اعتمد على بيت

فيلم "Lean on Pete" هو فيلم درامي بريطاني صدر عام 2017 ، من تأليف وإخراج أندرو هايغ ، ومقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب ويلي فلاوتين . يقوم ببطولته تشارلي بلامر ، وكلوي سيفيني ، وترافيس فيميل ، وستيف بوسيمي ، ويتناول قصة فتى يبلغ من العمر 15 عامًا في شمال غرب الولايات المتحدة، يبدأ العمل في إسطبل خيول ويصادق حصان سباق. [ 3 ]

عُرض الفيلم في المسابقة الرسمية للدورة الرابعة والسبعين من مهرجان البندقية السينمائي الدولي ، حيث فاز بجائزة مارسيلو ماستروياني لأفضل ممثل أو ممثلة شابة لبلامر. صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 6 أبريل 2018، من توزيع شركة A24 ، قبل أن يُعرض في المملكة المتحدة في 4 مايو 2018، من توزيع شركة Curzon . حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، حيث نال استحسانًا كبيرًا لإخراجه وسيناريوه وتصويره وأداء بلامر. وقد صنّفه المجلس الوطني للمراجعة ضمن أفضل عشرة أفلام مستقلة لعام 2018. [ 4 ]

حبكة

أثناء ركضه الصباحي قرب مضمار سباق الخيل ، وجد تشارلي تومسون، البالغ من العمر 15 عامًا والذي انتقل حديثًا مع والده راي، الذي يعاني من مشاكل عائلية، إلى بورتلاند بولاية أوريغون ، عملًا مؤقتًا لرعاية حصان سباق يُدعى "لين أون بيت". مالك بيت، ديل، رجلٌ عنيد يُوكل جميع الأعمال الشاقة في الإسطبلات إلى تشارلي، ولكنه يحاول أيضًا التقرب منه بإهدائه زوجًا من الأحذية وتعليمه آداب المائدة. يُفصح تشارلي عن عدم معرفته بوالدته البيولوجية، وكيف أن والده لا يسمح له برؤية عمته مارجي، التي تُعتبر بمثابة الأم الوحيدة لتشارلي.

في إحدى الليالي، اقتحم رجل ساموي منزل تشارلي واعتدى على راي بسبب علاقته بزوجته. دُفع راي من النافذة وأُصيب بجروح خطيرة جراء شظايا الزجاج. نُقل إلى المستشفى، واتضح أنه يعاني من تسمم دموي حاد. على الرغم من إصرار تشارلي على البقاء بجانبه، شجعه راي على الرحيل للعمل مع ديل.

تتسابق بوني، الفارسة الرئيسية لدى ديل ، مع بيت وتفوز. مع ذلك، ورغم تعاطيه المنشطات، أصبح بيت متقدمًا في السن وغير قادر على السباق، وسيُباع قريبًا ليُذبح في المكسيك. عند عودته إلى المنزل، يعلم تشارلي أن راي قد فارق الحياة متأثرًا بمضاعفات مرضه. يُعطى تشارلي حزام راي، ثم يهرب من المستشفى قبل أن تتمكن الخدمات الاجتماعية من استلامه. في الليلة التالية، يخسر بيت سباقه ويُباع. يواجه تشارلي ديل وبوني، اللذين يرفضان طلبه بشراء بيت. يأخذ تشارلي مفاتيح ديل ويسرق الحصان، بالإضافة إلى شاحنة ديل، ويتجه إلى وايومنغ بحثًا عن عمته مارجي.

بعد بضعة أيام على الطريق، نفد مال تشارلي، فلجأ إلى سرقة الوقود والفرار من المطاعم للبقاء على قيد الحياة. ثم تعطلت شاحنته على طريق سريع، فواصل سيره على الأقدام عبر الصحراء ، متتبعًا بيت. عثر الاثنان بالصدفة على منزل مايك ودالاس، وهما جنديان سابقان في الجيش، قدّما لهما الطعام والمأوى. شعر تشارلي بالقلق، فتسلل خارجًا في منتصف الليل بعد أن ملأ قارورة الماء. في اليوم التالي، فزع بيت من بعض الدراجات النارية، فانطلق مسرعًا إلى طريق صحراوي حيث صدمت سيارة حصانه ونفق. وبينما كان تشارلي يحزن على موت بيت، وصلت الشرطة وحاولت مساعدته، لكنه فرّ من مكان الحادث.

بعد وصوله إلى بلدة جديدة، اقتحم تشارلي منزلًا بحثًا عن الماء ومكان لغسل ملابسه. تجوّل في الشوارع كشابٍ بلا مأوى قبل أن يأويه زوجان فقيران، سيلفر ومارثا؛ سخر سيلفر من محاولات تشارلي للعثور على عمل. على الرغم من مظهره الرث، وجد تشارلي عملًا في طلاء المنازل وبدأ يدخر المال للوصول إلى وايومنغ. في أحد الأيام، هاجم سيلفر تشارلي طمعًا في المال وطرده من منزلهما المتنقل. حصل تشارلي على عتلة ، وضرب سيلفر واستعاد مدخراته. استقل حافلة إلى لارامي، وايومنغ ، حيث وجد المكتبة العامة للمدينة والتقى بعمته مارجي.

في تلك الليلة، كافح تشارلي ليخلد إلى النوم. زار عمته في غرفتها، واعترف لها بالجرائم التي ارتكبها طوال رحلته، وكشف لها أنه يعاني من كوابيس حول موت كل من بيت وراي. هدأت العمة مارجي من روع تشارلي وهو ينفجر بالبكاء. بعد فترة، خرج تشارلي في جولة جري صباحية وتوقف ليلقي نظرة على الحي. أخيراً شعر بالأمان في حياته، وبإمكانه التوقف عن الجري، لكنه بدا مترددًا في كيفية استيعاب هذا الأمان الجديد.

يقذف

إنتاج

في مايو 2015، أُعلن أن أندرو هايغ سيتولى كتابة وإخراج الفيلم، المقتبس من الرواية التي تحمل الاسم نفسه، بينما سيتولى تريستان غوليغر إنتاج الفيلم تحت راية شركته "ذا بيورو"، بالتعاون مع شركة "فيلم فور برودكشنز" . [ 5 ] في يوليو 2016، انضم ستيف بوسيمي إلى طاقم التمثيل، [ 6 ] بالإضافة إلى تشارلي بلامر ، وكلوي سيفيني ، وترافيس فيميل . [ 7 ] [ 8 ] وفي سبتمبر 2016، انضم ستيف زان ، وإيمي سيميتز، وتوماس مان إلى فريق التمثيل. [ 9 ] [ 10 ]

قام جيمس إدوارد باركر بتأليف موسيقى الفيلم. [ 11 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في 13 أغسطس 2016، وجرى في بورتلاند [ 12 ] [ 13 ] وبيرنز ، أوريغون . [ 14 ] [ 15 ] وانتهى التصوير في 10 سبتمبر 2016. [ 16 ] ومن بين مواقع التصوير مضمار سباق بورتلاند ميدوز ، [ 15 ] والذي سُمّي بورتلاند داونز في الفيلم. [ 17 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

خلال مرحلة ما بعد الإنتاج، تم حذف دور توماس مان بالكامل. [ 18 ]

يطلق

في مايو 2016، حصلت شركتا A24 و Curzon Artificial Eye على حقوق توزيع الفيلم في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة وأيرلندا على التوالي؛ ومن بين الموزعين الآخرين الذين بيع لهم الفيلم شركة Focus Features ، التي حصلت على حقوق توزيعه في المناطق الناطقة بالألمانية، والدول الاسكندنافية، ومعظم أنحاء آسيا وأوروبا الشرقية. [ 19 ] [ 20 ] عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان البندقية السينمائي في 1 سبتمبر 2017. [ 21 ] كما عُرض في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 10 سبتمبر 2017 [ 22 ] ومهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني في 5 أكتوبر 2017. [ 23 ]

كان من المقرر في البداية عرض الفيلم في الولايات المتحدة في 30 مارس 2018، ولكن تم تأجيله لمدة أسبوع إلى 6 أبريل، وتم عرضه في المملكة المتحدة في 4 مايو 2018. [ 24 ]

استقبال

استجابة حاسمة

نال تشارلي بلامر إشادة النقاد لأدائه دور تشارلي تومسون. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

حظي فيلم "Lean on Pete" بتقييمات نقدية إيجابية للغاية.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 90% من تقييمات 189 ناقدًا إيجابية. وجاء في ملخص الموقع: " يتجنب فيلم Lean on Pete الميلودراما المبتذلة، ويقدم تصويرًا متعاطفًا وواقعيًا لشاب يقف على مفترق طرق، مما يؤكد موهبة تشارلي بلامر الكبيرة." [ 30 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 80 من 100، بناءً على آراء 44 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 31 ]

منح برايان تاليريكو من موقع RogerEbert.com الفيلم 3 نجوم ونصف ، قائلاً: "أُعجبتُ بالعمق الإنساني للعالم الذي ابتكره هايغ، وهو عالم لا يُمكن أن يُجسّده إلا كاتب ومخرج عظيمان، يعملان في قمة عطائهما." [ 29 ] واختار أوستن ديل من موقع INTO الفيلم كأفضل فيلم لعام 2018، معرباً عن أسفه لإيراداته المتواضعة في شباك التذاكر، واصفاً إياه بأنه "الفيلم الأكثر أمريكية في العام، والأصعب تسويقاً في العام نفسه." [ 32 ]

حظي تشارلي بلامر بإشادة واسعة النطاق لأدائه، [ 33 ] [ 34 ] [ 28 ] [ 25 ] [ 29 ] [ 35 ] حيث كتبت ستيفاني زاكاريك من مجلة تايم أن "رشاقته العفوية هي أعظم ما يميز الفيلم". [ 36 ] كما نال إخراج هايغ وتصوير ماغنوس يوينك استحسانًا مماثلاً، حيث أشاد جيفري بلومر من مجلة سلات بكيفية تحول الفيلم تدريجيًا إلى سردٍ آسرٍ للبقاء، وكيف يلتقط لحظاتٍ "تتسم بالملاحظة والرزانة، ولكنها أيضًا رقيقة وهادئة". [ 33 ] [ 36 ] [ 27 ] [ 34 ] [ 25 ]

رحّب النقاد بخروج الفيلم عن نمط أفلام "الفتى وحصانه" الأخرى، [ 35 ] [ 33 ] [ 25 ] بينما أشار آخرون إلى أن حبكة الفيلم القاسية قد تكون كئيبة للغاية بالنسبة لبعض المشاهدين. [ 36 ] [ 34 ] كتبت ليا غرينبلات من مجلة إنترتينمنت ويكلي: "مع ازدياد وضع تشارلي خطورة، يصبح الفيلم تأملاً ليس فقط في معنى العيش على هامش المجتمع والاقتصاد في أمريكا، بل في مدى سهولة الانزلاق إلى الهاوية تمامًا. قد يبدو هذا بمثابة خداع للمشاهدين الذين أتوا لمشاهدة قصة لطيفة عن الفتى وحصانه، لكن بيت ليس حكاية خرافية؛ بل هو شيء أكثر حزنًا وروعة وواقعية." [ 35 ]

الجوائز

سنةجائزةفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
2017
مهرجان ليه آرك السينمائيأفضل ممثلتشارلي بلامرفاز[ 37 ]
أفضل تصوير سينمائيماغنوس نوردنهوف يونكفاز
أفضل نتيجة أصليةجيمس إدوارد باركرفاز
كريستال آرواعتمد على بيتفاز
مهرجان لندن السينمائيأفضل فيلمرشّح[ 38 ]
مهرجان البندقية السينمائيالأسد الذهبيرشّح[ 39 ]
جائزة مارسيلو ماسترويانيتشارلي بلامرفاز
2018
جوائز الفيلم البريطاني المستقلأفضل ممثلرشّح[ 40 ]
أفضل ممثل مساعدستيف بوسيميرشّح
أفضل مخرجأندرو هايغرشّح
أفضل تصوير سينمائيماغنوس نوردنهوف يونكرشّح
دائرة نقاد السينما في دبلنأفضل ممثلتشارلي بلامرفاز[ 41 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في غرب نيويورك الكبرىأفضل ممثلرشّح[ 42 ]
مهرجان هارتلاند السينمائي الدوليصورة متحركة حقيقيةاعتمد على بيتفاز[ 43 ]
رابطة صحفيي الأفلام في إندياناأفضل ممثلتشارلي بلامررشّح[ 44 ]
الجمعية الدولية لعشاق السينماأفضل فيلم لم يُعرض في عام 2017اعتمد على بيتفاز[ 45 ]
جوائز السينما العالمية عبر الإنترنتأفضل ممثلتشارلي بلامررشّح[ 46 ]
مهرجان القدس السينمائيأفضل فيلم دولياعتمد على بيترشّح[ 47 ]
مهرجان مدينة لوكسمبورغ السينمائيجائزة لجنة التحكيم للشبابفاز[ 48 ] [ 49 ]
سباق الجائزة الكبرىرشّح
المجلس الوطني للمراجعةأفضل عشرة أفلام مستقلةفاز[ 4 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغوأفضل تصوير سينمائيماغنوس نوردنهوف يونكرشّح[ 50 ]
أفضل فنان صاعدتشارلي بلامرالمتسابق الثاني في السباق
جوائز الموسيقى التصويرية العالميةجائزة اختيار الجمهورجيمس إدوارد باركررشّح[ 51 ]
2019
جوائز كلوتروديسأفضل ممثلتشارلي بلامررشّح[ 52 ]
جوائز سينوفورياأفضل عشرة أشياء لهذا العاماعتمد على بيتفاز[ 53 ]
أفضل فيلمرشّح
جوائز الفيلم الوطني في المملكة المتحدةأفضل فيلم مستقلرشّح[ 54 ]
أفضل ممثل مساعدستيف بوسيميرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. غريتر، توم (9 سبتمبر 2017). "القصة وراء أغنية أندرو هايغ 'Lean On Pete'"" . سكرين ديلي . سكرين إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018. "
  2. "اعتمد على بيت (2018)" . الأرقام . خدمات معلومات ناش . تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  3. كيرمود، مارك؛ ناقد سينمائي، صحيفة أوبزرفر (6 مايو 2018). "مراجعة فيلم Lean on Pete - رحلة بلوغ سن الرشد بحثًا عن حصان وصاحبه" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2023 . 
  4. 1 2 "الفائزون بجوائز 2018" . المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  5. ميتشل، ويندي (21 مايو 2015). "فيلم أندرو هايغ القادم سيكون 'لين أون بيت'"" . سكرين ديلي . سكرين إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016. "
  6. جعفر، علي (7 يوليو 2016). "ستيف بوسيمي سيشارك في بطولة فيلم أندرو هايغ 'لين أون بيت'"" ديدلاين هوليوود . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016. "
  7. جعفر، علي (11 يوليو 2016). "تشارلي بلامر يحصل على دور البطولة في فيلم أندرو هايغ 'لين أون بيت'"" ديدلاين هوليوود . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016. "
  8. جعفر، علي (19 يوليو 2016). "انضمت كلوي سيفيني وترافيس فيميل إلى طاقم عمل فيلم أندرو هايغ 'Lean On Pete'"" ديدلاين هوليوود . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016. "
  9. غريتر، توم (10 سبتمبر 2016). "نظرة أولى: 'لين أون بيت'"" . سكرين ديلي . سكرين إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016. "
  10. ندوكا، أماندا (13 سبتمبر 2016). "تومي فلانغان يغني مع أغنية 'The Ballad Of Lefty Brown'؛ توماس مان ينضم إلى أغنية 'Lean On Pete'"" ديدلاين هوليوود . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016. "
  11. "جيمس إدوارد باركر سيؤلف موسيقى فيلم أندرو هايغ 'Lean On Pete'"" . مراسل موسيقى الأفلام . 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017. "
  12. "تصوير مسلسل "Lean on Pete" في بورتلاند . فوكس 12 أوريغون . KPTV . 20 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .
  13. هايغ، أندرو [@andrewhaighfilm] ؛ (15 أغسطس 2016). "اليوم الثالث..." مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 عبر إنستغرام .
  14. "طاقم فيلم يبحث عن ممثلين إضافيين" . صحيفة بيرنز تايمز هيرالد . 24 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
  15. 1 2 بيكر ، جيف (10 أبريل 2018). "يستمد فيلم "Lean on Pete" أجواءه وروحه من بورتلاند ميدوز . صحيفة أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .
  16. سيفيني، كلوي [@chloessevigny] ؛ (10 سبتمبر 2016). "في وسط اللا مكان، اليوم الأخير في برنامج #leanonpete🐴، شكرًا لك @andrewhaigh1973 #whenlovetakesyoutofaroffplaces" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 عبر إنستغرام .
  17. توران، كينيث (5 أبريل 2018). "مراجعة: مراهق وحيد يجد الحصان الذي يحتاجه في رواية "اعتمد على بيت"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019. "
  18. تيرنر، كايل (19 مارس 2018). "مكانٌ نعود إليه دائمًا: أندرو هايغ وتشارلي بلامر يتحدثان عن مسلسل Lean on Pete" . موقع Paste . مجموعة Paste الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  19. غودفيلو، ميلاني (13 مايو 2016). "شركة A24 تستحوذ على حقوق عرض فيلم أندرو هايغ 'Lean On Pete' في أمريكا الشمالية" . سكرين ديلي . سكرين إنترناشونال . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2016 .
  20. غريتر، توم (20 مايو 2017). ""نفدت تذاكر عرض فيلم "Lean on Pete" لصالح شركة The Bureau" . مجلة سكرين إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  21. أندرسون، أريستون (27 يوليو 2017). "مسابقة البندقية تضم أفلامًا من جورج كلوني، وغييرمو ديل تورو، ودارين أرونوفسكي" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2017 .
  22. "اعتمد على بيت" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
  23. "اعتمد على بيت" . مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
  24. "اعتمد على بيت" . إطلاق الأفلام . رابطة موزعي الأفلام. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
  25. 1 2 3 4 برادشو، بيتر (3 مايو 2018). "مراجعة فيلم Lean on Pete - علاقة صداقة بين وحش وفتى في الغرب المتوحش الجديد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  26. سيمز، ديفيد (5 أبريل 2018). "«اعتمد على بيت»: قصة حزينة للغاية عن صبي وحصانه . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  27. 1 2 ليزوت، كلوي. "مراجعة: استند على بيت" . تعليق فيلم . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 .
  28. 1 2 سيميرين، دييغو (8 أكتوبر 2017). "مهرجان لندن السينمائي 2017: فيلم Lean on Pete للمخرج أندرو هايغ" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  29. 1 2 3 تاليريكو، برايان (6 أبريل 2018). "اعتمد على بيت" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 .
  30. " Lean on Pete " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  31. " Lean on Pete " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025 .
  32. "25 فيلمًا رائعًا - و5 أفلام مخيبة للآمال" . www.intomore.com . 23 ديسمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2019 .
  33. 1 2 3 بلومر، جيفري (6 أبريل 2018). " الاعتماد على بيت حصان طروادة" . سلات . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 .
  34. 1 2 3 دارجيس، مانوهلا (5 أبريل 2018). "مراجعة: في رواية 'اعتمد على بيت'، قصة نجاة صبي في أمريكا الأخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2023 .
  35. 1 2 3 غرينبلات، ليا (2 أبريل 2018). " فيلم Lean On Pete فيلم جميل وغير تقليدي عن الخيول: مراجعة EW" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  36. 1 2 3 زاكاريك، ستيفاني (30 مارس 2018). " لين أون بيت يعاني من حزن شديد بسبب الخيول" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  37. "مهرجان ليه آرك السينمائي 2017" . مهرجان ليه آرك السينمائي . 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  38. مولر، مات (31 أغسطس 2017). "مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني يكشف عن قائمة أفلام 2017" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  39. تارتاليوني، نانسي (9 سبتمبر 2017). "مهرجان البندقية السينمائي: فيلم غييرمو ديل تورو "شكل الماء" يحصد جائزة الأسد الذهبي - ردود فعل من وراء الكواليس وقائمة الفائزين الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  40. "الفائزون والترشيحات - جوائز الفيلم البريطاني المستقل (BIFA)" . جوائز الفيلم البريطاني المستقل . 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  41. «الإعلان عن جوائز الاكتشاف، وجوائز الأفلام القصيرة، وجوائز دائرة نقاد السينما في دبلن، وجوائز لجنة تحكيم فانتاستيك فليكس للأطفال في مهرجان أدفانتج السينمائي الدولي 2018» . سكرين أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  42. "الجوائز: الفائزون لعام 2018" . جمعية نقاد السينما في غرب نيويورك الكبرى . 29 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  43. "جائزة الصورة المتحركة الحقيقية - الأرشيف" . مهرجان هارتلاند السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  44. "الأفلام والعروض المؤهلة لجوائز IFJA السينمائية لعام 2018 (حتى 6/12/2018)" . جمعية صحفيي السينما في إنديانا . 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. "الفائزون بجوائز الجمعية الدولية لعشاق السينما لعام 2018" . الجمعية الدولية لعشاق السينما . 4 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  46. "جوائز السينما الدولية عبر الإنترنت (INOCA)" . سينيتيكا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  47. "المسابقة الدولية" . مهرجان القدس السينمائي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  48. ميلو، لويك (19 فبراير 2018). "مهرجان لوكسمبورغ السينمائي: برنامج مميز في الدوقية الكبرى" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  49. «الفيلم الإسرائيلي فوكستروت يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان لوكسمبورغ السينمائي» . Chronicle.lu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  50. "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2018" . جمعية نقاد السينما في سان دييغو . 10 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  51. "جوائز الموسيقى التصويرية العالمية 2018 - الفائزون" . ساوند تراك فيست . 18 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  52. "جوائز الدورة الخامسة والعشرون لعام 2019" . جمعية كلوتروديس للأفلام المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  53. "جوائز سين يوفوريا (2019)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  54. «تم الإعلان عن ترشيحات جوائز الفيلم الوطني البريطاني لعام 2019» . جوائز الفيلم الوطني البريطاني . 7 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .