اللورد المستشار
اللورد المستشار ، أو رسميًا اللورد المستشار الأعلى لبريطانيا العظمى ، هو وزير رفيع المستوى في حكومة المملكة المتحدة . يشغل اللورد المستشار منصب وزير العدل في إنجلترا وويلز ، وهو أعلى مسؤول حكومي رتبةً في اسكتلندا [ أ ] وإنجلترا [ ب ]، ويتجاوز في رتبته رئيس الوزراء رسميًا ، وإن لم يكن فعليًا . [ 3 ] يُعيّن اللورد المستشار ويُعزل من قبل الملك بناءً على نصيحة رئيس الوزراء. قبل اتحاد إنجلترا واسكتلندا في مملكة بريطانيا العظمى ، كان هناك لورد مستشار منفصل [ ج ] لمملكة إنجلترا (بما في ذلك ويلز ) ومملكة اسكتلندا . وبالمثل، احتفظت سيادة أيرلندا والدول التي خلفتها ( مملكة أيرلندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ) بمنصب اللورد المستشار لأيرلندا حتى تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة عام 1922، حيث أُلغي المنصب.
اللورد المستشار عضو في مجلس الوزراء ، وهو بموجب القانون وزير التاج المسؤول عن كفاءة عمل المحاكم واستقلالها. وبذلك، يقود اللورد المستشار وزارة العدل ، ويمثل صوت السلطة القضائية داخل مجلس الوزراء. في عام ٢٠٠٥، طرأت عدة تغييرات على النظام القانوني ومنصب اللورد المستشار. سابقًا، كان اللورد المستشار يشغل أيضًا منصب رئيس مجلس اللوردات ، ورئيس السلطة القضائية في إنجلترا وويلز، ورئيس قضاة قسم المستشارية في المحكمة العليا . وقد نقل قانون الإصلاح الدستوري لعام ٢٠٠٥ هذه الأدوار إلى رئيس مجلس اللوردات ، ورئيس القضاة ، ومستشار المحكمة العليا على التوالي.
من مسؤوليات اللورد المستشار حفظ الختم العظيم للمملكة ، الذي كان يُحفظ تاريخيًا في محفظة اللورد المستشار. ويجوز تعيين لورد حارس للختم العظيم بدلًا من اللورد المستشار. وتتضمن المناصبان نفس الواجبات تمامًا، والفرق الوحيد يكمن في طريقة التعيين. علاوة على ذلك، يجوز أن تتولى لجنة من الأفراد، تُعرف باسم لوردات مفوضي الختم العظيم ، [ 5 ] منصب اللورد المستشار، عادةً عند وجود فترة تأخير بين انتهاء ولاية المستشار وتعيين بديل له. ويُقال حينها إن المنصب في حالة تكليف . إلا أنه منذ القرن التاسع عشر، لم يُعيّن سوى اللوردات المستشارين، إذ لم تعد المناصب الأخرى مستخدمة.
تاريخ
قد يعود أصل منصب اللورد المستشار إلى النظام الملكي الكارولنجي ، حيث كان المستشار مسؤولاً عن حفظ الختم الملكي. في إنجلترا، يعود تاريخ هذا المنصب على الأقل إلى الغزو النورماندي (1066)، وربما إلى ما قبل ذلك. تشير بعض المصادر إلى أن أنغميندوس كان أول مستشار لإنجلترا عام 605. بينما تشير مصادر أخرى إلى أن إدوارد المعترف هو أول من عيّن مستشارًا ، ويُقال إنه اعتمد عادة ختم الوثائق بدلاً من توقيعها شخصيًا. وقد وُصف أحد كُتّاب إدوارد، ريغنبالد ، بـ"المستشار" في بعض وثائق عهد إدوارد. [ 6 ] انفصل موظفو هذا المنصب المتنامي عن حاشية الملك في عهد هنري الثالث ، وفي القرن الرابع عشر، استقروا في شارع المستشارية . [ 7 ] كان المستشار يرأس المستشارية (مكتب الكتابة)، وهي اختصار لكلمة "المستشارية"، أي مكتب/موظفو المستشار. [ 8 ]
في السابق، كان اللورد المستشار في أغلب الأحيان من رجال الدين ، إذ كان رجال الدين خلال العصور الوسطى من بين الرجال القلائل المتعلمين في المملكة. وقد اضطلع اللورد المستشار بمهام متعددة، فكان حارس الختم الملكي، وكبير القساوسة الملكيين، ومستشارًا في الشؤون الروحية والدنيوية. وهكذا، برز هذا المنصب كواحد من أهم المناصب في الحكومة، ولم يكن يتفوق عليه في الرتبة سوى القاضي ( الذي لم يعد له منصب).

بصفته أحد وزراء الملك، كان اللورد المستشار يحضر جلسات المحكمة الملكية. إذا كان أسقفًا، كان اللورد المستشار يتلقى أمر استدعاء ؛ أما إذا كان رجل دين من رتبة أدنى، أو إذا كان شخصًا عاديًا، فكان يحضر دون استدعاء. تطورت المحكمة الملكية لاحقًا إلى البرلمان ، وأصبح اللورد المستشار رئيسًا لمجلسه الأعلى، مجلس اللوردات. وكما أكد قانون صدر في عهد هنري الثامن ، كان بإمكان اللورد المستشار أن يترأس مجلس اللوردات حتى لو لم يكن أحد اللوردات.
تطورت واجبات اللورد المستشار القضائية أيضًا من خلال دوره في محكمة الملك . كانت الطعون المقدمة من المحاكم القانونية للمطالبة بالعدالة في القضايا التي قد ينتج عنها حكم جائر (الطعون في ممارسة الاختصاص القضائي العادل ، كما يُطلق عليها اليوم) تُرفع عادةً إلى الملك (في البرلمان، بعد صدور الماجنا كارتا عام ١٢١٥)، [ ٩ ] ولكن سرعان ما تعثر هذا الأمر للأسباب التالية: (١) كان البرلمان آنذاك كيانًا غير منتظم، بلا مقر ثابت، يجتمع لبضعة أيام فقط في السنة، وفقط عندما يدعوه الملك للاجتماع أينما كان يُقيم بلاطه في ذلك الوقت، و(٢) ضمنت ثروة المملكة المتنامية أن عددًا متزايدًا من الناس يملكون الوسائل اللازمة لتقديم هذه الالتماسات إلى ما كان آنذاك محكمة متنقلة . ولتخفيف هذا التراكم، أصدر البرلمان وإدوارد الأول عام ١٢٨٠ تعليماتهما إلى كبار وزرائه بالفصل في هذه الطعون بأنفسهم. [ ١٠ ] وكانت هذه الطعون تُرفع إلى الوزير المختص، وغالبًا ما كان اللورد المستشار. كان على الوزير المختصّ أن يُحيل القضايا الشائكة أو ذات الأهمية الخاصة إلى الملك مباشرةً، مع العلم أن هذا الإجراء سيكون استثنائيًا. وسرعان ما أصبح وزير الخزانة ( عن طريق محكمة الاستئناف ) الوزير الوحيد الآخر الذي يمارس صلاحيات مماثلة، واقتصرت صلاحياته في البداية على مسائل الإيرادات والنفقات. ولم يكن هناك حق استئناف أمام اللورد المستشار؛ إذ كان بإمكانه إحالة الأمر إلى الملك للحكم فيه، ولكن ذلك كان خاضعًا لتقديره المطلق.
مع حلول عهد إدوارد الثالث ، تطورت هذه الوظيفة القضائية إلى محكمة مستقلة تابعة للورد المستشار، وذلك مع تزايد حجم القضايا. في البداية، فُوِّضت السلطة إلى رئيس محكمة الاستئناف ، الذي ظل ثاني أعلى مسؤول في القضاء الإنجليزي، ثم لاحقًا إلى أعضاء آخرين من طاقمه. في هذه الهيئة، التي عُرفت باسم المحكمة العليا للمستشارية ، كان اللورد المستشار (أو في أغلب الأحيان، طاقمه) يفصل في القضايا وفقًا لمبدأ الإنصاف (أو " العدالة ") بدلًا من المبادئ الصارمة للقانون العام ، مع اشتراط إثبات مقدمي الالتماسات أولًا عدم قدرتهم على الحصول على سبيل انتصاف مناسب في محاكم القانون العام. ونتيجة لذلك، عُرف اللورد المستشار بـ" حارس ضمير الملك ".
استمر رجال الدين في الهيمنة على منصب المستشار حتى القرن السادس عشر. في عام ١٥٢٩، بعد إقالة الكاردينال توماس وولسي ، الذي كان المستشار الأعلى ورئيس أساقفة يورك ، لفشله في إبطال زواج هنري الثامن من كاثرين أراغون ، أصبح تعيين العلمانيين في هذا المنصب أكثر ترجيحًا. عاد رجال الدين لفترة وجيزة خلال عهد ماري الأولى ، ولكن بعد ذلك، كان جميع المستشارين الأعلى تقريبًا من العلمانيين. كان أنتوني آشلي كوبر، إيرل شافتسبري الأول (1672-1673)، آخر لورد مستشار لم يكن محامياً، حتى تعيين كريس غرايلينغ في عام 2012. [ 11 ] كما أن الثلاثة الذين شغلوا المنصب لاحقاً، وهم مايكل غوف (2015-2016)، وليز تروس (2016-2017)، وديفيد ليدينغتون (2017-2018)، لم يكونوا محامين أيضاً. إلا أن تعيين ديفيد غاوك في يناير 2018 جعل اللورد المستشار محامياً مرة أخرى.
في اتحاد إنجلترا واسكتلندا، أصبح اللورد حارس الختم العظيم لإنجلترا أول لورد مستشار أعلى لبريطانيا العظمى، لكن اللورد سيفيلد استمر في منصب لورد مستشار اسكتلندا حتى عام 1708؛ وأعيد تعيينه في عام 1713؛ وجلس كعضو استثنائي في مجلس الجلسة بهذه الصفة حتى وفاته في عام 1730، ومنذ ذلك الحين ظل منصب لورد مستشار اسكتلندا معلقًا.
المكتب

في السابق، عندما كان هذا المنصب يشغله رجال الدين، كان "حارس الختم العظيم" يتولى مهام اللورد المستشار في غيابه. كما كان يُعيّن حراسٌ عند شغور منصب اللورد المستشار، ويؤدون واجبات المنصب إلى حين إيجاد بديل مناسب. وعندما أصبحت إليزابيث الأولى ملكة، أصدر البرلمان قانونًا ينص على أن لحارس الختم العظيم الحق في "المكانة والسيادة والاختصاص القضائي وتنفيذ القوانين، وجميع العادات والسلع والمزايا الأخرى" التي يتمتع بها اللورد المستشار. ومثل حارس الختم العظيم، يُعيّن اللورد المستشار رسميًا باستلامه الختم العظيم في المجلس الخاص، إلا أنه يؤدي أيضًا اليمين في المحاكم الملكية .
كان من المعتاد سابقًا تعيين عامة الناس في منصب اللورد الحارس، والنبلاء في منصب اللورد المستشار. وكان اللورد الحارس الذي يحصل على لقب نبيل يُعيّن لاحقًا لوردًا مستشارًا. وكان آخر لورد حارس هو روبرت هينلي ، الذي مُنح لقب بارون عام 1760 وعُيّن لوردًا مستشارًا عام 1761. ومنذ ذلك الحين، عُيّن عامة الناس والنبلاء على حد سواء في منصب اللورد المستشار؛ إلا أنه حتى التغييرات التي طرأت على المنصب في القرن الحادي والعشرين، كان يُمنح عامة الناس لقب نبيل عادةً بعد فترة وجيزة من تعيينهم.
من الممكن أيضاً إسناد منصب اللورد المستشار إلى لجنة (أي تكليف مجموعة من الأفراد بهذا المنصب بدلاً من شخص واحد). عُرف الأفراد الذين يشغلون هذا المنصب باسم لوردات مفوضي الختم العظيم . لم يُعيّن لوردات مفوضي الختم العظيم منذ عام ١٨٥٠.
في السابق، كان هناك مستشارون منفصلون لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. عندما اتحدت مملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى بموجب قانون الاتحاد لعام 1707، دُمجت مناصب مستشار إنجلترا ومستشار اسكتلندا لتشكيل منصب واحد هو منصب مستشار الدولة الجديدة. لم يُتخذ إجراء مماثل عندما اندمجت بريطانيا العظمى وأيرلندا لتشكيل المملكة المتحدة بموجب قانون الاتحاد لعام 1800. وهكذا، استمر منصب مستشار أيرلندا المنفصل حتى تشكيل الدولة الأيرلندية الحرة عام 1922. أُلغي منصب مستشار أيرلندا، ونُقلت مهامه إلى حاكم أيرلندا الشمالية ، ثم لاحقًا إلى وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية . وبالتالي، يبقى منصب المستشار "المستشار الأعلى لبريطانيا العظمى" وليس "المستشار الأعلى للمملكة المتحدة".
الوظائف
الوظائف التنفيذية
اللورد المستشار عضو في المجلس الخاص ومجلس الوزراء . عُرفت الوزارة التي يرأسها اللورد المستشار باسم مكتب اللورد المستشار بين عامي 1885 و1971، ثم باسم وزارة اللورد المستشار بين عامي 1971 و2003. وفي عام 2003، أُعيد تسمية الوزارة إلى وزارة الشؤون الدستورية ، وعُيّن اللورد المستشار وزيرًا للدولة للشؤون الدستورية . وفي عام 2007، أُعيد تسمية هذا المنصب إلى وزير الدولة للعدل ، وأصبحت الوزارة تُعرف باسم وزارة العدل .
بموجب القانون، يُعدّ اللورد المستشار وزيرًا للتاج مسؤولًا عن إدارة المحاكم والهيئات القضائية ، والمساعدة القانونية ، وشؤون الوصاية العامة والعجز العقلي في إنجلترا وويلز. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] كما يُعيّن اللورد المستشار المحامي الرسمي والوصي العام ، ويشرف على أمين المظالم للتعيينات والسلوك القضائي، وينظم الخدمات القانونية من خلال مجلس الخدمات القانونية ومكتب الشكاوى القانونية ، ويُجري إصلاحات قانونية مستمرة بمساعدة لجنة القانون . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وبصفته وزيرًا للعدل، يُدير اللورد المستشار أيضًا نظام السجون وخدمات المراقبة في إنجلترا وويلز. [ 20 ] [ 21 ] يختص اللورد المستشار بالتوصية بتعيين القضاة في المحاكم والهيئات القضائية الإنجليزية والويلزية وعلى مستوى المملكة المتحدة . منذ عام 2005، يُعيّن الملك كبار القضاة - أي قضاة المحكمة العليا للمملكة المتحدة ، وقضاة محكمة الاستئناف، ورؤساء أقسام المحكمة العليا - بناءً على مشورة اللورد المستشار، الذي بدوره يستشير لجنة التعيينات القضائية المستقلة . منذ عام 2013، يُعيّن الملك أيضًا جميع القضاة الإنجليز والويلزيين الآخرين العاملين في دائرة المحاكم والهيئات القضائية التابعة لجلالة الملك بناءً على مشورة اللورد المستشار بعد التشاور مع لجنة التعيينات القضائية. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] تخضع سلطة اللورد المستشار التقديرية بشأن هذه التعيينات القضائية لقانون الإصلاح الدستوري لعام 2005 وقانون الجريمة والمحاكم لعام 2013 . ومع ذلك، عند التشاور مع لجنة التعيينات القضائية، يجوز للورد المستشار تحديد نطاق الترشيحات القضائية واختيار قبول توصياتها أو رفضها.
فيما يتعلق بقضاة المحاكم المحلية، يُلزم اللورد المستشار باستشارة اللجنة الاستشارية لقضاة الصلح في السلطات المحلية الإنجليزية والويلزية المختصة قبل تعيين قضاة الصلح ، ولكنه غير مقيد في سلطته التقديرية. [ 26 ] وبموجب قانون محققي الوفيات والعدالة لعام 2009 ، الذي يؤكد مجددًا سلطة السلطات المحلية الراسخة في تعيين محققي الوفيات ، يجب على اللورد المستشار مع ذلك الموافقة على التعيينات؛ وتشمل هذه الموافقة تعيين رئيس القضاة لرئيس محققي الوفيات في إنجلترا وويلز . [ 27 ] [ 28 ]
إلى جانب الإدارة القضائية، يضطلع اللورد المستشار بمهام تنفيذية أخرى. فعلى سبيل المثال، يرأس اللورد المستشار مراسم في دير وستمنستر في بداية السنة القضائية أمام جميع القضاة. ويلي هذه المراسم حفل استقبال يُعرف باسم "إفطار اللورد المستشار" يُقام في قاعة وستمنستر . كما يشارك اللورد المستشار في تعيين كبار المستشارين القانونيين المعروفين باسم " مستشار الملك ". قبل عام ٢٠٠٥، كان اللورد المستشار يُحدد شخصيًا المحامين الذين سيتم ترقيتهم إلى هذه الرتبة. أما الآن، فقد تغير الوضع. وبدلاً من ذلك، تقع مسؤولية تقييم المتقدمين والتوصية بالمرشحين على عاتق لجنة مستقلة . ويتمثل دور اللورد المستشار في عملية الاختيار المُعدّلة هذه في تعيين أعضاء اللجنة والتأكد من توافق توصياتهم مع مبادئ الإجراءات القانونية الواجبة والنزاهة والكفاءة. ويُوصي اللورد المستشار الملك دائمًا بتعيين المرشحين الذين يتم اختيارهم، شريطة أن تستوفي هذه التعيينات المعايير المطلوبة. [ 29 ]
لعلّ أبرز ما يُميّز هذا الأمر هو أن حفظ الختم الأعظم للمملكة مُوكل إلى اللورد المستشار، كما جرت العادة منذ ما يقارب ألف عام؛ وقد أكّد ذلك قانون الختم الأعظم لعام ١٨٨٤، وأعاد تأكيده قانون الإصلاح الدستوري لعام ٢٠٠٥. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] تشمل الوثائق التي يُلصق عليها الختم الأعظم براءات الاختراع ، وأوامر الاستدعاء ، وأوامر الانتخاب ، والأوامر الملكية ، والمواثيق الملكية، والإعلانات الملكية ، إلى جانب العديد من الصكوك الأخرى. ويتم ختم الوثائق فعليًا بأمر من اللورد المستشار تحت إشراف السكرتير الدائم لوزارة العدل، الذي يشغل منصبًا قانونيًا منفصلاً هو كاتب التاج في ديوان المستشارية، وبالتالي فهو رئيس مكتب التاج . ولا يُعدّ اللورد المستشار مسؤولاً عن حفظ الختم الأعظم لاسكتلندا ، أو الختم الأعظم لأيرلندا الشمالية ، أو الختم الويلزي . بل إن الوزير الأول لاسكتلندا ، ووزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، والوزير الأول لويلز هم الأوصياء الشرعيون.
الوظائف التشريعية
يُسهّل اللورد المستشار سنّ التشريعات الأساسية ، حيث تحصل مشاريع القوانين التي أقرّها مجلس اللوردات ومجلس العموم (أو مجلس العموم حصراً بموجب أحكام قانوني البرلمان لعامي 1911 و1949 ) على الموافقة الملكية وتصبح قوانين برلمانية ، أي قانوناً تشريعياً . وعندما يطلب البرلمان الموافقة الملكية، يُقدّم اللورد المستشار إلى الملك قائمةً بمشاريع القوانين الجاهزة للسن أو التي يُرجّح إقرارها بحلول وقت إبداء الموافقة الملكية. ويُعدّ هذه القائمة كاتب البرلمانات ، الذي يُرسل نسخةً مُسبقةً إلى كاتب التاج في ديوان المستشارية لإدراجها في براءات التعيين التي يُبدي بها الملك موافقته. وتُوضع مشاريع القوانين الخاصة بمنح المعونات والإمدادات للتاج في المقدمة، تليها مشاريع القوانين العامة الأخرى، ومشاريع القوانين المؤقتة، ومشاريع القوانين الخاصة، ومشاريع القوانين الشخصية، والتدابير الكنسية . [ 32 ]
عندما يُعيّن الملك مفوضين من مجلس اللوردات للقيام ببعض الإجراءات نيابةً عنه (على سبيل المثال، الإعلان رسميًا في البرلمان عن منح الموافقة الملكية ، أو تعليق جلسات البرلمان أو حله)، يتولى اللورد المستشار عادةً منصب المفوض الرئيسي أو الأقدم. أما المفوضون الآخرون، بحسب العرف، فهم أعضاء في مجلس اللوردات من المستشارين الخاصين (عادةً قادة الأحزاب الرئيسية الثلاثة ومنسق المستقلين). في هذا المنصب، يرتدي اللورد المستشار رداءً برلمانيًا - وهو رداء طويل من الصوف القرمزي مزين بفراء المنفر . ويرتدي اللورد المستشار قبعة ثلاثية الزوايا ، بينما يرتدي المفوضون الآخرون قبعات ثنائية الزوايا . خلال فترة تولي جاك سترو ، عضو البرلمان، منصب اللورد المستشار، تم تعيينه رسميًا كأحد المفوضين، لكنه لم يشارك في المراسم الرسمية لمنح الموافقة الملكية وتعليق جلسات البرلمان. وقد عُيّن رئيس مجلس اللوردات مفوضًا، ويشارك في هذه المراسم. خلال هذه الفترة، تولى رئيس مجلس اللوردات منصب كبير المفوضين . ويُستثنى من ذلك حالة واحدة: عندما رُشِّح جون بيركو لمنصب رئيس مجلس العموم عام ٢٠٠٩ للموافقة الملكية، ومرة أخرى عندما رُشِّح خليفته السير ليندسي هويل للموافقة عام ٢٠١٩، [ ٣٣ ] كان اللورد المستشار (ستراو وباكلاند على التوالي) هو كبير المفوضين، ولم يكن رئيس مجلس العموم عضوًا في اللجنة. وقد استمر هذا النهج منذ ذلك الحين. ولا يزال من غير الواضح كيف ستتغير هذه الترتيبات في حال تعيين لورد مستشار من مجلس اللوردات في المستقبل.
الوظائف الكنسية
يضطلع اللورد المستشار بمهامٍ عديدة تتعلق بكنيسة إنجلترا الرسمية . وبموجب القانون، يجب استشارة اللورد المستشار قبل التعيين في المحاكم الكنسية . في الواقع، لا يُعيّن قضاة محاكم المجلس الكنسي ، ومحكمة الأقواس في كانتربري، ومحكمة المستشارية في يورك ، ومحكمة القضايا الكنسية المحفوظة إلا بعد التشاور مع اللورد المستشار. [ 34 ] إضافةً إلى ذلك، يُعدّ اللورد المستشار، بحكم منصبه ، أحد المفوضين الكنسيين الثلاثة والثلاثين ، الذين يديرون أصول كنيسة إنجلترا. [ 35 ] علاوةً على ذلك، يُعيّن اللورد المستشار رجال الدين في المناصب الكنسية الخاضعة لرعاية التاج، والتي تُصنّف رسميًا على أنها تقل قيمتها عن 20 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا . ويمارس اللوردات المستشارون الصلاحية نفسها فيما يتعلق بالمناصب الأقل قيمة في دوقية كورنوال عندما لا يكون هناك دوق لكورنوال، أو عندما يكون دوق كورنوال قاصرًا. (يُصبح ولي العهد، إذا كان الابن الأكبر للملك، دوق كورنوال تلقائيًا). أخيرًا، يكون اللورد المستشار في بعض الحالات راعيًا لمنصب كنسي قائم بذاته. إجمالًا، يُعيّن اللورد المستشار رجال الدين في أكثر من أربعمائة رعية وعشرة مناصب كنسية في الكاتدرائيات . [ 36 ] [ 37 ]
تاريخيًا، كان يُعتقد أن الكاثوليك غير مؤهلين لمنصب اللورد المستشار، نظرًا لارتباط هذا المنصب بوظائف تتعلق بكنيسة إنجلترا. وقد رُفعت معظم القيود القانونية المفروضة على الكاثوليك بموجب قانون إغاثة الكاثوليك لعام 1829 ، والذي ينص مع ذلك على ما يلي: "لا يجوز لأي شخص، بخلاف ما يسمح به القانون حاليًا، أن يشغل أو يتمتع بمنصب اللورد المستشار الأعلى، أو اللورد الحافظ، أو اللورد المفوض للختم العظيم". إلا أن عبارة "بخلاف ما يسمح به القانون حاليًا" أثارت شكوكًا كبيرة، إذ لم يكن واضحًا ما إذا كان الكاثوليك غير مؤهلين لشغل هذا المنصب أصلًا. ولإزالة أي لبس، أصدر البرلمان قانون اللورد المستشار (مدة شغل المنصب وأداء الوظائف الكنسية) لعام 1974 (الفصل 25)، معلنًا أنه لم يكن هناك أي مانع لتعيين كاثوليكي. [ 38 ] مع ذلك، ينص القانون على أنه في حال تعيين كاثوليكي في هذا المنصب، يجوز للملك أن ينقل مؤقتًا الصلاحيات الكنسية لمستشار اللورد إلى رئيس الوزراء أو وزير آخر في الحكومة . لم يشغل أي كاثوليكي منصب مستشار اللورد منذ صدور القانون، على الرغم من أن العديد من البروتستانت غير الأنجليكانيين ومسلمًا واحدًا قد شغلوا هذا المنصب.
وظائف أخرى
بموجب قانون الوصاية لعام ١٩٣٧ ( ١ إدوارد الثامن و١ جورج السادس ، الفصل ١٦)، يُعدّ اللورد المستشار أحد الأشخاص الخمسة الذين يشاركون في تحديد أهلية الملك أو الملكة لأداء مهامهم، وهم: زوج/زوجة الملك، ورئيس مجلس العموم، ورئيس قضاة إنجلترا وويلز، ورئيس محكمة الاستئناف . إذا قرر ثلاثة أو أكثر من هؤلاء الأشخاص، استنادًا إلى أدلة تشمل، وفقًا لما يقتضيه القانون، أدلةً يقدمها الأطباء، وأعلنوا بموجب وثيقة مكتوبة تُودع لدى المجلس الخاص، أن الملك أو الملكة يعاني من عجز عقلي أو بدني يمنعه من أداء واجبات رئيس الدولة بنفسه، تُنقل المهام الملكية إلى وصي ، يتولى أداءها باسم الملك أو الملكة ونيابةً عنه.
يتولى اللورد المستشار مسؤولية إلقاء خطاب ورفع نخب تحية إلى اللورد مايور في حفل عشاء اللورد مايور لقضاة جلالة الملك في شهر يوليو من كل عام. [ 39 ]
الوظائف السابقة
رئيس السلطة القضائية
كان يُنظر إلى اللورد المستشار في البداية على أنه حامي ضمير الملك . وبصفته هذه، كان اللورد المستشار في وقت من الأوقات كبير قضاة محكمة المستشارية في لندن، حيث كان يُصدر أحكام الإنصاف لتخفيف قسوة القانون العام. ومع تزايد أعباء العمل في محكمة المستشارية على مر القرون اللاحقة، أصبح اللورد المستشار الرئيس المُعترف به للقضاء الإنجليزي والويلزي. وقبل صدور قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005 مباشرة، اضطلع اللورد المستشار بأدوارٍ مختلفة كرئيس للمحاكم الإنجليزية والويلزية. فقد شغل منصب قاضٍ في لجنة الاستئناف بمجلس اللوردات (أعلى محكمة محلية في المملكة المتحدة)، وكان عضوًا في اللجنة القضائية للمجلس الخاص (أعلى هيئة قضائية في الإمبراطورية البريطانية (باستثناء المملكة المتحدة)، وفي وقت لاحق، في أجزاء من دول الكومنولث ). كان رئيسًا للمحكمة العليا في إنجلترا وويلز ، وبالتالي أشرف على محكمة الاستئناف في إنجلترا وويلز، والمحكمة العليا للعدل في إنجلترا وويلز، ومحكمة التاج في إنجلترا وويلز. كما كان، بحكم منصبه ، قاضيًا في محكمة الاستئناف ورئيسًا لشعبة المستشارية. في العصر الحديث، كانت هذه الوظائف القضائية تُمارس باعتدال شديد. أما الوظائف المتعلقة بمجلس اللوردات واللجنة القضائية للمجلس الخاص، فكانت تُفوض عادةً إلى كبير قضاة الاستئناف. وكانت مهمة رئاسة شعبة المستشارية تُفوض إلى نائب المستشار، وهو قاضٍ كبير (يُعرف الآن باسم مستشار المحكمة العليا ). وبحلول نهاية القرن العشرين، كان معظم قضاة المستشارية يُصدرون أحكامًا فقط في القضايا التي تصل إلى مجلس اللوردات. وكان آخر قاضي مستشارية يترأس جلسات المحكمة هو اللورد إيرفين من لايرغ (في منصبه من عام 1997 إلى عام 2003)، والذي فعل ذلك بصفته عضوًا في لجنة الاستئناف بمجلس اللوردات . ومع ذلك، فقد تم التعبير عن المخاوف بالفعل، بما في ذلك من قبل السلطة القضائية، بشأن مدى ملاءمة جلوس وزير في الحكومة كقاضٍ محترف، ولم يقم خليفته، اللورد فالكونر ، بمثل هذا الدور، حتى قبل إلغاء حقه في القيام بذلك.
عندما كان للنبلاء الحق في المحاكمة بتهم الجنايات أو الخيانة العظمى أمام نبلاء آخرين في مجلس اللوردات (بدلاً من عامة الشعب في هيئات محلفين )، كان اللورد كبير الوكلاء ، بدلاً من اللورد المستشار، هو من يترأس المحاكمة. وقد حدث هذا أيضاً في محاكمات العزل . ظل منصب اللورد كبير الوكلاء شاغراً بشكل عام منذ عام 1421. عندما كان يُحاكم أحد النبلاء في مجلس اللوردات، كان يُعيّن لورد كبير الوكلاء مؤقتاً لهذه المناسبة. في كثير من الحالات، كان اللورد المستشار يُرقّى إلى منصب اللورد كبير الوكلاء مؤقتاً. أُلغيت محاكمات النبلاء في مجلس اللوردات عام 1948، ويُعتبر العزل إجراءً عفا عليه الزمن، لذا من غير المرجح أن يتكرر هذا الأمر.
تم إلغاء الوظائف القضائية للورد المستشار (على عكس دوره في إدارة النظام القضائي) بموجب قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005.
رئيس مجلس اللوردات
كان اللورد المستشار يشغل منصب رئيس مجلس اللوردات بحكم التقادم . وقد ألغى قانون الإصلاح الدستوري لعام ٢٠٠٥ هذه الوظيفة، تاركًا اختيار الرئيس لمجلس اللوردات نفسه. وفي نهاية المطاف، اختار اللوردات انتخاب رئيسٍ لمجلس اللوردات ، وهو اللقب الذي كان مستخدمًا بالفعل في النظام الداخلي.
زائر المؤسسات العامة
كان اللورد المستشار بمثابة الزائر الرسمي للعديد من الجامعات والكليات والمدارس والمستشفيات وغيرها من المؤسسات الخيرية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وعندما لا تنص لوائح المؤسسة على تعيين زائر رسمي، أو عند شغور المنصب، يتولى الملك مهام الزائر، ولكنه يفوض هذه المهام إلى اللورد المستشار. علاوة على ذلك، نصت بعض المؤسسات صراحةً على أن اللورد المستشار هو الزائر الرسمي؛ ومن بين هذه المؤسسات كنيسة سانت جورج في وندسور ، والمؤسسة الملكية ، وجامعة نيوكاسل، وثلاث كليات تابعة لجامعة أكسفورد (وهي كلية سانت أنتوني ، وكلية ووستر ، وكلية الجامعة ). وبالمثل، منحت لوائح مدرسة هارو ، ومدرسة رغبي، ومدرسة تشارترهاوس اللورد المستشار صلاحية تعيين أعضاء مجالس إدارتها. تم إلغاء جميع الوظائف الزائرة المذكورة أعلاه، أو إسنادها إلى التاج ، أو نقلها إلى منصب مناسب آخر (وهو رئيس القضاة) بموجب أمر اللورد المستشار (نقل الوظائف والأحكام التكميلية) لعام 2007 الصادر بموجب قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005. [ 40 ]
الأسبقية والامتيازات
يتفوق اللورد المستشار الأعلى رتبةً على جميع كبار موظفي الدولة باستثناء اللورد الوصي الأعلى ، الذي ظل شاغرًا في الغالب منذ القرن الخامس عشر. وبموجب الأعراف الحديثة، لا يُشغل منصب اللورد الوصي الأعلى إلا يوم تتويج ملك جديد؛ وبالتالي، في جميع الأوقات الأخرى، يظل اللورد المستشار أعلى مسؤول رفيع الرتبة. وتتجلى أهمية هذا المنصب في قانون الخيانة لعام 1351 ، الذي يُجرّم قتل اللورد المستشار. وكان اللورد أمين الخزانة الأعلى يتمتع بالحماية نفسها - ولكن المنصب يُشغل الآن بالنيابة - كما هو الحال بالنسبة للقاضي أثناء وجوده في المحكمة للفصل في قضية ما.
يتمتع اللورد المستشار بمكانة رفيعة للغاية في التسلسل الهرمي الحديث، ولا يتفوق عليه في الرتبة عمومًا سوى العائلة المالكة وكبار رجال الدين. في إنجلترا، يسبق اللورد المستشار جميع الأفراد غير الملكيين باستثناء رئيس أساقفة كانتربري . وفي اسكتلندا، يسبق جميع الأفراد غير الملكيين باستثناء المفوض السامي للجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا . وعلى الرغم من كونه لوردًا مستشارًا "لبريطانيا العظمى"، إلا أنه يحتفظ بمكانة في التسلسل الهرمي في أيرلندا الشمالية؛ حيث يتفوق على جميع الأفراد غير الملكيين باستثناء رئيسي أساقفة أرماغ الأنجليكانية والكاثوليكية الرومانية، ورئيسي أساقفة دبلن الأنجليكانية والكاثوليكية الرومانية ، ورئيس الكنيسة المشيخية في أيرلندا . في جميع أنحاء المملكة المتحدة، يتفوق اللورد المستشار من الناحية الفنية على رئيس الوزراء، على الرغم من أن الأخير يتمتع عمومًا بسلطة أكبر . وتُعادل أسبقية حارس الختم العظيم أسبقية اللورد المستشار. إن أسبقية مفوضي اللوردات للختم العظيم أقل بكثير (انظر ترتيب الأسبقية في المملكة المتحدة ).
يحق للورد المستشار الحصول على راتب سنوي قدره 227,736 جنيهًا إسترلينيًا ومعاش تقاعدي سنوي قدره 106,868 جنيهًا إسترلينيًا. راتب اللورد المستشار أعلى من راتب أي مسؤول حكومي آخر، بما في ذلك رئيس الوزراء، على الرغم من أنه في بعض الأحيان قد يقرر شاغل المنصب طواعيةً الحصول على راتب مخفض (وقد حصل شاغلو المنصب في الآونة الأخيرة على راتب وزير دولة).
الزي الرسمي

يرتدي اللورد المستشار، في المناسبات الرسمية كحفل افتتاح البرلمان ، زيًا رسميًا يتألف من معطف أسود مخملي حريري طويل مزين بأزرار مغطاة بالقماش، وسترة وسروال قصير، مع قميص أبيض، وجوارب وأساور من الدانتيل، وجوارب حريرية سوداء، وحذاء رسمي لامع ذي مشبك من الفولاذ المصقول. وفوق هذا الزي، يرتدي رداءً رسميًا أسود من الحرير الدمشقي بذيل طويل مزين بدانتيل ذهبي وتطريزات، مع حقيبة شعر مستعار سوداء من الحرير مثبتة على ياقة الرداء من الخلف. كما يرتدي شعرًا مستعارًا كاملًا، وفي الماضي، كان يحمل قبعة ثلاثية الزوايا سوداء (ولا يزال اللورد المستشار يرتديها في مناسبات نادرة، كما هو الحال عند ظهوره مرتديًا زي أحد مفوضي مجلس اللوردات ).
عندما كان اللورد المستشار يجلس في مجلس اللوردات، كان يرتدي زيًا غير رسمي، يتألف من الزي الرسمي نفسه ولكن مصنوع من قماش أسود فاخر بدلًا من المخمل الحريري، وفوقه رداء حريري أسود طويل مع حقيبة الشعر المستعار. كما كان يرتدي شعرًا مستعارًا كاملًا من الأسفل، ويحمل القبعة المثلثة.
بما أن اللورد المستشار يُعيّن الآن من مجلس العموم بدلاً من مجلس اللوردات، فإنه يرتدي عادةً بدلة رسمية، ولا يرتدي الزي الرسمي الكامل إلا في المناسبات الرسمية. وهناك سابقة غير رسمية مفادها أن اللوردات المستشارين الذين ليس لديهم خلفية قانونية لا يرتدون الشعر المستعار. جاك سترو (محامٍ مؤهل) لم يرتدِ الشعر المستعار في البداية، لكنه فعل ذلك لاحقاً، وكذلك فعل خليفته المباشر، كينيث كلارك (محامٍ ومستشار الملكة ). لم يرتدِ كل من كريس غرايلينغ ، ومايكل غوف ، وليز تروس، وديفيد ليدينغتون (جميعهم ليس لديهم خلفية قانونية) الشعر المستعار، وكذلك ديفيد غاوك أو دومينيك راب (وهما محاميان)؛ لكن روبرت باكلاند ، وبراندون لويس ، وأليكس تشوك ، وشابانا محمود ، وديفيد لامي (وجميعهم محامون) ارتدوا الشعر المستعار المعتاد عند ارتدائهم الزي الرسمي الكامل. [ 41 ]
في عام 2019، عندما كان اللورد المستشار روبرت باكلاند أحد مفوضي مجلس اللوردات في جلسة المصادقة على رئيس مجلس العموم الجديد (السير ليندسي هويل )، ارتدى الزي الرسمي الكامل ورداء الدولة، والشعر المستعار الكامل، وقبعة ثلاثية الزوايا (يرتدي مفوضو مجلس اللوردات القبعات دائمًا في قاعة المجلس في مثل هذه المناسبات). [ 42 ]
الشارة

الشعار التاريخي للورد المستشار هو محفظة تحتوي على الختم العظيم وعصا . [ 43 ] تبدأ مسرحية السير توماس مور الإليزابيثية المشهد الثاني على النحو التالي: "تشيلسي. غرفة في منزل مور. طاولة مغطاة بسجادة خضراء ، عليها وسادة رسمية، والمحفظة والعصا موضوعة عليها، يدخل السير توماس مور " .
إصلاح

في مطلع القرن الحادي والعشرين، رأت حكومة حزب العمال أنه من غير المقبول استمرار الوظائف السياسية الثلاث (التنفيذية والتشريعية والقضائية) في منصب اللورد المستشار التاريخي. فقد رأت الحكومة أن هذا يُخالف مبدأ مونتسكيو لفصل السلطات ، الذي ينص على أنه لا يجوز لأي شخص أن يمتلك جميع الوظائف السياسية الثلاث. وكان بإمكان اللورد المستشار ممارسة هذه الصلاحيات الثلاث، وقد فعل ذلك بعض الأشخاص، مثل كوينتين، اللورد هيلشام . كما رأت حكومة حزب العمال أن هذه الصلاحيات تتعارض مع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان .
إلا أن مقترحات حكومة بلير بإلغاء المنصب ببساطة قوبلت بمعارضة من أولئك الذين رأوا ضرورة وجود مسؤول كهذا للتحدث باسم السلطة القضائية في مجلس الوزراء ، فضلاً عن معارضة الكثيرين للإلغاء المفاجئ لهذا المنصب العريق. في عام ٢٠٠٣، اختار توني بلير صديقه المقرب وزميله السابق في السكن، اللورد فالكونر، لمنصب اللورد المستشار ووزير الدولة للشؤون الدستورية . وفي الوقت نفسه، أعلن نيته إلغاء منصب اللورد المستشار وإجراء العديد من الإصلاحات الدستورية الأخرى. وبعد الكثير من الدهشة والارتباك، اتضح أنه لا يمكن إلغاء منصب اللورد المستشار العريق إلا بقانون من البرلمان . وهكذا، مثل اللورد فالكونر في اليوم التالي أمام مجلس اللوردات لممارسة مهامه من مكتبه . ومع ذلك، أُعيد تسمية وزارة اللورد المستشار إلى وزارة الشؤون الدستورية .
في يناير/كانون الثاني 2004، نشرت وزارة الشؤون الدستورية اتفاقيةً تُحدد تقسيم الصلاحيات بين اللورد المستشار واللورد رئيس القضاة ، والتي كان يُقصد بها أن تكون أساسًا للإصلاح. [ 44 ] وقدّمت الحكومة مشروع قانون الإصلاح الدستوري إلى مجلس اللوردات في فبراير/شباط 2004. وسعى مشروع القانون إلى إلغاء منصب اللورد المستشار، ونقل مهامه إلى مسؤولين آخرين: المهام التشريعية إلى رئيس مجلس اللوردات، والمهام التنفيذية إلى وزير الدولة للشؤون الدستورية، والمهام القضائية إلى اللورد رئيس القضاة. كما أدخل مشروع القانون إصلاحات دستورية أخرى، مثل نقل الواجبات القضائية لمجلس اللوردات إلى المحكمة العليا . ومع ذلك، وخلافًا لمسؤوليات وزراء الدولة الآخرين، التي يُمكن نقلها من وزارة إلى أخرى بموجب مرسوم ملكي، فإن العديد من مهام اللورد المستشار مرتبطة بمنصبه بموجب القانون . ولا يُمكن نقل هذه "المهام المحمية" للورد المستشار إلى وزراء آخرين إلا بموجب قانون صادر عن البرلمان. [ 45 ] ونتيجة لذلك، أصبح من الواضح أنه من الصعب للغاية "إلغاء" منصب اللورد المستشار.
في مارس/آذار 2004، عرقل مجلس اللوردات خطط الحكومة بإحالة مشروع القانون إلى لجنة مختارة . ورغم أن هذه الخطوة اعتُبرت في البداية محاولةً لإسقاط مشروع القانون، إلا أن الحكومة والمعارضة وافقتا على السماح له بالمضي قدمًا في الإجراءات البرلمانية، رهناً بأي تعديلات تُدخلها اللجنة. وفي 13 يوليو/تموز 2004، عدّل المجلس مشروع قانون الإصلاح الدستوري بحيث يُحتفظ بلقب "اللورد المستشار"، مع الإبقاء على الإصلاحات الأخرى التي اقترحتها الحكومة. ثم في نوفمبر/تشرين الثاني 2004، أدخلت الحكومة تعديلاً في مجلس اللوردات أزال كلياً الإشارات إلى وزير الدولة للشؤون الدستورية، واستبدلتها بإشارات إلى اللورد المستشار، مع افتراض أن يشغل شخص واحد منصبي وزير الدولة واللورد المستشار. حصل قانون الإصلاح الدستوري النهائي على الموافقة الملكية في 24 مارس 2005، واكتملت عمليات النقل الرئيسية للوظائف التاريخية للورد المستشار إلى آخرين (مثل رئيس القضاة ورئيس مجلس اللوردات ) بحلول منتصف عام 2006. ومع ذلك، ظل اللورد المستشار ووزير الدولة للشؤون الدستورية عضوًا في مجلس وزراء رئيس الوزراء ، محتفظًا بمعظم الوظائف القانونية الأصلية للمكتب.
في مايو 2007، أُلغيت وزارة الشؤون الدستورية ونُقلت مهامها إلى وزارة العدل المُنشأة حديثًا ، والتي تولت أيضًا بعض المسؤوليات المنقولة من وزارة الداخلية. واحتفظ اللورد فالكونر بلقب وراتب ومنصب اللورد المستشار ، بالإضافة إلى تعيينه أول وزير دولة للعدل .
قبل تولي توني بلير رئاسة الوزراء، كان يُرفع إلى رتبة النبلاء فور تعيين أي شخص ليس من النبلاء في منصب اللورد المستشار، مع العلم أنه تم وضع بند في عام 1539 يسمح لغير النبلاء من كبار مسؤولي الدولة بالجلوس بين مقاعد مجلس العموم . [ 46 ] ومع سن قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005 وما تبعه من فصل منصبي اللورد المستشار ورئيس مجلس اللوردات، لم يعد من الضروري أن يكون اللورد المستشار من النبلاء أو أن يمتلك خلفية قانونية. [ د ] في يونيو 2007، عُيّن جاك سترو، عضو البرلمان ، لوردًا مستشارًا ووزيرًا للعدل، ليصبح بذلك أول لورد مستشار يكون عضوًا في مجلس العموم، وليس مجلس اللوردات أو سلفه، الكوريا ريجيس ، منذ كريستوفر هاتون عام 1587. [ 48 ] [ 49 ]
كان كل من سترو وخليفته المباشر، كين كلارك ، محاميين. وفي عام 2012، أصبح كريس غرايلينغ أول وزير للعدل دون خلفية قانونية، وخلفه ثلاثة من خلفائه المباشرين. إحداهن، ليز تروس، أصبحت في عام 2016 أول امرأة تشغل منصب اللورد المستشار في المملكة المتحدة (كانت الملكة إليانور بروفانس حارسة الختم العظيم، وبالتالي يمكن القول إنها كانت اللورد المستشار في إنجلترا في الفترة 1253-1254). بعد ذلك، شغل هذا المنصب لأول مرة محاميان، ديفيد غاوك ودومينيك راب .
تصويرات خيالية
يظهر تصوير خيالي لمنصب اللورد المستشار في أوبرا "إيولانث" ، وهي أوبرا كوميدية من تأليف دبليو إس جيلبرت وآرثر سوليفان، والتي أعيد تقديمها مرارًا وتكرارًا . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] يُعدّ اللورد المستشار الشخصية المحورية في العمل، ولكن لا يُشار إليه إلا بلقبه.
استلهم ويليام رينكويست ، رئيس المحكمة العليا الراحل للولايات المتحدة ، فكرة إضافة أربعة خطوط ذهبية إلى أكمام رداءه القضائي بعد مشاهدته زيّ اللورد المستشار في عرض مسرحية إيولانث . أما رئيس المحكمة العليا الحالي، جون روبرتس ، فلم يلتزم بهذا التقليد.
يظهر أيضًا مستشار لورد خيالي في رواية تشارلز ديكنز " البيت الكئيب " (والذي تم تحديده أيضًا بالعنوان فقط)، حيث يترأس قضية المستشارية التي لا نهاية لها لجارنديس وجارنديس .
تتضمن روايات باليسر لأنتوني ترولوب العديد من الإشارات إلى رؤساء لوردات خياليين. يشغل اللورد ويزلينغ الليبرالي هذا المنصب في حكومتي ميلدماي وغريشام الليبراليتين في روايتي فينياس فين وفينياس ريدكس ؛ بينما يشغل اللورد رامسدن المحافظ المنصب في حكومة دوق أومنيوم الائتلافية في رواية رئيس الوزراء . وفي حكومة غريشام الأخيرة في نهاية رواية رئيس الوزراء ، يُمنح المدعي العام الليبرالي السابق، السير غريغوري غروغرام، المنصب الذي كان يطمح إليه منذ فترة.
تحكي قصيدة " الملك هيلاري والمتسول "، وهي قصيدة للأطفال من تأليف أ. أ. ميلن ، قصة مستشار أعلى خيالي، "اللورد ويلوبي المتكبر"، الذي تم عزله لرفضه طاعة ملكه.
في رواية ديفيد غور التشويقية "امرأة تُدعى سكيلا" ، التي تدور أحداثها عام ١٩٧٧، يُصوَّر الشرير الرئيسي على أنه لورد مستشار عديم الرحمة والضمير، يستغل سلطاته وصلاحياته بشكل فادح للتستر على خيانته خلال الحرب العالمية الثانية، وسعيًا منه للوصول إلى منصب رئيس الوزراء. وكما أوضح الكاتب جليًا، فإن هذا لا يُقصد به شاغل المنصب الفعلي وقت كتابة الرواية أو في أي وقت آخر.
يؤدي بريستون لوكوود دور اللورد المستشار في حلقة "رامبول ونهاية الصنبور" من مسلسل "رامبول أوف ذا بيلي" التلفزيوني. ويظهر وهو يصنع لنفسه قلادة/سلسلة مكتب من مشابك ورق ملونة، بينما يوبخ القاضي فيذرستون.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ لا يتفوق على اللورد المستشار في الرتبة إلا الأمير والوصي الأكبر على اسكتلندا ، وهو منصب كبير آخر في الدولة، يشغله حاليًا ويليام، أمير ويلز .
- ↑ لن يتفوق على اللورد المستشار في الرتبة إلا اللورد كبير المشرفين ، وهو مسؤول كبير آخر في الدولة، وهو منصب خامل حاليًا ولا يكون نشطًا إلا أثناء مراسم التتويج .
- ↑ يمكن جمع اللقب إلى "لوردات المستشارين" أو "لوردات المستشارين". الصيغة الأولى هي الأكثر شيوعًا وتُستخدم لضمان الاتساق في جميع أنحاء المقال. [ 4 ]
- ↑ في مذكراته، كتب جون سيمون (الذي شغل منصب اللورد المستشار بين عامي 1940 و1945): "ليس من الضروري دستوريًا أن يكون اللورد المستشار من النبلاء (لم يكن السير توماس مور كذلك، على سبيل المثال)، لكن هذا أمر لا مفر منه عمليًا، وإلا سيقتصر دوره على المهام الرسمية المتمثلة في رئاسة الجلسة و"طرح السؤال"، ولن يتمكن من المشاركة ولو بشكل بسيط في النقاش. وتقوم النظرية على أن " كيس الصوف " نفسه، وأفترض أن المساحة التي أمامه مباشرة، لا يشكلان جزءًا من قاعة النقاش، ولهذا السبب، عندما يشارك اللورد المستشار في أي نقاش - حتى عند مجرد تقديم قراءة مشروع قانون - فإنه يتحرك بخفة إلى اليسار ويتحدث واقفًا على ما يُعتبر، بكل معنى الكلمة، منطقة النبلاء." [ 47 ]
مراجع
- ↑ "رواتب أعضاء حكومة جلالة الملك - السنة المالية 2022-2023" (ملف PDF) . 15 ديسمبر 2022.
- ↑ "رواتب ونفقات أعضاء البرلمان" . Parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ "جداول الأسبقية لموظفي الدولة في المملكة المتحدة" . ديبريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
- ↑ غارنر ، برايان أ. (2001). قاموس الاستخدام القانوني الحديث . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 538. ISBN 978-0-19-514236-5.
- ↑ قانون الختم العظيم لعام 1688 ، القسم 1
- ↑ بارلو، فرانك ( 1970). إدوارد المعترف . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 164. ISBN 0-520-01671-8.
- ↑ بريطانيا العظمى. مكتب السجلات العامة. (1963). دليل محتويات مكتب السجلات العامة. المجلد الأول. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة . ص 7
- ↑ كوريدون، كريستوفر؛ ويليامز، آن (2007). قاموس المصطلحات والعبارات في العصور الوسطى . دي إس بروير. ص 66. ISBN 978-1-84384-138-8.
- ↑ جوزيف، باركس (1828). تاريخ محكمة المستشارية . لندن: لونغمان، ريس، أورم، براون، وغرين. الصفحات 29-30 .
- ^ رايلي وليم (1661). بلاسيتا برلمانية . لندن: تويفورد وثوم درينغ. ص. 442.
- ↑ بيتيت، فيليب هـ. (2012). الإنصاف وقانون الأمانات . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-969495-2.
- ↑ "قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ "قانون المحاكم والهيئات القضائية والإنفاذ لعام 2007" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "قانون المساعدة القانونية، وإصدار الأحكام، ومعاقبة المجرمين لعام 2012" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "قانون الأهلية العقلية لعام 2005" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "حسابات الإشراف للمحامي الرسمي للمحاكم العليا ولأمين التركات العامة للفترة من 1 أبريل 2014 إلى 31 مارس 2015" (ملف PDF) . مكتب المحامي الرسمي وأمين التركات العامة، وزارة العدل في المملكة المتحدة. 22 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2014 .
- ↑ "نبذة عنا" . أمين المظالم للتعيينات القضائية والسلوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "قانون الخدمات القانونية لعام 2007" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "قانون لجان القانون لعام 1965" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "نبذة عنا" . وزارة العدل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .
- ↑ غراهام جي (يوليو 2014). مكتب اللورد المستشار: أدلة مقدمة إلى اللجنة المختارة لمجلس اللوردات المعنية بالدستور (ملف PDF) (تقرير). وحدة الدستور ، جامعة لندن . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ "قانون المحاكم والخدمات القانونية لعام 1990" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ "قانون الوصول إلى العدالة لعام 1999" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ "قانون المحاكم لعام 2003" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ "قانون الجريمة والمحاكم لعام 2013 (2013 الفصل 22، الجدول 13، الجزء 4)" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ "اللجان الاستشارية المعنية بقضاة الصلح" . وزارة العدل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "قانون الطب الشرعي والعدالة لعام 2009" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "كبير المحققين" . جمعية المحققين في إنجلترا وويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الإصلاح الدستوري: مستقبل مستشار الملكة" (ملف PDF) . وزير العدل، وزارة الشؤون الدستورية . ص 9. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2009 .
- ↑ "قانون الختم العظيم لعام 1884" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ "قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005 (2005 الفصل 4، الجدول 7، القسم 1)" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ السير ديفيد ناتزلر، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر، ومارك هاتون، وماثيو هاملين، وكولين لي، وكلوي ماوسون، وكيت لورانس، وكريسبين بويزر، وإيف سامسون، محررين (2019). "الفقرة 30.36". كتاب إرسكين ماي حول قانون وامتيازات وإجراءات وأعراف البرلمان ( الطبعة الخامسة والعشرون). برلمان المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط ) - ↑ هانسارد مجلس اللوردات: 4 نوفمبر 2019، الساعة 9:30 مساءً
- ↑ "قانون الولاية القضائية الكنسية ورعاية الكنائس لعام 2018" . الأرشيف الوطني. 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ "مرسوم مفوضي الكنيسة لعام 1947، الجدول 1، الفقرة 1" . الأرشيف الوطني. 2 أبريل 1947. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ "تعيينات التاج" . كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ جيسون لوش (28 فبراير 2020). "عندما تعين الملكة كاهن رعيتك" . لغز عريق . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ "قانون اللورد المستشار (مدة شغل المنصب وأداء الوظائف الكنسية) لعام 1974" . الأرشيف الوطني . 9 يوليو 1974. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ دور اللورد المستشار ، الذي تم إصداره كجزء من رد وزارة العدل على طلب تم تقديمه باستخدام WhatDoTheyKnow ، تم الوصول إليه في 8 نوفمبر 2012.
- ↑ "أمر اللورد المستشار (نقل الصلاحيات والأحكام التكميلية) لعام 2007" . Legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 .
- ↑ «ديفيد لامي يصبح أول وزير دولة أسود يشغل منصب اللورد المستشار ووزير العدل» . أخبار ITV . 1 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الموافقة الملكية : رئيس مجلس العموم : مجلس اللوردات" . يوتيوب . مجلس اللوردات. 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
- ↑ مونداي، أنتوني؛ تشيتل، هنري (2002). السير توماس مور . مطبعة جامعة مانشستر. ص 120. ISBN 978-0-7190-1632-5.
- ↑ "مهام اللورد المستشار المتعلقة بالقضاء: مقترحات" . وزارة الشؤون الدستورية. يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008.
يُشار إليه منذ ذلك الحين باسم "الاتفاقية" وأيضًا "الاتفاق"
. - ↑ برلمان المملكة المتحدة . "قانون الإصلاح الدستوري لعام ٢٠٠٥" . legislation.gov.uk . مكتب معلومات القطاع العام / الأرشيف الوطني (المملكة المتحدة) وخدمة الحكومة الرقمية . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ قانون أسبقية مجلس اللوردات لعام 1539 ، القسم 8
- ↑ سيمون 1952 ، ص 255.
- ↑ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 63.
- ↑ «الاستمرارية الدستورية: خطاب جاك سترو في كلية لندن للاقتصاد» . 3 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
- ↑ "جيلبرت وسوليفان خارج نطاق حقوق النشر". صحيفة التايمز . لندن. 1 يناير 1962. ص 14.
- ↑ "آفاق أوبرا سافوي في العصر الجديد". صحيفة التايمز . لندن. 5 يناير 1962. ص 4.
- ↑ "الترفيه". صحيفة التايمز . لندن. 9 أكتوبر 1978. ص 11.
فهرس
- واتسون، ستيفن . "أشكال على كيس صوف" التاريخ اليوم (فبراير 1955) 5#2 ص 75-83.
- واتسون، ستيفن. "الرسوم البيانية على كيس الصوف الجزء 2" التاريخ اليوم (أبريل 1955) 55#4 ص 228-235
- كامبل، جون (1878). سير اللوردات المستشارين وحراس الختم العظيم لإنجلترا من أقدم العصور حتى عهد الملكة فيكتوريا . المجلد الأول (الطبعة السابعة ). لندن: جون موراي.
- سيمون، الفيكونت جون ألسبروك (1952). نظرة إلى الوراء: مذكرات الفيكونت سيمون . هاتشينسون.
- بريطانيا العظمى: البرلمان: مجلس اللوردات (2005). دليل النظام الداخلي وإرشادات إجراءات مجلس اللوردات . مكتب القرطاسية. ISBN 978-0-10-400709-9.
- وزارة الشؤون الدستورية. (2003). "الإصلاح الدستوري: إصلاح منصب اللورد المستشار"
- مجلس اللوردات. (2003-2004). مشروع القانون رقم 30 (مشروع قانون الإصلاح الدستوري).
- تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " اللورد المستشار الأعلى ". الموسوعة البريطانية . المجلد 17 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 3.
- اللوردات المستشارين
- 1707 مؤسسة في بريطانيا العظمى
- دستور المملكة المتحدة
- حكومة المملكة المتحدة
- مجلس اللوردات
- السلطة القضائية في إنجلترا وويلز
- المكاتب الوزارية في المملكة المتحدة
