لي كورديلييه

ساحة كورديلييه وقصر البورصة في عام 2025.
قصر البورصة، تفاصيل الجناح الجنوبي الشرقي

حيّ كورديلييه ( بالفرنسية: [ le kɔʁdəlje ] ) هو أحد الأحياء المركزية في الدائرة الثانية بمدينة ليون الفرنسية . ويشتهر الحيّ بساحة كورديلييه التي تتوسطه. وتحيط بالساحة العديد من المعالم البارزة، بما في ذلك كنيسة سان بونافنتور وقصر البورصة .

أصل الاسم

سُميت المدينة نسبةً إلى دير الكورديلييه، الذي نجت كنيسته الوحيدة، التي تحمل اسم سان بونافنتورا، من مصادرة الدولة لممتلكات الكنائس بعد الثورة الفرنسية . كان الكورديلييه الاسم السابق الذي أُطلق في فرنسا على الرهبنة الدينية المعروفة باسم الإخوة الصغار، أو الفرنسيسكان ذوي الالتزام الصارم ، نسبةً إلى الحبل المعقود الذي كانوا يرتدونه حول خصورهم. كما أُطلق عليهم اسم "الملتزمون" لتمييزهم عن أولئك الذين لم يتأثروا بإصلاحات الكبوشيين والريكوليكت ، وذلك بعد المناقشات التي دارت داخل الرهبنة . [ 1 ]

تاريخ

العصر الروماني

خلال العصر الروماني، ضمّ الحي الحالي مستودعات حي كاناباي . وقد عُثر على بعض دلائل وجود ظروف معيشية، كما تم اكتشاف استيطان في عهد الإمبراطورية الرومانية السفلى أثناء أعمال بناء البورصة في عامي 1989 و1990، [ 2 ] ساحة البورصة. في أوائل القرن الأول الميلادي، تعاقبت فترات الاستيطان على المنطقة بالتزامن مع فترات الفيضانات. ويمكن تأريخ أولى المباني الخفيفة إلى عهد تيبيريوس (14-37). وقد وُثّقت ظروف معيشية من منتصف القرن الأول الميلادي إلى أوائل القرن الثالث الميلادي.

العصور الوسطى

كغيرها من أحياء المدينة، ظلّ الحيّ مهجورًا حتى القرن الحادي عشر ، وارتبطت إعادة توطينه بإعادة بناء الجسور على نهري الساون والرون . وتركزت الحياة في منطقة سان نيزييه، وامتدت شوارعها الضيقة عبر حيّ كورديلييه من الشرق إلى الغرب، بما في ذلك شارع فيرانديير، وشارع توماسان، وشارع توبان، وشارع دو لا بولايري، ما يدلّ على وجود شوارع مخصصة لحرف أو أنشطة ترفيهية معينة : كصناعة الحديد، وسوق الدواجن، وصناعة الفخار ( لعبة التوبينيه ، وهي لعبة مهارة تُمارس على ظهور الخيل باستخدام جرة فخارية مملوءة بالماء). [ 3 ] وقد سُكن حيّ كورديلييه بين القرنين الحادي عشر والرابع عشر، وإن كان النشاط فيه يتركز بشكل طفيف في الغرب، حول شارع ميرسيير . 

دير الكورديلييه

كنيسة سانت بونافنتور

استقر الرهبان الفرنسيسكان ، بقيادة غيشارد الرابع، سيد بوجو ، في بويي لو مونيال عام ١٢١٠ وفيين عام ١٢١٢. غادر اثنان منهم فيلفرانش ( فيلفرانش سور ساون حاليًا ) وحصلا من السنيشال غروليه على أرض في ليون، تقع بين شوارع غرينيت وستيلا وبلانشيري وميناء شارليه على نهر الرون. تمت الموافقة على هذا الامتياز بموجب براءة اختراع من فيليب الثاني أغسطس في ١٨ يوليو ١٢٢٠. [ ٤ ] يُعتبر هذا التاريخ عمومًا تاريخ تأسيس الدير على يد الرهبان الفرنسيسكان. بُنيت الكنيسة الأولى، صغيرة الحجم، بتبرعات السنيشال، بالقرب من ميناء شارليه، على طول شارع تابورين. وافق البابا أونوريه الثالث على العمل الأول بموجب مرسوم بابوي في 12 مايو 1224. تبرع غروليه بجزء من ثروته للدير الجديد، وأراد أن يُدفن بعد وفاته (لكن تاريخ وفاته غير معروف). دُفن ثلاثة من خلفائه في مقابر مجاورة، بمن فيهم جاكموس غروليه. [ 5 ]

في عام ١٢٧٤، أشاد المجمع المؤلف من البابا غريغوري العاشر والكاردينال بونافنتورا بتواضعه وعلمه. عند وفاته، استقبل البابا بونافنتورا، الذي منحه الأسرار الأخيرة . كانت الكنيسة التي بناها غروليه صغيرة جدًا بحيث لا تتسع لنعش القديس المستقبلي. بدأ جاك دي غروليه، حفيد السنيشال الذي كان آنذاك مكرسًا لخدمة إدوارد، كونت سافوي ، ببناء الكنيسة الحالية بوضع أساسات كنيسة موجهة نحو الجنوب. استغرق بناء الكنيسة عامين حتى وصلت إلى سبعة أفرع. سُميت الكنيسة بعد ذلك باسم القديس فرنسيس الأسيزي ، ودُشنت في ١٨ سبتمبر ١٣٢٨ على يد رئيس أساقفة ليون، بيير الرابع من سافوي. توفي جاك، باني كنيسة غروليه، في ٤ مايو ١٣٢٧ ودُفن عند قاعدة المذبح ( نُقل جثمانه عام ١٥٩٩). بنى الكنيسة وتبرع بعائدات دينية من الأراضي الواقعة في الشارع الذي سُمّي باسمه لاحقًا. وسرعان ما أصبحت الكنيسة مقرًا للشركات التي شيدت الكنائس  : فقد بنى تجار تروا في منطقة شامبانيا كنيسة سان فورتونيه (أو سان فورتونات) عام 1345، وبنى خياطو الملابس كنيسة مخصصة للقديس يوسف، وبنى أصحاب الفنادق والحانات كنيسة أنطونيوس البادواني عام 1388، أو "أولئك الذين يعملون في فن الحرير" [ 6 ] بنوا كنيسة نوتردام دو لاسومبسيون. وتم توسيع الكنيسة، التي تُسمى الآن كنيسة سان بونافنتورا، من عام 1471 إلى عام 1484. [ 7 ]

كانت مباني الأديرة والمستشفيات (بما في ذلك دير لي كورديلييه) والمستشفيات تشغل ما يقرب من ثلث شبه جزيرة بريسكيل .

كان رصيف نهر الرون من أوائل الأرصفة التي بُنيت في ليون بين عامي 1739 و1745، بين دير الكورديلييه الذي كان يمتلك واجهة، وجسر لا غيوتيير. وكان الجزء الجنوبي من الدير يُسمى آنذاك رصيف وميناء الكورديلييه. [ 8 ]

ثورة 1789

بعد ثورة 1789، دُمّر دير الكورديلييه وكنيسة اليعاقبة (الكنيسة عام 1808)، لكن كنيسة القديس بونافنتورا بقيت، بل وأُضيفت واجهتها الحالية في القرن التاسع عشر. وحوالي عام 1850، ظلت منطقة الكورديلييه عبارة عن مجموعة من الشوارع غير الصحية، يبلغ متوسط ​​عرضها خمسة أمتار.

في ظل الإمبراطورية الثانية

خطة مشاريع في شبه جزيرة بريسكيل عام 1863.
لوحة تذكارية لاغتيال سادي كارنو .

خلال عهد الإمبراطورية الثانية، أصبحت النظافة الصحية هاجسًا لدى رؤساء البلديات المتعاقبين. وكما هو الحال مع المشاريع الضخمة التي أشرف عليها البارون هوسمان في باريس، تقرر إنشاء شوارع في وسط ليون لمنع، من بين أمور أخرى، "الهواء الراكد، (...) المصدر الرئيسي لجميع الأمراض". [ 9 ] أمر المحافظ كلود ماريوس فايس بهذا الإنشاء بين عامي 1853 و1864 : اكتمل بناء شارع الجمهورية  الحالي ، الذي يعبر حي لي كورديلييه من الشمال إلى الجنوب، عام 1862، وبدأ بناء قصر البورصة ، الذي صممه رينيه دارديل، عام 1855 وافتتحه نابليون الثالث وأوجيني دي مونتيخو بعد خمس سنوات. في الوقت نفسه، نُقلت قاعات بين الشارع الجديد ونهر الرون، لتحل محل المنازل على طول شارع ستيلا.

إنشاء حي غرولي

واجهة دير الكورديلييه على نهر الرون، حوالي عام 1880.

أصبحت ساحة كورديلييه واحدة من أهم مراكز المدينة. وكانت كنيسة سان بونافنتورا محاطة بمعرض لافاييت والسوق الكبير. وفي عام ١٨٨٧، تقرر إنشاء حي غروليه. واكتظت الأكشاك حول سفوح الكنيسة. ولم تتجاوز الشوارع الخلفية للمبنى مترين عرضًا، مما شكل متاهة غير صحية. وقال رئيس البلدية أنطوان غايتون  : "لم يشهد هذا الحي بعدُ التحولات التي ساهمت، على مدى ثلاثين عامًا، بشكلٍ كبير في منح مدينتنا مظهرًا يليق بها كمدينة عظيمة، وتستحق أن تحتل المرتبة الأولى بعد العاصمة " . [ 10 ] بدأت عمليات المصادرة في عام 1889. وباستثناء مبنيين كبيرين على نهر الرون ومبنى آخر في ساحة الجمهورية، كان الحي الحالي شبه مكتمل في عام 1894، ثم اكتمل بالكامل في عام 1908. وفي عام 1909، اتخذ الترام المحور المركزي للحي، وهو شارع كارنو الحالي، [ 11 ] مما شكل نجاحًا ملموسًا لإعادة تطوير الحي.

القرن العشرين

في 24 يونيو 1894، اغتال الأناركي الإيطالي سانتي جيرونيمو كاسيريو الرئيس سادي كارنو أمام قصر البورصة . ويُخلّد حجر أحمر على أرضية شارع الجمهورية ذكرى الاغتيال. في مايو 1968، شهدت الساحة اشتباكات بين الشرطة والطلاب الذين لجأوا إلى الكنيسة. في سبعينيات القرن العشرين، انتقلت قاعات ليون إلى حي لا بار ديو الجديد . بُني مترو الأنفاق عام 1978، وهُدم البازار الكبير عام 2005 وأُعيد بناؤه عام 2007.

المعالم البارزة

  • السوق الكبير  : أحد المتاجر الرئيسية في وسط ليون، تم هدمه [ 12 ] واستُبدل بمبنى من الزجاج والمعدن
  • كنيسة سانت بونافنتور
  • قصر البورصة
  • مقرات البنوك في شارع لا ريبابليك  : كريدي ليونيه، بنك فرنسا
  • شارع التسوق في الحي  : شارع الجمهورية، شارع توبين، شارع فيرانديير، شارع غرينيه، شارع إدوارد هيريوت، ساحة اليعاقبة ، شارع ميرسيير
  • بونت لافاييت

فهرس

  • فيليكس ريفيت، "تحقيق التحضر في ليون، الحي الكبير، دراسة التاريخ والجغرافيا الحضرية"، جغرافيا ليون ، 1955، 82 صفحة

مراجع

  1. معجم الأديان ، لاروس، 1971، ص 72
  2. ^ آن كاثرين لو مير، كلير تشومر، Carte Archéologique de la Gaule ، ليون 69/2، ص. 349
  3. ^ لويس ماينارد، Rues de Lyon مع مؤشرات de ce qu'on peut y remarquer en les parcourant ، إصدارات Traboules، ص. 340
  4. ^ آبي بافي، Les Grands Cordeliers de Lyon ، ليون، 1885، ص. 13
  5. ^ آبي بافي، Les Grands Cordeliers de Lyon ، ليون، 1885، ص. 16
  6. ^ آبي بافي، Les Grands Cordeliers de Lyon ، ليون، 1885، ص. 26
  7. ^ جان بيليتييه، Connaître son arrondissement، le 2e ، إصدارات Lyonnaises d'art et d'histoire، ص. 25
  8. ^ جان بيليتييه، Connaître son arrondissement، le 2e ، إصدارات Lyonnaises d'art et d'histoire، ص. 50
  9. ^ جان بيليتييه، Connaître son arrondissement، le 2e ، إصدارات Lyonnaises d'art et d'histoire، ص. 55
  10. ^ فيليكس ريفيت، تحقيق التحضر في ليون، le quartier Grolée، دراسة التاريخ والجغرافيا الحضرية ، ص. 16
  11. ^ فيليكس ريفيت، تحقيق التحضر في ليون، le quartier Grolée، دراسة التاريخ والجغرافيا الحضرية ، ص. 72
  12. "لقد مات السوق الكبير، فليحيا السوق الكبير !"، 12 ديسمبر 2006، Pointsdactu.org ، مؤرشف في 14 مايو 2009 على Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2009

45°45′49″ شمالاً 4°50′11″ شرقاً / 45.76361° شمالاً 4.83639° شرقاً / 45.76361; 4.83639