غونزاليس، تكساس

غونزاليس مدينة تقع في ولاية تكساس الأمريكية ، ويبلغ عدد سكانها 7165 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 6 ] وهي مقر مقاطعة غونزاليس . [ 7 ] شهدت غونزاليس العديد من الأحداث المحورية في ثورة تكساس ، بما في ذلك معركة غونزاليس ، وحادثة " تعال وخذها "، ومسيرة الـ32 الخالدين إلى معركة ألامو ، وما تلاها من أحداث هروب جماعي .

يزدهر اقتصاد المدينة في مجال تربية الماشية والدواجن بفضل خدمات حقول النفط ومؤسسات التصنيع الخفيف، ووجود خط سكة حديد قصير متصل بخط سكة حديد رئيسي تابع لشركة يونيون باسيفيك، بالإضافة إلى توفير أماكن إقامة لعمال حقول النفط من منطقة إيجل فورد شيل القريبة . [ 8 ]

تاريخ

تُعدّ غونزاليس واحدة من أقدم المستوطنات الأنجلو-أمريكية في تكساس، وأول مستوطنة غرب نهر كولورادو . أسسها غرين ديويت لتكون عاصمة مستعمرته في أغسطس 1825. وقد سمّى ديويت المستوطنة تيمناً برافائيل غونزاليس ، حاكم كواهويلا وتيخاس . [ 9 ] وكانت تُعرف بشكل غير رسمي باسم مستعمرة ديويت .

تم التخلي عن المستوطنة الأصلية (الواقعة عند تقاطع الطريق السريع 90-أ مع نهر كير) عام 1826 بعد هجومين من السكان الأصليين . وأعيد بناؤها في مكان قريب عام 1827. ولا تزال المدينة قائمة حتى اليوم كما كانت عليه عند تخطيطها الأصلي.

تُعرف غونزاليس باسم " ليكسينغتون تكساس" لأنها كانت مسرحًا لأولى مناوشات ثورة تكساس . في عام 1831، وافقت الحكومة المكسيكية على طلب غرين ديويت بتوفير مدفع صغير للحماية من هجمات السكان الأصليين. ومع اندلاع النزاعات بين المستوطنين الأنجلو-أمريكيين والسلطات المكسيكية عام 1835، أُرسلت فرقة تضم أكثر من 100 جندي مكسيكي من سان أنطونيو لاستعادة المدفع.

عند وصول الجنود، لم يكن في غونزاليس سوى 18 رجلاً، لكنهم رفضوا إعادة المدفع، وسرعان ما انضم إليهم رجال من المناطق المحيطة. تصدى لهم رجال تكساس بقيادة جون هنري مور . قامت سارة ديويت وابنتها بخياطة علم يحمل صورة المدفع وعبارة "تعال وخذه"، والذي رُفع عند إطلاق أولى رصاصات استقلال تكساس في 2 أكتوبر 1835. نجح التكساسيون في مقاومة القوات المكسيكية فيما عُرف بمعركة غونزاليس . [ 10 ] [ 11 ]

ساهمت غونزاليس لاحقًا بـ 32 رجلًا من فرقة غونزاليس رينجينغ للدفاع عن ألامو . [ 12 ] وكانت المدينة الوحيدة التي أرسلت مساعدات إلى ألامو، وفقد جميع الرجال الـ 32 أرواحهم دفاعًا عن الموقع. هربت سوزانا ديكنسون ، أرملة أحد المدافعين عن ألامو، وجو، عبد ويليام ب. ترافيس ، إلى غونزاليس حاملين أنباء مذبحة ألامو. كان الجنرال سام هيوستن هناك يُنظم قوات تكساس. توقع أن تكون المدينة الهدف التالي لجيش الجنرال أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا المكسيكي. جمع هيوستن التكساسيين في بيتش كريك شرق المدينة، تحت شجرة بلوط سام هيوستن ، وأمر بإحراق غونزاليس، لحرمان العدو منها. بدأ انسحابًا نحو الحدود الأمريكية. أُجبرت أرامل وأيتام غونزاليس وجيرانهم على الفرار، مما أدى إلى ما يُعرف بـ " الفرار الجماعي" .

أُهملت المدينة فور اندلاع ثورة تكساس، لكنها أُعيد بناؤها في الموقع الأصلي في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. وبحلول عام ١٨٥٠، بلغ عدد سكانها ٣٠٠ نسمة. وارتفع عدد السكان إلى ١٧٠٣ نسمة بحلول تعداد عام ١٨٦٠، ثم إلى ٢٩٠٠ نسمة بحلول منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، ووصل إلى ٤٢٩٧ نسمة في عام ١٩٠٠. ويعزى جزء من نمو أواخر القرن التاسع عشر إلى وصول مهاجرين مختلفين، من بينهم يهود، امتهن كثير منهم الباعة المتجولين والتجار. [ ١٣ ]

الجغرافيا

تقع مدينة غونزاليس في وسط مقاطعة غونزاليس، على الضفة الشمالية الشرقية لنهر غوادالوبي ، شرق مصب نهر سان ماركوس مباشرةً . يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 183 عبر الجانب الغربي من المدينة، بينما يمر الطريق السريع الأمريكي البديل رقم 90 عبر شمالها.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة غونزاليس الإجمالية 6.1 ميل مربع (15.7 كم 2 ) ، وهي عبارة عن أرض بالكامل. [ 6 ] 

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع غونزاليس بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز "Cfa" على خرائط المناخ. [ 14 ]

بيانات المناخ لمدينة غونزاليس، تكساس (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1915-2023)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)89 (32)96 (36)100 (38)99 (37)102 (39)109 (43)108 (42)111 (44)111 (44)100 (38)93 (34)87 (31)111 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)78.7 (25.9)82.2 (27.9)86.1 (30.1)90.1 (32.3)93.6 (34.2)98.0 (36.7)99.0 (37.2)101.2 (38.4)97.5 (36.4)92.5 (33.6)85.9 (29.9)80.2 (26.8)102.5 (39.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)62.1 (16.7)65.9 (18.8)72.5 (22.5)79.3 (26.3)85.6 (29.8)91.8 (33.2)94.3 (34.6)95.7 (35.4)89.9 (32.2)82.1 (27.8)71.9 (22.2)64.0 (17.8)79.6 (26.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)51.1 (10.6)54.8 (12.7)61.7 (16.5)68.3 (20.2)75.8 (24.3)81.9 (27.7)84.2 (29.0)84.7 (29.3)79.4 (26.3)70.6 (21.4)60.4 (15.8)52.8 (11.6)68.8 (20.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)40.1 (4.5)43.7 (6.5)51.0 (10.6)57.3 (14.1)66.0 (18.9)72.1 (22.3)74.0 (23.3)73.7 (23.2)68.8 (20.4)59.0 (15.0)49.0 (9.4)41.6 (5.3)58.0 (14.4)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)25.3 (−3.7)29.2 (−1.6)33.7 (0.9)40.7 (4.8)52.1 (11.2)64.8 (18.2)69.8 (21.0)68.7 (20.4)56.2 (13.4)41.7 (5.4)32.1 (0.1)27.2 (−2.7)23.2 (−4.9)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)2 (-17)7 (-14)18 (-8)31 (-1)42 (6)50 (10)59 (15)58 (14)42 (6)27 (-3)21 (-6)4 (-16)2 (-17)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.37 (60)2.07 (53)2.80 (71)2.82 (72)4.68 (119)3.41 (87)1.95 (50)2.92 (74)3.58 (91)3.94 (100)2.73 (69)2.66 (68)35.93 (913)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.37.16.54.95.66.24.64.96.74.85.86.470.8
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.0
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1850307
18601103259.3%
1870125513.8%
1880158126.0%
189016413.8%
19004297161.9%
19103139-26.9%
19203128-0.4%
1930385923.4%
1940472222.4%
1950565919.8%
196058293.0%
197058540.4%
1980715222.2%
19906527-8.7%
2000720210.3%
201072370.5%
20207165-1.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ]
مبنى محكمة مقاطعة غونزاليس، الذي تم الانتهاء منه عام 1896 وفقًا لتصاميم جيه. غوردون رايلي، كبير مهندسي المحاكم في تكساس

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان غونزاليس 7165 نسمة، موزعين على 2602 أسرة، و1834 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 37.2 سنة، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 26.9%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.9%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 92.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 88.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 19 ]

97.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 3.0% في المناطق الريفية. [ 20 ]

بلغ عدد الأسر في غونزاليس 2602 أسرة، منها 37.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.4% أسرًا مكونة من زوجين، و18.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 28.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.3% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 19 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 2986 وحدة، منها 12.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 11.5%. [ 19 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 21 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض322645.0%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي72310.1%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون711.0%
آسيوي420.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى00.0%
عرق آخر155821.7%
عرقان أو أكثر154521.6%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)417858.3%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 5 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 7237 نسمة موزعين على 2243 أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 1412.8 نسمة لكل ميل مربع (545.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2869 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 562.8 وحدة لكل ميل مربع (217.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 71.5% من البيض ، 7.40% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.00% من السكان الأصليين ، 0.40% من الآسيويين ، 0.00% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 21.15% من أعراق أخرى ، و2.20% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 47.2% من السكان.

بلغ عدد الأسر 2571 أسرة، منها 36% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و15.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و31.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 16.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.73 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.35 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 29.7% دون سن 18 عامًا، و9.6% من 18 إلى 24 عامًا، و24.9% من 25 إلى 44 عامًا، و18.7% من 45 إلى 64 عامًا، و17.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى، و86.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 27,226 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 34,663 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 22,804 دولارًا مقابل 18,217 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 12,866 دولارًا. وكان حوالي 14.8% من الأسر و20.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 25.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و23.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الفنون والثقافة

المعالم والمباني التاريخية

يُخلّد موقع معركة غونزاليس ، في قرية كوست، قبالة الطريق السريع 97، نصبٌ تذكاريٌّ أنيقٌ من الحجر والبرونز، كلّفت ولاية تكساس ببنائه عام 1910. ويضم متحف غونزاليس التذكاري، الذي بنته ولاية تكساس وافتتحته كجزء من احتفالات الولاية بالذكرى المئوية لتأسيسها عام 1936، مدفع " تعال وخذها" ويُخلّد ذكرى "الثمانية عشر القدامى" و"الاثنان والثلاثون الخالدون" في غونزاليس. ويُعدّ النصب التذكاري في ساحة أبطال تكساس من أعمال الفنان الإيطالي الأصل بومبيو كوبيني ، المولود في سان أنطونيو، والذي كان أبرز نحّات تكساس في عصره.

مبنى محكمة مقاطعة غونزاليس (1896)، المُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية، من تصميم جيمس رايلي غوردون ، أحد أبرز معماريي محاكم تكساس . وقد انطلقت مسيرة غوردون المهنية بفوزه في مسابقة على مستوى البلاد لتصميم مبنى محكمة مقاطعة بيكسار في سان أنطونيو، حيث كان أول مبنى محكمة من بين 72 مبنى صممها، 18 منها في تكساس (بقي منها 12 مبنى في هذه الولاية). كما برع ج. رايلي غوردون في أسلوب إحياء العمارة الرومانية ، الذي لاقى رواجًا كبيرًا في تسعينيات القرن التاسع عشر، ويظهر جليًا في هذا المبنى.

البيوت التاريخية

تتميز مدينة غونزاليس بتركيز عالٍ بشكل استثنائي من المنازل والمباني التاريخية.

في عام 2012، صنّفت مجلة This Old House مدينة غونزاليس كواحدة من أفضل أحياء المنازل القديمة، [ 22 ] مشيرة إلى وسط المدينة المحفوظ جيدًا، ومخزونها الكبير من المنازل الجميلة بأسعار معقولة والتي تحتاج إلى ترميم على طراز الملكة آن ، وإحياء تيودور ، والطراز الإيطالي ، والطراز اليوناني ، بالإضافة إلى انخفاض تكلفة المعيشة في المدينة وسهولة الوصول إلى المدن الكبرى مثل أوستن وسان أنطونيو وهيوستن.

يعود تاريخ أقدم المساكن في غونزاليس إلى منتصف القرن التاسع عشر، لكن معظم المنازل ذات الطابع المعماري المميز شُيّدت بدءًا من أواخر العصر الفيكتوري، من حوالي عام ١٨٨٠ إلى حوالي عام ١٩١٥. وتُعدّ منازل طراز الملكة آن الأكثر شيوعًا، إلى جانب منازل الطراز الاستعماري المُجدّد والطراز الكلاسيكي المُجدّد . وكان من بين أشهر المهندسين المعماريين الذين نشطوا في هذه المنطقة ج. رايلي غوردون وأتلي ب. آيرز. وقد بُنيت العديد من أبرز المنازل، التي شُيّدت للعائلات المرموقة في غونزاليس، على طول شارعي سانت لويس وسانت لورانس. ويُحيط هذان الشارعان، من الجنوب والشمال، بامتداد طويل من الأراضي العامة بعرض مبنى واحد، يمتد من المركز التجاري التاريخي في وسط المدينة ومبنى المحكمة وصولًا إلى كير كريك شرقًا.

تعليم

كلية غونزاليس، وهي الآن سكن خاص.

خلال القرن التاسع عشر، كانت المدينة مركزًا للتعليم العالي في تكساس. بدأ بناء كلية غونزاليس عام ١٨٥١، وافتُتحت عام ١٨٥٣ بخمسين طالبًا. أُضيف إليها مبنى عام ١٨٥٥ لبرنامج الطلاب الذكور، لكنه هُدم خلال الحرب الأهلية؛ واستُخدمت مواده في بناء حصن وول، شمال المدينة مباشرةً. بحلول عام ١٨٥٧، منحت الكلية شهادات البكالوريوس في الآداب للإناث، لتكون بذلك من أوائل الكليات في تكساس التي فعلت ذلك. في عام ١٨٩١، اشترى دبليو إم أتكينسون الكلية وحوّل مبناها إلى مسكن خاص.

تتبع مدينة غونزاليس لمنطقة غونزاليس التعليمية المستقلة ، وهي موطن فريق أباتشي لكرة القدم التابع لمدرسة غونزاليس الثانوية . [ 23 ] ووفقًا لرابطة الجامعات الرياضية في تكساس، فإن فريق غونزاليس أباتشي لكرة القدم يقع في المنطقة الرابعة، القسم 15، ضمن المجموعة 4A-1. [ 24 ]

كما تضم ​​مدينة غونزاليس مركز غونزاليس، وهو فرع من كلية فيكتوريا التي تقع في فيكتوريا، تكساس. [ 25 ]

وسائط

تأسست صحيفة غونزاليس إنكوايرر عام 1853، وهي واحدة من أقدم ست صحف محلية لا تزال تصدر في تكساس. [ 26 ] [ 27 ] كما تأسست محطة إذاعة KCTI في غونزاليس عام 1947.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "مدينة غونزاليس، تكساس" . مدينة غونزاليس، تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2012 .
  2. 1 2 "طباشير أوستن" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  3. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  4. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: غونزاليس، تكساس
  5. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  6. 1 2 "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة غونزاليس، تكساس" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  7. هاردين، ستيفن ل. (6 مايو 2016) [15 يونيو 2010]. "غونزاليس، تكساس" . دليل تكساس ( نسخة إلكترونية). جمعية تكساس التاريخية . 
  8. دايموند، راندي (16 أكتوبر 2020). "فندق ألكالدي في غونزاليس، الذي كان في السابق مخبأً لبوني وكلايد ومكانًا لقيلولة إلفيس، يعتمد على السياح" . صحيفة لاريدو مورنينغ تايمز . هيرست . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  9. "تعال وخذها" . غرفة تجارة غونزاليس، تكساس. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
  10. ديفيس (2006)، ص 142.
  11. سوني لونغ (20 أبريل 2006). "غونزاليس تُصنّف كأفضل مجتمع تاريخي في تكساس" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . ص . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2012 . 
  12. إدموندسون (2000)، ص 340.
  13. غونزاليس، تكساس ؛ "موسوعة المجتمعات اليهودية الجنوبية" على الإنترنت؛ تم الاطلاع عليها في مايو 2018
  14. "تصنيف كوبن للمناخ في غونزاليس، تكساس (ويذر بيس)" . ويذر بيس .
  15. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  16. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  17. "جهاز رسم البيانات الآلي - شبكة أيوا البيئية المتوسطة" . IEM . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  18. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  19. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  20. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  21. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  22. "أفضل أحياء المنازل القديمة لعام 2012: الجنوب" . 9 فبراير 2012.
  23. "منطقة غونزاليس التعليمية المستقلة" . منطقة غونزاليس التعليمية المستقلة. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
  24. "توزيع مناطق دوري كرة القدم بين الجامعات" (ملف PDF) . دوري الجامعات. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  25. "كلية فيكتوريا" . كلية فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  26. "غونزاليس إنكوايرر" . غونزاليس إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2012 .
  27. بومغارتنر، دوركاس هاف؛ فولنتين، جينيفيف ب. (2 فبراير 2016) [15 يونيو 2010]. "مقاطعة غونزاليس" . دليل تكساس ( نسخة إلكترونية). جمعية تكساس التاريخية . 
  28. "جيري هول" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .

للمزيد من القراءة