حزمة واجهة اللغة

في مصطلحات مايكروسوفت ، تُعدّ حزمة واجهة اللغة (LIP) واجهةً لترجمة نظام تشغيل ويندوز إلى لغاتٍ مثل الهندية والماراثية والكانادا والتاميلية والمقدونية . وبالاعتماد على تقنية واجهة المستخدم متعددة اللغات ( MUI) ، تتطلب حزمة واجهة اللغة تثبيت لغة أساسية في البرنامج ، وتُوفّر للمستخدمين تجربة استخدام مُترجمة بنسبة 80% تقريبًا من خلال ترجمة مجموعة مُصغّرة من عناصر واجهة المستخدم . وعلى عكس حزم واجهة المستخدم متعددة اللغات، المتوفرة فقط لعملاء تراخيص مايكروسوفت الجماعية ولإصدارات مُحدّدة من ويندوز فيستا، فإن حزمة واجهة اللغة مُتاحة مجانًا، ويمكن تثبيتها على نسخة مُرخصة من مايكروسوفت ويندوز أو أوفيس مع لغة أساسية ثابتة. بمعنى آخر، إذا كانت اللغة الإضافية المطلوبة غير مُترجمة بالكامل، يُمكن للمستخدمين إضافتها مجانًا، بينما إذا كانت مُترجمة بالكامل، فيجب على المستخدم دفع ثمنها من خلال ترخيص إصدار مُميّز من ويندوز. (في ويندوز فيستا وويندوز 7، الإصداران Enterprise وUltimate فقط هما "متعددا اللغات").

عادةً، تُصمَّم حزمة واجهة اللغة للأسواق الإقليمية التي لا تتوفر فيها حزم واجهة المستخدم متعددة اللغات الكاملة أو نسخ مترجمة بالكامل من المنتج. وهي حلٌّ وسيطٌ يُتيح لمستخدمي الحاسوب تكييف برامجهم لعرض العديد من الميزات الشائعة الاستخدام بلغتهم الأم. تُبنى كل حزمة واجهة لغة جديدة باستخدام المعجم الذي أنشأه مشروع معجم المجتمع بالتعاون مع الحكومة المحلية والأوساط الأكاديمية وخبراء اللغة المحليين. ^{[ 1 ]}

• كولب، برايان (2007). إدارة ويندوز فيستا: الدليل الشامل . دار نشر أورايلي ميديا، ص  222-223. رقم ISBN 978-0-596-52959-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .

• بويس، جيم (31 يناير 2011). دليل ويندوز 7. جون وايلي وأولاده. ص  246-247. ISBN 978-1-118-08127-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .