لي يشين

لي ييكسين (مواليد 1954) هو نحات صيني. صمم لي حجر الأمل ، وهو تمثال مارتن لوثر كينغ جونيور في نصب كينغ التذكاري بالقرب من ناشونال مول بالولايات المتحدة .

وُلد لي لعائلة من العلماء في تشانغشا ، هونان، الصين.

كان لي واحداً من ملايين الشباب المتعلمين من الطبقة البرجوازية الذين أُرسلوا إلى الريف ( حركة العودة إلى الريف ) خلال الثورة الثقافية . ولتنمية مهارة أخرى غير الزراعة خلال السنوات السبع التي قضاها يعمل في الحقول، بدأ لي بالرسم. أصبح دفتر يومياته بمثابة ألبوم صور ، مع بضعة أسطر من التعليقات على رسوماته. وعندما تقدم لي بطلب الالتحاق بالجامعة، قدم دفتر يومياته كجزء من ملف أعماله .

كان لي من بين أول دفعة من الطلاب بعد الثورة الثقافية الذين تمكنوا من الالتحاق بكلية الفنون في عام 1978؛ وتخرج في عام 1982. ^{[ 1 ]}

وجد لي في البداية عملاً في شركة نشر كرسام ، لكن أحد المسؤولين الحكوميين المحليين لفت انتباهه، فطلب منه وشجعه على بناء المعالم الأثرية.

حاز لي على جوائز مرموقة في المسابقات الوطنية لثلاث سنوات متتالية، ونال لقب النحات الماهر، وحصل على منحة مدى الحياة من الحكومة الصينية. وقد نحت نحو 150 نصبًا تذكاريًا عامًا، من بينها تماثيل ماو تسي تونغ . وتُعرض بعض أعماله في متحف الفنون الوطني الصيني . ^{[ 2 ]} لفت لي أنظار الجمهور الأمريكي عندما عُيّن فنانًا رسميًا وكُلّف بنحت القطعة المركزية للنصب التذكاري المقترح للدكتور مارتن لوثر كينغ الابن. ^{[ 3 ]} أثار إعلان اختيار لي احتجاجًا دوليًا قاده جيلبرت يونغ وليا وينفري يونغ، المؤسسان المشاركان لمنظمة "كينغ إز أورز"، وهي منظمة متعددة الأعراق والثقافات تأسست للاحتجاج على قرارات مؤسسة مشروع كينغ التذكاري، والتي تضمنت اختيار لي دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة. بحسب وكالة فرانس برس ، لم يعثر منظمو النصب التذكاري على لي إلا صدفةً أثناء زيارتهم لمهرجان دولي لنحت الجرانيت في ولاية مينيسوتا الأمريكية. ^{[ 4 ]} وقد "اكتُشف" لي تحت شجرة، وهو يغفو، بعد أن لفت أحدهم انتباه لجنة مؤسسة مشروع نصب الملك التذكاري إليه قائلاً: "عليكم التحدث إلى ذلك الرجل هناك". ^{[ 5 ]}

لفت التمثال الذي يبلغ ارتفاعه 2.3 متر (7 أقدام و7 بوصات) في المؤتمر الدولي للنحت على الحجر الأنظار إلى أعماله، ^{[ 6 ]} ومع ذلك، كشف لي أن التمثال الذي نحته في المؤتمر كان أول تمثال ينحته بمفرده. ^{[ 7 ]} وقد أبدى إد جاكسون، كبير المهندسين المعماريين في مؤسسة مارتن لوثر كينغ، إعجابه الشديد بتمثال لي " التأمل " ^{[ 8 ]} في ندوة "مينيسوتا روكس!" في يونيو 2006، ^{[ 9 ]} وفي عام 2007، عُيّن لي كبير النحاتين لحجر الأمل في نصب مارتن لوثر كينغ التذكاري . ^{[ 10 ]}  

في أبريل/نيسان 2008، رفضت لجنة الفنون الجميلة الأمريكية تصميم لي لتمثال الملك التذكاري. في رسالة مؤرخة في 28 أبريل/نيسان، ذكرت اللجنة أن عرض لي كان تعبيرًا غير لائق عن الدكتور كينغ، معتبرةً أن كينغ "مواجه" للغاية في تمثال لي، وطالبت بتجسيد كينغ بصورة "أكثر تعاطفًا". ^{[ 11 ]} أُجريت بعض التعديلات على تصميم لي، وبدأ البناء. وظهرت خلافات أخرى حول المشروع لم تكن لي طرفًا فيها، ولكنها ارتبطت به غالبًا، مثل مسألة استيراد الجرانيت من الصين لتمثاله، واختيار الحرفيين الصينيين الذين تم توظيفهم لنحت الحجر، وكلاهما كان قرارًا من كبير المهندسين المعماريين إد جاكسون. إضافةً إلى ذلك، أجبرت أخطاء المهندسين المعماريين في المشروع لي على إجراء تغييرات في اللحظات الأخيرة، مثل استبدال القلم في يد كينغ بلفافة عندما تبين أن الصورة التي استخدمها المهندسون المعماريون كنموذج كانت معكوسة. أثار اقتباس "قائد الفرقة" للملك جدلاً واسعاً، حيث تم اختصاره لإدراجه في تمثال لي. حدث ذلك عندما طلب فريق المهندسين المعماريين من لي عكس موضع اقتباسين كانا مُخططين لهما، بعد أن طُلب منه بالفعل تخصيص مساحة لهما، وبعد تنفيذه للتعليمات، لم تكن هناك مساحة كافية للاقتباس في موضع جديد إلا إذا تم اختصاره. اتخذ جاكسون قراراً بتقليص حجم الاقتباس. لاحقاً، أدت انتقادات الشاعرة مايا أنجيلو وصحيفة واشنطن بوست وغيرهما إلى إعادة النظر في هذا القرار، وتم حذف الاقتباس بالكامل في أغسطس 2013.

تم الكشف عن العمل الفني المكتمل، وهو تمثال يبلغ ارتفاعه 9.1 متر (30 قدمًا) ، في أغسطس 2011 احتفالًا بالذكرى الثامنة والأربعين لخطاب الملك كينغ الشهير " لدي حلم ". ^{[ 12 ]} وبسبب إعصار إيرين ، تم تأجيل حفل التدشين الرسمي إلى أكتوبر 2011. تباينت آراء النقاد حول التمثال النهائي. فقد انتقد بعض النقاد تمثال الملك استنادًا إلى أعمال سابقة للفنان لي تجسد ماو تسي تونغ، والتي لم يوافقوا عليها. ^{[ 13 ]} وركزت آراء أخرى على طريقة تصوير لي للملك. وقد تعرض وضع الملك الجامد، الخالي من الابتسامة، في تمثال لي لانتقادات من البعض منذ الرفض الأولي لتصميمه، نظرًا لما اعتبروه اختلافًا كبيرًا عن الصورة الإعلامية الشائعة للملك كقائد موحد ومتفائل ومناصر للسلام. ومع ذلك، أشاد نقاد آخرون بتصوير لي الأكثر جرأة. لاحظ الأمريكيون من أصول أفريقية على وجه الخصوص تجنب الأساطير في التعبير "المواجه" لكينغ، مما يشير إلى أن لي أظهر كينغ وهو يواجه تحديات الحاضر بدلاً من الانغماس في الحنين إلى الماضي. ^{[ 14 ]} قال لي: "يمكنك أن ترى الأمل، لكن سلوكه الجاد يشير أيضًا إلى أنه يفكر". ^{[ 15 ]}