مجلس اللوردات الاستئنافي العادي

للتعيين في منصب لورد الاستئناف العادي بموجب قانون عام 1876، كان يُشترط على الشخص أن يكون قد مارس مهنة المحاماة لمدة خمسة عشر عامًا، أو أن يكون قد شغل منصبًا قضائيًا رفيعًا - كمستشار اللورد (قبل عام 2005) أو قاضٍ في محكمة الاستئناف أو المحكمة العليا أو محكمة الجلسات - لمدة عامين. وكان يُشترط على لوردات الاستئناف العاديين التقاعد من مناصبهم القضائية عند بلوغهم سن السبعين أو الخامسة والسبعين، مع أنهم بصفتهم بارونات ، استمروا في خدمة مجلس اللوردات كأعضاء فيه بصفتهم التشريعية مدى الحياة.

بينما تُحدد براءات التعيين الصادرة عن الملك بموجب قانون الألقاب النبيلة مدى الحياة لعام ١٩٥٨ اسمَ متلقي اللقب فقط، فإن براءات التعيين الصادرة بموجب قانون الاختصاص القضائي الاستئنافي لعام ١٨٧٦ تُحدد أيضًا اسمَ قاضي الاستئناف المتقاعد الذي يُعيَّن متلقي اللقب مكانه. وفي الصيغة النهائية المُستخدمة عام ٢٠٠٩، كانت هذه البنود كالتالي:

إليزابيث الثانية، بنعمة الله، ملكة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وممالكنا وأقاليمنا الأخرى، رئيسة الكومنولث، حامية الإيمان / إليكم هذه الوثيقة، تحية طيبة / حيث أن [ اسم اللورد المتقاعد للاستئناف ] قد استقال من منصبه كلورد للاستئناف، وأصبح المنصب شاغرًا الآن، فاعلموا أننا، بنعمتنا الخاصة، وبموجب قانون الاختصاص الاستئنافي لعام 1876 بصيغته المعدلة بموجب التشريعات اللاحقة، نرشح ونعين، وبموجب هذه الوثيقة، [ اسم المعين الجديد ] ليكون لوردًا للاستئناف بلقب [ اللقب النبيل الكامل للمعين الجديد ]، ليشغل المنصب المذكور طالما أحسن التصرف فيه، مع مراعاة الأحكام الواردة في القانون المذكور، مع جميع الأجور والأرباح والامتيازات والرتبة والأسبقية المتعلقة بالمنصب المذكور، وأن يحمل لقب بارون، [ اسم اللورد المتقاعد للاستئناف] [المعين الجديد ] خلال حياته / وإثباتاً لذلك، أمرنا بإصدار هذه الرسائل كبراءة اختراع / ونشهد بذلك بأنفسنا في وستمنستر في اليوم [ اليوم] من الشهر [الشهر ] في السنة [ السنة ] من حكمنا. ^{[ 9 ]}

كان سن التقاعد القانوني لقضاة محكمة الاستئناف يعتمد على تاريخ تعيينهم في المنصب القضائي: فمن عُيّنوا قضاةً قبل 31 مارس 1995، كان سن التقاعد 75 عامًا؛ أما من عُيّنوا في ذلك التاريخ أو بعده، فكان سن التقاعد 70 عامًا (مع السماح لهم بمواصلة العمل بدوام جزئي كقضاة استئناف حتى بلوغهم سن 75 عامًا). ^{[ 10 ]} وقد طُرحت مؤخرًا اقتراحاتٌ بإعادة سن التقاعد لأقدم قضاة المملكة المتحدة إلى 75 عامًا. ^{[ 11 ]}

نصّ قانون الاختصاص الاستئنافي لعام 1876 في الأصل على تعيين اثنين من قضاة الاستئناف العاديين، الذين يستمرون في الخدمة أثناء شغلهم مناصب قضائية، إلا أنه في عام 1887، سُمح لهم بالاستمرار في الجلوس في مجلس اللوردات مدى الحياة، مع لقب البارون وكرامته . وقد زاد عدد قضاة الاستئناف العاديين تدريجيًا على مر السنين - إلى ثلاثة في عام 1882، إلى أربعة في عام 1891، إلى ستة في عام 1913، إلى سبعة في عام 1929، إلى تسعة في عام 1947، إلى أحد عشر في عام 1968، وإلى اثني عشر في عام 1994. وسمح قانون إدارة العدالة لعام 1968 للملك بإصدار صك تشريعي ، إذا أقرّ كل من مجلسي البرلمان قرارًا بالموافقة على مسودة الصك، مما يزيد الحد الأقصى لعدد قضاة الاستئناف العاديين.

من بين جميع أعضاء مجلس اللوردات، لم يتقاضَ سوى لوردات الاستئناف العاديين رواتب حكومية بحكم مناصبهم (أما بقية اللوردات فلم يتقاضوا سوى بدل يومي لحضور الجلسات، بالإضافة إلى نفقات الحضور). في عام ٢٠٠٤، بلغ راتب كبير لوردات الاستئناف العاديين ١٨٥,٧٠٥ جنيهًا إسترلينيًا، بينما بلغ راتب بقية لوردات الاستئناف العاديين ١٧٩,٤٣١ جنيهًا إسترلينيًا.

كان يُطلق على أقدم اثنين من قضاة محكمة الاستئناف لقبَي كبير قضاة محكمة الاستئناف وكبير قضاة محكمة الاستئناف على التوالي. تاريخيًا، كان كبير قضاة محكمة الاستئناف هو قاضي القانون الأقدم بحكم خدمته في المجلس لأطول فترة. إلا أنه مع تعيين اللورد بينغهام من كورنهيل عام 2000، أصبح المنصب منصبًا بالتعيين.

أصبح اللورد الثاني الأقدم في محكمة الاستئناف العادية هو النبيل الذي خدم لأطول فترة. وقد خلف اللورد هوب من كريغ هيد هذا المنصب عند تقاعد اللورد هوفمان في 20 أبريل 2009. ^{[ 12 ]}