يضحكون من الخارج (يبكون من الداخل)

"الضحك من الخارج (البكاء من الداخل)" أغنية شهيرة . لحّنها بيرني واين ، وكتب كلماتها بن رالي . نُشرت الأغنية عام ١٩٤٦ .

كانت هناك ثلاث نسخ شائعة في عام 1946: من قبل دينا شور ، ومن قبل أندي راسل ، ^{[ 1 ]} ومن قبل سامي كاي وأوركستراه (مع غناء بيلي ويليامز ).

تم إصدار تسجيل دينا شور بواسطة شركة كولومبيا ريكوردز برقم كتالوج 36964. وقد وصل لأول مرة إلى قوائم بيلبورد في 18 أبريل 1946، واستمر تسعة أسابيع في القائمة، وبلغ ذروته في المركز الثالث. ^{[ 2 ]} كانت هذه النسخة أحد وجهي أغنية ناجحة ذات وجهين، وكان الوجه الآخر هو أغنية " The Gypsy " التي احتلت المركز الثاني.

أصدرت شركة كابيتول ريكوردز تسجيل آندي راسل تحت رقم الكتالوج 252. ودخلت الأغنية قوائم بيلبورد لأول مرة في 2 مايو 1946، وبقيت فيها لمدة سبعة أسابيع، ووصلت إلى المركز الرابع. ^{[ 2 ]} وكانت الأغنية الوجه الثاني لأغنية They Say It's Wonderful . ^{[ 1 ]}

تم إصدار تسجيل سامي كاي بواسطة شركة RCA Victor تحت رقم الكتالوج 20-1856. وقد وصل لأول مرة إلى قوائم بيلبورد في 16 مايو 1946، واستمر لمدة أربعة أسابيع في القائمة، وبلغ ذروته في المركز السابع. ^{[ 2 ]}

تغني فرانسيس إيروين الأغنية في نادي دانسلاند (موقع التصوير) في فيلم Gun Crazy ، الذي تم إنتاجه عام 1949.

وصلت أغنية "ذا فور إيسز" إلى المركز 28 في قائمة أغاني "كاش بوكس" الفردية في أكتوبر 1953.

في عام 1959، سجلت فرقة آر أند بي الصوتية العريقة، ذا هاربتونز (التي تضم ويلي وينفيلد)، نسخة لصالح شركة وارويك ريكوردز التابعة لمورتي كرافت .

في عام 1962، سجلت إيلا فيتزجيرالد الأغنية في ألبومها Rhythm Is My Business ، ^{[ 3 ]} وسجلتها أريثا فرانكلين في ألبومها " Laughing on the Outside ".