قائمة حلقات مسلسل دارما وغريغ

عندما رأى غريغ دارما في مترو الأنفاق، لم يستطيعا التوقف عن النظر إلى بعضهما البعض. تعرفت على صورته في الجريدة ووجدته في مكتبه، واصطحبته إلى مباراة بيسبول لفريق جاينتس، ثم لتناول فطيرة في رينو، حيث تزوجا في نفس اليوم.

عند عودته إلى المنزل، سرعان ما يتحول الحلم إلى كابوس بالنسبة لغريغ عندما يلتقي بوالدي دارما الهيبيين. لا يستطيعان إخبار والدها لاري بأنهما ارتكبا "فعلاً غير طبيعي" في ظل النظام الفاشي، ألا وهو الزواج. تبدأ مغامرة دارما عندما تلتقي بوالدي غريغ المتغطرسين من الطبقة المخملية. يجد الزوجان السعيدان نفسيهما في صراع بين الحياء والتمسك بالصدق المطلق.

عندما أقام دارما وجريج حفلاً للاحتفال بزواجهما، قاطعت كيتي الحفل بسبب استيائها، فسعت دارما إلى مصادقة حماتها. ولكن عندما اجتمعت عائلتا مونتغمري وفينكلشتاين أخيرًا لوضع اللمسات الأخيرة على الحفل، بدأت العداوة الحقيقية.

تحاول دارما إضفاء بعض الدفء والحنان على حياة غريغ بتركيب دش فاخر جديد من طراز "سبرينغ ميست 3000"، بينما يجد غريغ نفسه في جلسة غولف صاخبة مع إدوارد ولاري. في هذه الأثناء، تستعد كيتي، التي أساءت فهم كلمة "دش"، لحضور مناسبة اجتماعية بتقديم المقبلات ودعوات رسمية.

وسط الأنقاض، يلوح الحب في الأفق عندما يقيم دارما وجريج حفل زفاف "إعادة" لإرضاء عائلتيهما، وخاصة كيتي العدائية، التي تحوّل خطط الزوجين الشابين لحفل بسيط إلى حفل ضخم في نادٍ ريفي، يتضمن تجديدًا رسميًا لعهود الزواج. في هذه الأثناء، يواجه بيت وجين لقاءً مفاجئًا في غرفة الملابس.

عندما يتم نقل باربرا، زميلة جريج السابقة وصديقته السابقة، إلى شركته من واشنطن، تسعى دارما إلى تهدئة غيرتها الطبيعية من خلال إيجاد الرجل المناسب الجديد لباربرا - وهو مسعى يتخذ منحى يائساً عندما تعترف باربرا بأنها لا تزال تحب جريج.

عندما يصبح تنافس غريغ مدمراً، تُعرّفه دارما على اليوغا، على أمل تخفيف توتره. لكن بعد حصتين، يدرك كلاهما أن حياة غريغ خارجة عن السيطرة عندما يدخل في منافسة رجولية مع بيت، ويتعرض لإصابة في عضلات الفخذ. في هذه الأثناء، يقترح لاري على إدوارد خطة لتسويق فيديوهات دروس اليوغا التي تقدمها دارما على نطاق واسع.

بينما كانت دارما وجين تستمتعان بأشعة الشمس على السطح، التقتا برجل أمريكي أصلي مسنّ يرغب في الموت في المكان نفسه، مدعيًا أنه كان مدفن أجداده المقدس. وبطبيعة الحال، دعته دارما للإقامة معها، وبطبيعة الحال أيضًا، شكّ غريغ بشدة في نواياه وتتبعه - حتى أنه طلب من بيت أن ينتحل شخصيته في عشاء مع المدعية العامة جانيت رينو .

بعد فوز غريغ بقضيةٍ هامة في المحكمة، يُشجَّع على الترشّح للكونغرس. تدفع هذه الفكرة دارما إلى استشارة والدة غريغ بشأن مظهرها، كزوجةٍ سياسيةٍ محتملة. بعد أن انتاب غريغ القلق بشأن انسجام دارما مع الوسط السياسي، يُحرج نفسه خلال أول ظهورٍ علني له عندما يخرج من دورة المياه وسحاب بنطاله مفتوح. لكن عندما تحاول دارما رفع معنوياته ببعض المداعبات في المقعد الخلفي، يتصدّر الخبر الصفحات الأولى للصحف. يُصاب غريغ باكتئابٍ شديد حتى يُدرك أن شعبيته قد ارتفعت بشكلٍ كبير؛ ثم يُدلي خصمه باعترافٍ جنسيٍّ حاسم يُنهي حملة غريغ الانتخابية.

عندما يحتاج غريغ إلى تصريح أمني مُحسّن للعمل على قضية بالغة السرية، تخضع دارما وعائلتاها لفحص خلفية يكشف معلومات مثيرة للاهتمام عن لاري وإدوارد. تكتشف دارما، في حالة من الرعب، أن والدها المتمرد المناهض للمؤسسة ليس مطلوبًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي كما كان يتباهى دائمًا، فتُورّط غريغ وبيت في مؤامرة لزرع ملف مزيف ليسرقه لاري. في هذه الأثناء، يُصدم غريغ عندما يكتشف أن إدوارد لم يُطلّق زوجته الأولى أبدًا؛ وردة فعل كيتي على هذا الخبر غير متوقعة.

بعد أن أطلق دارما ولاري وآبي سراح مجموعة من الديوك الرومية في المزرعة، تطوع دارما لإعداد عشاء عيد الشكر للعائلة بأكملها في مطبخ كيتي الواسع، بمساعدة جين (بينما فضّلت كيتي الحجز في مطعم). لكن غريغ لم يُبدِ أي امتنان عندما كان آخر من علم أن دارما قد يكون لديها ما هو أكثر من مجرد ديك رومي في الفرن.

وصل والدا دارما إلى حصة اليوغا الأسبوعية ليجداها تبكي لأن جميع طلابها الآخرين قد تركوها وانضموا إلى حصة الدفاع عن النفس الشهيرة في القاعة المقابلة. محاولات غريغ لتشجيعها لم تُجدِ نفعًا، بل أدت إلى طردهما من أمسية كيتي الخيرية للأوبرا. وبينما كانت دارما تُفرغ خزانتها، دخلت بفضول إلى حصة الدفاع عن النفس التي تُديرها امرأة غريبة الأطوار تُدعى سبايدر، والتي تُروج لنفسها بمنشورات مُثيرة للذعر حول ارتفاع كبير في معدل الجريمة في الحي. عندما احتجت دارما على أن هذا كذب، قامت سبايدر بترهيبها جسديًا، ثم اقتحمت كابوس دارما المُكتئبة حول كسر مبادئها السلمية والانتقام. وعندما حاولت دارما مُجادلة سبايدر، تعرضت هي وغريغ للضرب المبرح.

تُختبر روح دارما الحرة وغريزتها الأمومية عندما تزور ابنة عم غريغ المراهقة المتمردة، جينيفر، المنزل لقضاء العطلات، وسرعان ما تستغل صداقتها الجديدة مع عمتها. عندما تكتشف دارما أن جينيفر قد دعت صديقًا لها دون سابق إنذار، تُعاقبها بشدة، فتهرب جينيفر. كعقاب، تأخذها دارما وجين في رحلة تسوق غريبة، متظاهرتين بأنهما سائحتان ألمانيتان لا تتحدثان إلا الألمانية. لكنهما تنزعجان عندما تكتشفان أنها استخدمتهما كغطاء لسرقة حقيقية من المتجر.

يُصاب غريغ بالاكتئاب بعد انتصاره القانوني الأخير، وسط احتفالات المكتب، فتقترح عليه دارما أن يستقيل ويتبع شغفه. يتضح أن غريغ يُخفي شغفه بالطبخ، فيُخبر والديه القلقين أنه سيبدأ مسيرة مهنية جديدة كطاهٍ في مطعم للبرغر. يدفع هذا إدوارد إلى الاعتراف بموهبته السرية: تصفيف الشعر.

تُصبح المواصلات مشكلةً للزوجين الشابين عندما يُصرّ غريغ على أن دارما تستطيع استخدام سيارته وقتما تشاء، لكنه يُطالبها بشروطٍ مُلحّة بشأن كيفية استخدامها للسيارة. (دارما: "حبيبي، أنا أحبك، لكن لا تُزعجني!") لذا تذهب دارما إلى مزادٍ في المدينة مع جين ولاري، وتُصبح المالكة الفخورة لحافلة مدرسية صفراء من طراز عام ١٩٦٨. في هذه الأثناء، تدعو آبي عائلة مونتغمري لتناول عشاءٍ فاخر، وتُفصح عن أنها كانت على علاقةٍ عاطفية مع سالازار، الفنان المُشارك في معرض كيتي الخيري. يُشجع إدوارد، وهو مُستمتعٌ بالأمر، عائلة فينكلشتاين على حضور الحفل، الذي يُهدده عاصفةٌ مطريةٌ مفاجئةٌ وفيضان - وهنا يأتي دور "أولد ييلر" لإنقاذ الموقف!

عندما يعود ليونارد، حبيب دارما السابق ذو الشخصية الجذابة، إلى حياتها فجأة بعد عام قضاه في الهند، يجد غريغ نفسه غير مرتاحٍ للغاية في وجوده، خاصةً عندما يتضح أن الجميع، من والدي غريغ وحتى مارلين، يعشقون ليونارد. يُصاب غريغ بالذهول بسبب نزلة برد شديدة، عندما يكشف ليونارد أنه لم يمارس الجنس منذ انفصاله عن دارما، فتقرر دارما أن تجرب هي وغريغ الامتناع عن الجنس أيضًا. في النهاية، تُخبر دارما الجميع بضرورة احترام رغبة غريغ وعدم رؤية ليونارد مجددًا؛ ثم يلمح الجميع غريغ في وقت واحد على شاشة التلفزيون مستمتعًا بصحبة ليونارد وتذاكره لحضور مباريات كرة السلة.

تتحول عطلة نهاية أسبوع عيد الحب الرومانسية إلى كابوس بالنسبة لدارما وجريج. تبدأ القصة عندما يُحمّل جريج كتيبًا سياحيًا يعد بإقامة مريحة في نُزُل "الوردة الحمراء" في منطقة ثلجية شمال الولاية. لسوء الحظ، لا تسير الأمور كما هو مخطط لها. في الطريق، يُحرر لهما مخالفة سرعة عندما يحاول جريج تعويض الوقت الضائع في دفن حيوان نافق رأته دارما على جانب الطريق. والأسوأ من ذلك، عندما يصلان إلى النُزُل يكتشفان أنه مجرد منزل صغير عادي بلا ثلج، ولا يوجد سوى مقطورة في الفناء الخلفي لاستضافة النزلاء. في هذه الأثناء، تُسيء كيتي فهم حديث لاري عن سوق تبادل الحيوانات في الملاجئ، فتظن أنه يعني تبادل الزوجات، ويشعر كل من كيتي وإدوارد بانزعاج شديد من الفكرة.

بينما تحاول دارما وآبي وجين مساعدة كيتي المُكتئبة على تجاوز عيد ميلادها الخمسين، ينطلق غريغ ولاري وإدوارد إلى منحدرات التزلج لتنظيم دورة ألعاب أولمبية شتوية خاصة بهم. ولإبعاد نية كيتي المعلنة بإجراء جراحة تجميلية فورية، يُقنعها الثلاثي المرح بالانضمام إليهم، مرتدين شعرًا مستعارًا ضخمًا وفساتين قصيرة، في مهمة للمغازلة في حانة بحرية. تُصبح كيتي محط إعجاب فوري - إلى أن يُخبرها أحد الشبان أنها تُذكره بوالدته! في هذه الأثناء، يتحول التزلج على منحدر جبلي في زورق، ليلًا، إلى تجربة تقارب بين الأب والابن لم يجد غريغ وإدوارد وقتًا لها من قبل.

أجبرت حالة طوارئ في السباكة في شقتهما دارما وجريج على الانتقال مؤقتًا للعيش مع والديه، وتفاقم الوضع المتوتر عندما قرر آل فينكلشتاين التفكير في الزواج بعد ثمانية وعشرين عامًا من السعادة بدون زواج.

بمجرد أن زارت دارما كيتي، أدركت على الفور ما حدث: كيتي وإدوارد سينفصلان. شعرت كيتي بالرعب، وجعلت دارما تعدها بعدم إخبار غريغ، لكن هذا الخداع حسن النية تحول إلى سلسلة من الأكاذيب المتصاعدة التي تورطت فيها جين سيمور التي لم تفهم شيئًا .

أخيرًا، يتلاشى صبر دارما من التظاهر بأن كل شيء على ما يرام مع والدي غريغ، فتنفجر غضبًا أثناء العشاء في مطعم صيني، وتُخبر غريغ بالخبر السيئ في كعكة الحظ. في محاولة منها لإنقاذ حياة مونتغمري الجنسية المعدومة، تأخذ دارما كيتي إلى متجر الكتب الإباحية في الحي، حيث تصادف آبي ولاري. يأخذ غريغ وبيت إدوارد لتناول مشروب للتعاطف، ويُظهر إدوارد براعته في مغازلة النساء. ينتهي به الأمر مسروقًا ومقيدًا إلى سرير على يد المرأة وشريكها، فينسنت ( بين جيلت ). في هذه الأثناء، تذهب جين إلى مؤتمر ستار تريك، تاركةً حيوانها الأليف، السيد بوتس، مع دارما وغريغ. لكن غريغ يصاب بالذعر عندما يكتشف أن السيد بوتس ليس قطًا. ضيوف الشرف: بين وتيلر

أصابت حمى الربيع دارما الخرقاء، فدفعتها للرقص عارية على السطح أمام مروحية إخبارية، وفرش شقتها بالعشب الطبيعي، والمشاركة في مسابقة رقص في نادي مونتغمري الريفي الفاخر. أصرّ غريغ المتردد على ضرورة تقبّل عدم وجود فرصة للفوز والاكتفاء بالاستمتاع، لكن دارما اعترفت لوالديها برغبتها، ولو لمرة واحدة في حياتها، في المنافسة مهما كلف الأمر. المشكلة أن غريغ هو من يتحمل وطأة طموحاتها، وليس منافسيها.

عندما تدخل جين فجأة لتأخذ بطة دارما المحشوة، تشرح دارما لجريج أنها جائزة تُمنح لمن يمارس الجنس في مكان غير متوقع. بعد أن غلبهما النعاس أثناء ممارسة الجنس الليلة الماضية، يقرر الزوجان إضفاء بعض الإثارة على حياتهما العاطفية والبحث في المدينة عن مكان عام لممارسة الجنس، لأن بقية سكان سان فرانسيسكو سيكونون مشغولين بمشاهدة الحلقة الأخيرة من مسلسل ساينفيلد ولن يلاحظوا. لكن جين "تغوي" بيت بطلاء أظافر قدميه وحلاقة ساقيه، وتتحدث عن خططهما وتشرع في تخريب فوزهما بالجائزة. بعد سلسلة من المفارقات، لا يتم القبض على دارما وجريج بتهمة ممارسة الجنس على درجات مبنى البلدية، بل كيتي وإدوارد.

عندما يستضيف غريغ لعبة بوكر، تستغل دارما الفرصة للتعرف على أصدقائه. تطفو على السطح مشاعر الغيرة التافهة حين تبدأ بمصادقة الرجال وتقديم النصائح لهم سرًا في أمور شخصية - بما في ذلك الإفلاس، والعجز الجنسي، وإعجاب أحدهم الشديد بغريغ - فيبدأون بدورهم بالشعور بعدم الارتياح في وجود غريغ لأنه لا يشاركهم مشاعره. ينزعج غريغ من سيطرة دارما على أصدقائه، فيحاول خداعها بالادعاء بأنه يخطط للخروج مع جين. عندما تظن دارما أن هذه فكرة "رائعة"، يجد نفسه متورطًا في لعبة تقمص أدوار غريبة مع أصدقاء جين الغريبين. في هذه الأثناء، تعيش كيتي وإدوارد حالة من الفوضى العارمة، إذ يغزو طائر الماء مسبحهما. وهنا تظهر آبي، الحاصلة على شهادة من جامعة بيركلي في علم ذكاء الطيور.

When Donna, who works at the supermarket where Dharma and Greg shop, reveals that she has been dumped by her boyfriend just as she is about to have his child, Dharma brings her home for the night. Donna suggests that the couple adopt her baby. Greg is initially against the idea, but eventually agrees to it.

Abby and Larry assemble a makeshift "village", which includes an African spiritual adviser, a troubadour, a storyteller who has taken a vow of silence, a lesbian lactation expert and Jane, to help Dharma and Greg with the baby. Greg comes to realize that this entails the village living with them during the baby's formative years. Meanwhile, Kitty takes to her bed at the thought of becoming a grandmother overnight. Dharma promises to help Kitty fulfill her matriarchal ambitions by having "a whole buttload of kids", but is taken aback by Kitty's first decision: to name the baby after Edward's wealthy uncle Fergus.

Dharma wants to determine if her parents can be trusted to babysit by first having them stay in her apartment for the evening without the baby, which she and Greg take to the movies. The theater patrons are initially concerned that the baby will cry, but it is actually Dharma who sobs while watching the sad film. Abby approaches Kitty to see if they can agree on a compromise between the Montgomery's traditional christening ceremony and the Finkelstein's more unusual one. This results in a multi-cultural ceremony in Dharma and Greg's apartment which includes a minister, a rabbi, and a shaman. Even Kitty, with the help of Larry's special cookies, gets into the swing of things. The evening takes a sad turn when a telegram arrives stating that Donna has changed her mind and wants to keep her baby.

افتعل دارما وجريج شجارًا للتهرب من أنشطة والديهما المخطط لها، ليتمكنا من قضاء عطلة نهاية الأسبوع والاحتفال بذكرى زواجهما الأولى. أثناء القيادة، وصف جريج دارما دون قصد بأنها "متقلبة المزاج"، فردّت عليه بوصفه بـ"المتزمّت". ولإثبات عفويته، قاد جريج سيارته بتهور عبر حقل، مما أدى إلى إتلافها. سار الزوجان عدة أميال إلى مطعم، ليجداه مغلقًا بسبب وفاة أحد أفراد عائلة المالكين. كسر جريج لوحًا زجاجيًا في الباب ليتمكنا من استخدام الهاتف، لكن شرطيًا محليًا اكتشف أمرهما، مما دفع دارما إلى إخبار الضابط بأنهما من أقارب المالكين وأنهما موجودان لإدارة المطعم في غيابهم. تقمّصت دارما دور نادلة تُدعى تينا، بينما أصبح جريج آيك، طاهي الوجبات السريعة. سارت الأمور على ما يرام، وكسب الزوجان ما يكفي من المال لسداد ثمن الزجاج المكسور لأصحاب المطعم.

تلقى دارما وجريج اتصالاً يُفيد بتعرض بيت لحادث سيارة. وعند وصولهما إلى المستشفى، وجدا بيت مُصابًا بخلع في كتفيه، مما أدى إلى شلل جزئي. أوضح بيت أنه قفز من السيارة لتجنب مواجهة مع من كان يواعدها. في البداية، عارض جريج اقتراح دارما بالاعتناء ببيت في شقتهما حتى يتعافى، لكنه وافق في النهاية. بعد زيارة مُلهمة لشقة بيت لإطعام قطته، التزمت دارما بمساعدته على التعافي جسديًا وروحيًا. في هذه الأثناء، انخرطت كيتي في جهود آبي لإنقاذ البط، وأقنعتها بأن الطريقة الوحيدة لجمع مبلغ كبير من المال هي إقامة حفل عشاء خيري فاخر، يُكرّم فيه أحد المشاهير. ولكن بدلًا من "آلان ألدا أو أحد الأخوين بالدوين"، كما تخيلت آبي، كان المشهور الوحيد المتاح هو الممثل الكوميدي أندرو دايس كلاي. بينما كان كلاي يلقي خطاب قبوله للجائزة، امتلأ المكان - الذي أقيم في موقع تكاثر الطيور - بالبط، مما تسبب في فرار الجميع.

يكتشف دارما وجريج بابًا خفيًا في خزانتهما، يقودهما إلى علية مليئة بالدمى. يجمع جريج الدمى للتبرع بها للجمعيات الخيرية، لكن في اليوم التالي، يجدونها عادت إلى أماكنها الأصلية. هذا، بالإضافة إلى اكتشاف دمى تشبه الزوجين، يُقنع دارما بأنهما اكتشفا بوابة إلى الجحيم. تحاول آبي طرد الأرواح الشريرة من المكان، لكن دون جدوى. وبينما هما في العلية، يُفزع الزوجان بظهور امرأة عجوز فجأة من خلال باب سري. تشرح المرأة أنها جارتهما، وأن الدمى تخصها، وأن المكان في الواقع هو عليتها. وفي قصة فرعية، يصنع لاري طاولة لكيتي وإدوارد.

أعلنت سيليا، خادمة كيتي، عن زواجها ودعت دارما وجريج لحضور حفل الزفاف. شعرت كيتي بالحزن لعدم دعوتها، فحاولت دارما إقناع سيليا بدعوة العروسين. عند وصولهما إلى الكنيسة، أخبرتهما سيليا أن عامل ركن السيارات قد ألغى الحجز. فأخبرتها دارما أنها وجريج سيتوليان هذه المهمة. وصلت إحدى المدعوات، وهي ابنة أخت سيليا، إينيز، وتعرفت على جريج. أخبر جريج بيت أن إينيز - أثناء إقامته مع والديه قبل سنوات - كانت أول امرأة نام معها. عندما سمع زوج إينيز بذلك، اضطر جريج للاعتراف له، في موقف محرج، بأنه وإينيز لم يناما معًا في الواقع. بل عانى جريج من سرعة القذف، الأمر الذي أثار ضحك زوج إينيز. في هذه الأثناء، اكتشفت كيتي أنها لا تعرف شيئًا عن ماضي سيليا، فأخبرتها أنها ستحاول أن تكون أكثر ودًا معها في المستقبل. ثم انطلقت هي ودارما بسيارة فيراري تابعة لأحد الضيوف، والتي أخذتها دارما للتنزه بدلاً من ركنها.

تقبل دارما دعوة دونالد، عامل توصيل الطلبات الخجول، لمرافقته إلى حفل راقص في المدرسة الثانوية. أثناء تسوقهما لشراء فستان، تلتقي دارما وجين باثنين من زملاء دونالد في الصف، ويتحدثان عنه بإعجاب. في الحفل، يُعجب زملاء دونالد بقدرته على مواعدة فتاة مثل دارما، فيتركها في النهاية ليقضي الوقت مع أقرانه. في هذه الأثناء، تسقط كيتي على الأرض وتصاب في مؤخرتها عندما أفزعها لاري دون قصد أثناء عزفه على غيتاره. ترفع كيتي دعوى قضائية ضده بسبب الإهانة التي لحقت بها جراء جلوسها على وسادة مطاطية على شكل كعكة دونات، والتي أصدرت صوتًا يشبه صوت الغازات أمام عمدة سان فرانسيسكو. تُعقد جلسة استماع في شقة الزوجين الشابين، ويتولى بيت التحكيم فيها. تفشل كيتي في إثبات أن الصوت صدر بالفعل من الوسادة وليس منها.

تشعر دارما بأنها فقدت صلتها بجذورها وتمر بأزمة هوية عندما يزورها روح جورج، وهو رجل أمريكي أصلي مسن عرفته في حياتها. يخبرها جورج بشكل غامض أن تذهب إلى الغابة، حيث يجب عليها "إنقاذ الصغير". تلجأ دارما إلى غابة ريدوودز مع جين. في موقع تخييمهما، تشعر دارما بالخوف عندما تجد شبل دب في خيمتها. ومع ذلك، سرعان ما تتقرب منه وتشعر أنه "الصغير" الذي أشار إليه جورج. في هذه الأثناء، يطلب جريج من لاري الذهاب معه إلى الغابة للعثور على دارما. أثناء وجودهم هناك، تطاردهم والدة الشبل ويصادفون في النهاية دارما وجين. يلجأ الأربعة إلى شاحنة لاري، لكنه غير قادر على تشغيلها، قائلاً إن أحدهم يجب أن يخرج ويدفعها. تستفز دارما أم الدب، التي تدفع الشاحنة بالدفعة اللازمة.

يشعر غريغ بسعادة غامرة عندما يمنحه مديره، السيد كلايبورن، تقييمًا ممتازًا، لكنه يصاب بخيبة أمل عندما يكتشف أن بيت غير الكفؤ قد حصل على التقييم نفسه. على الرغم من محاولات غريغ إقناع كلايبورن بالتمييز بين سيناريوهين مختلفين تمامًا (تاهيتي مقابل بوفالو كوجهة لقضاء شهر العسل، والخبز الطازج مقابل خبز السوبر ماركت المتعفن)، إلا أن كلايبورن يوكل إدارة المتجر إلى بيت عندما يذهب في إجازة مرضية. في هذه الأثناء، تستأجر دارما متجرًا فارغًا دون أن تعرف ما الذي تريد بيعه فيه. يصر غريغ على أنها يجب أن تقرر، لكنها تقنعه بأنها سعيدة بتوفير مكان يجتمع فيه الغرباء ويتفاعلون. في قصة فرعية، يجرب والدا الزوجين قاربًا يبيعه صديق لاري. أثناء وجودهم في البحر، يقفز أسد بحر مارق على متن القارب ويحتجز الأربعة رهائن.

تُناضل دارما لإنقاذ منزل طفولتها عندما يضغط ديفيد سوندرز، وهو مطوّر عقاري جشع كان غريغ زميله في المدرسة، على والديها لبيعه. في محاولة لإقناعه بالعدول عن قراره، تدعو دارما سوندرز وزوجته الساخطة باتي إلى العشاء، لتكتشف أنه في الواقع عديم الضمير ومُثير للاشمئزاز كما وصفه غريغ. بعد أن صدّت دارما تحرشات سوندرز الجنسية على الترامبولين في منزل والديها، تطلب مساعدة كيتي في وضع خطة لتشويه سمعته. تذهب هي وجين إلى منزل سوندرز ليلاً لتفتيش قمامة منزله بحثًا عن أدلة تدينه. وسرعان ما ينضم إليهما غريغ وبيت. عندما يظهر عملاء مصلحة الضرائب فجأة، تخرج باتي وهي ثملة من المنزل، وتعرض تزويدهم بالوثائق المالية المشبوهة لزوجها، وبذلك تُنقذ منزل لاري وآبي.

عندما يقنع غريغ دارما بمرافقته هو وبيت إلى مباراة كرة قدم - رغم نفورها الدائم من الرياضات التنافسية - لم يكن مستعدًا لتحولها المفاجئ والكامل إلى مشجعة متعصبة. ولكن عندما تتسلل دارما إلى المباراة أثناء تناولها العشاء مع والديها، يدرك غريغ أنها بحاجة إلى مساعدة، فيرتب لها جلسة تدخل يشارك فيها ستيف يونغ ، لاعب الوسط في فريق سان فرانسيسكو 49ers .

زار آل مونتغمري والدة إدوارد، بياتريس، وهي تحتضر. كانت دارما وبياتريس الوحيدتين اللتين أبدتا استعدادهما للاعتراف بقرب وفاة السيدة المسنة. أثناء وجودهما هناك، لمحت دارما كمانًا - اتضح أنه كمان ستراديفاريوس لا يُقدر بثمن - وسألت بياتريس إن كان بإمكانها أخذه. وافقت بياتريس، وبدأت دارما بالتدرب، متجنبةً الدروس الرسمية، مما أثار استياء غريغ. كشفت كيتي لدارما أن بياتريس كانت دائمًا معادية لها ورفضت إعطاء كيتي خاتمًا عائليًا موروثًا. عندما ذهب آل مونتغمري لزيارة بياتريس لإصلاح الخلافات، اكتشفوا أنها قد توفيت. في الجنازة، خلعت دارما الخاتم من يد بياتريس وأعطته لكيتي، قائلةً إنها كانت أمنية بياتريس الأخيرة أن تحصل عليه. تكريمًا لبياتريس، عزفت دارما نسخةً غير متناغمة من أغنية "الفئران العمياء الثلاثة"، وهي الأغنية الوحيدة التي تعرفها. بعد الجنازة - مما أسعد غريغ كثيراً - وافقت دارما على إعارة الكمان لمعلمها، ثم أخبرته أنها تخطط الآن لتعلم العزف على الترومبون.

أثناء لعب الأدوار في متجر لبيع مستلزمات الغولف، تقمّص الزوجان لكنة جنوبية مزيفة، وانتهى بهما الأمر إلى كسب ودّ رجل جنوبي أصيل - والذي تبيّن أنه القاضي الفيدرالي الذي سيُحاكم أمامه غريغ في اليوم التالي. بعد ليلة من الذعر، قرر غريغ الصمود وفاز بالقضية بسهولة (مما أثار حيرة بيت). لكنه اكتشف أنه نجح أكثر من اللازم: فقد أصبح القاضي هاربر صديق الزوجين المقرب ورفيقهما الدائم، وشعر غريغ باليأس من اضطراره إلى الاستمرار في التظاهر إلى الأبد - خاصةً عندما جاء القاضي لمقابلة جميع أفراد العائلة.

إنه عيد ميلاد دارما، لكن المفاجأة التي تلقتها لم تكن ما خطط له غريغ. في البداية، اصطحبه والداه في رحلة صيد ثعالب وهمية، وسرعان ما أصبح الفحل الجامح في الإسطبل وديعًا كالحمل بمجرد أن التقى بدارما. أقسم العريس خواكين أن السبب هو أن الحصان قد وقع في غرام دارما، وبالفعل بدأ ستيف بالظهور فجأة في الشقة. في هذه الأثناء، تم تكليف باربرا، حبيبة غريغ السابقة، بالعمل معه في قضية ذات مهلة تسليم ليلية.

After a dehumanizing experience with bureaucratic red tape, Dharma is inspired to run for office, and thanks to a pair of wacky opponents and a hefty campaign contribution from Edward, she may have a real shot. Meanwhile, Pete and Jane find a shocking way to fight the alone-on-Valentine's-Day blues.

As Election Day approaches, Dharma and Greg's relationship hits stormy seas due to clashes over her campaign strategy. Meanwhile, an aggressive opponent may really rain on Dharma's parade.

Election day is here, and Dharma has finally mastered the art of politics. But it's her own body that teaches her that lying can lead to flu, rashes, eye sties, oozing sores and even a bout of the gout.

Dharma and Greg - along with their parents and Pete and Jane - participate in a couples retreat. When they repeatedly fail tests designed to demonstrate the strength of their relationship (which Pete and Jane consistently win), they resort to dishonest measures. While in a time-out, they realize that even though they wed knowing virtually nothing about each other, their relationship is solid. Meanwhile, Kitty and Edward rekindle their romance when they get lost in the woods overnight.

When Greg rather reluctantly gives Dharma half of his on-line investment account, she becomes obsessed with profit (even borrowing from her parents), but unwisely follows a tip from a friend of Larry's and sinks everything into a San Francisco company that promptly sinks even further. When she appeals to a recently retired Edward for help, he quickly rejuvenates the business, which happens to merchandize women's fashions for men: edrag.com; but Kitty objects that Edward's golden years were reserved for her.

تختبر دارما صبر حماتها إلى أقصى حد عندما تُقدم جائزة لكيتي في حفل غداء بنادي ريفي، ثم تُحطم سيارتها لاحقًا. تنتهي الحلقة بمشاجرة طعام بين كيتي ودارما. في هذه الأثناء، يصبح غريغ محامي بيت وجين.

يضطر غريغ إلى مجاراة الوضع عندما يقوم لاري بإجراء بعض التحسينات في العلية ويسمح بدخول أكثر من مجرد زخات مطر الربيع؛ ويقوم ديك كلارك بزيارة خلال مشهد الفلاش باك السريالي لإدوارد.

يكتشف غريغ أنه يجب عليه أن يولي المزيد من الاهتمام لبديهة زوجته عندما ترى دارما كابوساً وتتوسل إليه ألا يذهب في رحلة عمل.

عندما قرر دارما وجريج الخروج في موعد غرامي أول لإعادة التعارف بالطريقة القديمة، لم تسر علاقتهما كما هو مخطط لها: فقد عادت دارما الغاضبة للعيش مع والديها ورفضت التحدث إلى جريج التائب.

يتساءل غريغ عن مكانه في الكون، ويبدأ رحلة لاكتشاف الذات من خلال استكشاف أسباب رغبته في أن يصبح محامياً.

Trying to find himself, Greg goes on a "journey of self-discovery," which ends in a seedy motel.

When the financial realities of Greg's unemployment sink in, Dharma takes on a slew of new jobs and makes a deal with the devil to make ends meet: she accepts covert checks from Kitty in exchange for expanded mother/daughter-in-law time spent together. Only when Edward takes Greg to a high-power suits party while Kitty takes her to the opera to see "Faust" does Dharma come to her senses and rush back just in time to prevent Greg from accepting a corporate job.

Dharma agrees to play drums for a friend's teenage garage band. Meanwhile, she helps Greg through his crisis by purposely invoking arguments with him.

Guest Stars: Jane Lynch and Bob Dylan

Faced with Kitty's midlife crisis, Dharma decides to help her fulfill her lifelong dream — winning a beauty pageant.

Dharma becomes convinced that the ghost of a recently deceased neighbor wants to conduct some unfinished business — and the spirit soon moves Greg in a rather carnal way.

يقرر غريغ أن تحقيق ذاته يكمن في ملعب الغولف الاحترافي، لكن دارما ليست متأكدة مما إذا كان ينبغي عليها السماح له باللعب، بالنظر إلى أن رحلة غريغ لاكتشاف الذات قد تعني الانتقال إلى اسكتلندا.

قررت آبي ولاري إضفاء الطابع الرسمي على علاقتهما بعد ثلاثين عامًا من حياة العزوبية السعيدة، بشرط أن يتمكنا من إقناع كيني لوغينز بالغناء في الحفل. في هذه الأثناء، يعود غريغ إلى نقطة البداية في رحلته للبحث عن السكينة عندما يأتيه أحد سكان الحديقة المحلية، الذي يقضي بعض الوقت فيها، بمشكلة قانونية.

إن التدخل المستمر يجعل غريغ يتمنى لو أن مكتبه القانوني الجديد كان أكثر خصوصية، خاصة عندما تستمر دارما في حل مشاكل موكله دون اللجوء إلى القانون؛ تتواصل دارما مع مالكة العقار نيابة عن المستأجرين الآخرين؛ يخوض لاري عداوة متزايدة الانتقام ضد جاره - الذي اتضح أنه عمه.

في محاولة لجعل عيد الشكر أكثر متعة من كارثة العام الماضي (التي نراها في مشاهد استرجاعية)، يضع دارما وجريج خطة لتجنب عائلتيهما تمامًا. وعندما يتضح مدى الضرر الذي ألحقه هذا الأمر بالجميع، ينتهي بهما الأمر وقد امتلأت بطونهما أكثر من أي ديك رومي بعد تناول أربع وجبات عشاء في عيد الشكر: وجبة خاصة بهما، ووجبة أخرى أعدتها كيتي (بصعوبة)، ووجبة أخرى مع آبي ولاري، ووجبة رابعة مع عائلة سيليا - الذين يتشاجرون شجارًا يفوق شجار العام الماضي.

بينما يكافح مكتب المحاماة المستقل الناشئ الخاص به، يشعر غريغ بالإهانة عندما تحقق دارما نجاحًا كبيرًا في إعلان تلفزيوني التقطه المنتجون في إعلان ترويجي متأخر عن الليل لأعمال غريغ.

ملاحظة: هذه هي الحلقة الوحيدة من المسلسل التي تعرض لقطات مضحكة أثناء عرض أسماء المشاركين في نهاية الحلقة.

خوفاً من نفاد أصدقائهم، يقوم دارما وجريج "بمقابلة" سلسلة من الأزواج المحتملين لمعرفة من يفي بمتطلباتهم الصارمة.

بعد أن لاحظت دارما أن غريغ غارق في الأعمال الورقية (وأن محاولاتها لمساعدته لم تُثمر سوى لقاءات عابرة على المكتب )، قررت توظيف سكرتيرة قانونية من الطراز الأول. حاولت الحصول على نصائح من سكرتيرة غريغ السابقة، مارلين، لكنها اكتشفت أن مهارة مارلين الوحيدة هي التهرب من العمل. بعد إخضاع المتقدمين لسلسلة من الاختبارات، بعضها يتعلق بالمهارات وبعضها الآخر يتعلق بالروحانيات، وجدت دارما السكرتيرة المثالية: كيم الذكية، الحنونة، والروحانية - والتي تصادف أنها عارضة أزياء سابقة. على الرغم من شكوك جين، أصرت دارما على ثقتها الكاملة بغريغ، وبذلت قصارى جهدها للجمع بين كيم وغريغ، حتى أنها جعلت كيم ترافق غريغ إلى حفلة راقصة مع كيتي وإدوارد بينما ذهبت هي إلى مهرجان في مزرعة كروم سموثرز براذرز مع آبي ولاري. عندما تعطلت مكابح السيارة التي يُفترض أن كيم قد أصلحتها، بدت ثقة دارما خطأً فادحًا...

أثارت صداقة دارما مع اثنين من ضباط الشرطة غضب والدها لاري المناهض للمؤسسة، وهدد الخلاف العائلي بإفساد حفل عيد ميلاد آبي المفاجئ.

تُقدّم دارما يد العون للمغنيين وكاتبي الأغاني لايل لوفيت وكي دي لانغ عندما لا يُشبعهم نجاحهما وثروتهما. في هذه الأثناء، يُفسد موظف استقبال ساخر في فندق خطط الزوجين لقضاء عطلة رومانسية في عيد الحب.

أثناء قضاء عطلة نهاية الأسبوع في منزل والدي دارما، يخشى غريغ أن يكونوا في خطر جسيم عندما يظهر صديق قديم للعائلة بشكل غير متوقع - نونزيو وستينكي ينبشان هيكله العظمي في حديقة لاري. في هذه الأثناء، يلتقي لاري وآبي بإدوارد وكيتي على متن رحلة جوية إلى واشنطن، ويكتشفان أن إدوارد يدلي بشهادته أمام الكونغرس بشأن قضية بيئية يحتج عليها لاري وآبي.

تصادف دارما حبيبها السابق سكوت، الذي تبدو حكاياته الطويلة عن السفر والتنقلات الفاخرة أقرب إلى الخيال. يتضح لاحقًا أنه يعمل جاسوسًا للحكومة. في هذه الأثناء، يصبح فتق غريغ موضوعًا شائعًا للنقاش، مما يستدعي زيارات متكررة للطبيب.

أثارت دارما رعب غريغ عندما حاولت مساعدة دونالد على جعل أول تجربة جنسية له أمسية لا تُنسى. في هذه الأثناء، يبحث غريغ عن ذكريات طفولته، لكنه يقرر أنه يفضل البقاء في الحاضر؛ أما لاري، فقد اكتسب قدرات مؤقتة على التذكر.

لأول مرة في حياتها، تشعر دارما بالاكتئاب حيال حياتها الجنسية عندما تكتشف أن غريغ لا يستطيع القيام بأي خطوة في غرفة النوم دون مراجعة جدوله اليومي أولاً. في هذه الأثناء، يلجأ غريغ المكتئب إلى بيت، الذي يقنعه بأن التفسير المنطقي الوحيد لتراجع حياته الجنسية هو أن دارما على علاقة بشخص آخر.

تكشف طقوس دارما للتخلص من ذنوبها كل سبع سنوات عن أمورٍ كان من الأفضل أن تبقى عبئًا. في هذه الأثناء، يقنع لاري خادمة عائلة مونتغمري، سيليا، بالإضراب، مما يدفع الجميع لاكتشاف مدى سيطرة سيليا على شخصية كيتي.

تطلب ستيفاني، حبيبة غريغ السابقة، مساعدته في إلحاق ابنها بمدرسة غريغ الإعدادية القديمة؛ وما إن تقع عينا دارما على الصبي، حتى تقتنع بأنه ابن غريغ. أما لاري، فيبني الشرفة التي أحرقها عن طريق الخطأ.

بعد أن استبدلت دارما أثاثها بأغراض غريغ التي كان قد خزنها قبل زواجه، أصبحت امرأة متغيرة. لكن ليس بالضرورة للأفضل، فقد استولت عليها رغبة جامحة في الماديات. في هذه الأثناء، يتمرد إدوارد أخيرًا على حقيقة أن حتى غرفته الخاصة مزينة بالكامل من قِبل كيتي.

عندما اعترضت آبي مجددًا على تولي منصب رئيسة الجمعية التعليمية بالتزكية، رشحت دارما بشكل عفوي لمنافستها، وفوجئت كلتاهما بفوز دارما الفوري. وبينما حاولت آبي دعم دارما، شرعت دارما في إجراء تغييرات ارتدت عليها سلبًا، مما أقنعها بأن آبي تُخرب خططها. في هذه الأثناء، طلبت كيه دي لانغ من غريغ خدمة قانونية بسيطة، سرعان ما أصابته بالغرور.

رؤية دارما لطفل تدفعها هي وجريج إلى البدء رسمياً في المحاولة؛ يطلب بيت مساعدة جريج بعد فصله من العمل؛ تحتفل آبي ببداية سن اليأس.

في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، تُثير خطط آبي للمولود الجديد قلق دارما، لأن اعتراف آبي بأنها ولاري ارتكبا أخطاءً في تربية دارما - مثل السماح لتيموثي ليري بأن يكون جليسها - يُهدد ذكريات دارما عن طفولتها المثالية. عندما تُهدد مضاعفات حمل آبي، تشعر دارما بمسؤولية غامضة، إلى أن تُعيدها زيارة من روح صديقها الراحل جورج إلى صوابها. في هذه الأثناء، تُساعد نصيحة غريغ بيت وجين على اتخاذ خطوة لإصلاح زواجهما المُتداعي: ​​يُعلنان بسعادة أنهما سينفصلان.

تحاول دارما استعادة حياتها السابقة بالتخطيط لرحلة برية مثيرة إلى المكسيك مع أصدقائها. وعندما يقرر غريغ مرافقتهم، لا يُسرّ أصدقاء دارما بذلك. في هذه الأثناء، يحصل لاري على وظيفة حارس أمن ليلي في شركة إدوارد ليتمكن من الحصول على تأمين صحي للطفل.

يُطرد غريغ من فريق كرة القاعدة الخاص بزوجته، بينما تعلم دارما أن إدوارد يواعد سيدة جديدة في المدينة، ويتضح أنها سيدة مسنة في مركز لكبار السن.

تندلع حرب صغيرة عندما تنظم دارما احتجاجًا لوقف خطط غريغ للالتحاق بالجيش. ولكن بمجرد أن يفعل ذلك، فإن أسلوب المحامي المتكلف يجعل الجنود مستعدين لطرده من معسكر التدريب.

تُشكّل ولادة آبي معاناة حقيقية لدارما، إذ تضطر لتقاسم مهمة التوليد مع كاتبة مشهورة مُلِمّة بشؤون الولادة. في هذه الأثناء، يتصرف لاري أيضاً كطفل مدلل، بعد أن قدّمت كيتي وإدوارد سيارة فان جديدة للوالدين المُنتظرين.

تتجاهل آبي الأمر عندما تبذل دارما جهداً إضافياً للمساعدة في رعاية المولود الجديد في عائلة فينكلستين.

تعاني حياة دارما وجريج العاطفية لأن كليهما لا يستطيع التوقف عن مساعدة الآخرين في حل مشاكلهم العاطفية، بما في ذلك سكرتيرة جريج المجنونة والمولعة بالحب، مارلين. يتم تأجيل عطلتهما الرومانسية لكي تتمكن دارما من ترتيب لقاء بين مارلين وحبيب جين السابق المتقلب المزاج.

تدرك دارما أنها كان يجب أن تترك الأمور على حالها عندما كادت حفلة غريغ المفاجئة أن تتسبب في شجار بين عائلتي فينكلستين ومونتغمري.

تُفجّر دارما غضبها المكبوت وشغفها بالملاكمة عندما تتحدى امرأةٌ لها في عراكٍ في حانة. في هذه الأثناء، يعتبر لاري علاقته العائلية برئيسه أمرًا مفروغًا منه.

عندما يختلف دارما وجريج حول دورهما كقدوة لصديقهما الجامعي الشاب دونالد، يقرران تجربة الاستقلال لأول مرة منذ زواجهما. وعندما تشتد الأمور، لا سبيل لردم الهوة إلا بحلم غامض وزيارة من أبراهام لينكولن.

تبدأ دارما في الانهيار عندما تعجز عن معرفة ما أخفاه جريج في صندوق تذكاراته؛ ويبالغ لاري في الاهتمام بإيجاد شيء صغير لأبي.

تلجأ دارما بأسف إلى نصيحة إدوارد التجارية عندما ينفد صندوق التبرعات الخاص بالشركة التعاونية، ويعمل جريج مع محامٍ ناجح للغاية كانت دارما على علاقة به سابقاً.

عندما تقرر دارما الالتحاق بالجامعة، تلتقي بأستاذ (كيفن سوربو) يثير فيها مشاعر قد تُهدد زواجها. في هذه الأثناء، يحاول غريغ وبيت مساعدة طالبة في الأكاديمية على الاستقامة.

يجب على دارما أن تتصالح مع شعورها بالذنب تجاه تشارلي، وأن تحدد الاتجاه الذي ستتخذه العلاقة.

تتعرف دارما على أبناء عمومة غريغ المختلين وأصهاره في الوقت المناسب تمامًا لمنع إدوارد من ارتكاب خطأ فادح في اختيار خليفته.

بعد هروبها من حديث كيتي عن ترميم العمارة الفيكتورية، تجرّ دارما غريغ إلى حفل لمّ شمل خريجي مدرسة ثانوية مجاورة، دفعة عام 1981، متنكرةً بشخصيتي تود وجودي الغائبين. لم يسرها أن تكتشف أن جميع الحاضرين يكرهون "جودي" لما فعلته بهم من أفعال شنيعة في المدرسة الثانوية، فتقرر أن القدر يريد منها أن تكفّر عن ذنبها بزيارة كل ضحايا جودي السابقين والاعتذار لهم. وعندما لا ينجح ذلك، تتعقب دارما جودي الحقيقية لمواجهتها.

في هذه الأثناء، يقدم لاري لإدوارد نصائح حول كيفية تنشيط الجانب الجنسي من زواجه، ويشجع آبي على فعل الشيء نفسه مع كيتي - لكن نصيحتهما ("دع الآخر يبادر بالخطوة الأولى") تؤدي إلى طريق مسدود.

تجد دارما طريقةً للتقرب من كيتي - وكسب بعض المال - بعد أن كشفت عن مهارات حماتها السرية في لعبة البلياردو. في هذه الأثناء، يجوب غريغ المدينة بحثًا عن فأر بديل بعد أن قتل آفة منزل زوجته المحبوبة.

في محاولة لتعزيز ثقة بيت بنفسه، ترتكب دارما خطأً ساذجًا بإقناع غريغ بترك العيادة في أيدي بيت غير الكفؤة تمامًا أثناء غياب غريغ في مهمة احتياط الجيش لمدة أسبوعين. في هذه الأثناء، تُنشئ دارما مسارًا وسيطًا، لكن الأمر ليس بالسهولة التي تتصورها.

يفقد غريغ أعصابه مع كيتي بعد إحدى فعالياتها الخيرية المزعجة، مما يخلق فتورًا في العلاقة بين الأم العنيدة وابنها. وبينما تحاول دارما إعادة الودّ بينهما، تذهب كيتي وتبحث عن طفل أفضل.

تُرهق محاولة كيتي لكتابة قصص إباحية إدوارد، بينما يلاحظ محررها (دارما) أن العمل يتأثر سلبًا عندما يُفرط الزوجان في ممارسة الجنس. في هذه الأثناء، يتجنب غريغ المشكلة تمامًا بالانغماس في بناء نموذج سفينة.

تصل شكوك دارما إلى ذروتها عندما تكتشف تحيزها ضد ذوي القامة القصيرة. يلتقي غريغ بصديق قديم من أيام الجامعة. يحاول لاري وآبي لعب البريدج مع إدوارد وكيتي.

أثناء قيام دارما بتحويل قطعة أرض مهجورة تملكها شركة إدوارد إلى حديقة مجتمعية ، عثرت على حقيبة إيداع نقود مفقودة منذ عقود. تبين أن الحقيبة تعود لرجل اتُهم زوراً بسرقتها (إدوارد أسنر) وفُصل من عمله لاحقاً، مما دفع دارما إلى مهمة لتصحيح هذا الخطأ.

تجرّ دارما غريغ إلى معالج نفسي غريب الأطوار بعد أن يعثر على رسالة غرامية مفقودة من أستاذها الجامعي السابق. لكن عندما ترفض دارما تجنب حبيبها الآخر، يتخذ غريغ موقفاً قد يؤدي إلى انفصال هذين الشخصين غير المتوافقين.

بعد أن ضبط غريغ دارما مع أستاذها الجامعي السابق - وخطيبها الفاشل - تشارلي، ثار غضبًا وانتقل للعيش بعيدًا. ثم تحول سوء الفهم إلى أزمة عندما انشغل كلاهما بالتخطيط لحفل زفاف صديقين مشتركين، مما أجبر غريغ على إعادة النظر بجدية في زواجه المضطرب. ولكن عندما أدرك الحقيقة أخيرًا، قد يكون الأوان قد فات.

يبدأ الموسم الخامس في أعقاب حادث السيارة الذي وقع في مايو الماضي، حيث يصل كلا الوالدين إلى المستشفى، وتكون دارما قد خرجت لتوها من عملية جراحية وهي في حالة ذهول من التخدير.

أسفر حادث السيارة عن إصابة دارما بكسر في الورك، ما اضطرها لاستخدام كرسي متحرك مؤقتًا. أما غريغ، الذي تعافى بشكل أفضل واقتصرت إصابته على بعض الجروح الطفيفة، فيشعر بالذنب في الغالب، ويحاول اتباع نهج "منظم" في علاج دارما، وهو ما لا يسمح لها، للأسف، بتفويت جلسات العلاج الطبيعي لصالح سباقات تتابع باستخدام الكرسي المتحرك وخافض اللسان في ممرات المستشفى. من جانبها، تعتقد آبي أن وضع البلورات وترديد الترانيم حول سرير ابنتها قد يساعدها. ويصف لاري ذلك بأنه "طقوس شفاء".

تُقرر دارما أن حادثها ما هو إلا تجلٍّ من تجليات الكون الذي يُعيد ترتيب أوراقها الكونية لتتمكن من مساعدة الناس - من المستشفى، والعلاج الطبيعي، وشركة التأمين، وغيرهم - ممن ما كانت لتلتقي بهم لولا ذلك. مع ذلك، ورغم حب دارما لمساعدة الآخرين، إلا أنها لا تُحب قبول المساعدة لنفسها، حتى وهي على كرسي متحرك. في هذه الأثناء، يُواجه غريغ مشكلة مع شركة التأمين - فقد دفعت له الشركة مرتين عن طريق الخطأ، لكنها ترفض الاستماع إلى محاولاته لتوضيح الأمر. تُمثل هذه الحلقة الظهور الأخير للممثلة جين ( شاي ديلين )، إحدى الشخصيات الرئيسية السابقة في المسلسل.

تكتشف دارما أن والدها، لاري، كان يغني ويعزف على الغيتار في فرقة موسيقية، لكنه توقف عن ذلك تمامًا بعد ولادتها. تشعر دارما بالذنب، فتحاول إقناعه بالعودة إلى الغناء. في هذه الأثناء، يُجهز لاري وآبي بعض معدات البث الإذاعي القديمة في غرفة معيشة دارما لتشغل وقتها أثناء فترة نقاهتها. في البداية، يسخر غريغ من برنامج "راديو دارما"، لكن بعد نقاشٍ مباشر مع أحد المتصلين، يُصبح مُولعًا به. في الوقت نفسه، يُثير بدلة إدوارد الرياضية القديمة استياء كيتي عندما تُكتشف "مفقودة" في صندوقٍ من مقتنيات غريغ القديمة، ويرفض إدوارد التوقف عن ارتدائها.

في الوقت الذي سمح فيه طبيب دارما لها باستئناف العلاقة الحميمة، رأى غريغ سيارتهما المحطمة للمرة الأولى منذ الحادث، وعلم أن خبير التأمين اعتبره حادث قيادة متهورة. الآن، وقد غمره الشعور بالذنب وأصبح شديد الحذر، لم يعد غريغ قادرًا على الاستمتاع بمغازلات دارما. في هذه الأثناء، أراد إدوارد من لاري إعادة كرسي المكتب المتهالك الذي حاولت كيتي التخلص منه. ورغم انزعاجه في البداية من إصرار لاري على لعب ألعاب للفوز بالكرسي، إلا أن إدوارد بدأ يستمتع بصحبة لاري.

لم يرحب غريغ بدارما عندما حولت منزلهما إلى نُزُل مؤقت. وفي الوقت نفسه، تعاني كيتي من أزمة إدمان فرس النهر.

تجد دارما نفسها، دون قصد، تحاول منافسة صديقة طفولتها الزائرة. نشأت دارما وسبتمبر معًا في مجتمعٍ تعاوني، وظلت سبتمبر وفيةً لأسلوب حياتها غير التقليدي، مثل تحضير سلطة من الخضراوات التي "كانت تنمو في شقوق الرصيف" وغناء الأغاني التي علمها إياها نيلسون مانديلا . تشعر دارما بالذنب حيال التغيرات الكبيرة التي طرأت على حياتها، فتقرر العودة إلى الأساسيات. أولًا، تُبسّط خزانة ملابسها؛ ثم تتساءل عما يمكنها هي وجريج الاستغناء عنه أيضًا - ربما الكهرباء، أو على الأقل تلفاز جريج المحبوب (قبل مباراة السوبر بول مباشرةً). لكن ما يُقلقها أكثر هو شكها في أن سبتمبر قد تُضمر نوايا تجاه لاري. وهي مُحقة - لكن الأمر ليس ما تخشاه.

عندما يبدأ غريغ بارتداء ملابس غريبة والتصرف بغرابة بعد قيادة السيارة المستعملة التي اشترتها دارما مؤخرًا، تشعر بالقلق من أنه قد يكون مسكونًا بروح مالك السيارة السابق، وهو مجرم صغير ومقامر لقي حتفه في حادثة مؤسفة. في هذه الأثناء، يطلب إدوارد من لاري تركيب كاميرا مراقبة في منزله للمساعدة في القبض على الشخص (كيتي) الذي يرمي البيض على منزله كل عيد هالوين، لكن "المقلب" ما زال من نصيبه.

صديق قديم لدارما، وهو فنان أداء، يقنعها بالمشاركة معه في أحدث أعماله: العيش "معروضة" في معرض فني على مدار الساعة لمدة أسبوع. وغني عن القول، أن غريغ غير راضٍ عن قرارها، وانتقال والد زوجها لاري للعيش معه يزيد الأمور سوءًا.

يخطط دارما وجريج لقضاء عيد الشكر في جزر البهاما، لكن سوء الأحوال الجوية يحاصرهما في إنديانا. وبينما هما عالقان، تساعد دارما في التخطيط لحفل زفاف زوجين. في هذه الأثناء، تستضيف آبي حفل عيد شكر مفاجئ في منزل دارما وجريج. ضيوف الشرف: بات بيناتار ونيل جيرالدو

تحاول دارما معرفة هوية فتاة أحلام غريغ؛ لكن صراحة غريغ تُثير المشاكل في منزل والديه. في هذه الأثناء، تُحاول دارما التخطيط لرحلة مفاجئة لغريغ، لكن الخطط تتغير عندما تُسافر كيتي وإدوارد.

تمنع الناشطة في مجال حقوق الحيوان، آبي، غريغ من دخول منزل فينكلشتاين عندما تعلم أنه وإدوارد ذاهبان للصيد. في هذه الأثناء، تأتي والدة لاري لزيارة هاري في عيد ميلاده، فهل ستندلع فوضى عارمة؟

هل يتقدم غريغ لخطبة امرأة أخرى، وهل تُحضر دارما رجلاً آخر إلى منزلها ليتعرف على أهلها؟ تدور أحداث هذه الحلقة المميزة، التي تعود بنا إلى الماضي، قبل ستة أشهر من الحلقة الأولى للمسلسل، وتُظهر حياة دارما وغريغ قبل لقائهما وزواجهما في أول موعد غرامي. شاركوا كيتي حزنها عندما ينفصل غريغ عن خطيبته، وانضموا إلى لاري وهو يشاهد دارما تترك رجلاً رائعاً يرفض الحصول على وظيفة.

تُحضر كيتي دارما إلى حفل وضع حجر الأساس لمدرج عدوتها اللدودة تينسي مانارت الجديد في الهواء الطلق. لكن دارما تقفز قفزة عالية في مسار المجرفة احتجاجًا عندما تدرك أن الموقع المُقترح للمدرج هو أرض رطبة ثمينة . وينضم إليها في احتجاجها آبي ولاري وإد بيجلي الابن ، وهو ناشط بيئي معروف.

أثناء عرض لاري لمنتجه من الفلفل الحار، أصيب إدوارد بنوبة قلبية مفاجئة، مما جعله يسترجع ذكريات أيامٍ أبسط في حياته، حين لم يكن "رجل أعمال" تحت ضغط كبير، يكتفي بالاستحواذ على الشركات ودمجها. وفي محاولة لإقناعه بتبني حياة أسهل، تفاجأت دارما عندما استولى إدوارد على متجر أحذية رياضية في مركز تجاري، مملوك لشركته، واستقر فيه سعيدًا كبائع أحذية بارع - إلى أن اكتشفت كيتي الأمر. في هذه الأثناء، وبينما كان غريغ يجمع أوراقًا تحتاج إلى توقيع إدوارد، تذوق طعم الحياة لو كان خليفة والده في العمل؛ وأدرك (كما أخبرت كيتي دارما بغضب) أن السبب الحقيقي وراء عدم تقاعد إدوارد هو انتظاره لغريغ ليحل محله. تتعاطف دارما مع جريج بشأن التخلي عن الممارسة التي بناها على مدار العام الماضي - ولكن بما أن هذا يبدو أنه يتكون من مارلين المتذمرة التي تسيء إدارة المكتب وبيت "يعلم" ثلاث شابات رائعات "دورة" في التحرش الجنسي، فربما لن يكون الانتقال صعبًا للغاية في النهاية.

دارما هي مصدر إلهام جارها/معجبها المهووس، الذي ابتكر شخصية البطلة الجديدة في القصص المصورة، "الإعصار الأشقر"، وهي امرأة خارقة مثيرة تحارب الجريمة. وبينما تستمتع دارما بشهرتها الجديدة، تنقلب حياة غريغ رأسًا على عقب بعد أن نشرت إحدى الصحف صورة لعملية سطو، تُشيد بها كبطلة حقيقية، وتصفه بأنه مساعدها الجبان.

تظهر عارضة الأزياء الشهيرة كلوديا شيفر كضيفة شرف بدور غريتشن، وهي محامية جديدة فائقة الجمال في مكتب غريغ، والتي تراوده أفكار جنسية. يشعر غريغ بالذنب حيال أفكاره غير اللائقة، خاصةً وأن اليوم هو ذكرى مرور أربع سنوات ونصف على علاقته بدارما، فيحاول جاهدًا التخلص من غريتشن، لكن دون جدوى. في هذه الأثناء، تواجه دارما مشاكل مع معلمة اليوغا البديلة التي تحظى بشعبية كبيرة بين طلابها.

بعد انضمامها المفاجئ إلى فرقة روك تضم ابنة مراهقة متمردة لأحد عملاء جريج، تدعو دارما الموسيقيين للعيش معها ومع جريج.

زيارة من ريك، وهو خريج أصغر سنًا من كلية الحقوق التي يدرس فيها غريغ، تُدخل غريغ، دون أن يدري، في خضم لعبة جامعية مجنونة بقواعد محددة وضعها طلاب قانون "سكارى بشدة". ورغم تردد غريغ في المشاركة في مقلب جامعي في هذه المرحلة من حياته، إلا أن دارما لم تترك له خيارًا آخر عندما حشدت المجموعة لمساعدته على استعادة لقب البطولة في محاكاة ساخرة ومسلية نسبيًا لفيلم "مهمة مستحيلة".

في هذه الأثناء، ينزعج حارس الأمن لاري عندما يشير رئيسه والتر إلى أنه يحظى بمعاملة خاصة لأن ابنته متزوجة من ابن رئيسه. وعندما يطالب لاري إدوارد بإلغاء كل هذه المعاملة الخاصة، يستجيب والتر لطلبه ويطرده.

عندما تكتشف دارما انتهاء صلاحية رخصة قيادتها، يطالبها غريغ بأن تكون أكثر مسؤولية، وفي هذه الأثناء تكتشف دارما أنها فقدت خاتم الألماس الثمين الذي أهدته إياها كيتي. تجده على السطح مغطى بالقار، وعندما تأخذه إلى صائغ لتنظيفه، تكتشف أنه في الواقع مجرد خاتم مزيف متقن الصنع، مما يؤدي إلى مواجهة مع كيتي. في هذه الأثناء، يلجأ بيت إلى دارما طلبًا للمساعدة في إقناع غريتشن بمواعدته. نصيحتها البسيطة والحكيمة تؤتي ثمارها... سرعان ما تقع غريتشن في غرام بيت، وهو أمر لا يطيقه. كما نرى مارلين في دور بائعة كتب متسرعة في الحكم على الآخرين، ونعلم أن غريغ قد طردها أخيرًا.

تشجع دارما لاري على طلب قرض من شقيقه هيرب لشراء مكتبة الكتب المفضلة لديه التي تتناول نظريات المؤامرة؛ وعندما تبدأ الأمور الغريبة بالتدهور، تشك دارما في أن هيرب يدبر مكيدة لتقويض نجاح لاري. وتضطر دارما، في سعيها لكشف المؤامرة، إلى الخضوع لعدة عمليات تجميل أسنان في عيادة هيرب، لكن يبدو أن مخاوفها كانت مبررة عندما احترق المتجر بشكل غامض قبيل إعادة افتتاحه. في هذه الأثناء، تحاول كيتي إنعاش حياتها العاطفية بإثارة غيرة إدوارد، مدعيةً أن عامل سيارتها يترك لها باستمرار ورودًا حمراء على المقعد.

بينما تستعد كيتي لتجديد عهود زواجها ، تستضيف دارما والدي مارلين اللذين يشبهانها تماماً. ويحاول غريغ التأقلم مع مارلين.

تنشأ علاقة صداقة بين فتاة صغيرة ودارما وجريج؛ ويُطلب من كيتي القيام بخدمة مجتمعية.

في الحلقة الأخيرة من المسلسل، يجد دارما وجريج نفسيهما مرة أخرى يحاولان التوفيق بين والديهما المختلفين تمامًا، بعد نشوب خلاف حاد حول ما إذا كانا سيقضيان عطلتهما مع عائلة فينكلشتاين أم عائلة مونتغمري. تحاول دارما تهدئة الطرفين بترتيب قضاء الجميع عطلة نهاية الأسبوع في شاليه مونتغمري الجبلي، ولكن عندما يتصاعد الجدال والشتائم المعتادة، يفقد دارما وجريج أعصابهما. في هذه الأثناء، في المكتب، يُكلف بيت بمهمة تفتيش روتيني لهيئة الأوراق المالية والبورصات، ولكن عندما يكتشف أن الموظفة جميلة، يختلق قصصًا خيالية عن التداول بناءً على معلومات داخلية. يُحاصر دارما وجريج في عاصفة ثلجية بعد مغادرتهما الشاليه، ويبدآن بالتساؤل عن كيفية تأثير نشأتهما المختلفة عليهما كوالدين.