العمالة في نيبال

خريطة توافر القوى العاملة (حتى عام 2006)

يبلغ عدد القوى العاملة في نيبال 16.8 مليون عامل، ما يجعلها تحتل المرتبة 37 عالميًا من حيث حجم القوى العاملة حتى عام 2017. [ 1 ] ورغم أن الزراعة لا تمثل سوى 28% تقريبًا من الناتج المحلي الإجمالي لنيبال ، إلا أنها توظف أكثر من ثلثي القوى العاملة. [ 2 ] يعمل ملايين الرجال كعمالة غير ماهرة في الخارج، تاركين شؤون المنزل والزراعة وتربية الأطفال للنساء وحدهن. تعمل معظم النساء في سن العمل في القطاع الزراعي ، الذي غالبًا ما يتم تجاهل مساهماتهن فيه أو التقليل من شأنها في الإحصاءات الرسمية. وتواجهالنساء القليلات العاملات في القطاعات الرسمية التمييز وفجوة كبيرة في الأجور . ما يقرب من نصف الأطفال نشطون اقتصاديًا، نصفهم (ما يقرب من ربع الأطفال) عمالة أطفال . ويعمل ملايين الأشخاص، رجالًا ونساءً وأطفالًا من كلا الجنسين، كعمالة قسرية في ظروف أشبه بالعبودية . وقد لعبت النقابات العمالية دورًا هامًا في تحسين ظروف العمل وحقوق العمال، سواء على مستوى الشركات أو على مستوى الحكومة الوطنية.قوانين العمل المراعية لحقوق العمال، والتي تحظى بتأييد النقابات العمالية وأصحاب الأعمال على حد سواء، [ 3 ] إطارًا لتحسين ظروف العمل وضمان مستقبل الموظفين، إلا أن تطبيقها على أرض الواقع يعاني من قصور شديد. [ 4 ] وتشهد البلاد هجرة كبيرة للكفاءات من ذوي التعليم العالي،مما يشكل عائقًا كبيرًا أمام تلبية الطلب على القوى العاملة الماهرة.

تتولى وزارة العمل والتوظيف والضمان الاجتماعي مسؤولية وضع سياسات العمل والتوظيف في نيبال.

ملخص

يقوم الرجال بتحضير حقول الأرز وتقوم النساء بزراعة شتلات الأرز (ريف نيبال)

تُعدّ نيبال من أقلّ دول العالم نموًا، حيث تعاني من نقص حادّ في الأيدي العاملة الماهرة، ما يرفع معدل البطالة فيها. ويعمل ملايين العمال غير المهرة في الخارج، لا سيما في دول مجلس التعاون الخليجي وماليزيا، [ 5 ] مساهمين بنحو 28% من إجمالي الناتج المحلي للبلاد. [ 6 ] في المقابل، يهاجر آلاف من القوى العاملة المتعلمة والماهرة إلى الدول المتقدمة في الأمريكتين وأوروبا وأستراليا. [ 7 ] ويعمل ما يصل إلى 66.5% من الرجال و59.7% من النساء في نيبال في القطاع غير الرسمي. [ 8 ] ووفقًا لمسح القوى العاملة لعام 2008، لم تتجاوز نسبة العمل بأجر 16.9%، بينما يعمل الباقون لحسابهم الخاص. [ 9 ]

المرأة في سوق العمل

امرأة نيبالية تنثر الأرز بمجرفة بينما تمر أخرى تحمل سلة مليئة بالطوب.

بحسب مسح القوى العاملة في نيبال لعامي 2017-2018 ، يوجد في نيبال 125 امرأة في سن العمل مقابل كل 100 رجل في نفس السن. ومع ذلك، فإن 22.5% فقط من النساء في سن العمل يعملن. من بين 11.53 مليون امرأة في سن العمل، 8.5 مليون منهن ضمن القوى العاملة (عاملات أو باحثات عن عمل)، بينما 2.6 مليون فقط منهن يعملن فعلياً. يُعزى انخفاض نسبة التوظيف في الغالب إلى احتساب النساء العاملات في الزراعة المعيشية (دون تحقيق أرباح مسجلة) وربات البيوت ضمن العاطلات عن العمل. [ 8 ] تشكل النساء غالبية القوى العاملة في القطاع الزراعي، وهو قطاع يُغفل معظمه في الإحصاءات. وبسبب استمرار هجرة الرجال من القرى الزراعية الريفية، اضطرت النساء إلى تحمل المسؤولية الكاملة عن شؤون المنزل، بما في ذلك زراعة المحاصيل وتربية الحيوانات والأعمال المنزلية وتربية الأطفال. [ 10 ] شكلت النساء العاملات 84.3% من إجمالي السكان العاملين في الزراعة، بنسبة 73.9%، مقارنة بنسبة 62.2% للرجال. [ 9 ]

تتقاضى النساء، في المتوسط، رواتب أقل بنسبة 30% مقارنة بالرجال، بغض النظر عن المهنة. وتُفضّل النساء في الوظائف البسيطة وغير التقنية، بينما يُعيّن الرجال في المناصب العليا والوظائف التقنية. وهناك توجه لتوظيف الرجال في المناصب القيادية والنساء كنائبات لهم. كما أن نسبة النساء الحاصلات على تعليم عالٍ أو تقني أقل، ويتعرضن أيضاً لما يُعرف بـ"عقوبة الأمومة"، وهو تمييز قائم على افتراض أن الأمومة ستؤدي إلى انخفاض إنتاجية العاملات على المدى الطويل. [ 8 ]

عمالة الأطفال

فتاتان نيباليتان تعملان في مصنع للطوب تحملان الطوب المجفف بالشمس على رأسيهما.

تُعدّ نسبة عمالة الأطفال في نيبال مرتفعة نسبيًا مقارنةً بدول أخرى في جنوب آسيا. [ 11 ] سنّت نيبال قانون عمالة الأطفال لعام 1992، وصادقت على اتفاقيتي منظمة العمل الدولية رقم 138 و182، ما يجعل عمالة الأطفال جريمة جنائية. مع ذلك، يُمارس ملايين الأطفال هذه العمالة في الواقع. ووفقًا لمسح القوى العاملة في نيبال لعام 2008، بلغت نسبة الأطفال النشطين اقتصاديًا 40.4%، منهم 51% يعملون. [ 12 ]

تُعتبر مصانع الطوب مركزًا رئيسيًا لعمالة الأطفال في نيبال. [ 13 ] ووفقًا لدراسة أجريت عام 2017، كان ما يقرب من 300 ألف طفل يعملون في 1100 مصنع للطوب في جميع أنحاء نيبال. وقد أسفرت سلسلة من المناقشات بين أصحاب مصانع الطوب والحكومة في عام 2018 عن توقيع اتفاقية لإنهاء عمالة الأطفال في هذا القطاع. وأعرب رئيس اتحاد صناعات الطوب في نيبال عن التزامه بإنهاء عمالة الأطفال بحلول عام 2025. [ 14 ]

يُستغل بعض الأطفال العاملين، لا سيما في القطاع الزراعي في منطقة تيراي وفي منازل العائلات الميسورة في جميع أنحاء البلاد، في ظروف أشبه بالعبودية. فعمل الأطفال في "شاروا" ، وهو شكل من أشكال العمل القسري للأطفال شائع في تيراي، يُجبر فيه الأطفال على العمل كراعٍ للماشية، حيث يعملون لمدة تصل إلى 16 ساعة يوميًا دون أي فرصة للتعليم. [ 15 ] أما "كاملاريس "، وهنّ فتيات صغيرات من غرب تيراي يعملن كخادمات منازل، بعد أن تبيعهن عائلاتهن في مزاد علني لملاك أراضٍ أثرياء، في تقليد محظور رسميًا الآن ولكنه لا يزال قائمًا بسبب الفقر المدقع الذي تعاني منه العائلات المتضررة، فيواجهن ظروفًا معيشية غير إنسانية وعنفًا وإساءة معاملة. [ 16 ]

في 9 يوليو 2018، أقرت الحكومة الفيدرالية "خطة رئيسية" مدتها 10 سنوات لإنهاء جميع أعمال الأطفال بحلول عام 2028. [ 14 ]

العمل القسري

تم إلغاء العبودية رسميًا من قبل نظام رانا في عام 1925. [ 17 ] ومع ذلك، استمر العمل القسري في نيبال بأشكال أخرى.

نظام كامايا-كاملاري

في غرب نيبال، يُعرف العمال الذكور، المنتمون عادةً إلى طائفتي ثارو أو داليت ، باسم " كامايا "، وهم مُلزمون بالعمل لدى مالك الأرض بسبب ديون تتراكم فوائدها بمعدل يفوق ما يمكن سداده بأجر العامل؛ وينتقل هذا العقد إلى الأجيال اللاحقة لعدم سداد الدين. [ 18 ] وقد أُلغي هذا النظام، وتحرر أكثر من 11,000 عامل، [ 16 ] في عام 2000. [ 17 ] ومع ذلك، يُعتقد أن هذا النظام لا يزال قائماً، إذ بدأ العديد من عمال "كامايا" المُحررين بالعودة إلى ملاك أراضيهم السابقين، نظراً لضعف تطبيق القانون، وافتقار العمال المُحررين إلى فرص أخرى لكسب العيش. [ 16 ]

الكاملاري فتيات صغيرات، لا تتجاوز أعمارهن ست سنوات، يُبَعن من قِبَل آبائهن كخادمات بعقود عمل لدى عائلات من الطبقات العليا تملك الأراضي لسداد ديون. [ 19 ] وبما أن الدفع يُدفع للآباء، فإن الكاملاري يُعتبرن عبيدًا لصاحب الأرض طوال مدة العقد، ويتعرضن للعنف وسوء المعاملة. [ 19 ] تُباع العديد من الكاملاري بشكل متكرر كل عام، وبالتالي يقضين سنوات عديدة في العبودية. حُظرت هذه الممارسة رسميًا في عام 2013، وتم تحرير أكثر من 12,000 كاملةاري، لكنها لا تزال موجودة في بعض أنحاء البلاد، حيث بدأت الكاملاري المُحررات من عائلات تعاني من فقر مدقع بالعودة إلى أصحاب أراضيهن السابقين. [ 20 ]

نظام هاروا-شاروا

في منطقة تيراي، يشمل نظام هاروا-شاروا، الذي يوظف العديد من العمال المستعبدين، رجالاً مدينين يُطلق عليهم اسم هاروا ، يُوظفون لرعاية المزارع، وخاصةً زراعة المحاصيل وحصادها لسداد ديونهم أو بموجب عقود مجحفة. كما تُجبر زوجاتهم وأطفالهم على العمل لدى مالك الأرض كعمال منازل ورعاة ماشية ومساعدين في المزارع. أما الأطفال، وعادةً ما يكونون أبناء هاروا ، فيُوظفون كشاروا، حيث يعتنون بالماشية، وينظفون الحظيرة، ويحلبون الأبقار ويبيعون الحليب، ويجمعون العشب والعلف، ويأخذون الماشية للرعي ( شاروا تعني "راعي الماشية")، بل ويساعدون في أعمال أخرى عندما لا يكونون مشغولين بالماشية. [ 15 ]

نظام هاليا

يُعرف الهالياسيون بالعمالة المتعاقدة في مزارع التلال الغربية، حيث يُجبرون على العمل لدى ملاك أراضٍ آخرين لعدم امتلاكهم أي أرض، ويُضطرون إلى الاقتراض من هؤلاء الملاك لتأمين معيشتهم، وهي ديون لا يستطيعون سدادها بالكامل بسبب ارتفاع معدلات الفائدة. وترتبط الأسرة بأكملها بالملاك، وتنتقل حالة التعاقد من الأب إلى الابن لأجيال عديدة. وقد أُلغي هذا النظام، وتحرر آلاف العمال، في عام 2008. إلا أنه، ونظرًا لفشل جهود إعادة التأهيل، تشير التقارير إلى أن العديد من الهالياسيين عادوا إلى ملاك أراضيهم السابقين لكسب عيشهم. [ 15 ] [ 21 ]

العمالة المهاجرة

يشكل الهنود غالبية القوى العاملة المهاجرة. كان العمال الهنود معفيين من شرط الحصول على تصريح عمل للإقامة والعمل في نيبال حتى عام 2019. [ 22 ] لذا، لا تملك نيبال أي بيانات عن عدد الهنود المقيمين والعاملين فيها. مع ذلك، تُقدّر الحكومة الهندية عدد الهنود غير المقيمين في نيبال بنحو 600 ألف. [ 23 ] يعمل معظم العمال من الهند وبقية دول جنوب آسيا عادةً في وظائف غير ماهرة أو منخفضة المهارة. في السنوات الأخيرة، ازداد عدد المهاجرين من جنوب آسيا وغيرها ممن يتقدمون بطلبات للحصول على تصاريح عمل للعمل في وظائف تتطلب مهارات عالية. يبلغ عدد هؤلاء العمال بضعة آلاف، نصفهم تقريبًا من الصين، بينما تأتي المملكة المتحدة في المرتبة الثانية بفارق كبير. [ 24 ]

قوانين العمل

الحد الأدنى للأجور

حدد قانون الضمان الاجتماعي الذي دخل حيز التنفيذ في عام 2017 الحد الأدنى للأجور الشهرية للعمال الصناعيين بمبلغ 13,450 روبية، والحد الأدنى للأجور اليومية بمبلغ 517 روبية، والحد الأدنى للأجور بالساعة بمبلغ 69 روبية. وتشمل الاستحقاقات الإضافية الدنيا مساهمات صندوق الادخار ومكافأة نهاية الخدمة بنسبة 18.33% من الأجر الأساسي، وبدلات الأعياد بنسبة 8.33% من الأجر الأساسي، بالإضافة إلى زيادات مقررة في دعم الأمومة والتأمين الصحي والتأمين ضد الحوادث، ليصل إجمالي الاستحقاقات الإضافية الدنيا إلى حوالي 2,500 روبية. [ 25 ]

سلامة العمال ورفاهيتهم

يتعين على أي مؤسسة تضم أكثر من 20 موظفًا إنشاء لجنة للصحة والسلامة تضم ممثلين عن العمال. كما يُطلب من المؤسسات التي تضم أكثر من 50 موظفًا توفير غرفة استراحة ومطعم، بينما يُلزم إنشاء مركز لرعاية الأطفال، إما بشكل منفرد أو بالاشتراك مع مركز آخر، للشركات التي توظف أكثر من 50 عاملة. [ 26 ]

العمال الأجانب

يجوز للمؤسسة توظيف عمال أجانب لا تتجاوز نسبتهم 5% من إجمالي القوى العاملة. ويمكن الحصول على تصريح عمل لمدة أقصاها من 3 إلى 5 سنوات حسب مستوى المهارة، مع إمكانية التمديد لمدة تصل إلى سنتين إضافيتين من وزارة العمل. [ 26 ]

تاريخ قوانين العمل

صدر قانون العمل لعام 2048 عقب عودة الديمقراطية من خلال حركة الشعب عام 1990. وقدمت قواعد العمل لعام 2050 (1993) توجيهات إضافية بشأن قانون العمل لعام 2048. وقد أُلغي قانون العمل لعام 2048 بموجب قانون العمل النيبالي لعام 2074، الذي صدر عام 2017، عقب قيام الجمهورية الاتحادية وصياغة الدستور الجديد . [ 27 ] كما ألغى قانون العمل الجديد قانون صندوق التقاعد لعام 2042 (1985) وقانون المتدربين الصناعيين لعام 2039 (1982). [ 28 ] وصدرت قواعد العمل لعام 2075، التي تقدم توجيهات إضافية بشأن قانون العمل لعام 2074، في 27 مايو 2018. وقد ألغت هذه القواعد قواعد العمل لعام 2050 وحلت محلها كمكمل لقانون العمل. [ 26 ]

النقابات العمالية وحقوق العمال

يبدأ تاريخ حملات حقوق العمال والنقابات العمالية في نيبال مع رابطة عمال مصانع بيراتناغار، التي تمكنت، بقيادة ثوار ديمقراطيين من حزب المؤتمر النيبالي والحزب الشيوعي النيبالي، من تنظيم أول إضراب في 4 مارس 1947، مُدشّنةً بذلك ثورة الديمقراطية التي أطاحت بنجاح بنظام رانا وأرست دعائم الملكية الدستورية عام 1951. وعلى المدى القصير، نجحوا في إقناع نظام رانا برفع أجورهم بنسبة 15%، ودفع أجورهم كاملةً طوال فترة الإضراب. بعد إرساء الديمقراطية، انقسمت النقابة إلى مؤتمر عموم نقابات عمال نيبال ومؤتمر نقابات عمال نيبال، وسرعان ما استقطبت بين اليساريين وغير اليساريين خلال الحرب الباردة. وظهرت العديد من النقابات العمالية المستقلة القائمة على القطاعات الصناعية في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات في قطاعات السياحة والنقل والضيافة. وفي 20 يوليو 1989، اتحدت معظم هذه النقابات لتشكيل الاتحاد العام لنقابات عمال نيبال (GEFONT). بحلول عام ١٩٩٦، كان اتحاد نقابات العمال النيبالية (GEFONT) التابع للحزب الشيوعي النيبالي (الماركسي- اللينيني الموحد) واتحاد نقابات العمال النيبالية (NTUC) التابع لحزب المؤتمر النيبالي هما الاتحادان النقابيان الوحيدان المعترف بهما. [ ٢٩ ] بعد دخول الحزب الماوي عملية السلام عام ٢٠٠٦، انضم إليه اتحاد نقابات العمال النيبالية (ANFTU) كثالث أكبر اتحاد نقابي. ومع ذلك، وبعد اندماج الحزب الشيوعي النيبالي (الماركسي-اللينيني الموحد) والحزب الشيوعي النيبالي (المركز الماوي)، يجري حاليًا التفاوض بين اتحاد نقابات العمال النيبالية (GEFONT) واتحاد نقابات العمال النيبالية (ANFTU) على الاندماج. [ ٣٠ ]

تتعاون النقابات العمالية مع المستثمرين والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية غير الحكومية والحكومة في وضع السياسات والقوانين واللوائح المتعلقة برعاية العمال. [ 31 ] [ 32 ] من جهة أخرى، وبسبب التسييس الشديد للنقابات العمالية، فإنها تعجز عن المساهمة في النمو الاقتصادي الشامل للبلاد. [33، 34] ومع ذلك، تُظهر القوى العاملة في نيبال قوة كبيرة من حيث الإطار النظامي وفقًا لقانون العمل لعام 2017، مما يُسهم في مواجهة التراجع المتزايد في القوى العاملة في جميع أنحاء العالم. [35]

مراجع

  1. "كتاب حقائق العالم - وكالة المخابرات المركزية" . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  2. تشودري، ديباك (1 نوفمبر 2018). "السياسات الزراعية والتنمية الريفية في نيبال: نظرة عامة" . مجلة أبحاث نيبال لدراسات التنمية . 1 (2): 34-46 . doi : 10.3126/rnjds.v1i2.22425 . ISSN 2631-2131 . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2019 - عبر مجلات نيبال الإلكترونية . 
  3. «قادة الأعمال والنقابات العمالية يرحبون بإقرار قوانين العمل الجديدة» . ريبوبليكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  4. "خسائر صناعة الشاي جراء إضراب العمال تتجاوز مليار روبية" . صحيفة كاتماندو بوست . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2019 .
  5. سابكوتا، كيشاف بهاكتا (1 يوليو 2018). "سوق العمل، والتوظيف في الخارج، والتحويلات المالية في نيبال" . مجلة جامعة تريبهوفان . 32 (1): 237-250 . doi : 10.3126/tuj.v32i1.24790 . ISSN 2091-0916 . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2019 - عبر موقع مجلات نيبال الإلكترونية . 
  6. "فهم المال" . صحيفة كاتماندو بوست . 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
  7. شارما، روباك د. (10 يونيو 2019). "هجرة العقول: من المرجح أن تشيخ نيبال قبل أن تصبح غنية" . صحيفة ذا هيمالايا تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2019 .
  8. 1 2 3 شريستا، بريثفي مان (2 مايو 2019). "22% فقط من النساء في سن العمل يعملن في نيبال" . صحيفة كاتماندو بوست . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2019 .
  9. 1 2 "تحديث سوق العمل في نيبال" (ملف PDF) . مكتب منظمة العمل الدولية في نيبال. يناير 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  10. جوشي، أراتي (2 أغسطس 2018). "المرأة في الزراعة" . صحيفة كاتماندو بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  11. "جنوب آسيا" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  12. جوشي، سونيل كومار (2013). "قضايا عمالة الأطفال في نيبال" . المجلة الدولية للسلامة والصحة المهنية . 3 (2): 1. doi : 10.3126/ijosh.v3i2.10270 . ISSN 2091-0878 . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 - عبر مجلات نيبال الإلكترونية . 
  13. شريستا، أنيتا (12 يونيو 2017). "أفران الطوب لا تزال مركزًا لعمالة الأطفال: دراسة" . صحيفة ذا هيمالايا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  14. ١ ٢ "الحكومة وأصحاب مصانع الطوب يتفقون على إنهاء عمالة الأطفال" . صحيفة ذا هيمالايا تايمز . ٣١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  15. 1 2 3 "مكافحة العمل القسري في نيبال" . منظمة العمل الدولية . 2 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  16. 1 2 3 بانثي ، كمال (5 مايو 2014). "عودة الكاماياس السابقين إلى الملاك" . كاتماندو بوست . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  17. 1 2 شريستا، تيج (23 أغسطس 2008). "مواضيع : إنهاء العبودية في نيبال" . صحيفة ذا هيمالايا تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 . 
  18. «لا يزال الكاميا المحررون يعيشون حياة صعبة بعد عقد من تحريرهم» . أخبار نيبال . ١٨ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٩ .
  19. 1 2 هودال، كيت (18 أكتوبر 2017). "«حلمي يتحقق»: المرأة النيبالية التي ارتقى بها مسارها من العبودية إلى عالم السياسة | بقلم كيت هودال . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 . 
  20. ديوبا، تيكيندرا (28 يونيو 2015). "على الرغم من إلغاء نظام كاملاري، لا تزال العبودية مستمرة في كايلاي" . صحيفة ذا هيمالايا تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  21. «عودة الهالياس المحررين تدريجياً إلى العبودية مع فشل الحكومة في إعادة توطينهم» . صحيفة ذا هيمالايا تايمز . ١٧ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٩ .
  22. «تصريح العمل إلزامي للمواطنين الهنود» . صحيفة ذا هيمالايا تايمز . 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
  23. "عدد السكان الهنود المغتربين" (ملف PDF) . وزارة الشؤون الخارجية (الهند) . 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .
  24. "الجزيرة الأمريكية في نيبالما" . الخبر اون لاين . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2019 .
  25. بوديل، أوميش (10 يوليو 2018). "تحديد الحد الأدنى للأجور الشهرية للعمال عند 13,450 روبية" . صحيفة ذا هيمالايا تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  26. 1 2 3 "تطبيق قواعد العمل لعام 2075 (2018)" . برادان وشركاؤه. يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  27. «قانون العمل النيبالي لعام 2074 (2017) - أبرز التغييرات التي أحدثها قانون العمل الجديد» . NBSM & Associates. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
  28. "نيبال - قانون العمل لعام 2074 (2017)" . منظمة العمل الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  29. "تاريخ حركة النقابات العمالية النيبالية" . جيفونت . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  30. برادان، تيكا ر. (13 يناير 2019). "الحزب الشيوعي النيبالي لا يزال يكافح لإتمام اتفاقية الوحدة" . صحيفة كاتماندو بوست . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2019 .
  31. "منظمات العمال وأصحاب العمل في نيبال (منظمة العمل الدولية في نيبال)" . منظمة العمل الدولية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  32. أشاريا، ج.؛ بهاتاراي، ر. (17 ديسمبر 2012). "رؤى حول قضايا النقابات العمالية والعلاقات الصناعية: دراسة استقصائية لقادة الرأي" . مجلة الإدارة والتنظيم . 24 (1): 140-161 . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 - عبر مجلات نيبال الإلكترونية .

دراسة إضافية

  • تولاتشان، بي بي (2019)، "التغيير، أم الثبات، أم التغيير الجذري؟ التطور غير المتواصل للنقابات العمالية في نيبال"، علاقات الموظفين، المجلد 41، العدد 6، الصفحات  1364-1378. https://doi.org/10.1108/ER-02-2018-0041
  • تولاتشان، بي بي، وفيلفر، تي بي (2019). تطور العلاقات الصناعية في نيبال: منظور تطوري بيولوجي. تاريخ العمل، 60(2)، 126-143. https://doi.org/10.1080/0023656X.2019.1537030
  • تولاتشان، بي بي (2020)، "لماذا تتمتع القوى العاملة النيبالية بهذه القوة في ظل تراجع عالمي؟ تسليط الضوء على الخصائص غير المستكشفة لعلاقات العمل النيبالية"، علاقات الموظفين، المجلد. (قيد النشر) العدد. https://doi.org/10.1108/ER-02-2020-0068