لادو، ميزوري

لادو هي ضاحية داخلية لمدينة سانت لويس ، تقع في مقاطعة سانت لويس بولاية ميسوري . وبلغ عدد سكان المدينة 8989 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ]

تتمتع مدينة لادو بأعلى متوسط ​​دخل للأسر مقارنة بأي مدينة أخرى في ولاية ميسوري يزيد عدد سكانها عن 1000 نسمة.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 8.55 ميل مربع (22.14 كم مربع ) ، وكلها أرض. [ 4 ] 

تُعد حديقة تيليس حديقة كبيرة تقع داخل مدينة لادو.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19403981
1950538635.3%
1960946675.8%
1970103068.9%
19809369-9.1%
19908847-5.6%
20008645-2.3%
20108521-1.4%
202089895.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 5 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة لادو، ميزوري - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 6 ]بوب 2010 [ 7 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 8 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)83127925774896.15%93.01%86.19%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)76831010.88%0.97%1.12%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)8780.09%0.08%0.09%
آسيويون فقط (NH)1292615101.49%3.06%5.67%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)10800.12%0.09%0.00%
عرق آخر فقط (NH)109290.12%0.11%0.32%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)331083780.38%1.27%4.21%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)671202150.78%1.41%2.39%
المجموع864585218989100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان لادو 8,989 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 45.4 عامًا. 26.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و20.9% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 94.4 لكل 100 أنثى، و90.4 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 9 ] [ 10 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 11 ]

بلغ عدد الأسر في لادو 3189 أسرة، منها 39.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 73.0% أسرًا مكونة من زوجين، و8.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و16.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 16.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 11.0% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 9 ] وبلغ عدد العائلات في المدينة 2736 عائلة، وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.6 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.9 فردًا. [ 12 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3375 وحدة، منها 5.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.8%. [ 9 ] وبلغت الكثافة السكانية 1050.1 نسمة لكل ميل مربع (405.5 نسمة/كم² ) . [ 12 ]

الدخل والفقر

تشير تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020 ) [ 12 ] إلى أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 242,792 دولارًا أمريكيًا ، بينما تجاوز متوسط ​​دخل العائلة 250,000 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 147,188 دولارًا أمريكيًا (± 60,354 دولارًا أمريكيًا)، مقابل 65,449 دولارًا أمريكيًا (± 11,016 دولارًا أمريكيًا) للإناث. أما متوسط ​​دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا فبلغ 103,000 دولارًا أمريكيًا (± 18,859 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 2.3% من الأسر و1.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 8,521 نسمة، موزعين على 3,169 أسرة و2,538 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 996.6 نسمة لكل ميل مربع (384.8 نسمة/كم² ) . أما الوحدات السكنية البالغ عددها 3,377 وحدة، فكان متوسط ​​كثافتها 395 وحدة لكل ميل مربع (152.5 وحدة/كم² ) . وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 94.1% من البيض، 1.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.1% من السكان الأصليين، 3.1% من الآسيويين، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.3% من أعراق أخرى، و1.4% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.4% من السكان.

من بين 3169 أسرة، كان لدى 36.6% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و72.6% منها أزواج يعيشون معًا، و5.6% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و1.9% منها يرأسها رجل بدون زوجة، و19.9% ​​منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 18.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.3% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.69 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.06 فردًا. وكان متوسط ​​العمر في المدينة 46.4 عامًا. وتوزعت الفئات العمرية كالتالي: 27.4% دون سن 18 عامًا، و4.3% من 18 إلى 24 عامًا، و16.1% من 25 إلى 44 عامًا، و33.7% من 45 إلى 64 عامًا، و18.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. كانت نسبة الذكور في المدينة 48.5% والإناث 51.5%.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 8,645 نسمة، موزعين على 3,414 أسرة و2,598 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,006.2 نسمة لكل ميل مربع (388.5 نسمة/كم² ) . أما الوحدات السكنية البالغ عددها 3,557 وحدة، فكان متوسط ​​كثافتها 414 وحدة لكل ميل مربع (159.8 وحدة/كم² ) . وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 96.83% من البيض، 0.88% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.10% من السكان الأصليين، 1.49% من الآسيويين، 0.12% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.13% من أعراق أخرى، و0.45% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.78% من السكان.

من بين 3414 أسرة، كان لدى 31.4% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و70.6% منها أزواج يعيشون معًا، و4.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و23.9% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 22.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.4% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.51 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.94 فردًا. أما التوزيع العمري في المدينة فكان كالتالي: 24.5% دون سن 18 عامًا، و3.5% من 18 إلى 24 عامًا، و16.9% من 25 إلى 44 عامًا، و32.2% من 45 إلى 64 عامًا، و22.8% ممن يبلغون 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 48 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 88.4 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 141,720 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 179,328 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 100,000 دولار مقابل 51,678 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 89,623 دولارًا. وكان حوالي 1.4% من الأسر و2.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و2.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعليم

تُغطي منطقة لادو التعليمية جميع أنحاء لادو، وأوليفيت ، وفرونتيناك ، وجزءًا من تاون آند كانتري وكريف كوير . تضم منطقة لادو التعليمية مركز لادو للطفولة المبكرة، وأربع مدارس ابتدائية (كونواي، وأولد بونوم، وريد، وسبويد)، [ 15 ] ومركز لادو للصف الخامس، ومدرسة لادو المتوسطة، ومدرسة لادو هورتون واتكينز الثانوية . وبلغ عدد طلاب مدرسة لادو الثانوية 1301 طالبًا في العام الدراسي 2015-2016.

تضم لادو اثنتين من المدارس الثانوية الخاصة في سانت لويس، وهما مدرسة جون بوروز ومعهد ماري ومدرسة سانت لويس كاونتري داي (MICDS) ، بالإضافة إلى مدرسة المجتمع من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس.

يقع الفرع الرئيسي لمكتبة مقاطعة سانت لويس في لادو على طريق ليندبيرغ (الطريق السريع الأمريكي 67 ). [ 16 ] [ 17 ]

تاريخ

استُمدت الحكايات التاريخية الواردة في هذا القسم من كتاب "لادو فاوند" الصادر عام 2011 ، والذي ألفته شارلين براى، المحررة السابقة ومالكة صحيفة "ذا لادو نيوز" . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

بدأت لادو كمجتمع زراعي وضاحية تابعة لمقاطعة سانت لويس. بعد أن فصلت مدينة سانت لويس مقاطعة سانت لويس عنها عام 1876، عُرفت لادو بالنطاقين 4 و5 من "البلدة 45"، وكانت كلايتون مركزها السياسي. وشملت العائلات الزراعية الأصلية في البلدة 45 عائلات ديني، ودواير، وكونواي، وماكوتشون، وماكنايت (جميعهم من أصول أيرلندية)، وليتزينجر، وفون شريدر، وسبوديس، ولودلوف، ومولر، وسيبيرتس (جميعهم من أصول ألمانية)، ولادو (من أصول فرنسية)، ووارسون، ولايز، وبارنز، وبرايس، وواتسون (جميعهم من أصول إنجليزية)، وذلك وفقًا لخريطة بيتزمان لسانت لويس لعام 1868، [ 21 ] بالإضافة إلى خرائط مقاطعة سانت لويس لعامي 1878 و1909.

بعد أن حلت السيارات محل الخيول والعربات كوسيلة النقل الرئيسية، بدأ المزارعون في المنطقة ببيع أجزاء من أراضيهم لعمال المدينة الذين رغبوا في العيش خارج نطاق المدينة. اندمجت ثلاث قرى صغيرة (قرية لادو، وقرية دير كريك، وقرية ماكنايت) عام ١٩٣٦ لتشكل ما يُعرف اليوم باسم لادو. [ ٢٢ ] سُميت لادو نسبةً إلى طريق لادو، وهو الطريق الرئيسي في المنطقة الذي كان يربط مدينة سانت لويس بممتلكات رجل الأعمال الثري بيتر ألبرت لادو الشاسعة عند التقاطع الحالي بين طريق وارسون وطريق لادو (بما في ذلك نادي سانت لويس الريفي). وُلد بيتر ألبرت لادو في كيندرهوك، نيويورك ، عام ١٨٢١، وهو سليل بيير لادو، الذي وصل من فرنسا في القرن السابع عشر. وصل إلى سانت لويس حوالي عام ١٨٤٨، وأصبح فيما بعد محاميًا بارزًا، وعضوًا في مجلس المدينة، ومصرفيًا، ومضاربًا عقاريًا.

الجدل

في عام ١٩٨٦، رفعت مدينة لادو دعوى قضائية ضدّ المقيمين إي. تيرينس جونز وجوان كيلي هورن بسبب سكنهما معًا دون زواج. [ ٢٣ ] وكان مسؤولو لادو قد أمروهما بالزواج أو مغادرة منزلهما. أيّدت محكمة الاستئناف في ميسوري موقف المدينة، مصرحةً في قضية مدينة لادو ضد هورن: "إنّ سكن رجل وامرأة معًا، يتقاسمان المتع وبعض المسؤوليات، لا يُشكّل في حدّ ذاته عائلةً حتى بالمعنى النظري... لا شكّ في وجود مصلحة حكومية في الزواج وفي الحفاظ على وحدة الأسرة البيولوجية أو القانونية. ولا توجد مصلحة حكومية مُصاحبة في إبقاء مجموعة من الأشخاص غير المرتبطين معًا، مهما بدت علاقتهم وثيقةً كعائلة. علاوةً على ذلك، لا توجد سياسة حكومية تُجيز لمجموعات من الناس السكن تحت سقف واحد في أيّ جزء من البلدية يختارونه." [ ٢٤ ] لكنّ الكلمة الأخيرة كانت للمشرّعين. بموجب الفصل 213 من قانون حقوق الإنسان في ولاية ميسوري (§213.040.1)، [ 25 ] الذي تم إقراره بعد قضية Ladue v. Horn ، فإن التمييز في السكن على أساس الحالة العائلية غير قانوني.

في أوائل التسعينيات، حاولت المدينة إجبار أحد السكان على إزالة لافتة من فناء منزله كُتب عليها: "لا للحرب في الخليج العربي، اتصلوا بالكونغرس الآن"، بدعوى أنها تُخالف قانون المدينة. رفعت جمعية الحريات المدنية الأمريكية دعوى قضائية، مُحتجةً بأن الحق في وضع اللافتة مكفول بموجب الحق في حرية التعبير المنصوص عليه في التعديل الأول للدستور الأمريكي . وصلت المعركة القانونية اللاحقة إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، التي قضت بالإجماع، في قضية مدينة لادو ضد جيليو ، بأن الحق في وضع اللافتة مكفول بموجب الدستور . [ 26 ]

في عام 2010، رفع رئيس الشرطة السابق، لاري وايت، دعوى قضائية ضد مدينة لادو بتهمة الفصل التعسفي. [ 27 ] رُفضت الدعوى من قبل محكمة مقاطعة سانت لويس في عام 2012، وأيدت محكمة الاستئناف في ميسوري قرار الرفض في عام 2013. [ 28 ]

في عام 2014، كان احتمال توقيف السائقين السود في مدينة لادو من قبل شرطة المدينة أعلى بـ 16 مرة من احتمال توقيف السائقين البيض. وأظهر تقرير سنوي صادر عن مكتب المدعي العام في ولاية ميسوري أن من بين 4107 عمليات توقيف مرورية في ذلك العام، كان 575 منها (14%) لسائقين سود، والذين لا يمثلون سوى 0.88% من سكان المدينة. [ 29 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: لادو، ميزوري
  3. "مكتب الإحصاء الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  4. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  5. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  6. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة لادو، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025.
  7. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لادو، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  8. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لادو، ميزوري" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  9. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  10. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  11. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  12. ١ ٢ ٣ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  13. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  14. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  15. "مدارس لادو - نظرة عامة على المنطقة" . www.ladueschools.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  16. " المقر الرئيسي مؤرشف بتاريخ 28 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت ." مكتبة مقاطعة سانت لويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2009.
  17. " مدينة لادو، ميزوري ". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2009.
  18. بيترسون، ديب. "تاريخ شارلين براى لمدينة لادو موضوع يوم تاريخي في مدرسة لادو الثانوية" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
  19. "أسئلة وأجوبة: حوار مع شارلين براى، أول مؤرخة لمدينة لادو" . 16 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
  20. "تم العثور على لادو" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2012 .
  21. خريطة بيتزمان لمقاطعة سانت لويس لعام 1868
  22. تم العثور على لادو"؛ شارلين براى، شركة فيرجينيا للنشر، 2011
  23. مور، مارثا ت. (15 مايو 2006). "الآباء والأطفال ليسوا بالضرورة 'عائلة' في كل مكان" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  24. مدينة لادو، المدعية/المستأنف ضدها، ضد جوان ك. هورن وإي. تيرينس جونز، المدعى عليهما/المستأنفين ، 720 S.W.2d 745 ، 752 (محكمة الاستئناف في ميسوري، المنطقة الشرقية، الشعبة الثالثة ، 4 نوفمبر 1986) ("لا شك في وجود مصلحة حكومية في الزواج وفي الحفاظ على وحدة الأسرة البيولوجية أو القانونية. ولا توجد مصلحة حكومية مصاحبة في إبقاء مجموعة من الأشخاص غير المرتبطين معًا، مهما كانت درجة تشابههم مع الأسرة. علاوة على ذلك، لا توجد سياسة حكومية تلزم مجموعات من الناس بالعيش تحت سقف واحد في أي جزء من البلدية يختارونه."). مؤرشفة من الأصل في 14 أكتوبر 2014.
  25. ممارسات الإسكان غير القانونية - التمييز في الإسكان - الامتثال الكافي للمعايير الأخرى - امتثال الحكومة المحلية - تفسير القانون - تعريف إسكان كبار السن - الإدانة بتهمة حيازة مواد خاضعة للرقابة، الأثر - المنظمات الدينية، أثرها (الباب الثاني عشر، الصحة العامة والرعاية الاجتماعية، الفصل 213.040، حقوق الإنسان). 2005. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 ."نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  26. مدينة لادو وآخرون في قضية جيلو ضد الولايات المتحدة ، 512 الولايات المتحدة 43 ، 55 (المحكمة العليا للولايات المتحدة، 13 يونيو 1994) ("هنا، على النقيض من ذلك، أغلقت قضية لادو بشكل شبه كامل وسيلة تواصل عريقة وفريدة من نوعها وذات أهمية بالغة. فقد أغلقت هذه الوسيلة تمامًا أمام الرسائل السياسية أو الدينية أو الشخصية. إن اللافتات التي تتفاعل مع حدث محلي أو تعبر عن رأي في قضية مثيرة للجدل تعكس وتنشط التغيير في حياة المجتمع. غالبًا ما توضع اللافتات السكنية على المروج أو في النوافذ، وتلعب دورًا مهمًا في الحملات السياسية، حيث يتم عرضها للإشارة إلى دعم السكان لمرشحين أو أحزاب أو قضايا معينة. قد لا توفر هذه اللافتات نفس فرص نقل الأفكار المعقدة التي توفرها وسائل الإعلام الأخرى، لكن اللافتات السكنية لطالما كانت وسيلة تعبير مهمة ومتميزة. [...] على الرغم من أن الحظر الذي يغلق وسائل الإعلام بأكملها قد يكون خاليًا تمامًا من التمييز على أساس المحتوى أو وجهة النظر، إلا أن الخطر الذي يشكله على حرية التعبير واضح للعيان - فمن خلال القضاء على وسيلة شائعة للتعبير، يمكن لمثل هذه الإجراءات أن تقمع الكثير من الكلام."). تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية بتاريخ 14 أكتوبر 2014.
  27. راتكليف، هيذر (26 مارس/آذار 2010). "رئيس شرطة لادو المُقال يدّعي أن رؤساءه أرادوا التحرش العنصري" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2014 .
  28. لاري وايت ضد مدينة لادو وآخرون (محكمة الاستئناف في ميسوري 17 ديسمبر 2013)، النص ، مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016.
  29. التقرير السنوي لعام 2014: إيقاف المركبات في ميزوري (ملف PDF) (تقرير). مكتب المدعي العام لولاية ميزوري. 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016. رد الوكالة: منذ عام 2001، تُبدي مدينة لادو والمجتمعات المماثلة في جميع أنحاء ولاية ميزوري انتقادًا شديدًا لتقرير المدعي العام حول إيقاف المركبات، لأنه لا يقيس بدقة عدد الأفراد (حسب العرق أو الأصل الإثني) المعرضين لخطر التوقيف من قبل ضباط الشرطة. هذا يُضخّم مؤشر التفاوت بشكل مفرط في لادو وهذه المجتمعات، مما يُوحي بأن ضباطها يمارسون التنميط العنصري. طورت مدينة لادو نظامًا تفاعليًا يعتمد على معيار داخلي لمراقبة إيقاف المركبات على مستوى الضابط الفردي؛ وحددت طرقًا إضافية لتقييم إيقاف المركبات وما يليه من أحداث (مثل الاعتقالات والتفتيش، وما إلى ذلك) وهي أكثر دقة من الطرق التي يستخدمها المدعي العام؛ وأخضعنا بيانات إيقاف المركبات لتحليل أكثر دقة من قبل خبير معترف به وطنياً في مجال التنميط العنصري. وكما هو الحال دائماً، سيركز التدريب السنوي لقسم شرطة مدينة لادو على فهم واحترام الاختلافات العرقية والثقافية، وتطوير سلوك فعال للضباط في أداء واجبات إنفاذ القانون في بيئة متنوعة عرقياً وثقافياً.
  30. 1 2 3 "العثور على لادو"؛ شارلين براى، شركة فيرجينيا للنشر، 2011