 1858، حين لم تعد تُعتبر جريمة جنائية في جميع أنحاء الإمبراطورية العثمانية. [ 4 ]

رغم أن بريطانيا استحوذت على الملكية القانونية الكاملة لقبرص عام ١٩٢٥، إلا أن القانون العثماني لم يُستبدل رسميًا في الجزيرة حتى عام ١٩٢٩، حين انتهى التسامح القانوني العثماني مع المثلية الجنسية نهائيًا، وذلك بدمج قانون تعديل القانون الجنائي البريطاني لعام ١٨٨٥ في القانون القبرصي. ولأول مرة منذ عام ١٨٥٨، أصبح هذا القانون يُجرّم المثلية الجنسية بين الرجال في قبرص. أما المثلية الجنسية بين النساء فلم تكن معترفًا بها أو مذكورة في القانون.

مع استقلال قبرص عن بريطانيا عام 1960، احتفظت الجزيرة بقانون الاستعمار البريطاني بشكل شبه كامل، حيث أصبحت الأجزاء ذات الصلة من قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1885 المواد من 171 إلى 174 من الفصل 154 من قانون العقوبات القبرصي. [ 5 ] طُعن في هذه المواد لأول مرة عام 1993، عندما ربح ألكسندروس مودينوس، وهو مهندس معماري قبرصي وناشط في مجال حقوق المثليين ، قضيةً قضائيةً ضد حكومة قبرص ، عُرفت باسم قضية مودينوس ضد قبرص ، أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . وقضت المحكمة بأن المادة 171 من قانون العقوبات القبرصي تنتهك حق مودينوس في الحياة الخاصة، وهو حق مكفول بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، وهي اتفاقية دولية صادقت عليها قبرص عام 1962.

على الرغم من الحكم القضائي، لم تُعدّل قبرص قانونها الجنائي رسميًا ليتوافق مع الحكم حتى عام ١٩٩٨. وحتى ذلك الحين، كان سن الرضا الجنسي للمثليين ثمانية عشر عامًا، بينما كان ستة عشر عامًا للعلاقة الجنسية بين الجنسين. وإلى جانب عدم المساواة في سن الرضا، جرّم القانون الجنائي المعدّل أيضًا "الترويج" للمثلية الجنسية، وهو ما استُخدم لتقييد حركة حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا. في عام ٢٠٠٠، رُفع الحظر التمييزي على "الترويج" للمثلية الجنسية، ووُحّد سن الرضا الجنسي في عام ٢٠٠٢. واليوم، يبلغ سن الرضا الجنسي العالمي سبعة عشر عامًا. [ ٦ ]

كان الجيش القبرصي يمنع المثليين من الخدمة بحجة أن المثلية الجنسية "مرض عقلي". [ 7 ] إلا أن هذا السبب للاستبعاد قد أُلغي لاحقاً. [ 8 ]

في شمال قبرص ، أقرّ نواب القبارصة الأتراك تعديلاً في 27 يناير/كانون الثاني 2014، ألغى قانوناً يعود إلى الحقبة الاستعمارية كان يُعاقب على العلاقات الجنسية المثلية بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. وكانت هذه آخر منطقة في أوروبا تُلغي تجريم العلاقات الجنسية بين الرجال البالغين بالتراضي. وفي ردّ فعل على التصويت، قال باولو كورتي ريال، من الرابطة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً وثنائيي الجنس ، وهي منظمة تُعنى بالدفاع عن حقوقهم: "نُرحّب بتصويت اليوم، وبإمكاننا أخيراً أن نُطلق على أوروبا قارةً خالية تماماً من القوانين التي تُجرّم المثلية الجنسية". [ 9 ] [ 10 ]

الاعتراف بالعلاقات المثلية

لا يعترف القانون القبرصي الحالي بالزواج إلا كرابطة بين رجل واحد وامرأة واحدة. ولا يوجد اعتراف رسمي بزواج المثليين . ومنذ عام ٢٠١٥، أصبح بإمكان الأزواج المثليين الاعتراف بعلاقاتهم من خلال عقود الزواج المدني .

في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أقرّ مجلس النواب مشروع قانون الاتحاد المدني بأغلبية 39 صوتًا مقابل 12 صوتًا معارضًا وامتناع 3 أعضاء عن التصويت. نُشر القانون في 9 ديسمبر/كانون الأول 2015، ودخل حيز التنفيذ في اليوم نفسه. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

الحماية من التمييز

في عام 2004، نفذت قبرص قانونًا لمكافحة التمييز يحظر صراحةً التمييز على أساس التوجه الجنسي في التوظيف. القانون، المعروف باسم قانون المساواة في المعاملة في التوظيف والمهن لعام 2004 ( باليونانية : Ο Περί 'Ισης Μεταχείρισης στην Απασχόлηση και την Εργασία) في عام 2004 )، تم تصميمه ليتوافق مع التوجيه الإطاري للتوظيف الصادر عن الاتحاد الأوروبي لعام 2000. [ 14 ] لا يُحظر التمييز على أساس الهوية الجنسية بشكل عام والتمييز على أساس التوجه الجنسي في مجالات أخرى غير التوظيف. [ 15 ]

عُدِّل قانون العقوبات القبرصي ليُصبح العنف ضد المثليين والمتحولين جنسيًا ظرفًا مُشددًا في الأحكام. تنص المادة 99 من القانون، بعنوان "التحريض على العنف أو الكراهية بسبب الميول الجنسية أو الهوية الجندرية"، على عقوبة السجن لمدة لا تتجاوز ثلاث سنوات أو غرامة لا تتجاوز 5000 يورو لأي شخص "يُحرِّض عمدًا، علنًا أو بطريقة تهديدية أو مُهينة أو مُسيئة، شفهيًا أو كتابيًا، على العنف أو الكراهية ضد جماعة أو شخص أو فرد من جماعة أشخاص على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجندرية". [ 16 ] [ 17 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2024، رفع البرلمان العقوبة على خطاب الكراهية القائم على الميول الجنسية أو الهوية الجندرية من 5000 يورو إلى 10000 يورو. [ 18 ]

على الرغم من وجود هذه الأحكام، فإنّ بلاغات التحريض على الكراهية أو العنف ضدّ المثليين والمتحولين جنسيًا لا تُسفر أحيانًا عن أيّ إجراء من جانب قوات الشرطة أو أيّ عقوبات قانونية، لا سيما عندما يرتكبها رجال دين من الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية. ففي فبراير/شباط 2019، تعرّض رجل مثليّ الجنس لهجوم في نيقوسيا ، لكنّ الشرطة لم تتمكّن من تحديد ما إذا كان ذلك جريمة كراهية . وفي حادثة أخرى، وقعت أيضًا في نيقوسيا بعد أربعة أشهر، لم تتخذ الشرطة أيّ إجراء. [ 19 ]

في عام 2017، أنشأت وزارة التربية والتعليم برنامج "HOMBAT - مكافحة التنمر بدافع كراهية المثليين والمتحولين جنسياً في المدارس" لتدريب وتوعية المعلمين والأساتذة بشأن التنمر والمضايقات الموجهة ضد طلاب مجتمع الميم. [ 19 ]

في إطار استعراضها الدوري الشامل لعام 2019، تلقت قبرص سبع توصيات تتعلق بحقوق المثليين والمتحولين جنسياً، بما في ذلك مكافحة التمييز والعنف، وتجريم التحرش، واعتماد خطة عمل لمكافحة رهاب المثلية الجنسية ورهاب المتحولين جنسياً، واعتماد قانون للاعتراف بالهوية الجندرية. وقد قبلت قبرص جميع التوصيات السبع. [ 19 ] [ 20 ]

العلاج التحويلي

في 25 مايو 2023، صوت البرلمان القبرصي على تجريم العلاج التحويلي . [ 21 ]

الهوية الجنسية والتعبير عنها

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، التقى الرئيس نيكوس أناستاسيادس بمجموعة "أكسيبت-إل جي بي تي قبرص" المعنية بالدفاع عن حقوق المتحولين جنسيًا لمناقشة قضايا تتعلق بحقوقهم. وقد تم إعداد مشروع قانون يسمح للمتحولين جنسيًا بتغيير جنسهم القانوني، بدعم من الرئيس ووزير العدل. [ 22 ] وفي 10 يونيو/حزيران 2019، وبعد أشهر من المماطلة والتأخير، تحدث أربعة آباء لأطفال متحولين جنسيًا مؤيدين لمشروع القانون وحثوا على "إقراره سريعًا". ويمنح هذا التشريع المتحولين جنسيًا الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا الحق في تغيير جنسهم القانوني بناءً على تقرير المصير، دون تشخيص أو علاج هرموني أو جراحة تغيير الجنس . [ 23 ]

ظروف المعيشة

في عام ١٩٩٦، تسببت محاكمة جنائية للأب بانكراتيوس ميراكليس ، المتهم باللواط ، في أعمال شغب خطيرة أدت إلى توقف الإجراءات. كان ميراكليس مرشحًا محتملاً لمنصب الأسقف ، لكن رئيس أساقفة قبرص آنذاك ، خريسوستوموس الأول ، عارض ذلك لاعتقاده أن ميراكليس مثلي الجنس وأن الإيدز ينتقل عبر العلاقات الجنسية العابرة. [ ٢٤ ] أثارت هذه التصريحات حفيظة مسؤولي الصحة العامة والمواطنين القبرصيين الأكثر انفتاحًا.

في عام 2003، مُنع رجل قبرصي يبلغ من العمر 28 عامًا من الحصول على رخصة قيادة لأنه اعتُبر "غير مستقر نفسيًا". وكان الرجل قد سُرِّح من الجيش بسبب ميوله الجنسية المثلية، والتي صنّفها الجيش آنذاك كمرض عقلي. [ 25 ]

في أبريل/نيسان 2019، أصدرت وزارة الخارجية تعليمات إلى جميع السفارات، تطلب فيها دعم الناشطين المحليين من مجتمع الميم. وفي 17 مايو/أيار، اليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية، رفعت الوزارة علم قوس قزح، كما فعلت العديد من السفارات القبرصية في أنحاء العالم. [ 19 ]

يستمر مشهد المثليين في النمو في قبرص. تنتشر الحانات والنوادي وغيرها من الأماكن الصديقة للمثليين في عدة مدن، منها بافوس وليماسول ولارنكا ونيقوسيا ، مع العلم أن بافوس هي المدينة الوحيدة التي تضم أقدم حانة للمثليين ، وهي " ديفرنت بار"، التي تأسست عام 1993. وقد حاولت مدن أخرى افتتاح حانات ونوادٍ مماثلة، ولكن بنجاح أقل. (على عكس هذه المدن الأخرى، تتمتع بافوس بتأثير سياحي كبير للمثليين منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي).

حركة حقوق المثليين والمتحولين جنسياً في قبرص

في عام 1987، أسس أليكوس مودينوس حركة تحرير المثليين القبرصية (AKOK أو Apeleftherotiko Kinima Omofilofilon Kiprou ). وبصفتها أول منظمة معنية بحقوق المثليين في البلاد، نجحت في الضغط على المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لإجبارها على إلغاء تجريم المثلية الجنسية. [ 26 ]

في عام ٢٠٠٧، تأسست مبادرة مناهضة رهاب المثلية في شمال قبرص للدفاع عن حقوق مجتمع الميم في الشمال. وفي ٢٥ أبريل/نيسان ٢٠٠٨، قدمت المجموعة اقتراحًا بشأن مراجعة القانون الجنائي إلى رئيسة البرلمان، فاطمة إيكينوغلو . [ ٢٧ ] وفي عام ٢٠١٠، قدم ممثلو الرابطة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في أوروبا (ILGA-Europe) الاقتراح إلى رئيس البرلمان الجديد، حسن بوزر . إلا أنه لم يُتخذ أي إجراء بشأن الاقتراح، واستمر اعتقال الناس بتهم " ممارسة الجنس غير الطبيعي ". وفي أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١١، قدم حزب الديمقراطية الشعبية (TDP) الاقتراح نفسه إلى البرلمان مطالبًا بإلغاء تجريم المثلية الجنسية بشكل عاجل في شمال قبرص. ومنذ مارس/آذار ٢٠١٢، واصلت مبادرة مناهضة رهاب المثلية أنشطتها تحت اسم جمعية قبرص للمثليين ( بالتركية : Kuir Kıbrıs Derneği ).

كانت منظمة Accept-LGBT Cyprus (Accept- ΛΟΑΤ Κύπρου ) أول منظمة مسجلة رسميًا في قبرص تُعنى بحقوق مجتمع الميم، وذلك في 8 سبتمبر 2011. وتحظى المنظمة بدعم العديد من المواطنين، بمساعدة منظمات غير حكومية مختلفة، والبرلمان الأوروبي، والسفارات الأجنبية العاملة في قبرص. كما تلقت المنظمة في بعض الأحيان دعمًا من البلديات المحلية، وكثيرًا ما نظمت فعاليات برعاية رؤساء البلديات. [ 28 ]

نظّمت منظمة "Accept-LGBT Cyprus" أول مسيرة فخر للمثليين في المناطق الخاضعة لسيطرة الجمهورية في 31 مايو/أيار 2014. لاقت المسيرة نجاحًا باهرًا، حيث شارك فيها أكثر من 4500 شخص، سواءً في المسيرة أو في فعالياتها. كانت المنظمة تتوقع مشاركة بضع مئات فقط، إلا أن الإقبال الجماهيري فاق كل التوقعات. حظيت المسيرة بدعم سياسي واسع من مختلف الأحزاب السياسية، بالإضافة إلى دعم الرئيس السابق جورج فاسيليو ، ومكتب البرلمان الأوروبي في قبرص، وممثلية المفوضية الأوروبية في قبرص، و15 سفارة شاركت في المسيرة، بما في ذلك السفراء وموظفو السفارات (النمسا، أستراليا، البرازيل، كندا، الدنمارك، فنلندا، إسرائيل، إيطاليا، هولندا، النرويج، البرتغال، إسبانيا، السويد، المملكة المتحدة، والولايات المتحدة). كما رفعت سفارات الدنمارك، فنلندا، هولندا، السويد، والولايات المتحدة علم قوس قزح. وشاركت في المسيرة أيضًا المغنية القبرصية الشهيرة آنا فيسي . ترأس الموكب ألكسندروس مودينوس، البالغ من العمر 81 عامًا، والذي فاز بقضية أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان عام 1993 ضد قبرص بسبب قوانينها التي تجرّم المثلية الجنسية. واندلعت مناوشات بين مجموعة من المتظاهرين المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين، من بينهم رجال دين، الذين نددوا بالحدث ووصفوه بـ"المخزي"، وتظاهروا أمام البرلمان. وفي بيان صحفي، أعرب كوستا غافريليدس، رئيس منظمة "أكسيبت-إل جي بي تي قبرص"، عن دهشته وسعادته بالحضور الكبير. [ 29 ] وسبق هذا الحدث مهرجان فخر قبرص، الذي أقيم بين 17 مايو/أيار 2014 (اليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية) و31 مايو/أيار 2014. وفي اليوم الأول من المهرجان، نُظمت مسيرة قوس قزح شمال نيقوسيا بالتعاون مع منظمة "أكسيبت-إل جي بي تي قبرص" ومنظمة "جمعية كوير قبرص" القبرصية التركية، إلى جانب جهات أخرى.

تأسست مجموعة "كوير كوليكتيف ساي" في أوائل عام 2022. [ 30 ] تُعرّف المجموعة نفسها بأنها منظمة شعبية مجتمعية تهدف إلى تعزيز التمكين داخل المجتمع المحلي في جميع أنحاء الجزيرة، ومكافحة التمييز المتعلق بالهوية الجنسية والتعبير الجنسي والميول الجنسية. في 18 يونيو 2022، شاركت المجموعة بنجاح في تنظيم واستضافة أول مسيرة فخر مشتركة بين المجتمعات في الجزيرة تحت شعار "متحدون بالفخر"، بالتعاون مع مجموعات "كوير قبرص"، و"إل جي بي تي بيليبينس"، و"إل جي بي تي أفريكا"، و"نادي طلاب جامعة قبرص للأصدقاء". لاقى الحدث ترحيبًا حارًا لكونه الأول من نوعه الذي يجمع مختلف مجتمعات المثليين والمتحولين جنسيًا في الجزيرة. تضمن الحدث مسيرتين منفصلتين، الأولى من جنوب نيقوسيا انطلاقًا من ساحة الحرية (بلاتيا إليفثيرياس)، والثانية من شمال نيقوسيا انطلاقًا من حديقة كوجولو. انتهت المسيرتان في المنطقة العازلة للأمم المتحدة، حيث تم ربط علمي الفخر معًا في لفتة رمزية قوية، وحملهما المشاركون في المسيرتين.

في شمال قبرص عام ٢٠٠٨، تأسست حركة شورت باص ( بالتركية : Shortbus Hareketi )، وهي حركة تضم نشطاء في مجال حقوق الإنسان. وتعمل الحركة على دعم حقوق مجتمع الميم في شمال قبرص. وقد حصلت الحركة على دعم مالي من مكتب المفوضية الأوروبية في قبرص والبرلمان الأوروبي . كما نظمت العديد من الأنشطة لتمكين أفراد مجتمع الميم وحشدهم، من خلال زيادة الوعي عبر تبادل المعلومات ذات الصلة، وتقديم الخدمات الإعلامية والتعليمية والنفسية والقانونية لمجتمع الميم، وتنظيم ودعم فعاليات ثقافية تتناول قضايا مجتمع الميم والمساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان.

وقد أقيمت فعاليات وأنشطة أخرى خاصة بالمثليين والمتحولين جنسياً في بافوس وجيروسكيبو ، بهدف التوعية بحقوقهم . [ 31 ]

التمييز الإعلامي

في ديسمبر/كانون الأول 2021، عندما عُرض المسلسل اليوناني " أغريس ميليسيس" ( باليونانية : Άγριες Μέλισσες ) على قناة ANT1 قبرص ، حُذف مشهدٌ يظهر فيه رجلان يتبادلان القبلات - يؤدي دوريهما ديميتريس تسيكليس وجورجوس كوروبيليس [ 32 ] - من البث القبرصي. [ 33 ] ووفقًا لقناة ANT1 قبرص، فقد حُذف المشهد بسبب "غموض تشريعي" يتعلق بلوائح الإذاعة والتلفزيون، على الرغم من "عدم وجود أي توجيه عام أو تشريع يحظر بث أي محتوى متعلق بمجتمع الميم". [ 33 ] وقد أثار هذا القرار انتقادات من النشطاء وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، الذين أشاروا إلى أن مشهدًا عنيفًا يظهر فيه أحد الرجلين عاريًا جزئيًا، ومُدمى، ويتعرض للتعذيب على يد والد صديقه، قد تُرك دون حذف في البث. [ 34 ] علاوة على ذلك، تم تغيير موعد بث البرنامج من الساعة التاسعة مساءً إلى الساعة العاشرة والنصف مساءً، وهو ما يؤكد النشطاء أنه ليس من قبيل الصدفة. [ 34 ]  

بحسب الناشط الحقوقي للمثليين والمتحولين جنسياً فوتيس فوتيو والعضو السابق في منظمة Accept-LGBT Cyprus، فإن للبلاد تاريخاً من الرقابة على المحتوى المتعلق بالمثليين والمتحولين جنسياً من قبل شبكات التلفزيون المحلية والمسرحيات. [ 33 ]

الرأي العام

ينتمي معظم مواطني قبرص إلى الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية القبرصية التي تعارض حقوق المثليين. في عام 2000، عُقد مجمع مقدس كبير للتحقيق في شائعات تفيد بأن الأسقف أثناسيوس أسقف ليماسول كان على علاقة مثلية مع راهب مبتدئ. وقد أُسقطت التهم في نهاية المطاف. [ 35 ]

أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2006 أن 75% من القبارصة يرفضون المثلية الجنسية، ويعتقد الكثيرون أنه يمكن "علاجها". [ 36 ] وكشف استطلاع رأي آخر أجراه الاتحاد الأوروبي عام 2006 أن 14% فقط من القبارصة يؤيدون زواج المثليين، بينما يؤيد 10% منهم تبني الأطفال. [ 37 ]

شهد هذا الوضع تغيراً سريعاً في غضون بضع سنوات فقط، حيث أظهر استطلاع رأي أجري عام 2014 أن 53.3% من المواطنين القبارصة يعتقدون أنه ينبغي إضفاء الشرعية على الاتحادات المدنية. [ 2 ]

أظهر استطلاع يوروباروميتر لعام 2015 أن 37% من القبارصة يعتقدون أنه ينبغي السماح بزواج المثليين في جميع أنحاء أوروبا، بينما عارض ذلك 56%. [ 38 ]

أظهر استطلاع يوروباروميتر لعام 2023 أن 50% من القبارصة يؤيدون السماح بزواج المثليين في جميع أنحاء أوروبا، بينما عارض ذلك 44%، ووافق 46% على أنه "لا حرج في علاقة جنسية بين شخصين من الجنس نفسه". وكانت هذه المرة الأولى التي يُظهر فيها استطلاع يوروباروميتر تأييد أغلبية القبارصة لزواج المثليين، مما يُشير إلى تزايد مطرد في دعم حقوق مجتمع الميم. [ 39 ]

تقرير الولايات المتحدة عن حقوق الإنسان

في عام 2017، أفادت وزارة الخارجية الأمريكية بما يلي، فيما يتعلق بوضع حقوق المثليين والمتحولين جنسياً في قبرص:

  • حرية التعبير، بما في ذلك حرية الصحافة : "حرية التعبير: يُجرّم القانون التحريض على الكراهية والعنف على أساس العرق أو اللون أو الدين أو الأصل النسبي أو الأصل القومي أو الإثني أو الميول الجنسية. ويُعاقب على هذه الأفعال بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات، أو بغرامة تصل إلى 10,000 يورو (12,000 دولار أمريكي)، أو بكليهما. في عام 2015، فحصت الشرطة 11 بلاغًا عن اعتداء لفظي و/أو خطاب كراهية على أساس الأصل الإثني أو الدين أو الميول الجنسية أو اللون. وقد فتحت السلطات دعاوى جنائية في خمس قضايا لا تزال قيد المحاكمة." [ 40 ]
  • أعمال العنف والتمييز وغيرها من الانتهاكات القائمة على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية : "توجد قوانين لمكافحة التمييز تحظر التمييز المباشر أو غير المباشر على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجندرية. وتشمل هذه القوانين التوظيف والأنشطة التالية في القطاعين العام والخاص: الحماية الاجتماعية، والتأمين الاجتماعي، والمزايا الاجتماعية، والرعاية الصحية، والتعليم، والمشاركة في النقابات والمنظمات المهنية، والحصول على السلع والخدمات. وقد أشارت منظمة غير حكومية معنية بحقوق مجتمع الميم في فبراير/شباط إلى أن تشريعات المساواة ومكافحة التمييز لا تزال مجزأة، ولم تعالج بشكل كافٍ التمييز ضد أفراد مجتمع الميم. وادّعت منظمات غير حكومية معنية بشؤون مجتمع الميم أن إعانات السكن تُفضّل الأسر "التقليدية". وتُجرّم قوانين جرائم الكراهية التحريض على الكراهية أو العنف على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجندرية. وعلى الرغم من الحماية القانونية، واجه أفراد مجتمع الميم تمييزًا مجتمعيًا كبيرًا. ونتيجة لذلك، لم يُفصح العديد منهم عن ميولهم الجنسية أو هويتهم الجندرية، ولم يُبلغوا عن العنف أو التمييز بدافع كراهية المثلية. كما وردت تقارير عن تمييز في التوظيف ضد المتقدمين من مجتمع الميم." [ 40 ]
  • التمييز في التوظيف والمهنة : "تحظر القوانين واللوائح التمييز المباشر أو غير المباشر في التوظيف أو المهنة على أساس العرق، أو الأصل القومي أو الجنسية، أو الجنس، أو الدين، أو الرأي السياسي، أو النوع الاجتماعي، أو العمر، أو الإعاقة، أو الميول الجنسية. إلا أن الحكومة لم تُفعّل هذه القوانين واللوائح بشكل فعّال. فقد وُجد تمييز في التوظيف والمهنة على أساس العرق، والنوع الاجتماعي، والإعاقة، والميول الجنسية، والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية. وكانت العقوبات المنصوص عليها في القانون كافية لردع الانتهاكات. وأشارت دراسة استقصائية نُشرت في المجلة الدولية للقوى العاملة عام 2014 إلى أن المتقدمين للوظائف من مجتمع الميم واجهوا تحيزًا كبيرًا مقارنةً بالمتقدمين من غير المثليين. ووجدت الدراسة أن المتقدمين من الذكور المثليين، الذين أوضحوا ميولهم الجنسية في طلبات التوظيف، كانوا أقل حظًا بنسبة 39% في الحصول على مقابلة عمل مقارنةً بالمتقدمين من الذكور الذين لم يُفصحوا عن ميولهم الجنسية. كما كان أصحاب العمل أقل حظًا بنسبة 42.7% في منح مقابلة عمل للمتقدمات من الإناث المثليات علنًا مقارنةً بالمتقدمات من الإناث غير المثليات." [ 40 ]

جدول ملخص

يميننعم/لاملحوظات
النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد
النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد قانونيمنذ عام 1998
سن الرضا المتساوي (17)منذ عام 2002
العلاقات المثلية
الشراكات المدنيةمنذ عام 2015
زواج المثليين
التبني وتنظيم الأسرة
تبني الأطفال من قبل الأزواج من نفس الجنس
التبني المشترك من قبل الأزواج من نفس الجنس
إمكانية حصول المثليات على التلقيح الصناعي
يُسجل كلا الوالدين من نفس الجنس في شهادة الميلاد
تأجير الأرحام التجاري للأزواج المثليينممنوع بغض النظر عن التوجه الجنسي
الخدمة العسكرية
يُسمح لأفراد مجتمع الميم بالخدمة علنًا في الجيش
حقوق المتحولين جنسياً
الحق في تغيير الجنس القانوني
الحماية من التمييز
قوانين مكافحة التمييز في مجال التوظيف فقطمنذ عام 2004 فيما يتعلق بالميول الجنسية
قوانين مكافحة التمييز في تقديم السلع والخدمات
قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (بما في ذلك التمييز غير المباشر وخطاب الكراهية)منذ عام 2015
قوانين مكافحة التمييز التي تغطي الهوية الجنسية
يشمل قانون جرائم الكراهية التوجه الجنسي والهوية الجنسيةمنذ عام 2017
يتم تدريس التربية الجنسية والعلاقات الخاصة بالمثليين والمتحولين جنسياً في المدارسمنذ عام 2022 [ 41 ]
يُسمح للرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال بالتبرع بالدممنذ عام 2022 [ 42 ]
تم حظر العلاج التحويليمنذ عام 2023 [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مجلس أوروبا يهنئ قبرص على حظرها "علاجات" التحويل الديني"" . صحيفة قبرص ميل . 26 مايو 2023.
  2. 1 2 أناستاسيو، أنجيلوس (9 مارس 2014). "عاصفة من الاحتجاجات على تصريحات رئيس الأساقفة المعادية للمثليين" . صحيفة سايبرس ميل . شركة سايبرس ميل المحدودة. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  3. ↑ زيبوليا، إيليا (2011). "«المسلمون القبارصة بين العثمانيين والأتراك والبريطانيين» . مجلة بوغازيتشي . 25 (2): 109-120 . doi : 10.21773/boun.25.2.6 .
  4. ↑ حسين، اشتياق (2011). التنظيمات: الإصلاحات العلمانية في الإمبراطورية العثمانية . لندن: فيث ماترز. ص 10. ( رابط ملف PDF ).
  5. ↑ فرانكور، روبرت ت.؛ نونان، ريموند ج.، محرران. (2004). موسوعة كونتينوم الدولية الكاملة للجنسانية . لندن؛ نيويورك: كونتينوم. ص 294. ISBN  9780826414885.
  6. ↑ "قبرص" . AgeofConsent.com . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .
  7. ↑ هيلينا سميث (26 يناير 2002). "انقسام في قبرص حول حقوق المثليين" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2011 .
  8. ↑ "قانون الحرس الوطني" . army.gov.cy (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .
  9. ↑ أفاناسيفا، داشا (27 يناير 2014). "شمال قبرص تصبح آخر منطقة أوروبية تلغي تجريم العلاقات الجنسية المثلية" . وكالة رويترز للأنباء . رويترز. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
  10. ↑ أوين بوكوت (27 يناير 2014). "شمال قبرص يصوت لصالح تقنين العلاقات الجنسية المثلية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .
  11. ↑ [ http://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gpo.nsf/All/13619D477EE08945C2257F16002C668D/$file/4543%209%2012%202015%20PARARTIMA%201o%20MEROS%20I.pdf المزيد من المعلومات ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ – العدد 4543 العدد, 9 ديسمبر 2015: العدد 184 (العدد) 2015 العدد ΠΡΟΝΟΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ] ، الصفحات من 14 إلى 32.
  12. ↑ [ http://avmag.gr/60340/60340/ Τέθηκε σε ισχύ η ποлιτική συμβίωση στην Κύπρο] .
  13. ↑ "الاتحادات المدنية تصبح قانونًا: قبرص" . InCyprus . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2015 .
  14. ↑ "تطبيق توجيهات مكافحة التمييز في القانون الوطني" . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  15. ↑ "تقرير الدولة بشأن عدم التمييز: قبرص 2020" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  16. ↑ «قبرص: تعديل قانون العقوبات لحماية الأفراد من التمييز على أساس الميول الجنسية أو الهوية الجنسية» . بينك نيوز . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2013 .
  17. ↑ حزو، إلياس (28 مايو 2015). "مجلس النواب يصوّت على تجريم رهاب المثلية الجنسية" . صحيفة سايبرس ميل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  18. ↑ «مجلس النواب يُقرّ عقوبات أشدّ على التحريض على الكراهية على أساس الميول الجنسية أو النوع الاجتماعي» . صحيفة سايبرس ميل . 31 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2024 .
  19. ١ ٢ ٣ ٤ "المراجعة السنوية لحالة حقوق الإنسان للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا وثنائيي الجنس في أوروبا وآسيا الوسطى" (ملف PDF) . منظمة ILGA-Europe . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠٢٠ .
  20. ↑ "توصيات جلسات المجموعة العاملة المعنية بالاستعراض الدوري الشامل الثانية والثلاثين بشأن التوجه الجنسي والهوية الجنسية والهوية الجنسية والتعبير الجنسي والجنسانية (21 يناير - 1 فبراير 2019)" (ملف PDF) . الرابطة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  21. ١ ٢ "جلسة عامة في مجلس النواب تصوّت على تجريم علاجات التحويل" . in-cyprus.philenews.com . ٢٥ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠٢٣ .
  22. ↑ "الرئيس يلتقي بمنظمة قبول المثليين" . صحيفة قبرص ميل . 30 نوفمبر 2017. مؤرشف في 2 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت .
  23. ↑ "" Εγκος σώμα "" . 24.com.cy (باللغة اليونانية). 22 يونيو 2019 أرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  24. ↑ "planetout.com – ميركليس يعترف بإصابته بالإيدز، وليس بأنه مثلي الجنس" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2003.
  25. ↑ queerday.com – رجل مثلي الجنس من قبرص لا يستطيع الحصول على رخصة قيادة
  26. ↑ كامينو، نايا (21 يوليو 2023). "المثليون في قبرص؟ حركة مجتمع الميم، والمعيارية، والمقاومة في مشهد وطني (عابر) متغير" . العلوم الاجتماعية . 12 (7): 419. doi : 10.3390/socsci12070419 . ISSN 2076-0760 . 
  27. ↑ مبادرة مناهضة رهاب المثلية. "مقترح قانون جنائي مقدم من مبادرة مناهضة رهاب المثلية" . QueerCys.org . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2012 .
  28. ↑ "نحو الإدماج: الرعاية الصحية والتعليم ومجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2018 .
  29. ↑ "القبارصة اليونانيون في أول مسيرة فخر للمثليين" . شبكة جي إم إيه. 6 يناير 2014.
  30. ↑
    • "مسارنا" . مجلة كوير كوليكتيف ساي . 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
    • "انضم إلينا" . كوير كوليكتيف ساي . 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  31. ↑ "تزايد الدعم لمجتمع المثليين في بافوس" . صحيفة قبرص ميل . 23 مارس 2018. مؤرشف في 27 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine .
  32. ↑ فريق عمل صحيفة ذا ناشيونال هيرالد (19 ديسمبر 2021). "قبرص تحذف مشهد قبلة مثلية من مسلسل تلفزيوني يوناني" . صحيفة ذا ناشيونال هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2021 .
  33. 1 2 3 أغابيو، جينا (16 ديسمبر 2021). "رقابة على قبلة مثلية على التلفزيون القبرصي: انتكاسة أخرى لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً"" بريد قبرص . شركة بريد قبرص المحدودة. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2021. "
  34. 1 2 شافرلينغ، إميلي (18 ديسمبر 2021). "الرقابة القبرصية تحظر قبلة مثلية على التلفزيون" . ستار أوبزرفر . منشورات آوت. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2021 .
  35. ↑ "مجمع قبرص يسعى لإنهاء فضيحة الأسقف "المثلي"" صحيفة التلغراف . 15 نوفمبر 2000.
  36. ↑ "نظرة عامة على المثلية الجنسية في قبرص" . موقع Gay Cyprus Online . (أرشيف).
  37. ↑ "ثماني دول من الاتحاد الأوروبي تدعم زواج المثليين" . أنجوس ريد، غلوبال مونيتور .
  38. ↑ "استطلاع يوروباروميتر الخاص رقم 437" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2015.
  39. ↑ "التمييز في الاتحاد الأوروبي_sp535_volumeA.xlsx [ QB15_2 ] و [ QB15_3 ] " (ملف إكسل) . data.europa.eu . 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  40. 1 2 3 "تقرير حقوق الإنسان في قبرص لعام 2017" (ملف PDF) . 21 أبريل 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  41. ↑ «إقرار قانون التربية الجنسية خلال مشادة برلمانية» . in-cyprus.philenews.com . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2022 .
  42. ↑ «إلغاء شرط التبرع بالدم الذي يستهدف المثليين» . صحيفة سايبرس ميل . 20 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2022 .