قائمة مدافعي ألامو

مسح ضوئي جزئي لصحيفة "تلغراف أند تكساس ريجستر" الصادرة في 24 مارس 1836، والتي تتضمن أول قائمة تكساسية بأسماء المدافعين الذين قُتلوا في معركة ألامو
مسح ضوئي جزئي لصحيفة "تلغراف أند تكساس ريجستر" الصادرة في 24 مارس 1836، والتي تتضمن أول قائمة تكساسية بأسماء المدافعين الذين قُتلوا في معركة ألامو

كانت معركة ألامو (23 فبراير - 6 مارس 1836) صراعًا حاسمًا في ثورة تكساس . في عام 1835، انضم مستوطنون من الولايات المتحدة إلى التكسانيين (المكسيكيين المولودين في تكساس) في مقاومة مسلحة لمركزية الحكومة المكسيكية. [ 1 ] اعتقد الرئيس أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا وحكومة مكسيكو سيتي أن الولايات المتحدة حرضت على الانتفاضة بهدف ضم تكساس. [ 2 ]

في محاولةٍ لتهدئة الاضطرابات، أُعلنَت الأحكام العرفية ، وأنشأ الحاكم العسكري الجنرال مارتن بيرفكتو دي كوس مقرًا له في سان أنطونيو دي بيكسار ، ونشر قواته في ألامو . [ 3 ] عندما سيطر الجنود المتطوعون من تكساس على الحصن خلال حصار بيكسار ، وأجبروا كوس على الاستسلام في 9 ديسمبر، اعتبر كثيرون طرده إلى الضفة الأخرى من نهر ريو غراندي نهايةً للقوات المكسيكية في تكساس. [ 4 ] غادر معظم جنود تكساس في بيكسار للانضمام إلى غزو مُخطط له لمدينة ماتاموروس في المكسيك. [ 5 ]

غادر قائد الحامية جيمس سي. نيل منزله لأسباب عائلية في 11 فبراير 1836، تاركًا جيمس بوي وويليام بي. ترافيس قائدين مشاركين للقوة التي كانت تتألف في معظمها من متطوعين. [ 6 ] عندما وصل جيش العمليات المكسيكي بقيادة سانتا آنا إلى بيكسار بـ 1500 جندي في 23 فبراير، كان عدد أفراد حامية ألامو المتبقية 150 جنديًا. [ ملاحظة 1 ] على مدار الأيام التالية، وصل متطوعون جدد إلى داخل الحصن، بينما أُرسل آخرون كرسل، أو للبحث عن الطعام، أو لشراء المؤن. [ 7 ]

انطلقت مقاومة شرسة من داخل الأسوار، حتى مع فشل محاولات بوي وترافيس للتفاوض مع الجيش المكسيكي. [ ٨ ] أرسل ترافيس مرارًا وتكرارًا رسلًا يطلبون التعزيزات. [ ٩ ] ورغم رفض سانتا آنا النظر في استسلام مشروط مقترح، فقد عرض العفو على جميع سكان تكساس من أصل مكسيكي داخل الحصن ليغادروه سالمين. غادر معظم سكان تكساس الحصن حوالي ٢٥ فبراير، إما كجزء من العفو، أو كجزء من فرقة خوان سيغوين من الكشافة في مهمتهم الأخيرة. [ ملاحظة ٢ ]

تابوت كاتدرائية سان فرناندو مزين بصور ترافيس وبوي وكروكيت
تابوت كاتدرائية سان فرناندو مزين بصور ترافيس وبوي وكروكيت

استجابةً لنداءات ترافيس، انطلق جيمس فانين من غولياد برفقة 320 رجلاً ومؤن وأسلحة، لكنه اضطر إلى التراجع بعد يوم بسبب عطل في إحدى العربات. تمكنت التعزيزات الأخيرة من دخول ألامو خلال الفترة من 1 إلى 4 مارس، وكان معظمهم من غونزاليس التي تحولت إلى معسكر تجنيد. [ ملاحظة 3 ] أما الآخرون الذين غادروا بنية العودة فلم يتمكنوا من العودة. [ 10 ] في الساعة 5:30  صباحًا من يوم 6 مارس، بدأ الجيش المكسيكي الحصار الأخير. وبعد ساعة، سقط جميع المقاتلين داخل ألامو قتلى. [ 11 ] تم حرق الجثث، باستثناء جثة غريغوريو إسبارزا ، وتركت في محرقة. كان شقيق إسبارزا، فرانسيسكو، جنديًا في الجيش المكسيكي، وحصل على إذن من سانتا آنا لدفنه وفقًا للشعائر المسيحية. [ 12 ]

أشرف خوان سيغوين على استعادة الرماد المهجور عام ١٨٣٧، وترأس مراسم الجنازة في ٢٥ فبراير. وذكرت صحيفة "تليغراف أند تكساس ريجستر" في عددها الصادر في ٢٨ مارس أن موقع الدفن اقتصر على ذكر "الكومة الرئيسية للرماد". [ ١٣ ] وفي العقود اللاحقة، تساءل العامة عن موقع الدفن، لكن سيغوين أدلى بتصريحات متضاربة، يُعتقد أنها ناجمة عن مشاكل في الذاكرة مرتبطة بالتقدم في السن. [ ١٤ ] وتم اكتشاف رفات يُعتقد أنها تعود لمدافعي ألامو في كاتدرائية سان فرناندو خلال احتفالات تكساس بالذكرى المئوية عام ١٩٣٦، وأُعيد دفنها في تابوت رخامي . ويُزعم أن التابوت يحوي رماد ترافيس وبوي وكروكيت، إلا أن البعض شكك في إمكانية إثبات هوية المدفونين فيه. [ ١٤ ]

تحديد هوية المقاتلين

فيما يلي أسماء 215 مقاتلاً معروفاً: 193 لقوا حتفهم أثناء الحصار، و31 ناجياً، وشخص واحد تمكن من الفرار وتوفي لاحقاً متأثراً بجراحه.

سجّل العقيد المكسيكي خوان ألمونتي ، مساعد سانتا آنا ، عدد القتلى من سكان تكساس بـ 250 قتيلاً في مذكراته بتاريخ 6 مارس. وذكر أن الناجين هم خمس نساء وجندي مكسيكي واحد وعبد واحد. لم يُسجّل ألمونتي الأسماء، واستند إحصاؤه فقط إلى من كان حاضرًا أثناء الهجوم الأخير. [ 15 ] أبلغ سانتا آنا وزير الحرب المكسيكي تورنيل أن عدد القتلى من سكان تكساس تجاوز 600 قتيل. وعزا المؤرخان جاك جاكسون وجون ويت هذا الرقم المرتفع إلى استغلال سانتا آنا لقاعدته السياسية. [ 16 ]

بدأ البحث في معركة ألامو، وتحديد هوية من كانوا داخل الحصن، مع سقوطها، واستمر دون توقف. نُشرت أول قائمة تكساسية بأسماء الضحايا في عدد 24 مارس 1836 من صحيفة "تليغراف أند تكساس ريجستر"  . وقد قدّم جون دبليو سميث وجيرالد نافان [ 17 ] الأسماء الـ 115، ورجّح المؤرخ توماس ريكس ليندلي أنهما استقياها من ذاكرتهما الشخصية، بالإضافة إلى مقابلات مع من غادروا أو حاولوا الدخول. [ 18 ] وفي بيان صدر عام 1860 في " تقويم تكساس" ، حدّد فرانسيسكو أنطونيو رويز ، عمدة سان أنطونيو السابق ، العدد بـ 182. [ 19 ]

عندما أنشأ بومبيو كوبيني نصب ألامو التذكاري عام ١٩٣٩، استُمدت أسماء المدافعين الـ ١٨٧ المنقوشة عليه من أبحاث أميليا ويليامز ، [ ٢٠ ] التي تُعتبر المرجع الأبرز في تاريخ ألامو في عصرها. [ ٢١ ] ولا يزال البعض يعتمد على عملها كمرجع، رغم وجود بعض الشكوك. وقد قلب كتاب ليندلي الصادر عام ٢٠٠٣ بعنوان " آثار ألامو: أدلة جديدة واستنتاجات جديدة" الكثير مما كان يُعتبر حقائق مُسلّم بها. [ ٢٢ ] وخصص فصلاً كاملاً لتفكيك بحث ويليامز ووصفه بأنه "تحريف وتغيير وتلفيق للبيانات"، [ ٢٣ ] منتقداً استخفافها بسجلات التجنيد كدليل على وفاة رجل في ألامو، واعتمادها المفرط على منح الأراضي العسكرية، رغم أن المسؤولين الذين وافقوا على منح الأراضي اعتبروا سجلات التجنيد دليلاً كافياً. [ ٢٤ ] ومع ذلك، فقد كان العديد من المؤرخين بطيئين في تبني نتائج ليندلي. في وقت كتابة هذا التقرير، تستند معظم السير الذاتية لمدافعي ألامو على موقع جمعية تكساس التاريخية الحكومية (tshaonline.org) وموقع ألامو الرسمي (thealamo.org) إلى عمل المؤرخ بيل جرونمان، الذي اعتمد بشكل كبير على ويليامز، وتظهر تأثيرًا ضئيلاً، إن وجد، من ليندلي.

في سعينا لكشف أدقّ الأدلة حول ما جرى خلال المعركة، تتطور باستمرار أساليب البحث الأكثر شمولاً، وبدأ سكان تكساس من أصل مكسيكي (تيجانو) يُدلون بأصواتهم. وحتى العقود الأخيرة، كانت روايات مشاركة التيجانو في ثورة تكساس غائبة بشكل ملحوظ، لكن مؤرخين مثل تيموثي م. ماتوفينا [ 25 ] وخيسوس ف. دي لا تيخا [ 26 ] ساهموا في إضافة هذا المنظور المفقود لأحداث المعركة.

مفتاح اختصارات الرتب العسكرية

مفتاح اختصارات الرتب العسكرية
كولالعقيدملازمملازمSGMرقيب أولرخصة القيادة التجاريةالعريف
LTCالمقدم1 لترملازم أول4SGالرقيب الرابعشركة خاصةخاص
الرائدرئيسي2 لترملازم ثانالرقيبالرقيبQMمسؤول التموين
CPTقبطانأنبوب نانويكورنيت3CPLالعريف الثالثإدارة جودة الهواءمساعد أمين المستودع

المدافعون

اسمرتبةسنة الميلادمكان الميلادحالةالإرث والملاحظاتالمرجع(ات)
خوان أباميلوالرقيبتكساسوفاة[ 27 ]
جيمس ل. ألينشركة خاصة1815كنتاكيناجٍغادر في الخامس من مارس كآخر ساعي بريد أُرسل من ألامو[ 28 ]
روبرت ألينشركة خاصةولاية فرجينياوفاة[ 29 ]
جورج أندروزوفاة[ 30 ]
مايلز ديفورست أندروسشركة خاصة1809فيرمونتوفاة[ 31 ]
خوسيه ماريا أروشاناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
سيمون أريولاناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
ميكاجا أوتريشركة خاصة1793 [ 32 ]ولاية كارولاينا الشماليةوفاة[ 33 ]
خوان أ. باديلوالرقيبتكساسوفاة[ 34 ]
بيتر جيمس بيلي الثالثشركة خاصة1812كنتاكيوفاةسمي مقاطعة بيلي بولاية تكساس على اسمه[ 35 ]
إسحاق ج. بيكرشركة خاصة1814أركنساسوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 36 ]
ويليام تشارلز م. بيكرCPTميسوريوفاة[ 37 ]
جون ج. بالنتينشركة خاصةولاية بنسلفانياوفاة[ 38 ]
ريتشارد دبليو. بالنتينشركة خاصة1814اسكتلنداوفاة[ 39 ]
جون ج. باوCPT1803ولاية فرجينياوفاةمساعد قائد الحامية، القائد التالي بعد القائدين المشاركين بوي وترافيس[ 40 ]
صامويل ج. باستيانلويزياناناجٍادعى أنه ساعي بريد، وسرعان ما تم التنديد به باعتباره محتالاً، لكن بعض المؤرخين يقبلونه الآن[ 41 ]
جوزيف بايليسشركة خاصة1808تينيسيوفاة[ 40 ]
جون ووكر بايلور الابنشركة خاصة1813كنتاكيناجٍأُرسلت عبر البريد السريع إلى جولياد[ 42 ]
جون بليرشركة خاصة1803تينيسيوفاة[ 43 ]
صامويل بليرCPT1807تينيسيوفاةمساعد رئيس قسم الذخائر[ 44 ]
ويليام بلازبيCPT1795إنجلتراوفاة[ 44 ]
جيمس بونهام2 لتر1807ولاية كارولينا الجنوبيةوفاةساعي بريد إلى غولياد وغونزاليس، عاد في 3 مارس، وربما توفي أثناء تشغيل أحد المدافع[ 45 ]
دانيال بورنشركة خاصة1810إنجلتراوفاة[ 46 ]
جيمس باويكولحوالي عام 1796كنتاكيوفاةقائد مشارك للحامية بعد رحيل جيمس سي. نيل؛ وأصبح طريح الفراش في اليوم التالي لبدء الحصار. سُميت مقاطعة بوي باسمه.[ 47 ]
جيه بي بومانوفاةربما يُعرف أيضًا باسم جيمس هـ. بومان[ 48 ]
روبرت براونشركة خاصةحوالي عام 1818ناجٍغادر بعد 25 فبراير، ثم عمل لاحقًا كحارس أمتعة في معركة سان جاسينتو[ 49 ]
جيمس بوكانانشركة خاصة1813ألاباماوفاة[ 50 ]
صامويل إي. بيرنزشركة خاصة1810أيرلنداوفاة[ 50 ]
جورج د. بتلرشركة خاصة1813إقليم ميسوريوفاة[ 50 ]
جون كينشركة خاصة1802ولاية بنسلفانياوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 51 ]
روبرت كامبلملازم1810تينيسيوفاة[ 52 ]
ويليام ر. كاريCPT1806ولاية فرجينياوفاة[ 52 ]
سيزاريو كارموناناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
إم بي كلاركشركة خاصةولاية ميسيسيبيوفاة[ 53 ]
دانيال دبليو كلاودشركة خاصة1812كنتاكيوفاة[ 54 ]
روبرت إي. كوكرانشركة خاصة1810نيو هامبشايروفاةسمي مقاطعة كوكران، تكساس، على اسمها[ 55 ]
جورج واشنطن كوتلملازم1811ميسوريوفاةشركة غونزاليس للخيالة؛ التي سميت مقاطعة كوتل بولاية تكساس تيمناً بها[ 56 ]
هنري كورتمانشركة خاصة1808ألمانياوفاة[ 57 ]
ليمويل كروفوردشركة خاصة1814ولاية كارولينا الجنوبيةوفاة[ 58 ]
ديفيد كروكيتكول1786تينيسيوفاةرجل حدود وعضو في الكونغرس، وقد تم تصوير حياته في العديد من المآثر خلال حياته وبعد وفاته. وقد سُميت مقاطعة كروكيت بولاية تكساس باسمه[ 59 ]
روبرت كروسمانشركة خاصة1810ولاية بنسلفانياوفاة[ 60 ]
أنطونيو كروز إي أروشاشركة خاصةالمكسيكناجٍغادر كعامل توصيل مع سيغوين في 25 فبراير[ 61 ]
ديفيد ب. كامينغزشركة خاصة1809ولاية بنسلفانياوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 62 ]
روبرت كانينغهامشركة خاصة1804نيويوركوفاة[ 63 ]
ماتياس كيرفييهناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
جاكوب سي. دارستملازم1793كنتاكيوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 64 ]
جون ديفيسشركة خاصة1811كنتاكيوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 65 ]
يوم فريمان هونغ كونغشركة خاصة1806وفاة[ 66 ]
سكوير دايمونشركة خاصة1808تينيسيوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 67 ]
ويليام ديردوفشركة خاصةحوالي عام 1811تينيسيوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 67 ]
أليكساندرو دي لا غارزاشركة خاصةتكساسناجٍتم إرسالها كرسالة بريدية[ 68 ]
ستيفن دينيسونشركة خاصة1812إنجلترا أو أيرلنداوفاة[ 69 ]
جون ديساكلويزياناوفاةعبدٌ لفرانسيس ديساك، خدم كمقاتل. (تم التعرف على العبيد من خلال ألقاب أسيادهم.)[ 70 ]
شارل ديسبالييهشركة خاصة1812لويزياناوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 71 ]
لويس ديوالشركة خاصة1812نيويوركوفاة[ 72 ]
ألمارون ديكنسونCPT1810تينيسيوفاة[ 73 ]
جون هنري ديلاردشركة خاصة1805تينيسيوفاة[ 74 ]
جيمس ر. ديمبكينزالرقيبإنجلتراوفاةAKA ديكين، ديكون، ديكسون، دوكون، ديمكين، دينكين، دينكينز[ 75 ]
أندرو دوفالتشركة خاصة1804أيرلنداوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 76 ]
صموئيل م. إدواردزوفاة[ 77 ]
كونراد إيغيناوروفاة[ 78 ]
لوسيو إنريكيسناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
كارلوس إسبالييهشركة خاصة1819تكساسوفاة[ 79 ]
خوسيه غريغوريو إسبارزاشركة خاصة1802تكساسوفاة[ 80 ]
روبرت إيفانزالرائد1800أيرلنداوفاةرئيس قسم الذخائر[ 81 ]
صامويل ب. إيفانزشركة خاصة1812نيويوركوفاة[ 82 ]
جيمس إل. إيوينغشركة خاصة1812تينيسيوفاة[ 82 ]
ويليام كينر فونتلرويشركة خاصة1814كنتاكيوفاة[ 83 ]
ويليام فيشباوشركة خاصةألاباماوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 84 ]
جون فلاندرزشركة خاصة1800سالزبوري، ماساتشوستسوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 84 ]
مانويل ن. فلوريسحوالي عام 1801تكساسناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
سلفادور فلوريسCPT1806تكساسناجٍغادر مع سيغوين في 25 فبراير[ 85 ]
دولفين وارد فلويدشركة خاصة1804ولاية كارولاينا الشماليةوفاةسميت مقاطعة فلويد بولاية تكساس باسمه ؛ شركة غونزاليس للخيالة[ 86 ]
جون هوبارد فورسيثCPT1797نيويوركوفاة[ 87 ]
أنطونيو فوينتيسشركة خاصة1813تكساسوفاة[ 88 ]
غالبا فوكواشركة خاصة1819ألاباماوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 89 ]
ويليام جارنيتشركة خاصة1812ولاية فرجينياوفاة[ 90 ]
جيمس دبليو. جاراندشركة خاصة1813لويزياناوفاة[ 90 ]
جيمس جيرارد جاريتشركة خاصة1806تينيسيوفاة[ 91 ]
جون إي. غارفينشركة خاصة1809وفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 92 ]
جون إي. جاستونشركة خاصة1819وفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 93 ]
جيمس جورجشركة خاصة1802وفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 94 ]
جون سي. جودريتشأنبوب نانوي1809ولاية فرجينياوفاة[ 95 ]
ألبرت كالفن غرايمزشركة خاصة1817جورجياوفاة[ 96 ]
إغناسيو غورياناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
بريجيدو غيريروشركة خاصةالمكسيكناجٍأقنع جندي هارب من قوات أوغارتيشيا القوات المكسيكية بأنه أسير حرب[ 97 ]
جيمس سي. جوينشركة خاصة1804إنجلتراوفاةالمعروفة أيضاً باسم غوين[ 98 ]
جون هاريسشركة خاصة1813كنتاكيوفاة[ 99 ]
أندرو جاكسون هاريسونشركة خاصة1809تينيسيوفاة[ 99 ]
إيلك هاريسونوفاة[ 100 ]
ويليام ب. هاريسونCPT1811أوهايووفاة[ 101 ]
جوزيف م. هوكينزشركة خاصة1799أيرلنداوفاة[ 101 ]
جون إم. هايزشركة خاصة1814تينيسيوفاة[ 102 ]
تشارلز م. هايسكلشركة خاصة1813تينيسيوفاة[ 102 ]
باتريك هنري هيرندونشركة خاصة1802ولاية فرجينياوفاة[ 103 ]
بيدرو هيريراناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
ويليام دانييل هيرسيالرقيب1805إنجلتراوفاة[ 104 ]
تابلي هولاندشركة خاصة1810أوهايووفاةأول من يعبر الخط المرسوم على الرمال.[ 105 ]
جيمس هولوايوفاة[ 30 ]
صامويل هولوايشركة خاصة1808ولاية بنسلفانياوفاة[ 106 ]
ويليام د. هاول1791ولاية ماساتشوستسوفاة[ 107 ]
توماس ب. هاتشينسونوفاة[ 30 ]
توماس ر. جاكسونشركة خاصةأيرلنداوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 108 ]
ويليام دانيال جاكسونملازم1807كنتاكيوفاة[ 109 ]
غرين بي. جيمسونالرائد1807كنتاكيوفاة[ 110 ]
غوردون سي. جينينغزرخصة القيادة التجارية1780كونيتيكتوفاةأقدم مدافع عن ألامو[ 111 ]
داماسيو خيمينيزشركة خاصة1812تكساسوفاةمتطوعو خوان سيغوين[ 112 ]
جون جونسونشركة خاصة1800ميسوريناجٍتم إرسالها عبر البريد السريع في 23 فبراير[ 113 ]
لويس جونسونشركة خاصةإقليم إلينويوفاة[ 114 ]
ويليام جونسونشركة خاصةولاية بنسلفانياوفاة[ 115 ]
جون جونز1 لتر1810نيويوركوفاة[ 115 ]
جون بنجامين كيلوجملازم1817كنتاكيوفاةشركة غونزاليس للخيالة
جيمس كينيشركة خاصة1814ولاية فرجينياوفاة[ 116 ]
أندرو كينتشركة خاصة1791كنتاكيوفاةشركة غونزاليس للخيالة، التي سُميت مقاطعة كينت بولاية تكساس باسمها[ 117 ]
جوزيف كيرشركة خاصة1814لويزياناوفاة[ 118 ]
جورج سي. كيمبلملازم1803ولاية بنسلفانياوفاةسميت مقاطعة كيمبل بولاية تكساس باسمه ؛ شركة غونزاليس للخيالة[ 119 ]
ويليام فيليب كينغشركة خاصة1820ولاية ميسيسيبيوفاةأصغر ضحايا الدفاع؛ يحمل اسم مقاطعة كينغ ؛ شركة غونزاليس للخيالة[ 120 ]
ويليام إيرفين لويسشركة خاصة1806ولاية فرجينياوفاة[ 121 ]
ويليام ج. لايتفوت3CPL1805كنتاكيوفاة[ 121 ]
جوناثان ليندليشركة خاصة1814إلينويوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 122 ]
ويليام لينشركة خاصةولاية ماساتشوستسوفاة[ 123 ]
بيرد لوكهارتCPT1782ولاية فرجينياناجٍغادر مع أندرو جاكسون سويل لشراء المؤن؛ وهو الشخص الذي سُميت مدينة لوكهارت بولاية تكساس تيمُّنًا به[ 124 ]
توريبو لوسوياشركة خاصة1808تكساسوفاة[ 116 ]
جورج واشنطن الرئيسيملازم1807ولاية فرجينياوفاة[ 125 ]
ويليام تي. مالونشركة خاصة1817جورجياوفاة[ 126 ]
ويليام مارشالشركة خاصة1808تينيسيوفاة[ 126 ]
ألبرت مارتنCPT1808رود آيلاندوفاةأُرسلت فرقة غونزاليس للخيالة حاملةً رسالة ترافيس إلى شعب تكساس وجميع الأمريكيين في العالم ؛ ثم عادت إلى ألامو[ 127 ]
صموئيل أوغسطس مافريكشركة خاصة1803ولاية كارولينا الجنوبيةناجٍمندوب الحامية إلى مؤتمر الأول من مارس عام 1836 في واشنطن على نهر برازوس[ 128 ]
إدوارد مكافيرتيملازموفاة[ 129 ]
روس ماكليلاندوفاة[ 130 ]
جيسي مكويشركة خاصة1804تينيسيوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 131 ]
ويليام ماكدويلشركة خاصة1794ولاية بنسلفانياوفاة[ 132 ]
جيمس ماكجيشركة خاصةأيرلنداوفاة[ 132 ]
جون مكجريجورالرقيباسكتلنداوفاة[ 133 ]
روبرت ماكينيشركة خاصة1809أيرلنداوفاة[ 134 ]
إيلييل ميلتونQM، LT1798جورجياوفاة[ 135 ]
توماس ر. ميلرشركة خاصة1795تينيسيوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 136 ]
ويليام ميلزشركة خاصة1815تينيسيوفاة[ 137 ]
إسحاق ميلسابسشركة خاصةحوالي عام 1795ولاية ميسيسيبيوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 138 ]
إدوارد ف. ميتشاسون1806ولاية فرجينياوفاةالمعروف أيضاً باسم الدكتور إي إف ميتشوسون[ 139 ]
إدوين تي. ميتشلشركة خاصة1806وفاة[ 140 ]
نابليون ب. ميتشلشركة خاصة1804وفاة[ 141 ]
روبرت ب. مورشركة خاصة1781ولاية فرجينياوفاة[ 142 ]
ويليس أ. مورشركة خاصة1808مقاطعة ماريون

آنسة

وفاة[ 143 ]
جون مورمانوفاة[ 144 ]
روبرت موسلمانالرقيب1805أوهايووفاة[ 145 ]
أندريس نافاالرقيب1810تكساسوفاة[ 146 ]
جورج نيجانشركة خاصة1808ولاية كارولينا الجنوبيةوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 147 ]
أندرو إم. نيلسونشركة خاصة1809تينيسيوفاة[ 148 ]
إدوارد نيلسونشركة خاصة1816ولاية كارولينا الجنوبيةوفاة[ 148 ]
جورج نيلسونشركة خاصة1805ولاية كارولينا الجنوبيةوفاة[ 149 ]
جيمس نورثكروسشركة خاصة1804ولاية فرجينياوفاة[ 150 ]
جيمس نولانشركة خاصة1809إنجلتراوفاة[ 151 ]
جورج أولاميوشركة خاصةأيرلنداوفاة[ 77 ]
ويليام ساندرز أوريشركة خاصة1817ولاية فرجينياناجٍتم إرسالها كرسالة بريدية في 29 فبراير[ 152 ]
جورج باغانشركة خاصة1810وفاة[ 153 ]
كريستوفر آدامز باركرشركة خاصة1814وفاة[ 145 ]
ويليام باركسشركة خاصة1805ولاية كارولاينا الشماليةوفاة[ 145 ]
ويليام باتونAQM، LT1808كنتاكيناجٍيُفترض أنه كان ساعي بريد، غادر مع جون ويليام سميث[ 154 ]
ريتشاردسون بيريشركة خاصة1817ولاية ميسيسيبيوفاة[ 155 ]
آموس بولارد1803ولاية ماساتشوستسوفاةقام كبير جراحي الحامية بإنشاء مستشفى في الحصن[ 156 ]
إدواردو راميريزناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
جون بوردي رينولدزشركة خاصة1806ولاية بنسلفانياوفاة[ 157 ]
توماس هـ. روبرتسشركة خاصةوفاة[ 158 ]
جيمس ووترز روبرتسونشركة خاصة1812تينيسيوفاة[ 159 ]
أمبروسيو رودريغيزناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
غوادالوبي رودريغيزوفاة[ 77 ]
جيمس إم. روزشركة خاصة1805أوهايووفاة[ 160 ]
(لويس؟) روزشركة خاصةناكودوشسالوفاة أو الرحيل قبل المعركةينقسم المؤرخون حول ما إذا كان الناجي المزعوم من معركة ألامو، المسمى لويس "موسى" روز، هو نفس الرجل الذي يظهر في معظم قوائم ضحايا ألامو المبكرة.[ 161 ]
جاكوب روثالرائدوفاة[ 100 ]
جاكسون جيه. راسكشركة خاصةأيرلنداوفاة[ 162 ]
جوزيف رذرفوردشركة خاصة1798كنتاكيوفاة[ 163 ]
إسحاق رايانشركة خاصة1805لويزياناوفاة[ 162 ]
ميال سكرلوكشركة خاصة1809ولاية كارولاينا الشماليةوفاة[ 155 ]
خوان سيغوينCPT1806تكساسناجٍغادر في 25 فبراير لتجنيد تعزيزات[ 164 ]
ماركوس ل. سيويلشركة خاصة1805إنجلتراوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ ملاحظة 4 ]
درع مانسونشركة خاصة1811جورجياوفاةالمعروف أيضًا باسم شاد[ 155 ]
سيلفيروناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]
كليفلاند كينلوخ سيمونزملازم1815ولاية كارولينا الجنوبيةوفاة[ 165 ]
أندرو هـ. سميثشركة خاصة1815تينيسيوفاة[ 165 ]
تشارلز س. سميثشركة خاصة1806ولاية ماريلاندوفاة[ 166 ]
جون ويليام سميث1792ولاية فرجينياناجٍآخر ساعي بريد أُرسل إلى واشنطن على نهر برازوس، غير قادر على العودة[ 167 ]
جوشوا ج. سميثالرقيب1808ولاية كارولاينا الشماليةوفاة[ 168 ]
ويليام هـ. سميثشركة خاصة1811وفاة[ 169 ]
لانسلوت سميثرشركة خاصة1800ناجٍغادر إلى غونزاليس كحامل رسالة في 23 فبراير؛ ونقل رسالة ترافيس من ألبرت مارتن إلى الحكومة المؤقتة في سان فيليبي[ 170 ]
أندرو جاكسون سويلشركة خاصة1815تينيسيناجٍغادر مع بيرد لوكهارت لشراء اللوازم[ 171 ]
جون سبراتشركة خاصةوفاة[ 30 ]
ريتشارد ستارشركة خاصة1811إنجلتراوفاة[ 172 ]
جيمس إي. ستيوارتشركة خاصة1808إنجلتراوفاة[ 172 ]
ريتشارد إل. ستوكتونشركة خاصة1817نيو جيرسيوفاة[ 172 ]
أ. سبين سمرلينشركة خاصة1817تينيسيوفاة[ 173 ]
ويليام إي. سامرزشركة خاصة1812ولاية كارولينا الجنوبيةوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 174 ]
جون ساذرلاندشركة خاصة1792ولاية فرجينياناجٍأُرسلت إلى غونزاليس لطلب التعزيزات في 23 فبراير[ 175 ]
ويليام ديبريست ساذرلاندشركة خاصة1818ألاباماوفاة[ 169 ]
إدوارد تايلورشركة خاصة1812تينيسيوفاةسمي على اسم مقاطعة تايلور بولاية تكساس ، وهو شقيق جيمس وجورج[ 176 ]
جورج تايلورشركة خاصة1816تينيسيوفاةسمي على اسم مقاطعة تايلور، وهو شقيق إدوارد وجيمس[ 177 ]
جيمس تايلورشركة خاصة1814تينيسيوفاةيحمل اسم مقاطعة تايلور بولاية تكساس، وهو شقيق جورج وإدوارد[ 178 ]
ويليام تايلورشركة خاصة1799تينيسيوفاة[ 179 ]
ب. آرتشر م. توماسشركة خاصة1818كنتاكيوفاة[ 180 ]
هنري توماسشركة خاصة1811ألمانياوفاة[ 181 ]
تومسونوفاةبحسب المؤرخ ليندلي، لا يوجد اسم أول في سجلات التجنيد[ 182 ]
جون دبليو. طومسونشركة خاصة1807ولاية كارولاينا الشماليةوفاة[ 183 ]
جون، م. ثورستون2 لتر1812ولاية بنسلفانياوفاة[ 184 ]
بيرك تراميلشركة خاصة1810أيرلنداوفاة[ 184 ]
جو ترافيس1813 أو 1815ألاباماناجٍعبدٌ لويليام ب. ترافيس، قاتل إلى جانبه في المعركة؛ ورافق سوزانا ديكنسون إلى غونزاليس. (تم التعرف على العبيد من خلال ألقاب أسيادهم).[ 185 ]
ويليام ب. ترافيسLTC1809ولاية كارولينا الجنوبيةوفاةتقاسم قيادة الحامية مع جيمس بوي حتى أصبح الأخير طريح الفراش وغير قادر على القيادة. سُميت مقاطعة ترافيس تيمناً به.[ 186 ]
جورج دبليو توملينسونشركة خاصة1814إقليم ميسوريوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 187 ]
جيمس تايلشركة خاصة1795نيويوركوفاة[ 188 ]
آسا ووكرشركة خاصة1813تينيسيوفاة[ 189 ]
جاكوب ووكرشركة خاصة1799تينيسيوفاة[ 189 ]
ويليام ب. واردالرقيب1806أيرلنداوفاة[ 189 ]
هنري وارنيلشركة خاصة1812أركنساسهربتوفي في يونيو 1836 متأثراً بجراح أصيب بها أثناء المعركة أو أثناء هروبه[ 190 ]
جوزيف ج. واشنطنشركة خاصةحوالي عام 1808تينيسيوفاةربما يُعرف أيضًا باسم جيمس مورغان[ 189 ]
توماس ووترزشركة خاصة1812إنجلتراوفاة[ 189 ]
ويليام ويلزشركة خاصة1798جورجياوفاة[ 189 ]
إسحاق وايتالرقيبوفاة[ 191 ]
روبرت وايتCPT1806إنجلتراوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 192 ]
هيرام جيمس ويليامسونSGM1810ولاية بنسلفانياوفاة[ 193 ]
ويليام ويلزوفاة[ 193 ]
ديفيد ل. ويلسونشركة خاصة1807اسكتلنداوفاة[ 193 ]
جون ويلسونشركة خاصة1804ولاية بنسلفانياوفاة[ 193 ]
أنتوني وولفشركة خاصة1782وفاة[ 193 ]
كلايبورن رايتشركة خاصة1810ولاية كارولاينا الشماليةوفاةشركة غونزاليس للخيالة[ 194 ]
تشارلز زانكوملازم1808الدنماركوفاة[ 193 ]
فيسنتي زيبيداناجٍمتطوعو خوان سيغوين[ ملاحظة 2 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

ملحوظات

  1. «العدو بجيش جرار على مرمى البصر. نريد رجالًا ومؤنًا. أرسلوها إلينا. لدينا 150 رجلًا ونحن عازمون على الدفاع عن ألامو حتى النهاية. قدموا لنا العون. (توقيع) ويليام باريت ترافيس، 23 فبراير 1836» . رسالة إلى أندرو بونتون، عمدة غونزاليس. غرونمان (2001)، ص 1. كانت ألامو تحت سلطة سام هيوستن بصفته القائد العام للجيش المدفوع الأجر، والذي ضم نيل، وبوي، وترافيس، وكروكيت. وحتى 4 مارس، لم تمتد سلطة هيوستن إلى المتطوعين والميليشيات المحلية، الذين كانوا يشكلون غالبية القوة المقاتلة داخل ألامو. هاتش (1999)، ص 188.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ كان بعض سكان تكساس من أصل مكسيكي جزءًا من حامية بيكسار العسكرية، بينما كان آخرون جزءًا من سرية الاستطلاع التطوعية التابعة لسيغوين، وكانوا متواجدين في ألامو في ٢٣ فبراير أو قبله. تذكر إنريكي إسبارزا، الذي كان داخل الحصن بصفته ابن المدافع غريغوريو إسبارزا، لاحقًا أن سانتا آنا عرض عفوًا لمدة ثلاثة أيام على جميع المدافعين من أصل مكسيكي. ووفقًا لإسبارزا، ناقش سكان تكساس من أصل مكسيكي الأمر مع بوي الذي نصحهم بقبول العفو. ويُعتقد أن معظم سكان تكساس من أصل مكسيكي غادروا عندما غادر سيغوين، إما كرسل أو بسبب العفو. بويو (١٩٩٦)، ص ٥٣، ٥٨ "فعال في القضية" (ستيفن ل. هاردين)؛ ليندلي (٢٠٠٣)، ص ٩٤، ١٣٤.
  3. كانت أبرز مجموعة من غونزاليس في أيامها الأخيرة هي فرقة غونزاليس للخيالة، والتي لُقّبت بـ"الـ32 الخالدين" في العقود اللاحقة، على الرغم من اختلاف العدد الدقيق لأفرادها باختلاف المصادر. (مور، 2004، ص 28-29، 39-43، 46، 51؛ مور، 2007، ص 100؛ ليندلي، 2003، ص 98).
  4. تشير بعض الروايات إلى أن مسقط رأس سيويل هو ولاية تينيسي، لكن لا يوجد مصدر مؤكد لذلك؛ ومع ذلك، يقول باحثون ومصادر أخرى، بما في ذلك موقع ألامو، إنه وُلد في إنجلترا. (توديش، 1998، ص 85؛ مور، 2007، ص 100؛ "ماركوس ل. سيويل" . بعثة ألامو في سان أنطونيو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016) ."من كان ماركوس سيويل؟" . أبناء مستعمرة ديويت، تكساس . جامعة تكساس إيه آند إم. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .جرونمان، بيل (15 يونيو 2010). "ماركوس سيويل" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

الحواشي

  1. ^ توديش وآخرون. (1998)، الصفحات 2، 4، 6.
  2. ^ توديش وآخرون. (1998)، الصفحات من 137 إلى 138.
  3. ^ ديفيس (2004)، ص. 143؛ توديش وآخرون. (1998)، ص. 121.
  4. بويو (1996)، ص 54، "فعال في القضية" (ستيفن ل. هاردين).
  5. ^ توديش وآخرون. (1998)، ص 29، 125.
  6. ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 126؛ ^ مور (2004)، ص. 39.
  7. ^ جرونمان (2001)، ص. 1؛ ليندلي (2003)، ص 90، 93.
  8. ليندلي (2003)، ص 92-93؛ جرونمان (2001)، ص 4-5؛ جاكسون، ويت (2005)، ص 367.
  9. غرين، مايكل ر. (أبريل 1988). "إلى شعب تكساس وجميع الأمريكيين في العالم". المجلة التاريخية لجنوب غرب الولايات المتحدة . 91 (4). جمعية تكساس التاريخية: 483-508 . JSTOR 30240052 . 
  10. مور (2004)، ص 4، 22.
  11. لورد (1961)، ص 166.
  12. ^ إدموندسون (2000)، الصفحات من 45 إلى 46، 374.
  13. "تلغراف وسجل تكساس، 28 مايو 1837" . بوابة تاريخ تكساس . جمعية تكساس التاريخية. 28 مارس 1837. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
  14. 1 2 سيبلي، مارلين مكآدامز (أكتوبر 1966). "مقبرة أبطال ألامو". المجلة التاريخية لجنوب غرب الولايات المتحدة . 70 (2). جمعية تكساس التاريخية: 272-280 . JSTOR 30236392 . 
  15. ليندلي (2003)، ص 148؛ جاكسون، ويت (2005)، ص 374، 377.
  16. جاكسون، ويت (2005)، ص 389.
  17. شاريتون (1990)، ص 180.
  18. ليندلي (2003)، ص 226-227.
  19. ^ ماتوفينا (1995)، الصفحات من 43 إلى 44.
  20. ويليامز، أميليا (يناير 1934). "عمل مُراجَع: دراسة نقدية لحصار ألامو وأفراد المدافعين عنه: رابعًا: المشكلات التاريخية المتعلقة بألامو". المجلة التاريخية لجنوب غرب الولايات المتحدة . 37 (3). جمعية تكساس التاريخية: 157-184 . JSTOR 30235477 . 
  21. سموت، جين (15 يونيو 2010). "أميليا وورثينجتون ويليامز" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  22. رويل، كريغ هـ. (يوليو 2004). "مراجعة العمل: آثار ألامو: أدلة جديدة واستنتاجات جديدة بقلم توماس ريكس ليندلي". المجلة التاريخية لجنوب غرب الولايات المتحدة . 108 (1). جمعية تكساس التاريخية: 105-106 . JSTOR 30239499 . 
  23. ليندلي (2003)، ص 37، 39-41، 67-68.
  24. ليندلي (2003)، ص 52، 57.
  25. فلوريس، ريتشارد ر. (فبراير 1999). "مراجعة بحثية: ألامو في الذاكرة: روايات ووجهات نظر تيجانو بقلم تيموثي م. ماتوفينا". عالم الأعراق الأمريكي . 26 (1). الجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية: 265. doi : 10.1525/ae.1999.26.1.265 . JSTOR 647542 . 
  26. دي لا تيخا، خيسوس ف. (ربيع 1998). "اكتشاف مجتمع تيخانو في تكساس "المبكرة"". مجلة الجمهورية المبكرة . 18 (1). مطبعة جامعة بنسلفانيا نيابة عن جمعية مؤرخي الجمهورية الأمريكية المبكرة: 73-98 . doi : 10.2307/3124734 . JSTOR 3124734 . 
  27. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ توديش (1998)، ص. 76.
  28. غرونمان (1990)، ص. 1.
  29. غرونمان (1990)، ص 2.
  30. 1 2 3 4 ليندلي (2003)، ص 54، 143.
  31. ^ جرونمان (1990)، ص 6-7.
  32. صورة لنصب تذكاري في المقبرة. مؤرشفة في 10 ديسمبر 2015، في Wayback Machine في مقبرة هيلكريست في شمال ولاية ميسيسيبي، تم الوصول إليها في 8 ديسمبر 2015.
  33. غرونمان (1990)، ص 7.
  34. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 8؛ توديش (1998)، ص. 76.
  35. غرونمان (1990)، ص 8.
  36. ^ جرونمان (1990)، ص. 9؛ ^ مور (2007)، ص. 100
  37. ^ توديش (1998)، ص. 76؛ جرونمان (1990)، الصفحات من 9 إلى 10.
  38. غرونمان (1990)، ص 10.
  39. ^ جرونمان (1990)، ص 10-11.
  40. 1 2 جرونمان (1990)، ص. 11؛ توديش (1998)، ص. 76.
  41. براون، ص 149؛ ليندلي (2003)، ص 131.
  42. غرونمان (1990)، ص 12.
  43. ^ جرونمان (1990)، ص 13-14.
  44. 1 2 غرونمان (1990)، ص. 14.
  45. ^ جرونمان (1990)، ص 15 – 16.
  46. غرونمان (1990)، ص 16.
  47. هوبويل (1994)، ص 2-3، 116.
  48. ليندلي (2003)، ص 62، 79.
  49. غرونمان (1990)، ص 20-21؛ مور (2004)، ص 457.
  50. 1 2 3 غرونمان (1990)، ص. 21.
  51. ^ جرونمان (1990)، ص. 22؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  52. 1 2 غرونمان (1990)، ص. 22.
  53. ^ ليندلي (2003)، ص. 143؛ جرونمان (1990)، ص. 24.
  54. غرونمان (1990)، ص 24.
  55. ^ جرونمان (1990)، ص. 24-25.
  56. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 25؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  57. ^ ليندلي (2003)، ص. 143؛ جرونمان (1990)، ص. 25.
  58. غرونمان (1990)، ص 26.
  59. ^ جرونمان (1990)، الصفحات من 26 إلى 27؛ ^ ليندلي (2003)، ص. 202.
  60. غرونمان (1990)، ص 29.
  61. ^ جرونمان (1990)، الصفحات من 29 إلى 30.
  62. ^ جرونمان (1990)، ص. 30؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  63. ^ جرونمان (1990)، ص 30-31.
  64. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 32؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  65. ^ جرونمان (1990)، ص. 32؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  66. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 32.
  67. 1 2 جرونمان (1990)، ص. 33؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  68. غرونمان (1990)، ص 33.
  69. ^ ليندلي (2003)، ص. 143؛ جرونمان (1990)، ص. 34.
  70. ^ توديش (1998)، ص. 81؛ هوبويل (1994)، ص. 125؛ ^ نوفي (1992)، ص. 131.
  71. غرونمان (1990)، ص 35-36؛ توديش (1998)، ص 78؛ مور (2007)، ص 100.
  72. غرونمان (1990)، ص 36.
  73. كارينجتون (1993)، ص 74-75؛ جرونمان (1990)، ص 36-37.
  74. غرونمان (1990)، ص 39.
  75. ^ جرونمان (1990)، ص 41-42.
  76. ^ جرونمان (1990)، ص. 42؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  77. 1 2 3 ليندلي (2003)، ص 144.
  78. ليندلي (2003)، ص 143.
  79. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ توديش (1998)، ص. 79.
  80. ^ جرونمان (1990)، الصفحات من 45 إلى 46.
  81. ^ جرونمان (1990)، ص. 47؛ إدموندسون (2000)، ص. 371.
  82. 1 2 غرونمان (1990)، ص 48.
  83. ^ جرونمان (1990)، الصفحات من 48 إلى 49.
  84. 1 2 جرونمان (1990)، ص. 49؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  85. ^ دي لا تيجا (1991)، الصفحات 18، 135، 182؛ ليندلي (2003)، الصفحات 94، 112؛ ^ مور (2004)، ص. 60.
  86. غرونمان (1990)، ص 50؛ مور (2007)، ص 100؛ غرونمان، بيل (12 يونيو 2010). "دولفين وارد فلويد" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2017 .
  87. غرونمان (1990)، ص 50.
  88. غرونمان (1990)، ص 51.
  89. ^ جرونمان (1990)، ص. 51؛ ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  90. 1 2 غرونمان (1990)، ص 52.
  91. ^ جرونمان (1990)، ص 52-53.
  92. ^ جرونمان (1990)، ص. 53؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  93. ^ جرونمان (1990)، ص. 53؛ ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  94. ^ جرونمان (1990)، الصفحات من 53 إلى 54؛ ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  95. ^ جرونمان (1990)، ص 54-55.
  96. غرونمان (1990)، ص 55.
  97. ^ جرونمان (1990)، ص 55-56.
  98. غرونمان (1990)، ص 56.
  99. 1 2 غرونمان (1990)، ص 57.
  100. 1 2 ليندلي (2003)، ص 53.
  101. 1 2 غرونمان (1990)، ص 58.
  102. 1 2 غرونمان (1990)، ص 59.
  103. ^ جرونمان (1990)، ص 59-60.
  104. غرونمان (1990)، ص 60.
  105. ^ جرونمان (1990)، ص 61-62.
  106. غرونمان (1990)، ص 62.
  107. ^ جرونمان (1990)، ص. 62؛ ^ ليندلي (2003)، ص. 143.
  108. ^ جرونمان (1990)، ص. 63؛ ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  109. غرونمان (1990)، ص 63.
  110. ^ جرونمان (1990)، ص 63-64.
  111. غرونمان (1990)، ص 64.
  112. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ توديش (1998)، ص. 81.
  113. ليندلي (2003)، ص 88، 109، 321؛ لورد (1961)، ص 96.
  114. ^ جرونمان (1990)، ص 66-67.
  115. 1 2 غرونمان (1990)، ص. 67.
  116. 1 2 توديش (1998)، ص 82.
  117. ^ توديش (1998)، ص. 82؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  118. غرونمان (1990)، ص 69.
  119. توديش (1998)، ص 82؛ ليندلي (2003)، ص 144؛ مور (2007)، ص 100.
  120. غرونمان، بيل؛ هول، راسل س. (19 سبتمبر 2010). "ويليام فيليب كينغ" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .ليفلر ، جون (15 يونيو 2010). "مقاطعة كينغ، تكساس" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .مور (2007)، ص 100.
  121. 1 2 غرونمان (1990)، ص. 71.
  122. ^ جرونمان (1990)، ص. 71؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  123. غرونمان (1990)، ص 72.
  124. ^ ليندلي (2003)، ص. 90؛ جرونمان (1990)، الصفحات من 72 إلى 73؛ ^ مور (2004)، ص. 60.
  125. غرونمان (1990)، ص 74.
  126. 1 2 غرونمان (1990)، ص. 75.
  127. غرونمان (1990)، ص 76؛ غرين (1988)، ص 500؛ ليندلي (2003)، ص 91؛ مور (2007)، ص 100.
  128. ماركس، باولا ميتشل (15 يونيو 2010). "صموئيل أوغسطس مافريك" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
  129. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 76.
  130. ليندلي (2003)، ص 59.
  131. ^ جرونمان (1990)، ص. 77؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  132. 1 2 غرونمان (1990)، ص. 77.
  133. توديش (1998)، ص 83.
  134. ^ الرب (1961)، ص. 217؛ توديش (1998)، ص. 83.
  135. ^ جرونمان (1990)، ص 78-79.
  136. غرونمان (1990)، ص 79؛ توديش (1998)، ص 83؛ مور (2007)، ص 100.
  137. ^ جرونمان (1990)، ص 79-80.
  138. ^ جرونمان (1990)، ص. 80؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  139. ^ ليندلي (2003)، ص. 143؛ جرونمان (1990)، ص. 80.
  140. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 81.
  141. غرونمان (1990)، ص 81.
  142. ^ جرونمان (1990)، ص 81-82.
  143. غرونمان (1990)، ص 82
  144. ليندلي (2003)، ص 54.
  145. 1 2 3 توديش (1998)، ص 84.
  146. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ توديش (1998)، ص. 84.
  147. ^ توديش (1998)، ص. 84؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  148. 1 2 غرونمان (1990)، ص 84.
  149. غرونمان (1990)، ص 85.
  150. غرونمان (1990)، ص 86.
  151. غرونمان (1990)، ص 87.
  152. توديش (1998)، ص 89.
  153. غرونمان (1990)، ص 88.
  154. ^ ليندلي (2003)، ص. 202؛ جرونمان (1990)، الصفحات من 89 إلى 90؛ مور (2004)، الصفحات من 52 إلى 54، 100.
  155. 1 2 3 توديش (1998)، ص 85.
  156. ^ جرونمان (1990)، ص 91-92.
  157. غرونمان (1990)، ص 92.
  158. ^ ليندلي (2003)، ص. 143؛ جرونمان (1990)، ص. 93.
  159. غرونمان (1990)، ص 93.
  160. ^ ليندلي (2003). ص. 236؛ توديش (1998)، ص. 85.
  161. ^ جرونمان (1990). ص 94-95؛ ليندلي (2003). ص. 224-226
  162. 1 2 جرونمان (1990)، الصفحات من 95 إلى 96.
  163. غرونمان (1990)، ص 96.
  164. ^ جرونمان (1990)، ص. 97؛ ^ نوفي (1992)، الصفحات من 85 إلى 86.
  165. 1 2 غرونمان (1990)، ص. 100.
  166. غرونمان (1990)، ص 101.
  167. ^ نوفي (1992)، ص. 79؛ مايرز (1948)، ص. 202؛ جرونمان (1990)، الصفحات من 101 إلى 102؛ توديش (1998)، ص. 90.
  168. غرونمان (1990)، ص 103.
  169. 1 2 توديش (1998)، ص 86.
  170. ^ جرين (1988)، الصفحات من 503 إلى 504؛ جرونمان (1990)، ص. 101.
  171. ^ ليندلي (2003)، ص. 90؛ جرونمان (1990)، الصفحات من 72 إلى 73، 105.
  172. 1 2 3 جرونمان (1990)، ص. 106.
  173. غرونمان (1990)، ص 107.
  174. "TSHA | Summers, William E." www.tshaonline.org . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  175. مكاسلين، ريتشارد ب. (15 يونيو 2010). "جون ساذرلاند الابن" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .
  176. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 109.
  177. غرونمان (1990)، ص 110.
  178. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 110.
  179. ^ ليندلي (2003)، ص. 144؛ جرونمان (1990)، ص. 111.
  180. غرونمان (1990)، ص 111.
  181. ^ ليندلي (2003)، ص. 143؛ جرونمان (1990)، ص. 111.
  182. ليندلي (2003)، ص 63.
  183. غرونمان (1990)، ص 112.
  184. 1 2 غرونمان (1990)، ص. 113.
  185. غرونمان (1990)، ص 64-65؛ توديش (1998)، ص 89؛ إدموندسون (2000)، ص 369؛ ليندلي (2003)، ص 44.
  186. غرونمان (1990)، ص 115.
  187. ^ جرونمان (1990)، ص. 116؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  188. غرونمان (1990)، ص 116.
  189. 1 2 3 4 5 6 توديش (1998)، ص. 87.
  190. غرونمان (1990)، ص 119.
  191. ^ توديش (1998)، ص 87-88.
  192. ^ جرونمان (1990)، ص. 120؛ ^ مور (2007)، ص. 100.
  193. 1 2 3 4 5 6 توديش (1998)، ص. 88.
  194. ^ توديش (1998)، ص. 88؛ ^ مور (2007)، ص. 100.

مراجع

  • براون، جون هنري (12 نوفمبر 1988). حروب الهنود ورواد تكساس . ألمانيا: دار نشر جازيبي فيرلاغ يورغن بيك. رقم ISBN 978-3-84967-445-8.
  • كارينغتون، إيفلين م. (1993). النساء في تكساس المبكرة . دينتون، تكساس: جمعية تكساس التاريخية . OCLC 651721302. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 . 
  • شاريتون، والاس أو. (1990). استكشاف أساطير ألامو . دالاس، تكساس: مطبعة جمهورية تكساس. ISBN 978-1-55622-255-9.
  • ديفيس، ويليام سي (2004). صعود النجمة الوحيدة: الميلاد الثوري لجمهورية تكساس . نيويورك، نيويورك: فري برس. ISBN 978-0-684-86510-2.
  • دي لا تيخا، خيسوس (1991). ثورةٌ في الذاكرة: مذكرات ومراسلات مختارة لخوان ن. سيغوين . أوستن، تكساس: دار نشر ستيت هاوس. ISBN 0-938349-68-6.
  • إدموندسون، الابن (2000). قصة ألامو: من التاريخ إلى الصراعات الحالية . بلانو، تكساس: مطبعة جمهورية تكساس. ISBN 1-55622-678-0.
  • جرونمان، بيل (1990). مدافعو ألامو: تاريخهم، وشعبهم، وكلماتهم . أوستن، تكساس: دار إيكين للنشر. ISBN 978-0-89015-757-2.
  • جرونمان، بيل (2001). شاهد عيان على معركة ألامو . لانام، ماريلاند: مطبعة جمهورية تكساس. ISBN 978-1-55622-846-9.
  • هاتش، ثوم (1999). موسوعة ألامو وثورة تكساس . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-0593-0.
  • هوبويل، كليفورد (1994). جيمس بوي، رجل تكساس المقاتل: سيرة ذاتية . أوستن، تكساس: دار إيكين للنشر. رقم ISBN 0-89015-881-9.
  • جاكسون، جاك؛ ويت، جون (2005). تكساس ألمونتي: تفتيش خوان ن. ألمونتي عام 1834، والتقرير السري، ودوره في حملة 1836. دينتون، تكساس: جمعية تكساس التاريخية. ISBN 978-0-87611-207-6.
  • ليندلي، توماس ريكس (2003). آثار ألامو: أدلة جديدة واستنتاجات جديدة . بلانو، تكساس: مطبعة جمهورية تكساس. ISBN 1-55622-983-6.
  • لورد، والتر (1961). وقت للوقوف . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا.إعادة طبع: رقم ISBN 0-8032-7902-7.
  • ماتوفينا، تيموثي م. (1995). ألامو في الذاكرة: روايات ووجهات نظر سكان تكساس الأصليين . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0-292-75186-6.
  • مور، ستيفن ل. (2004). ثماني عشرة دقيقة: معركة سان جاسينتو وحملة استقلال تكساس . دالاس، تكساس: مطبعة جمهورية تكساس. ISBN 978-1-58907-009-7.
  • مور، ستيفن ل. (2007). الحدود المتوحشة: حراس الغابات، ورماة البنادق، وحروب الهنود في تكساس . المجلد  الأول: 1835-1837 . دينتون، تكساس: مطبعة جامعة شمال تكساس. ISBN 978-1-57441-235-2.
  • مايرز، جون مايرز (1948). ألامو . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا.إعادة طبع: رقم ISBN 0-8032-5779-1.
  • نوفي، ألبرت أ. (1992). ألامو وحرب استقلال تكساس، من 30 سبتمبر 1835 إلى 21 أبريل 1836: أبطال، أساطير، وتاريخ . كونشوهوكن، بنسلفانيا: كومبايند بوكس. ISBN 0-938289-10-1.
  • بويو، جيرالد يوجين (1996). رحلة التيخانو، 1770-1850 . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0-292-76570-2.
  • توديش، تيموثي جيه؛ توديش، تيري؛ سبرينغ، تيد (1998). كتاب مصادر ألامو، 1836: دليل شامل لمعركة ألامو وثورة تكساس . أوستن، تكساس: دار إيكين للنشر. ISBN 978-1-57168-152-2.