قائمة معارضي حرب العراق

جيريمي هينزمان ، أول جندي أمريكي فار من حرب العراق يسعى للحصول على وضع لاجئ في كندا.

رفض بعض جنود قوات التحالف المشاركة في حرب العراق . فيما يلي قائمة بأبرز العسكريين الذين رفضوا المشاركة في حرب العراق، مصنفة بشكل عام حسب الأسباب التي ذكروها.

المعترضون الذين انتقلوا إلى كندا

بموجب معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية المبرمة بين حكومتي كندا والولايات المتحدة الأمريكية، يحق للسلطات الأمريكية أن تطلب من السلطات الكندية تحديد هوية المواطنين الأمريكيين الذين ارتكبوا جريمة يُعاقب عليها بالسجن لأكثر من عام، وتحديد مكانهم، واحتجازهم [ 1 ] ، ثم تسليمهم إلى الولايات المتحدة، وفقًا لمعاهدة تسليم المجرمين بين الولايات المتحدة الأمريكية وكندا. [ 2 ] ومع ذلك، يتعين على حكومة الولايات المتحدة أن تضمن عدم الحكم على المُسلَّمين بالإعدام ، وذلك وفقًا لحكم المحكمة العليا الكندية في قضية الولايات المتحدة ضد بيرنز .

نظراً لاحتمالية صدور أوامر اعتقال بحق الفارين من الخدمة العسكرية في الولايات المتحدة، وبموجب الاتفاقيتين المذكورتين أعلاه، فإنهم عرضة للاعتقال في كندا ما لم يُسوّوا أوضاعهم القانونية. ويمكنهم القيام بذلك عن طريق تقديم طلب لجوء، حيث تعقد هيئة الهجرة واللاجئين الكندية جلسة استماع للنظر في الطلب وتحديد مدى صحته. وفي حال رفض الطلب، يحق لمقدمه استئناف القرار أمام المحكمة الفيدرالية ، ثم محكمة الاستئناف الفيدرالية ، وأخيراً أمام المحكمة العليا الكندية في حال الموافقة.

مع ذلك، إذا رُفض طلب اللجوء ولم تُفلح الطعون اللاحقة في نقض قرار مجلس الهجرة واللاجئين، يتعين على مقدم الطلب مغادرة كندا خلال 30 يومًا بموجب أمر إبعاد. [ 3 ] إذا لم يغادر مقدم الطلب كندا خلال 30 يومًا أو لم يُؤكد تفاصيل مغادرته مع وكالة خدمات الحدود الكندية ، يُصبح الأمر تلقائيًا أمر ترحيل، قابلًا للتنفيذ من قِبل أي ضابط شرطة في كندا. [ 4 ]

المعترضون الذين بقوا في كندا

  • بيتر جيملي [ 5 ]
  • ديل لاندري [ 6 ]
  • ديفيد ساندرز [ 7 ]
  • كايل سنايدر
  • رودني واتسون - في 5 أغسطس/آب 2009، صدر أمر بترحيله من كندا بحلول 10 أغسطس/آب 2009، ولكن تم تأجيل ذلك إلى 19 أغسطس/آب 2009. [ 8 ] ثم تم تأجيله مرة أخرى إلى 11 سبتمبر/أيلول 2009. في ضوء أمر الترحيل هذا، تقدم بطلب لجوء إلى الكنيسة المتحدة الأولى في فانكوفر . تمت الموافقة على طلبه ودخل الكنيسة في 18 سبتمبر/أيلول 2009. [ 9 ] [ 10 ]

تم منح المعترضين وقفًا مؤقتًا للترحيل في انتظار اتخاذ قرارات أخرى

تم منح المعترضين لجنة جديدة من مجلس الهجرة واللاجئين لإعادة النظر في طلبات الحصول على وضع لاجئ دائم

(IRB هو اختصار لـ " مجلس الهجرة واللاجئين في كندا ").

المعترضون الذين تم ترحيلهم من كندا أو غادروا بسبب أمر الترحيل

  • روبن لونغ – في 16 يوليو 2008، ذكرت صحيفة تورنتو ستار أن لونغ "أُمر بمغادرة [كندا] الأسبوع الماضي بعد أن فشل في الامتثال لشروط الكفالة المفروضة عليه عندما تغيب عن جلسة استماع للهجرة العام الماضي. وقد تم ترحيله أمس." [ 24 ]
  • كريس تيسكي – في 23 يناير 2009، كان تيسكي أول معارض للحرب يُجبر على مغادرة كندا بعد أن تقدم بطلب للحصول على وضع لاجئ قانوني، ولم "يخالف شروط الكفالة" (كما فعل روبن لونغ)، ومع ذلك صدر بحقه أمر ترحيل. [ 25 ]
  • كليفورد كورنيل - في يناير 2009، واجه كورنيل بعض الأحداث القانونية. [ 26 ] [ 27 ] في 4 فبراير 2009، أُلقي القبض على كورنيل يوم الأربعاء بعد عبوره الحدود من كندا إلى ولاية واشنطن. [ 28 ] في 23 فبراير 2009، وُجهت إلى كورنيل تهمة الفرار من الخدمة بقصد "التهرب من أداء واجب خطير والتخلي عن خدمة مهمة". [ 29 ] [ 30 ] في 29 أبريل 2009، أُدين كليفورد بالفرار من الخدمة وحُكم عليه بالسجن لمدة عام. [ 31 ] [ 32 ]
  • كيمبرلي ريفيرا - في 11 أغسطس/آب 2009، مُنحت جلسة استماع جديدة لتقييم المخاطر قبل الترحيل مع ضابط جديد. [ 33 ] ومع ذلك، تم ترحيلها في 20 سبتمبر/أيلول 2012. وحُكم عليها بالسجن عشرة أشهر والفصل من الخدمة لسوء السلوك.
  • دانيال ساندات – رُحِّل من شلالات نياجرا، كندا، في 16 يوليو/تموز 2008، [ 34 ] بعد أن قضى في كندا أكثر من عامين. ثم حوكم عسكريًا في فورت كارسون وحُكم عليه بالسجن ثمانية أشهر. [ 35 ] [ 36 ] أصدر ساندات بيانًا مكتوبًا من السجن يعرب فيه عن معارضته للحرب في العراق. [ 37 ] أُفرج عنه في 20 يناير/كانون الثاني 2009 من فورت سيل، أوكلاهوما، وتحدث علنًا عن تجربته في مؤتمر صحفي في مدينة أوكلاهوما في 22 يناير/كانون الثاني 2009. [ 38 ] [ 39 ]
  • جيمس آشلي - في 23 ديسمبر/كانون الأول 2008، نشرت صحيفة تورنتو ستار ما يلي: "ألقت الشرطة الكندية القبض على رجل يبلغ من العمر 28 عامًا، متهمًا بالفرار من الجيش الأمريكي ، وسلمته إلى السلطات الأمريكية في ميشيغان . وقد أُعيد جيمس آشلي إلى الولايات المتحدة يوم الاثنين عند جسر بلو ووتر في بورت هورون . وصرح رون سميث، المتحدث باسم الجمارك الأمريكية ، بأنه ليس من الواضح ما إذا كانت الشرطة قد ألقت القبض على آشلي عند الجسر أو في مكان آخر في أونتاريو . وأضاف سميث أن هناك مذكرة توقيف بحق آشلي صادرة من فورت رايلي ، كانساس ." [ 40 ] ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان آشلي ينوي تسوية وضعه القانوني من خلال تقديم طلب لجوء لدى مجلس الهجرة واللاجئين الكندي، أو ما إذا كان قد فعل ذلك بالفعل. (انظر قانون الهجرة وحماية اللاجئين ).

المعترضون الذين عادوا طواعية إلى الولايات المتحدة دون أمر ترحيل

  • إيفان بروبيك - رُفضت خدمته الثانية في العراق، ضمن قوات مشاة البحرية الأمريكية؛ عاد إلى الولايات المتحدة ليُحاكم عسكريًا بتهمة الغياب غير المصرح به والتغيب عن الخدمة في كوانتيكو عام 2006. حُكم على إيفان بالسجن 10 أشهر، خُففت إلى 63 يومًا بموجب اتفاقية ما قبل المحاكمة. حصل بروبيك على تسريح من الخدمة لسوء السلوك .
  • داريل أندرسون – فرّ إلى كندا بعد سبعة أشهر قضاها في العراق. [ 41 ] عاد إلى الولايات المتحدة دون محاكمة عسكرية. [ 42 ]
  • جيمس بورميستر – عاد إلى الولايات المتحدة، وسلم نفسه للسلطات، وأُدين بتهمة الفرار من الخدمة العسكرية في 16 يوليو/تموز 2008، وحُكم عليه بالسجن تسعة أشهر. [ 43 ] أُطلق سراحه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2008، بعد ثلاثة أشهر وعشرة أيام قضاها في السجن. [ 44 ]

المعترضون يزعمون أن الحرب غير شرعية

  • بن غريفين – جندي بريطاني في القوات الخاصة البريطانية (SAS) يعتقد أن الحرب في العراق كانت غير قانونية وأن الحكومة كذبت بشأن سير الحرب. [ 45 ] سُمح له بمغادرة الجيش دون توجيه أي تهم إليه. [ 46 ]
  • مالكولم كيندال سميث – ضابط طبي في وحدة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، رفض الانتشار لاعتقاده بأن الحرب غير قانونية. [ 47 ] [ 48 ] وُجهت إليه خمس تهم برفض أمر قانوني، وأُدين بها. [ 49 ] [ 50 ] رفض القاضي في قضيته دفاعه بأن الحرب غير قانونية، قائلاً إن القوات المسلحة البريطانية كانت تتمتع بتبرير كامل بموجب قرارات الأمم المتحدة للتواجد في العراق وقت توجيه التهم، وأنه لا يمكن لضابط برتبة صغيرة أن يرتكب جريمة عدوان.
  • ويلفريدو توريس [ 51 ]
  • إهرن واتادا

المستنكفون ضميرياً

لأغراض هذه القائمة، يُحدد الاستنكاف الضميري من قِبل الفرد، وليس من قِبل الحكومة. وكثيراً ما يختلف الأفراد والحكومات حول هذا الوضع.

آخر

العقوبات المفروضة على معارضي حرب العراق

اسمدولةتاريخ الإدانةأُدين بـجملةمدة السجن الفعلية
ستيفن فانكالولايات المتحدة6 سبتمبر 2003غياب غير مصرح بهستة أشهرستة أشهر
كاميلو ميخياالولايات المتحدة21 مايو 2004الفرار12 شهرًا9 أشهر
عبد الله ويليام ويبستر [ 61 ]

( منظمة العفو الدولية - سجين رأي [ 62 ] )

الولايات المتحدة3 يونيو 2004عدم الامتثال لأوامر القائد الأعلى وتغيب عن تحركات اللواء14 شهرًا11 شهرًا
كيفن بيندرمانالولايات المتحدةيوليو 2005التغيب عن العمل عمداً، والفرار بقصد تجنب الواجبات الخطرة15 شهرًا13 شهرًا
مالكولم كيندال سميثالمملكة المتحدة13 أبريل 2006رفض الامتثال لأمر قانونيثمانية أشهر بالإضافة إلى غرامة، إلخ.شهرين بالإضافة إلى عقوبات أخرى
أغوستين أغوايو

(سجين رأي لدى منظمة العفو الدولية [ 67 ] )

الولايات المتحدة6 مارس 2007الفرار7 أشهر
ريان جاكسون [ 68 ]الولايات المتحدة30 مايو 2008الفرار100 يوم
***جيمس بورميستر [ 43 ]

(عاد إلى الولايات المتحدة دون أن يصدر بحقه أمر ترحيل.)

الولايات المتحدة16 يوليو 2008الفرار9 أشهر3 أشهر و 10 أيام [ 69 ]
*** روبن لونغ [ 70 ]

(تقدم بطلب للحصول على وضع قانوني؛ صدر بحقه أمر ترحيل.)

الولايات المتحدة22 أغسطس 2008الفرار بنية البقاء بعيداً بشكل دائم15 شهرًا12 شهرًا [ 71 ]
توني أندرسون [ 72 ]الولايات المتحدة17 نوفمبر 2008الفرار14 شهرًا
*** دانيال سانداتي (بدأ السجن في 16 يوليو، 2008، وانتهى في 20 يناير، 2009) [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 73 ]

(لم يتقدم بطلب للحصول على وضع قانوني؛ تم ترحيله.)

الولايات المتحدة17 نوفمبر 2008الفرار8 أشهرستة أشهر
***كليفورد كورنيل [ 31 ] [ 32 ]

(تقدم بطلب للحصول على وضع قانوني؛ صدر بحقه أمر ترحيل.)

الولايات المتحدة29 أبريل 2009الفرارسنة واحدة، ثم تم تخفيضها إلى 11 شهرًا [ 74 ] [ 75 ]11 شهرًا (صدر في 16 يناير 2010) [ 74 ] [ 76 ]

"***" – كان في كندا كمعارض لحرب العراق

انظر أيضاً

مراجع

  1. «معاهدة بين حكومة كندا وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية بشأن المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية» . مؤرشفة في 5 فبراير 2005، على موقع Wayback Machine.
  2. "معاهدة تسليم المجرمين بين الولايات المتحدة الأمريكية وكندا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  3. نظام اللاجئين: طلبات اللجوء في كندا – بعد تقديم الطلب
  4. حكومة كندا (2002). سألتم عن ... الهجرة والجنسية . مطبعة الملكة لكندا. ص 66. ISBN   0-662-66679-8.
  5. شيبارد، ميشيل (6 سبتمبر/أيلول 2008). "جندي أمريكي فار من الخدمة يخشى أوامر التعذيب" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير/كانون الثاني 2009 .
  6. صحيفة [ تم حذف الرابط ]
  7. فينس بيسر (26 أغسطس 2004). "مجرد هاربين؟" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  8. "News1130" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2009 .
  9. «معارض أمريكي للحرب أول من يلجأ إلى كندا بعد صدور أمر بترحيله» . ذا هوك . وكالة الصحافة الكندية . 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  10. هيئة الإذاعة الكندية (19 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "معارض للحرب يلجأ إلى كنيسة في فانكوفر" . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  11. كيونكا، نيك (9 يوليو 2008). "تأجيل ترحيل أحد معارضي الحرب" . صحيفة ذا ستار . تورنتو.
  12. «لويل، أحد معارضي الحرب في لندن، يحصل على وقف لترحيله» > LondonTopic.ca مؤرشف في 6 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine
  13. "ننتقل إلى كندا: تحديث عن معارضي الحرب: مات لول، كيم ريفيرا"
  14. بيركل، كولين (4 يوليو 2008). "جندي أمريكي فار من الخدمة يفوز بالاستئناف" . صحيفة ذا ستار . تورنتو.
  15. «جندي أمريكي فار من الخدمة يفوز بالاستئناف» . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  16. «منظمات السلام والإنسانية الكندية تحتفل بقرار المحكمة الفيدرالية بشأن جوشوا كي، الرافض لحرب العراق» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر/أيلول 2008.
  17. "المحكمة: قد يكون أحد الفارين من الخدمة العسكرية الأمريكية مؤهلاً للحصول على صفة لاجئ" . سي بي سي نيوز. 4 يوليو 2008.
  18. بيرن، سيارا (3 يونيو/حزيران 2009). "الفار من الخدمة العسكرية جوشوا كي يقول إنه سيُعامل معاملة غير عادلة إذا أُعيد إلى الولايات المتحدة". وكالة الصحافة الكندية ومترو إنترناشونال (فانكوفر). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2009 .
  19. لورا ك (مدونة wmtc) (5 يونيو 2009). "جلسة استماع لجنة المراجعة المؤسسية لجوشوا كي، الجزء الأول" . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 .
  20. سيربا، أندرو (3 يونيو/حزيران 2009). "الاعتداءات والاضطهاد تُذكر في محاولة جندي أمريكي فار من الخدمة للبقاء في كندا" . نيوزفيكس ( أخبار مجتمع تورنتو ). مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2009 .
  21. مقابلة مع جوشوا كي في 2 يونيو 2009، أجرتها جانيت لو ، مقدمة برنامج CANOE Live، وهو برنامج تلفزيوني محلي على قناة Sun TV في تورنتو، أونتاريو ، كندا. الفيديو متوفر على يوتيوب.
  22. كيونكا، نيك (16 يوليو 2008). "معارضون آخرون للحرب لم يثنهم الطرد" . تورنتو ستار.
  23. لازوراك، سوزان (23 يناير 2009). "الناشطون يحثون على إبقاء الفارين من الخدمة العسكرية" . صحيفة فانكوفر بروفينس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 .
  24. بيلاارت، داريل (24 يناير/كانون الثاني 2009). "جندي أمريكي فار من الخدمة يتخلى عن معركته للبقاء في كندا" . خدمة كانويست الإخبارية / فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2009 .
  25. «اعتقال أحد المقاومين للحرب من غابريولا على الحدود في واشنطن» . صحيفة نانايمو ديلي نيوز. 5 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  26. «جندي يُتهم بالفرار من الخدمة العسكرية» . صحيفة كوستال كوريير. مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine.
  27. باينوم، روس (26 فبراير 2009). "جندي أمريكي يُتهم بالفرار من الخدمة بعد عودته من كندا" . إدمونتون صن . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  28. ١ ٢ "حُكم على جندي أمريكي فار من الخدمة العسكرية، كان يقيم في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . صحيفة مونتريال غازيت ، صحيفة نانايمو ديلي نيوز. ٢٨ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٠٩ .
  29. 1 2 "أخبار منطقة واترلو - آخر الأخبار العاجلة اليومية" . 14 يوليو 2023.
  30. "منح جندي أمريكي فار من الخدمة العسكرية مهلة أخرى للترحيل" . سي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2009.
  31. كورسارو، كيفن (16 يوليو/تموز 2008). "ضباط الجمارك وحماية الحدود يعتقلون مشتبهاً به في نيويورك مطلوب بتهمة الفرار من الخدمة العسكرية" . حكومة الولايات المتحدة، وزارة الأمن الداخلي، الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 27 يناير/كانون الثاني 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ١ ٢ شجاعة المقاومة – جندي مريض عقلياً يُحكم عليه بالسجن ٨ أشهر في معسكر اعتقال. مؤرشف بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  33. 1 2 دانيال ساندات . منظمة مقاومي الحرب الدولية
  34. 1 2 "تصريح دانيال ساندات حول الحرب في العراق | JMBzine.com" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2009 .
  35. ١ ٢ "مجتمع أوكلاهوما سيتي السلمي يرحب بدانيال ساندات، الرافض للحرب" . بلو أوكلاهوما
  36. 1 2 دين، برايان (25 يناير 2009). "اختيار جندي أوكلاهوما يقدم درسًا" . نيوز أوك . تم الاسترجاع في 27 يناير 2009 .
  37. «تسليم جندي أمريكي متهم بالفرار من الخدمة عند الحدود» . صحيفة تورنتو ستار . 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2009 .
  38. ماسكولو، جورج؛ فون إيلسمان، سيغسموند "أفراد الجيش الأمريكي ينتقدون الحرب في العراق بشكل متزايد" ، شبيغل أونلاين ، 17 يناير 2005
  39. "الجيش الأمريكي يطلق سراح جندي فرّ إلى كندا" . سي بي سي نيوز. 6 أكتوبر 2006.
  40. 1 2 كيونكا، نيك (17 يوليو 2008). "حُكم على جندي أمريكي فار من الخدمة بالسجن تسعة أشهر" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .
  41. "شجاعة المقاومة - جيمس بورميستر" مؤرشف في 24 يناير 2009، على موقع Wayback Machine
  42. رايمينت، شون (12 مارس 2006). "جندي من القوات الخاصة البريطانية يستقيل من الجيش بسبب استيائه من التكتيكات الأمريكية "غير القانونية" في العراق" . لندن: صحيفة التلغراف البريطانية . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2010 .
  43. رايمينت، شون (12 مارس 2006). "لم أنضم إلى الجيش البريطاني لتنفيذ السياسة الخارجية الأمريكية." . لندن: صحيفة التلغراف البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  44. ليبارد، ديفيد (16 أكتوبر 2005). "ضابط في سلاح الجو الملكي يواجه السجن بتهمة "الحرب غير الشرعية""صحيفة صنداي تايمز (المملكة المتحدة) ، 16 أكتوبر 2005. لندن . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2005 .
  45. هالفيني، مارتن (15 مارس/آذار 2006). "طبيب في سلاح الجو الملكي البريطاني يواجه محاكمة عسكرية بسبب موقفه من العراق" . صحيفة الإندبندنت ، 15 مارس/آذار 2006. لندن. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2006 .
  46. "سجن طبيب من سلاح الجو الملكي البريطاني لرفضه الذهاب إلى العراق" . بي بي سي. 13 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  47. «سجن طبيب في سلاح الجو الملكي البريطاني لرفضه الخدمة في العراق» . لندن: صحيفة الغارديان البريطانية. 13 أبريل 2006. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2010 .
  48. ويلفريدو توريس (11 نوفمبر 2002). "بيان الجندي ويلفريدو توريس" . قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  49. ^ الولايات المتحدة الأمريكية: سجين الرأي: أوغستين أغوايو (م) . منظمة العفو الدولية.
  50. زوكينو، ديفيد (7 فبراير 2005). "كسر الصفوف لتجنب الحرب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
  51. «الحكم على جندي رفض الخدمة في العراق» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
  52. "الخدمة العسكرية في الولايات المتحدة الأمريكية: قضايا الضمير وحقوق الإنسان" . منظمة معارضي الحرب الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  53. لوري غودستين (13 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "جندي كان يأمل في فعل الخير، لكن الحرب غيّرته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  54. ديدرا كوب (26 مايو 2003). "كلمات مقاومة عسكرية في يوم الذكرى" . قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  55. "محارب أمريكي قديم: نص البودكاست: كليفتون هيكس" . المحارب الأمريكي القديم . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  56. روجرز، ريك (7 ديسمبر/كانون الأول 2004). "بحار معارض لحرب العراق يرفض الصعود إلى السفينة" . Signonsandiego.com. مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2007 .
  57. ويل-غرينبيرغ، إليزابيث (4 مارس 2005). "إنقاذ باريديس" . Commondreams.org. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2007 .
  58. 1 2 "إجراء عاجل من أجل عبد الله ويبستر" .
  59. 1 2 "الولايات المتحدة الأمريكية: سجين رأي: عبد الله ويليام ويبستر" . منظمة العفو الدولية . 16 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023.
  60. كيونكا، نيك (17 يوليو 2008). "حُكم على جندي أمريكي فار من الخدمة بالسجن تسعة أشهر" . صحيفة ذا ستار . تورنتو.
  61. «جندي الاحتياط غانم خليل يعلن رفضه الالتحاق بالخدمة العسكرية» . جندي مواطن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2007 .
  62. حرب النساء ، نيويورك تايمز ، 18 مارس 2007
  63. لي نيكولز (6 أغسطس 2004). "المدينة العارية" . أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
  64. ^ "الولايات المتحدة الأمريكية: سجين الرأي: أغوستين أغوايو (رجل)" . 8 مارس 2007.
  65. "شجاعة المقاومة - إدانة المقاوم رايان جاكسون والحكم عليه بالسجن 100 يوم" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  66. "شجاعة المقاومة - جيمس بورميستر" . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  67. كيونكا، نيك (23 أغسطس/آب 2008). "الحكم على رافض حرب العراق بالسجن 15 شهراً" . صحيفة ذا ستار . تورنتو.
  68. بيري، توني (9 يوليو/تموز 2009). "إطلاق سراح جندي فار من سجن في سان دييغو بعد قضاء 12 شهرًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2009 .
  69. "شجاعة المقاومة - توني أندرسون يخوض معركة صعبة كمعترض ضميري" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  70. "ضباط الجمارك وحماية الحدود يعتقلون مشتبهاً به في نيويورك مطلوب بتهمة الفرار من الخدمة العسكرية... "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. 1 2 داريل بيلارت (22 ديسمبر/كانون الأول 2009). "تخفيف عقوبة جندي فار من الخدمة بدعم كندي" . صحيفة نانايمو ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2010 .
  72. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  73. هيئة الإذاعة الكندية (16 يناير 2010). "إطلاق سراح جندي فار من الحرب من سجن أمريكي" . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 .