جو باك

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جوزيف فرانسيس باك (مواليد 25 أبريل 1969) [ 1 ] [ 2 ] هو معلق رياضي أمريكي ، يشغل منصب المعلق الرئيسي لمباريات كرة القدم الأمريكية ( ليلة الاثنين) على قناتي ESPN و ABC . [ 3 ] [ 4 ] عمل باك سابقًا في فوكس سبورتس منذ تأسيسها عام 1994 وحتى عام 2022، حيث كان المعلق الرئيسي لتغطية فوكس لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري البيسبول الرئيسي (MLB) . [ 5 ]

علّق باك على مباراة السوبر بول ست مرات، وعلى سلسلة بطولة العالم للبيسبول 23 مرة. [ 6 ] يُعرف بأسلوبه المميز في التعليق السلس والمركز، وهو عضو في قاعة مشاهير البث الرياضي، مثله مثل والده، جاك باك . [ 7 ] في ديسمبر 2025، مُنح جائزة فورد سي. فريك لعام 2026 من قاعة مشاهير البيسبول الوطنية . [ 8 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد باك في سانت بطرسبرغ بولاية فلوريدا، ونشأ في منطقة سانت لويس ، حيث التحق بمدرسة سانت لويس كاونتري داي . [ 9 ] بدأ مسيرته المهنية في مجال البث عام 1989 أثناء دراسته الجامعية في جامعة إنديانا بلومنجتون . [ 10 ]

حياة مهنية

قبل فوكس

تولى باك التعليق على مباريات فريق لويفيل ريدبيردز آنذاك ، وهو فريق تابع لفريق سانت لويس كاردينالز في دوري الدرجة الثانية ، كما عمل مراسلاً لتغطية شبكة ESPN لمباراة كل النجوم في دوري الدرجة الثالثة عام 1989. وفي عام 1991، عمل مراسلاً لمحطة KMOV التابعة لشبكة CBS في سانت لويس . وفي العام نفسه، بدأ باك التعليق على مباريات الكاردينالز عبر التلفزيون المحلي وإذاعة KMOX ، ليحل محل والده الذي كان يعمل في بث مباريات CBS . وفي موسم 1992-1993، كان المعلق الرئيسي لمباريات كرة السلة لجامعة ميسوري .

استمر باك في التعليق على مباريات فريق سانت لويس كاردينالز بعد انضمامه إلى شبكة فوكس سبورتس، بدايةً مع والده على قناة KMOX ثم لاحقًا على قناة FSN Midwest . ومع ازدياد مهامه على الشبكة، تقلصت مهامه المحلية، وقبل موسم 2008 ، أُعلن أنه لن يعلق على مباريات الكاردينالز على قناة FSN Midwest. وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 1960 التي لا يكون فيها أحد أفراد عائلة باك ضمن طاقم التعليق الخاص بالفريق. [ 11 ]

فوكس سبورتس (1994–2021)

التوظيف في فوكس

في عام 1994 ، تم تعيين باك من قبل فوكس ، وفي سن 25 أصبح أصغر رجل على الإطلاق يعلق على جدول منتظم لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على التلفزيون الشبكي. [ 12 ]

دوري البيسبول الرئيسي على قناة فوكس

جو باك ( على اليمين ) مع الرئيس باراك أوباما وتيم مكارفر ( على اليسار ) خلال مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2009 في سانت لويس

في عام 1996، عُيّن معلقًا رئيسيًا لمباريات دوري البيسبول الرئيسي على شبكة فوكس ، لينضم إلى تيم مكارفر ، الذي سبق له العمل مع والده في شبكة سي بي إس. في ذلك العام، أصبح أصغر معلق رياضي يُقدم بثًا وطنيًا (لجميع الأشواط التسعة والمباريات، كموظف في الشبكة وليس مجرد ممثل لأحد الفرق المشاركة) لسلسلة بطولة العالم ، متجاوزًا بذلك شون ماكدونو ، الذي علّق على سلسلة بطولة العالم لعام 1992 لصالح سي بي إس وهو في الثلاثين من عمره. وكان ماكدونو قد حلّ محل جاك باك كمعلق رئيسي لمباريات البيسبول على شبكة سي بي إس بعد فصله في أواخر عام 1991.

في الثامن من سبتمبر عام ١٩٩٨، علّق باك على ضربة مارك ماكغواير المنزلية رقم ٦٢، محطماً بذلك الرقم القياسي المسجل باسم روجر ماريس في موسم واحد. [ ١٣ ] بُثّت المباراة مباشرةً على الهواء في وقت الذروة على قناة فوكس. وكان من النادر ألا تُبث مباراة من مباريات الموسم العادي على قنوات الكابل منذ انتهاء حقبة بث مباريات البيسبول ليلتي الاثنين والخميس على قناة ABC عام ١٩٨٩.

خلال بث قناة فوكس لسلسلة بطولة العالم للبيسبول عام 2002 ، وجّه جاك باك تحيةً ضمنيةً لوالده الذي توفي قبل بضعة أشهر (إذ قرأ تأبينه في جنازته) عندما أعلن عن الضربة الأخيرة في المباراة السادسة (التي تعادلت فيها السلسلة 3-3، ما ضمن بث المباراة السابعة في الليلة التالية) بعبارة "نراكم غدًا". وهي نفس العبارة التي استخدمها جاك باك للتعليق على ضربة كيربي بوكيت الشهيرة التي سددها ضد رامي فريق أتلانتا بريفز، تشارلي ليبراندت ، والتي أنهت المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم عام 1991. ومنذ ذلك الحين، واصل جو استخدام هذه العبارة في مناسباتٍ مناسبة، بما في ذلك المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2004 ، والتي شهدت انتفاضةً تاريخيةً لفريق بوسطن ريد سوكس ضد رامي فريق نيويورك يانكيز، ماريانو ريفيرا، في الشوط التاسع لتجنب الإقصاء. عندما حسم ديفيد أورتيز المباراة لصالح فريق ريد سوكس بضربة هوم رن في الشوط الثاني عشر، قال باك: "نراكم لاحقًا الليلة"، مشيرًا إلى أن المباراة امتدت إلى ساعات الصباح الباكر. لكن أشهر استخدام له لهذه العبارة كان في نهاية المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم 2011، عندما سجل ديفيد فريز ، لاعب فريق كاردينالز ، ضربة هوم رن حاسمة في الشوط الحادي عشر ضد فريق رينجرز، ليُجبر السلسلة على خوض مباراة سابعة (بعد مرور 20 عامًا ويوم واحد على ضربة كيربي بوكيت). [ 14 ] وقد أدى تشابه التعليق مع سياق المباراة إلى ذكرهما في نشرات الأخبار الوطنية.

كما أشاد باك بوالده الراحل خلال بطولة العالم لعام 2006 من خلال الإعلان عن الضربة الأخيرة في المباراة الخامسة بعبارة "سانت لويس لديها فائز ببطولة العالم"، وهو ما يردد عبارة والده "وهذا فائز، هذا فائز، فائز ببطولة العالم للكاردينالز!" في نهاية بطولة العالم لعام 1982 .

مباراة أخرى بارزة لفريق بوسطن ريد سوكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي كانت في عام 2013 ، المباراة الثانية ضد ديترويت تايجرز في ملعب فينواي بارك. كان الريد سوكس متأخرين بنتيجة 5-1 في نهاية الشوط الثامن، والقواعد ممتلئة باللاعبين وكان ديفيد أورتيز يضرب الكرة. سجل أورتيز ضربة هوم رن رباعية معادلة للنتيجة ضد جواكين بينوا ، لاعب الإغلاق لفريق التايجرز . علق قائلاً: "ضربة قوية إلى اليمين، عادت إلى الجدار"، ثم صرخ: "تعادل!" بينما كانت الكرة تحلق فوق توري هانتر ، الذي قفز فوق جدار الملعب الخارجي. [ 15 ]

كما علّق باك على المباراة النهائية من أصل ثلاث مباريات في بطولة العالم للبيسبول، والتي أنهت فيها فرق ريد سوكس ووايت سوكس وكابز أطول فترات غياب عن منصات التتويج في أعوام 2004 و2005 و2016 على التوالي. وكانت تعليقاته كالتالي:

  • "بالعودة إلى فولك. لقد طال انتظار مشجعي فريق ريد سوكس لسماع ذلك. فريق بوسطن ريد سوكس أبطال العالم."
  • "لاعب التعادل على القاعدة الثانية، وخروج لاعبين، بالميرو، فوق رأس جينكس، أوريبي يندفع، يرمي، خارج! وفاز فريق وايت سوكس ببطولة العالم! خوان أوريبي ينفذ حركة رائعة، يندفع، يرمي، ويحتفل فريق وايت سوكس، بأول لقب لهم منذ ثمانية وثمانين عامًا!"
  • "ها هي النتيجة 0-1. ستكون هذه مباراة صعبة يا براينت، فريق شيكاغو كابز... اربحوا بطولة العالم! براينت يُحرز الهدف! انتهى الأمر، وفاز فريق شيكاغو كابز أخيرًا باللقب! 8-7 في 10 مباريات!"

لاحقًا مع فوكس، علّق باك على عدد محدود من مباريات الموسم العادي سنويًا (عادةً ما كانت تضم فرقًا من أسواق كبيرة مثل يانكيز ، وريد سوكس ، ودودجرز ، وكاردينالز التي علّق على مبارياتها، و/أو كابس)، بالإضافة إلى مباراة كل النجوم ، وإحدى مباريات سلسلة بطولة الدوري ، وسلسلة بطولة العالم . من عام 2016 إلى عام 2021، عمل مع المحلل الرياضي جون سمولتز والمراسل الميداني كين روزنتال . إلى جانب عمله مع تيم مكارفر لمدة 18 موسمًا (1996-2013)، عمل باك أيضًا مع لاعب دوري البيسبول الرئيسي السابق والمحلل الحالي في شبكة MLB/فوكس سبورتس هارولد رينولدز، وخبير البيسبول توم فيردوتشي لمدة موسمين (2014-2015). بعد حوالي شهر أو شهرين من بطولة العالم لعام 2015 ، تم تخفيض رتبة رينولدز وفيردوتشي إلى الفريق رقم 2، وانتقل جون سمولتز من الفريق رقم 2 (مع مات فاسغيرسيان ) ليحل محل رينولدز وفيردوتشي.

بين عامي 1996 و 2021، قام باك بالتعليق على 24 مباراة من سلسلة بطولة العالم و 22 مباراة من مباريات كل النجوم لصالح فوكس، وهو أكبر عدد من المباريات التي قام بها أي معلق رياضي على شبكة التلفزيون.

بصفته المعلق الرئيسي لمباريات دوري البيسبول الرئيسي على قناة فوكس، علّق باك على مباريات نيويورك يانكيز وبوسطن ريد سوكس التي بُثت على قناتي فوكس وFS1. وقد وصف العديد من اللحظات البارزة في هذه المنافسة، بما في ذلك ضربة آرون بون الحاسمة في المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2003 ، قائلاً: "كان فريق بوسطن ريد سوكس على بُعد خمس ضربات من الفوز في الشوط الثامن، متقدمًا بثلاث نقاط، عندما سدد بون الكرة إلى أقصى اليسار. قد تُؤهل هذه الضربة فريق يانكيز إلى بطولة العالم. بون بطل المباراة السابعة!". كما وصف عودة ريد سوكس التاريخية في العام التالي ، قائلاً: "سيكون هذا هو اللقب الخامس لفريق ريد سوكس... منذ موسم 1918، ها هو ذا، كرة أرضية إلى القاعدة الثانية، ريس، بوسطن ريد سوكس... فازوا باللقب".

دوري كرة القدم الأمريكية على قناة فوكس

باك وتروي أيكمان في عام 2018

بعد انضمامه إلى فوكس بفترة وجيزة، أصبح باك المعلق الرئيسي لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ضمن فريق فوكس الرابع للبث، وكان تيم غرين معلقًا مساعدًا. بعد أربع سنوات، توقف عن التعليق على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية ليتفرغ تمامًا لمهامه في لعبة البيسبول. خلال موسم 2001، حلّ باك محل كورت مينيفي أحيانًا كمعلق رئيسي سادس في فريق فوكس.

أصبح باك المعلق الرئيسي لمباريات البيسبول على قناة فوكس عام 2002 ، خلفًا لبات سومرال . ولعدة مواسم، عمل مع تروي أيكمان كمحلل رياضي ، وإيرين أندروز كمراسلة ميدانية . (كما عمل باك مع كريس كولينزوورث من 2002 إلى 2004، قبل انتقال الأخير إلى شوتايم ، وشبكة إن إف إل ، وإن بي سي ). يُعد باك ثالث معلق رياضي فقط يتولى تغطية مباريات دوري البيسبول الرئيسي ودوري كرة القدم الأمريكية على شبكة تلفزيونية واحدة في نفس العام (بعد كورت غودي من إن بي سي ، وآل مايكلز من إيه بي سي ). وبحلول عام 2002، أجبرته التزاماته في فوكس على تقليص جدول مباريات فريق سانت لويس كاردينالز المحلي إلى 25 مباراة. (في النهاية، ترك باك فريق كاردينالز تمامًا لينضم إلى فوكس سبورتس "بدوام كامل" في عام 2008.) [ 16 ] ومن بين المباريات البارزة التي علق عليها سوبر بول XLII ، ومعجزة نيو ميدولاندز ، وسوبر بول LI ، ومعجزة مينيابوليس ، ومباراة غرين باي باكرز الأخيرة على أرضهم في ميلووكي في ملعب كاونتي .

خلال موسم 2006 ، قدّم باك لفترة وجيزة برنامج فوكس إن إف إل صنداي ، وهو برنامج تحليلي قبل المباريات ، حيث حلّ هو وكورت مينيفي محل جيمس براون . ولتسهيل مشاركته، بدأ البرنامج يُبثّ مباشرةً من موقع المباراة الرئيسية التي تبثّها فوكس هذا الأسبوع. في عام 2007، تنحّى باك عن تقديم البرنامج ليتفرّغ لمهام التعليق على المباريات، وعاد برنامج فوكس إن إف إل صنداي إلى البثّ بشكل أساسي من استوديوهات فوكس سبورتس في لوس أنجلوس. [ 17 ]

مباراتان رياضيتان في نفس اليوم

في 14 أكتوبر 2012، تولى باك التعليق على مباراتين متتاليتين، الأولى كانت مباراة نيويورك جاينتس وسان فرانسيسكو 49ers في ملعب كاندلستيك بارك الساعة 1:25  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، ثم سافر بواسطة الترام لمسافة سبعة أميال على طول الشاطئ الغربي لخليج سان فرانسيسكو للتعليق على المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الوطني بين سانت لويس كاردينالز وسان فرانسيسكو جاينتس في ملعب AT&T بارك الساعة 5:15  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. [ 18 ]

سنحت الفرصة مجددًا في 28 أكتوبر 2018، عندما قررت قناة فوكس بث مباراة غرين باي باكرز ولوس أنجلوس رامز من ملعب لوس أنجلوس التذكاري كمباراة رئيسية في دوري كرة القدم الأمريكية قبل المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 2018 بين بوسطن ريد سوكس ولوس أنجلوس دودجرز ، والتي كان من المقرر إقامتها على بعد خمسة أميال في ملعب دودجر . مع ذلك، اختار باك التركيز على البيسبول، مُعللًا ذلك بمشاكل المرور في لوس أنجلوس وانشغاله بالفعل بالتعليق على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية ودوري البيسبول الرئيسي في آن واحد. تولى توم برينمان ، الذي سبق له أن حل محل باك خلال الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي، التعليق على مباراة باكرز ورامز. [ 19 ]

بطولات اتحاد الغولف الأمريكي

في أبريل 2014، أُعلن أن باك سينضم إلى جريج نورمان لتقديم باقة فوكس الجديدة من برامج رابطة الجولف الأمريكية ، وأبرزها بطولة الولايات المتحدة المفتوحة . [ 20 ] وقدّم الثنائي أول ظهور لهما على الشاشة في بطولة فرانكلين تمبلتون شوت آوت (التي استضافها نورمان أيضًا) في الفترة من 12 إلى 14 ديسمبر 2014. [ 21 ] وفي عام 2016 ، استغنت فوكس عن خدمات نورمان واستبدلته ببول أزينجر .

HBO Sports (2009–2010)

في 5 فبراير 2009، وقّع باك عقدًا مع شبكة HBO لتقديم برنامج حواري رياضي بعنوان " جو باك لايف" ، على غرار برنامج " كوستاس ناو " الشهري الذي كان يقدمه سابقًا بوب كوستاس . [ 22 ] تصدّرت الحلقة الأولى من البرنامج، التي عُرضت في 15 يونيو 2009، عناوين الأخبار الوطنية بسبب الحوار الحادّ بين باك وضيفه آرتي لانج ، الممثل الكوميدي من برنامج "ذا هوارد ستيرن شو" ، الذي أطلق العديد من النكات الساخرة على باك. [ 23 ] عُرضت حلقتان إضافيتان في عام 2009. في مارس 2010، صرّح باك لمحطة إذاعية في سانت لويس بأن HBO قد تُخطط لإلغاء برنامج "جو باك لايف "، مضيفًا أنه "لن يفتقد" البرنامج وأنه كان يتطلب "جهدًا وعناءً أكثر بكثير مما توقع". [ 24 ] أكّدت HBO لاحقًا إلغاء البرنامج لمجلة "برودكاستينغ آند كيبل" . [ 25 ]

ESPN/ABC (2022–حتى الآن)

في 16 مارس 2022، أعلنت شبكة ESPN عن توقيعها عقدًا متعدد السنوات مع باك وأيكمان، ليصبحا بموجبه الفريق الإعلامي الرئيسي الجديد لبرنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" بدءًا من موسم 2022 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) ، بالإضافة إلى العمل على مشاريع لصالح ESPN+ . وبهذا، انتهت فترة عملهما التي امتدت لعشرين موسمًا كفريق إعلامي رئيسي لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) على شبكة فوكس. [ 26 ] [ 27 ] وكتعويض عن مغادرة باك لشبكة فوكس سبورتس قبل عام واحد من انتهاء عقده، منحت ESPN ترخيصًا فرعيًا لإحدى مباريات كرة القدم الجامعية ضمن مؤتمر العشرة الكبار (Big Ten) لموسم 2022 لشبكة فوكس. [ 28 ]

في مايو 2022، ظهر باك لأول مرة على الهواء مباشرة على قناة ESPN خلال بطولة PGA لعام 2022 ، حيث قدم بثًا بديلًا على قناتي ESPN2 وESPN+ من إنتاج بيتون وإيلي مانينغ ، وشارك فيه محلل الجولف في ESPN مايكل كولينز وضيوف آخرون من المشاهير. [ 29 ]

في عام 2022، عُرض على باك التعليق على إحدى مباريات دوري البيسبول الرئيسي التي تبثها قناة ESPN، لكنه رفض، مصرحًا في بودكاست لمجلة Sports Illustrated بأنه لم يعد مهتمًا بالتعليق على مباريات البيسبول، لأنه "يشعر أنه قدّم كل ما في وسعه في هذا المجال. إذا رغبتُ يومًا ما في العودة للتعليق على بعض المباريات، فربما. لكنني لا أشعر بهذه الرغبة حاليًا." [ 30 ] في عام 2025، أعلنت ESPN أن باك سيعلق على مباراة افتتاح الموسم لدوري البيسبول الرئيسي التي تجمع بين فريقي ميلووكي بريورز ونيويورك يانكيز، برفقة جو جيراردي وبيل شرودر . [ 31 ]

مشاركات بارزة أخرى

في أواخر التسعينيات، قدم باك برنامجًا إخباريًا رياضيًا أسبوعيًا بعنوان " جوين ديب" على قناة فوكس سبورتس نت . كما قام بالتعليق على سباقات الخيل وفعاليات صيد سمك القاروص الاحترافية في بداية مسيرته المهنية في فوكس، بالإضافة إلى أول بث تلفزيوني لبطولة كوتون بول كلاسيك على الشبكة في عام 1999 .

منذ عام 2001، استضاف باك بطولة "جو باك كلاسيك"، وهي بطولة غولف للمحترفين والهواة من المشاهير تقام كل شهر مايو لجمع الأموال لمستشفى سانت لويس للأطفال . [ 32 ]

في عام ٢٠٠٧، صوّر باك حلقة تجريبية لبرنامج حواري كوميدي ليلي محتمل مع مات بيدمونت، الكاتب والمخرج السابق لبرنامج "ساترداي نايت لايف ". كتب بيدمونت وباك الحلقة التجريبية وأنتجاها، حيث تولى بيدمونت الإخراج، وتم التصوير في مدينتي نيويورك ولوس أنجلوس، وشارك فيها مولي شانون ، وديفيد سبيد ، وبول رود . قدّم باك البرنامج بالاشتراك مع أبيبي أدوسموسوي، سائق تاكسي حقيقي من مدينة نيويورك. [ ٣٣ ] إلا أن الحلقة التجريبية لم تُعتمد كمسلسل.

ظهر باك أيضًا في العديد من الإعلانات التلفزيونية الوطنية لعملاء مثل فنادق هوليداي إن وبيرة بودوايزر . ومن أبرز إعلانات الأخيرة إعلانٌ تم فيه استفزاز باك لاستخدام عبارة "سلاما-لاما-دينغ-دونغ!". وفي إعلانٍ آخر لشركة ناشونال لتأجير السيارات عام 2008 ، استخدم عبارة "هذا قرارٌ صائب". كما شارك باك في إعلاناتٍ محلية في سوق سانت لويس لسلسلة معارض سيارات سانتروب.

كما أنه يساهم أحيانًا بمقالات رأي في صحيفة "ذا سبورتينغ نيوز" ، وهو مساهم رئيسي في برنامج "آي تي ​​دي مورنينغ أفتر" على محطة "كي إس إل جي/تيم 1380" في سانت لويس.

في الأسبوع الذي سبق تعليقه على مباراة سوبر بول XLVIII ، ظهر باك في فيديو على الإنترنت لصالح موقع Funny or Die، حيث حاول فيه تقديم تقرير عن المباراة من مدينة نيويورك، لكنه ظل يتعرض للمقاطعة من قبل السكان المحليين الذين لا يحبونه. [ 34 ]

في 12 فبراير 2013، ظهر باك كضيف شرف خلال بث قناة فوكس سبورتس ميدويست لمباراة هوكي لفريق سانت لويس بلوز . وتحدث، برفقة معلقي القناة الحاليين دارين بانغ وجون كيلي ، عن والده جاك باك الذي كان يعلق على مباريات هوكي البلوز مع والد كيلي، دان، في أواخر الستينيات. وتولى باك التعليق لفترة وجيزة بدلاً من بانغ وكيلي، ثم تنحى جانباً عندما سجل فريق لوس أنجلوس كينغز هدفاً في مرمى البلوز خلال فترة لعبهم المتميز (مازحاً قائلاً: "من الواضح أنني لا أجيد التعليق"). [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

في عام 2014، تم تعيين باك كمضيف جديد لبرنامج NFL Films Presents ، بالتزامن مع انتقال البرنامج من ESPN2 إلى Fox Sports 1. [ 38 ]

من عام 2015 إلى عام 2018، قدم باك برنامج Undeniable with Joe Buck ، وهو سلسلة مقابلات رياضية على شبكة Audience Network .

نشر باك سيرته الذاتية بعنوان Lucky Bastard في عام 2016. [ 39 ]

ظهر في العديد من البرامج التلفزيونية بشخصيته الحقيقية، بما في ذلك Pitch و American Dad! و Family Guy و Conan و The Tonight Show Starring Jimmy Fallon و Brockmire ؛ وفي فيلم Fever Pitch (بطولة جيمي فالون أيضًا )؛ وفي فقرة "Carpet Brothers" على برنامج Funny or Die Presents بشخصية The Legit Don Stritt. كما يُسمع صوت باك في تسجيلات لمحادثات بين ليندا تريب ومونيكا لوينسكي أثناء تعليقهما على المباراة الخامسة من سلسلة دوري البيسبول الأمريكي بين فريقي يانكيز وإنديانز عام 1997. وقد نُشرت هذه التسجيلات في ذروة الفضيحة التي تورطت فيها لوينسكي والرئيس بيل كلينتون . [ 40 ]

أفاد أندرو مارشاند من صحيفة نيويورك بوست في 17 أبريل 2021 أن باك سيقدم برنامج "جيباردي!" كضيف شرف ، في إطار سعي البرنامج لإيجاد بديل بعد وفاة مقدمه المخضرم أليكس تريبيك . [ 41 ] وأكدت شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن بعد أربعة أيام أن حلقة باك ستُبث من 9 إلى 13 أغسطس. [ 42 ] وفي 21 أبريل 2026، أُعلن عن تقديم باك لبرنامج "جيباردي!" على قناة ESPN ، وهو برنامج رياضي مُشتق من البرنامج الأصلي. [ 43 ]

في عام 2021، ظهر باك وعائلته في برنامج Celebrity Family Feud على قناة ABC ، حيث تنافسوا ضد عائلة الممثل أوليفر هدسون . [ 44 ]

في عام ٢٠٢٢، أصبح باك المعلق في برنامج "دومينو ماسترز" على قناة فوكس، والذي يقدمه إريك ستونستريت . [ ٤٥ ] كما شارك باك في الموسم السابع من برنامج "ذا ماسكد سينغر " بشخصية "رام" من فريق "باد". وكُشف عن هويته في الأسبوع الثاني من المسابقة، عندما كان ستونستريت ضيفًا في لجنة التحكيم، حيث خمن هو وروبن ثيك هوية باك بشكل صحيح خلال التخمينات النهائية. [ ٤٦ ]

في 24 مايو 2024، كان من المقرر أن يعلق باك على مباراة بيسبول بين فريقي كاردينالز وشيكاغو كابز على قناة بالي سبورتس ميدويست برفقة صديقه المقرب تشيب كاري . وكانت هذه ستكون المرة الأولى التي يعلق فيها باك على مباراة بيسبول منذ بطولة العالم 2021. إلا أن المباراة أُلغيت بسبب الأمطار. [ 47 ] [ 48 ] عاد باك إلى كابينة التعليق وعلق على مباراة بين فريقي كاردينالز وتكساس رينجرز مع تشيب كاري في 29 يوليو 2024.

الجوائز والتكريمات

باك في عام 2006

الانتقادات والجدل

يُعتبر باك عمومًا من أكثر المعلقين الرياضيين تعرضًا للانتقاد، [ 54 ] حيث يشكو العديد من المشجعين من تحيزه في تعليقاته لصالح أو ضد فرق معينة. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] ويعزو باك ذلك إلى أن معظم جماهير كرة القاعدة، وخاصة جماهير دوري البيسبول الرئيسي، اعتادوا على سماع المعلقين المحليين وليس أولئك الذين يعملون في البث الوطني: [ 55 ] "اعتاد المشجعون على سماع معلقي مدينتهم. عندما تنظر إلى الأمر بموضوعية، تجد أن الناس ليسوا معتادين على ذلك." [ 56 ]

بعد المباراة التي حطم فيها مارك ماكغواير الرقم القياسي لعدد الضربات المنزلية في موسم واحد والمسجل باسم روجر ماريس عام 1998، بدأ باك مقابلته على قناة فوكس بطلب (ونال) عناقًا من ماكغواير، الأمر الذي أثار انتقادات من بعض المصادر حول احترافية باك على الهواء. [ 57 ]

في يناير 2005، تعرّض باك لانتقادات حادة بسبب تعليقاته على الهواء مباشرة خلال مباراة في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية بين مينيسوتا فايكنجز وغرين باي باكرز . فبعد أن قام راندي موس، لاعب خط الوسط في فريق فايكنجز، بتقليد حركة كشف مؤخرته أمام جماهير غرين باي في منطقة النهاية، وصف باك ذلك بأنه "فعل مقزز". وكانت هذه الحركة ردًا على جماهير باكرز، الذين اعتادوا على كشف مؤخراتهم أمام لاعبي فايكنجز على متن حافلة الفريق، وهو أمر لم يكن باك على علم به. [ 58 ] كما أشار تعليق باك إلى اعتقاده الخاطئ بأن موس هو من كشف مؤخرته للجماهير. ودفع ذلك ريد ماكومبس ، مالك فريق مينيسوتا فايكنجز آنذاك ، إلى مطالبة باك باستبعاده من تغطية مباراة الأدوار الإقصائية القادمة، قائلاً إن تعليقات باك "توحي بتحيز يتجاوز التغطية الموضوعية". [ 59 ] كما تلقى باك انتقادات من أعضاء آخرين في وسائل الإعلام الذين شعروا بأنه "بالغ في ردة فعله" وأنه "متناقض" بالنظر إلى تاريخ برامج شبكته. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] كان باك أكثر تحفظًا في تعليقه على استخدام إشعيا كراويل ، لاعب فريق نيويورك جيتس ، للكرة لمحاكاة تنظيف نفسه بعد التبرز خلال مباراة ليلة الخميس لكرة القدم عام 2018 ضد فريق كليفلاند براونز . واكتفى باك بالقول: "هذا سيُحتسب مخالفة في كل مرة". [ 64 ]

في عام 2007، كان من المقرر أن يعلق باك على ثماني مباريات فقط من أصل 26 مباراة في الموسم العادي لدوري البيسبول الرئيسي لصالح قناة فوكس (إلى جانب عدد قليل من البث الإقليمي لمباريات فريق سانت لويس كاردينالز على قناة FSN Midwest). [ 65 ] وفي مقابلة مع ريتشارد ساندومير من صحيفة نيويورك تايمز ، دافع عن التزامه المحدود بتغطية مباريات البيسبول: [ 66 ]

إذا كنتَ أنتَ أو أي مشجع عادي لا ترغبون في اعتباري المعلق الرياضي الأول للبيسبول في فوكس، فهذا لا يعنيني... لا أعرف لماذا قد يهمّني الأمر. لا أعرف من كان لديه جدول أعمال أكثر إرهاقًا وازدحامًا من والدي، وأعرف تمامًا ما معنى أن تكون طفلًا في مثل هذا الوضع... كان يغيب كثيرًا. كان مضطرًا لذلك. كنتُ أتفهم الأمر، وكذلك والدتي. ولأن مسيرتي المهنية سارت على هذا النحو، لستُ مضطرًا للتواجد في كل مكان طوال الوقت... مع أنني أخشى بشدة الظهور المفرط، إلا أنني أخشى أكثر من الإهمال في المنزل مع زوجتي وبناتي.

في عام 2008، تعرض باك لانتقادات بسبب تصريحات أدلى بها خلال ظهوره في برنامج " ذا هيرد" على إذاعة ESPN مع كولين كاوهر ، حيث اعترف بأنه لا يقضي "أي وقت تقريبًا" في متابعة الأحداث الرياضية التي لا يبثها، وادعى مازحًا أنه يفضل مشاهدة برنامج "ذا باتشيلوريت" بدلاً من ذلك. [ 67 ]

في يونيو 2015، أعلن باك أنه ترك حسابه على تويتر. وأوضح أن سبب تركه تويتر هو تفاعله مع أشخاص سلبيين، وسماحه للانتقادات بالتأثير على أدائه لعمله. [ 54 ] عاد باك إلى تويتر بعد أربعة أشهر ليتبادل أطراف الحديث مع أحد مشجعي فريق كانساس سيتي رويالز، الذي أطلق عريضةً للمطالبة بإقالته من فريق فوكس للبث التلفزيوني خلال مشاركة رويالز في بطولة دوري البيسبول الأمريكي لعام 2015. [ 68 ]

وفي يونيو 2015 أيضاً، تعرض باك والمعلق المشارك جريج نورمان لانتقادات بسبب "الفوضى المليئة بالأخطاء" في تغطيتهما لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف لعام 2015. [ 69 ] وعلى وجه الخصوص، وُجهت إليهما تساؤلات حول إعلان فوز داستن جونسون قبل الأوان "في بداية الجولات التسع الأخيرة".

قبل بث مباراة كرة القدم الأمريكية (NFL) بين فريقي غرين باي باكرز وتامبا باي بوكانيرز في تامبا عام 2020، سُجّل باك وشريكه تروي أيكمان عبر ميكروفون مفتوح وهما يتساءلان عن جدوى استعراض جوي عسكري في حين لم يُسمح إلا لـ 15 ألف مشجع بدخول ملعب ريموند جيمس لحضور المباراة. وعلّق باك قائلاً: "هذه أموالكم التي كسبتموها بشق الأنفس، وأموال دافعي الضرائب التي تدفعونها تُهدر". وصرح متحدث باسم القوات المسلحة لاحقاً بأنه لا توجد تكلفة إضافية لإجراء الاستعراضات الجوية. في غضون ذلك، واجه باك وأيكمان اتهامات بعدم الوطنية. [ 70 ] [ 71 ] وقال باك إن تعليقاته أُخرجت من سياقها، وأنها كانت سخرية لم تكن مُعدّة للبث. [ 72 ]

في 2 يناير 2023، عمل باك معلقًا لمباراة كرة القدم الأمريكية ضمن برنامج "ليلة الاثنين" بين فريقي بافالو بيلز وسينسيناتي بنغالز ، والتي شهدت تعرض دامار هاملين، لاعب فريق بيلز، لسكتة قلبية مفاجئة . وادعى باك أربع مرات خلال البث أنه على الرغم من الإصابة الخطيرة، فقد أُبلغ بأن الرابطة مصممة على استئناف اللعب في غضون دقائق. ونفى تروي فينسنت، نائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة القدم في الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية ، هذه الادعاءات، قائلاً إن هذه الخطط لم تُنقل إلى باك، ووصف تعليقاته بأنها "غير مراعية للمشاعر". [ 73 ] وفي اليوم التالي، رد باك على الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية وفينسنت، وأكد على ادعائه بأنه أُبلغ بأن كلا الفريقين لديهما خمس دقائق للإحماء قبل استئناف المباراة. [ 74 ] وبُث تقرير مماثل حول إحماء اللاعبين لاستئناف اللعب على قناة ويستوود وان . [ 75 ]

الحياة الشخصية

من عام ١٩٩٣ إلى عام ٢٠١١، كان باك متزوجًا من آن أرتشامبو، وله منها ابنتان، ناتالي وترودي. وفي ١٢ أبريل ٢٠١٤، تزوج من ميشيل بيسنر، المذيعة السابقة في شبكة NFL والمراسلة الحالية في ESPN ، والمشجعة السابقة لفريق برونكو . [ ٧٦ ] ولديهما ولدان توأم، بليك ووايت. [ ٧٧ ] ويقيم الزوجان في لادو، ميزوري . [ ٧٨ ]

باك مشجعٌ وحاملٌ لتذاكر الموسم لفريق سانت لويس بلوز في دوري الهوكي الوطني . [ 79 ] وقد كشف في تغريدة عام 2023 أنه كان من مشجعي فريق هيوستن أويلرز في صغره، [ 80 ] وهو يشجع فريق سانت لويس كاردينالز في لعبة البيسبول. [ 81 ]

مرض الأحبال الصوتية

في عام ٢٠١١، وبعد فترة وجيزة من تعليقه على مباراة سوبر بول XLV لصالح قناة فوكس، ادعى باك إصابته بفيروس في أعصاب طية صوته اليسرى. ورغم هذا المرض، الذي وصفه باك بأنه "جاء فجأة" وأعاق قدرته على رفع صوته، استمر في التعليق على مباريات البيسبول لصالح فوكس خلال موسم ٢٠١١، وعاد ليكون المعلق الرئيسي لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على القناة نفسها في خريف ذلك العام. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] [ ٨٥ ]

في عام 2016، كشف باك أن المشكلة لم تكن بسبب فيروس، بل بسبب شلل في الأحبال الصوتية يُحتمل أن يكون سببه التخدير المستخدم أثناء عمليات زراعة الشعر المتعددة . [ 86 ]

مراجع

  1. ↑ سيلفيا، توني (يوليو 2009). الآباء والأبناء في بث مباريات البيسبول: عائلة كاراي، وعائلة برينامان، وعائلة باكس، و... ماكفارلاند. ص  61. ISBN 9780786438150.
  2. ↑ لايت، جوناثان فريزر (25 مارس 2016). الموسوعة الثقافية للبيسبول ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند. ص 146. ISBN   978-1-4766-1744-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
  3. ↑ تشين، ديفيد دبليو. (16 مارس 2022). "جو باك وتروي أيكمان سيقدمان برنامج 'ليلة الاثنين لكرة القدم'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022. "
  4. ↑ سكيفر، كيفن (27 أكتوبر 2022). "لماذا لا يعلق جو باك على مباريات بطولة العالم 2022 لصالح فوكس: معلق دوري البيسبول الرئيسي ينتقل إلى شبكة أخرى من أجل برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم"؟"" . أخبار رياضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  5. ↑ رييس، لورينزو (11 مارس 2022). "سيغادر جو باك قناة فوكس سبورتس، وينضم إلى إي إس بي إن ليصبح معلق برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم""." . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025. "
  6. ↑ "سيرة جو باك وإنجازاته المهنية" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  7. ↑ "قاعة مشاهير البث الرياضي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  8. ↑ "جو باك يحذو حذو والد هول ويفوز بجائزة فريك لعام 2026" . Mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
  9. ↑ تاتل، دينيس (14 أكتوبر 2000). "يصنع لنفسه اسماً؛ ابن جاك باك يعلق على مباريات الأدوار الإقصائية، سلسلة لصالح فوكس". صحيفة واشنطن بوست .
  10. ↑ جو باك من فوكس سبورتس يختتم سلسلة المحاضرات في جامعة إنديانا بلومنجتون
  11. ↑ سيزار، دان (4 مارس 2008). "انتهاء بث مباريات فريق كاردينالز عبر منصة Run of Bucks". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش .
  12. ↑ "جو باك" . فوكس سبورتس بريس باس . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  13. ↑ كينت، ميلتون (10 سبتمبر 1998). "تحطيم ماكغواير للرقم القياسي أجبر باك على تغيير رأيه" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  14. ↑ فون هورن، ستيف (28 أكتوبر 2011). "إعادة كتابة تاريخ بطولة العالم: تعليق جو باك على ضربة فريز هوم رن في المباراة السادسة تاريخي بحد ذاته" . SBNation.com . فوكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
  15. ↑ "عودة قوية لرياضة بوسطن" . WBUR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  16. ↑ سيزار، دان. "انتهاء بث مباريات فريق كاردينالز على قناة ران أوف باكس" . المعلقون الرياضيون الأمريكيون . صحيفة سانت لويس ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  17. ↑ بيان صحفي من فوكس (29 مارس 2007). "يعود برنامج فوكس NFL Sunday وبرنامج OT إلى موطنهما في لوس أنجلوس في سبتمبر" . ناقد الفوتون .
  18. ↑ ريتشارد ديتش (15 أكتوبر 2012). "جو باك يؤدي دورين؛ توملينسون، لاعب فريق جيتس السابق، ينتقد سانشيز بشدة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  19. ↑ "حب باك للبيسبول قوي قبل انطلاق بطولة العالم الحادية والعشرين" . فوكس سبورتس . أسوشيتد برس. ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
  20. ↑ غراي، ويل (15 أبريل 2014). "نورمان وباك يقدمان تغطية بطولة الولايات المتحدة المفتوحة على قناة فوكس" . قناة الغولف . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  21. ↑ موهلر، بريندان (12 ديسمبر 2014). "جو باك وجريج نورمان يستعدان لظهورهما الأول على شاشة التلفزيون في بطولة الجولف في فرانكلين تمبلتون" . Golf.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  22. ↑ ويبرين، أليكس (5 فبراير 2009). "HBO تستعين بجو باك لتقديم برنامج رياضي" . البث والكابل . نيكست تي في . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  23. ↑ مكارثي، مايكل (16 يونيو 2009). "الممثل الكوميدي لانج يتجاوز الحدود في برنامج 'جو باك لايف'"" . يو إس إيه توداي.
  24. ↑ " قد يكون برنامج جو باك لايف قد انتهى؛ باك يقول إنه "لن يفتقده حقًا"" مراقبة الإعلام الرياضي. 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022. "
  25. ↑ «HBO تؤكد إلغاء برنامج 'Joe Buck Live'» . البث والقنوات الفضائية . NextTV. 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2022 .
  26. ↑ «جو باك وتروي أيكمان يوقعان عقودًا متعددة السنوات مع ESPN ليكونوا معلقين على مباريات كرة القدم ليلة الاثنين» . ESPN . ١٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢٢ .
  27. ↑ «إي إس بي إن تعلن رسميًا عن عقود متعددة السنوات مع جو باك وتروي أيكمان» . موقع أوفول أنونسينغ . ١٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠٢٢ .
  28. ↑ أورلاند، جون (21 مارس 2022). "فوكس تحصل على مباراة إضافية في مؤتمر العشرة الكبار بسبب خروج باكس المبكر" . مجلة الأعمال الرياضية . تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
  29. ↑ «جو باك يستعد على ما يبدو للظهور الأول على قناة ESPN كمقدم للبث البديل لبطولة PGA» . موقع Awful Announcing . 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  30. ↑ كونتيس، براندون (18 نوفمبر 2022). "جو باك يقول إن ESPN طلبت منه التعليق على مباراة MLB هذا العام: "ليس لدي تلك الرغبة"." إعلان مروع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022. "
  31. ↑ مارشاند، أندرو (18 فبراير 2025). "جو باك سيعلق على مباراة افتتاح الموسم بين يانكيز وبرورز، وهي أول مباراة له على المستوى الوطني في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 2021" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  32. ↑ "جو باك كلاسيك" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
  33. ↑ هيستاند، مايكل (9 أكتوبر 2007). "باك من فوكس يقدم عرضًا لبرنامج مسائي" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  34. ↑ إيزيل، إليزابيث (30 يناير 2014). "لا تفوتوا مشاهدة: فشل جو باك في مباراة السوبر بول على موقع Funny or Die" . قناة KMOV-TV . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014.
  35. ↑ سوتيل، ديف (12 فبراير 2013). "جو باك من فوكس سبورتس يجرب التعليق على مباريات الهوكي، والنتيجة ليست جيدة" . pennlive . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  36. ↑ "فيديو: جو باك يقتحم بث مباراة البلوز، ويفشل في التعليق" . CBSSports.com . 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  37. ↑ سيزار، دان (13 فبراير 2013). "جو باك في الظلام يعلق على مباراة البلوز" . STLtoday.com . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  38. ↑ كو، بن (3 سبتمبر 2014). "فوكس سبورتس تضحي بـ NFL Films Presents على مذبح جو باك" . تعليق سيء.
  39. ↑ باك، جو (2016). المحظوظ: حياتي، أبي، والأشياء التي لا يُسمح لي بقولها على التلفزيون . نيويورك: داتون. ISBN 978-1-101-98456-7.
  40. ↑ "مكارفر يُسمع في تسجيلات لوينسكي" . سي بي إس نيوز . 17 نوفمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  41. ↑ مارشاند، أندرو (17 أبريل 2021). "جو باك سيقدم برنامج 'جيباردي!' كضيف شرف" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  42. ↑ "ليفار بيرتون، روبن روبرتس، وجو باك سيقدمون برنامج 'جيباردي!' كضيوف شرف"" . رولينج ستون. 21 أبريل 2021.
  43. ^ شنايدر ، مايكل (21 أبريل 2026). "أكدت منصتا ديزني+ وهولو طلب إنتاج برنامج "جيباردي!" على قناة ESPN، مع المذيع جو باك . (مجلة فارايتي ، تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2026 ).
  44. ↑ "جو باك يخرج عن المألوف في برنامج 'Celebrity Family Feud'، ويتسبب في خسارة فريقه (فيديو)" . ذا راب . 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 .
  45. ↑ دينارت، آندي (10 مارس 2022). "لعبة دومينو ماسترز تفشل وتقع في نفس فخ لعبة ليغو ماسترز" . الواقع ضبابي . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  46. ↑ هاف، لورين (16 مارس 2022). " كشف النقاب عن رام، نجم برنامج ذا ماسكد سينغر، كونه مذيعًا رياضيًا حائزًا على جائزة إيمي بعد منافسة حامية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2022 .
  47. ↑ دينتون، جون (25 مايو 2024). "باك وكاري يجتمعان مجدداً في بث أسطوري" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  48. ↑ باير، جاك (26 مايو 2024). "تأجيل عودة جو باك إلى التعليق الرياضي في دوري البيسبول الرئيسي بسبب الأمطار في مباراة شيكاغو كابز وسانت لويس كاردينالز" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2024 .
  49. ١ ٢ "جو باك يفوز بجائزة بيت روزيل للإذاعة والتلفزيون لعام ٢٠٢٠" . NFL.com . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .
  50. ↑ غليسون، سكوت (19 أكتوبر 2020). "جو باك من فوكس سبورتس سيعلق على الأحداث الرياضية الكبرى يوميًا هذا الأسبوع" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  51. ↑ هارينغ، بروس (17 سبتمبر 2020). "المذيع جو باك على قناة فوكس يُفاجأ خلال مباراة كرة القدم ليلة الخميس بإعلان انضمامه إلى قاعة المشاهير" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  52. ↑ «انتخبت الرابطة الوطنية للرياضة والإدارة (NSMA) كلاً من باك، وكريمر، وستارك، وماكارفر، وكاهن لعضوية قاعة المشاهير؛ وفاز هارلان وباسان بجوائز وطنية» . National Sports Media.org . 9 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  53. ↑ "جو باك يفوز بجائزة فريك من قاعة المشاهير لعام 2026" . MLB.com . 10 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  54. 1 2 3 ديلفيكيو، ستيف (30 يونيو 2015). "جو باك يشرح سبب تركه تويتر" . larrybrownsports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015 .
  55. 1 2 مضر، راجو (16 أكتوبر 2015). "لا يمكن لجو باك أن يفوز، مع معجبي جايز أو رويالز: مضر" . تورنتو ستار .
  56. 1 2 ساراسيفيتش، آل (23 أكتوبر 2012). "مذيع فوكس باك يقول إنه ليس متحيزًا" . sfgate.com .
  57. ↑ وولفلي، بوب (11 سبتمبر 1998). "استغل باك فوكس اللحظة بطريقة خاطئة". ميلووكي جورنال سنتينل .
  58. ↑ وولفلي، بوب (13 يناير 2005). "تقليد لامبو؟ يعتمد على من تسأل" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . ص 2C . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 - عبر موقع GenealogyBank.com . 
  59. ↑ «فوكس ترفض طلب فريق فايكنجز بسحب باك من الاستوديو» . ESPN.com . أسوشيتد برس. ١٢ يناير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .
  60. ↑ ويتلوك، جيسون. "على المعلقين أن يهدأوا" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  61. ↑ إليوت، جوش (13 يناير 2005). "مقزز؟ ليس هذه المرة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2005.
  62. ↑ "قمر موس يتضاءل مقارنةً بقمر فوكس" . 15 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ "النفاق يضرب من جديد" . سبورتس إليستريتد . 14 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012.
  64. ↑ راند، مايكل (21 سبتمبر 2018). "فعل مقزز؟ كراويل تي دي لا يثير غضب جو باك كما فعل موس" . صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  65. ↑ سين، بول (14 أغسطس 2007). "هل باك هو مايكلز الجديد؟" . سبورتس ميديا ​​ووتش . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  66. ↑ ساندومير، ريتشارد (14 أغسطس 2007). "الصوت الذي لا تسمعه على قناة فوكس يعود إلى جو باك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  67. ↑ ساندومير، ريتشارد (4 يوليو 2008). "جو باك يُحدث ضجةً من خلال التنقل بين القنوات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  68. ↑ غراثوف، بيت (15 أكتوبر 2015). "جو باك يتفاعل بطريقة طريفة مع أحد مشجعي فريق رويالز الذي أطلق عريضة لمنعه من حضور بطولة دوري البيسبول الأمريكي" . صحيفة كانساس سيتي ستار .
  69. ↑ تشيس، كريس (22 يونيو 2015). "أسوأ 19 شيئًا في تغطية فوكس لبطولة أمريكا المفتوحة" . فور ذا وين . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  70. ↑ كيم، ألين (21 أكتوبر 2020). "المذيعان جو باك وتروي أيكمان يُلتقطان عبر ميكروفون مفتوح وهما يسخران من الاستعراضات الجوية العسكرية باعتبارها مُهدرة للموارد" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  71. ↑ أوينز، جيسون (20 أكتوبر 2020). "تراجع تروي أيكمان من قناة فوكس بعد انتقاده عبر الميكروفون المفتوح لاستعراض الطائرات أثناء عزف النشيد الوطني لكرة القدم الأمريكية" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  72. ↑ جاتو، توم (12 أغسطس 2021). "جو باك يقول إن مقطع الفيديو الجوي يُسيء تمثيل ما كان يجري في الكابينة بينه وبين تروي أيكمان" . ذا سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  73. ↑ كين، لوك (3 يناير 2023). "شاهد: جو باك من ESPN يكرر أن رابطة كرة القدم الأمريكية منحت فريقي بوفالو بيلز وسينسيناتي بنغالز 5 دقائق لاستئناف اللعب، خلافًا لما ادّعته الرابطة" . Mediaite.com . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2023 .
  74. ↑ ماكغواير، شون تي. (3 يناير 2023). "جو باك، إي إس بي إن يؤكدان موقفهما بشأن تقرير دامار هاملين الذي تم نفيه لاحقًا" . NESN . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  75. ↑ كورتيس، تشارلز (3 يناير 2023). "آخر مستجدات دامار هاملين: إليكم كل ما نُشر عن لاعب فريق بيلز بعد سقوطه على أرض الملعب" . فور ذا وين . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  76. ↑ كوريستون، ميشيل (23 أبريل 2014). "جو باك يتزوج ميشيل بيسنر" . People.com . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  77. ↑ كرابتري، إيرين (26 أبريل 2018). "جو باك وميشيل بيسنر يرحبان بتوأم من الذكور: صور" . يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  78. ↑ كيرن، جاكوب (22 سبتمبر 2020). "جو باك يشتري منزلاً في لادو مقابل 4.5 مليون دولار" . KSDK .
  79. ↑ "باك متحمس لوصول فريق بلوز إلى نهائي كأس ستانلي | NHL.com" . www.nhl.com . 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  80. ↑ أندرو غولد (4 يونيو 2023). "المشجعون مندهشون من اعتراف جو باك بفريقه المفضل" . thespun.com . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
  81. ↑ "فوز سانت لويس: هل جو باك من المعجبين؟ بالتأكيد" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
  82. ↑ سيزار، دان (22 أبريل 2011). "باك، رغم مشكلة صوته، سيعلق على مباراة كاردينالز" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  83. ↑ يودر، مات (20 يونيو 2011). "حان الوقت لكي تُوقف فوكس جو باك عن تغطية دوري البيسبول الرئيسي" . إعلان سيء . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  84. ↑ مكارثي، مايكل (10 يوليو 2011). "مذيع فوكس جو باك يستعيد صوته، ويكتسب منظورًا جديدًا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  85. ↑ ساندومير، ريتشارد (27 أغسطس 2011). "إلى جو باك من فوكس سبورتس، بصوت خافت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  86. ↑ كاسيلبيري، إيان (6 أكتوبر 2016). "جو باك يعترف بأن علاجات زراعة الشعر المتكررة تسببت في مشاكل في الأحبال الصوتية" . موقع أوفول أنونسينغ . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .