قائمة شخصيات مسلسل Orphan Black

عدد من أعضاء فريق عمل مسلسل Orphan Black في NerdHQ عام 2014. (من اليسار إلى اليمين: ميلين، برون، دويل كينيدي، بروس، جافاريس، وماسلاني).

أورفان بلاك هو مسلسل خيال علمي كندي يُعرض على قناة سبيس في كندا وعلى قناة بي بي سي أمريكا في الولايات المتحدة. [ 1 ] [ 2 ] يضم الموسم الأول من المسلسل تاتيانا ماسلاني ، وديلان بروس ، وجوردان جافاريس ، وكيفن هانشارد ، ومايكل ماندو ، وماريا دويل كينيدي ، وانضمت إيفلين بروشو إلى فريق التمثيل الرئيسي في الموسم الثاني، وكريستيان برون وآري ميلين في الموسم الثالث، وجوش فوكي في الموسم الرابع. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] تدور أحداث أورفان بلاك حول الشخصية الرئيسية سارة مانينغ التي تكتشف وجود العديد من النسخ الجينية المتطابقة معها. [ 3 ] يظهر العديد من الممثلين في المسلسل كأعضاء متكررين في فريق التمثيل، بينما يظهر بعض الممثلين الضيوف في عدد قليل من الحلقات فقط. على وجه الخصوص، تظهر سكايلر ويكسلر بشكل متكرر في دور كيرا، ابنة سارة. [ 3 ]

المظاهر

مؤشر القائمة

يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ستظهر أو ظهرت في كل موسم.

  •   تشير الخلية الخضراء إلى أن الممثل عضو رئيسي في فريق التمثيل.
  •   تشير الخلية الحمراء إلى أن الممثل عضو متكرر الظهور في فريق التمثيل.
  •   تشير الخلية الزرقاء الفاتحة إلى أن الممثل ضيف أو عضو مميز في فريق التمثيل.
  •   تشير الخلية الرمادية الداكنة إلى أن الممثل لم يشارك في الموسم المعني.
نظرة عامة على الأدوار الرئيسية والثانوية
رسام بورتريهالشخصية(الشخصيات)عدد مرات الظهور
S1S2S3S4S5المجموع
بطولة
تاتيانا ماسلانيسارة مانينغ101010101050
كوزيما نيهوس91010101049
أليسون هندريكس8999742
هيلينا78105838
رايتشل دنكان2866931
إليزابيث "بيث" تشايلدز11518
كريستال جودريتش3317
فيرا "إم كيه" سوومينين617
بوبوك (صوت) [ أ ]55
كاتيا أوبينجر11
توني ساويكي11
جينيفر فيتزسيمونز11
"نسخة طبق الأصل من الكنيسة"11
كاميلا توريس11
إجمالي101010101050
آري ميلينمارك رولينز87318
إيرا بلير8513
رودي1910
ستايلز ميلر156
سيث22
بارسونز11
إجمالي898833
جوردان جافاريسفيليكس "في" دوكينز10101010747
ماريا دويل كينيديسيوبان "إس" سادلر9788840
كريستيان بروندوني هندريكس6898738
كيفن هانشاردآرثر "آرت" بيل8849837
جوش فوكيسكوت سميث2798 [ ب ]935
إيفلين بروشودلفين كورمييه6962528
ديلان بروسبول ديردن10543 [ ج ]22
مايكل ماندوفيكتور "فيك" شميدت538
الدعم
سكايلر ويكسلركيرا مانينغ99471039
سينثيا غالانتالشابة رايتشل دنكان / شارلوت بولز426719
زوي دي غراند ميزونغرايسي جوهانسون78217
ميلي ديفيسجيما هندريكس4551116
إنجا كادرانيلأنجيلا "أنجي" دي أنجيليس86115
كيرا هاربرفيرجينيا كودي9615
كالوين شورغولدساحر الجحيم16815
روزماري دانسمورسوزان دنكان28313
مات فريورألدوس ليكي541111
رون لياغافين (أو مايك) هاردكاسل81211
درو ديفيسأوسكار هندريكس45110
جيمس فرينفرديناند شوفالييه3328
لورين هامرسليأديل448
تيرا هازلتونسارة ستوبس4228
جورد راندمارتن "مارتي" دوكو88
نيكولاس روزكولين5128
جيسالين وانليمإيفي تشو88
ريان بلاكليالقس مايك11327
ناتالي ليسينسكاأينسلي نوريس5117
توم مكاموسآلان نيلون167
ستيفن ماكهاتيبيرسيفال "بي تي" ويستمورلاند/جون باتريك ماثيسون77
أندرو موديسايمون فرونتيناك77
جوليان ريتشينجزبنيامين كيرتلاند437
ماثيو بينيتدانيال روزن156
كريستين بوثبوني جوهانسون426
أندرو جيليسإيثان دنكان516
ميشيل هويسمانكال موريسون516
جيزا كوفاتشالرسول336
إليز ليفيسكالمحققة مادي إنجر66
كسينيا سولوشاي دافيدوف66
إيلين سوردالأخت إيرينا66
أماندا بروجيلمارسي كوتس55
ميراندا إدواردزروكسي55
جينيسا جرانتالطين55
سيرينا جولامغاوسعائشة ياسين55
دانيال كاشتوماس3115
بيتر أوتيربريدجهنريك يوهانسون55
ديفيد ريتشموند-بيكأوليفييه دوفال415
ديانا سالفاتوربوبي11215
أليسون ستيدمانكيندال مالون235
سكوت وينتورثإيان فان لير325
ريموند أبلاكراج سينغ314
توم بارنيتديفيد بنشمان44
جاستن تشاتوينجيسون كيلرمان44
كارلوس غونزاليس-فيوالدكتور سيلفا44
ستيوارت هيوزكوبر44
جويل توماس هاينزدائِخ44
أنيكا جونسونعازف البيانو "روابط الدم"314
باربرا جونستونكيلسي314
هوما كاميهوالدة عائشة44
آلي ماكدونالدترينا44
إيان ماثيوزصريح44
أليكس أوزيروفرامون11114
بريا راوميرا كومار314
جان يونجانيس بيكويث314
كاثرين ألكسندرأليكسيس ماكجان123
كريستيانجوستشاريتي سيمز213
سارين بويلانأستريد123
كريستي بروسسوزان دنكان الشابة213
توني سيانشينوبوتشي بوزينو123
رافين داوداإيفون33
ميشيل فوربسماريون بولز33
إيلي جميلهاشم الخطيب33
فيكتور غوميزسلفادور33
كارتر هايدنبولس33
إريك جونسونتشاد نوريس213
أليكس كارزيسألكسندر33
ترينا كيتينغفيرا33
ألين كينجمسكن للألم123
داني ماكدونالدمارتن فونت33
إيرل "بوبا" ماكلينتيدي1113
أندرو موسلمانيانيس "المخلوق"33
إيرل باستكوبولدوغ33
جو بينجتروي كولير33
فاس سارانجاعمار33
كينت شيريدانكونراد33
ديفيد فيناجواو123
باتريك ج. آدامزجيسي112
ميشيل أرفيزولا كاماريرا22
ماركوس بوبسيتشروكابيلي بوب22
ديمتري تشيبوفيتسكيهنري بوش22
جميلة فليمنجشيري22
جافين فوكسليونيل22
همبرلي غونزاليسأنا22
لوسي غيستزوي112
ناتالي كريلفطيرة22
ميلاني نيكولز-كينغأميليا22
لويز نيكولالسيدة تشابز112
جيسيكا سالغيرولويزا22
إليزابيث سوندرزأنيتا باورز22
تايلور تروبريدجتابيثا ستيوارت22
ألان تيرنرإيثان دنكان الصغير112
إيفان وانيس رويزألونزو مارتينيز22
كيرستن ويليامسونالمحقق ليندشتاين22
أزدين زمانالسيد كومار112
  1. بوبوك هي الشخصية الوحيدة التي تؤديها ماسلاني والتي لا تُعدّ نسخةً من ليدا. بوبوك هي هلوسة لهيلينا لعقرب ناطق بصوت ماسلاني.
  2. يُنسب الفضل إلى جوش فوكي كضيف شرف في أول ظهورين له في الموسم في الحلقتين 2 و 3. أما الظهورات اللاحقة فتنسب إليه كعضو أساسي في المسلسل.
  3. تم ذكر اسم ديلان بروس فقط لظهوره في أول حلقتين من الموسم الرابع. أما الظهورات اللاحقة فلم يتم ذكر اسمها.

الشخصيات الرئيسية

نسخ مشروع ليدا

سارة مانينغ، بيث تشايلدز، كاتيا أوبينغر، أليسون هندريكس، كوزيما نيهوس، هيلينا، راشيل دنكان، جينيفر فيتزسيمونز، أنطوانيت "توني" ساويكي، كريستال غودريتش، فيرا "إم كيه" سومينين، وغيرهن، جميعهن مستنسخات ولدن عام ١٩٨٤ لنساء مختلفات عن طريق التلقيح الصناعي . عُرفت عملية استنساخهن باسم مشروع ليدا. يركز المسلسل على سارة مانينغ، وهي محتالة صغيرة يتيمة، وهي المستنسخة الوحيدة التي لديها ابنة بيولوجية. (كان يُفترض أن جميع المستنسخات عقيمة قبل اكتشاف سارة، حيث كشف أحد العلماء الأصليين أن المستنسخات، باعتبارها "نماذج أولية"، صُممت جميعها لتكون عقيمة، كما يُكشف في الموسم الثاني أن هيلينا قادرة على الإنجاب نظرًا لأصلها كتوأم سارة). من بين المستنسخات الأخريات: إليزابيث "بيث" تشايلدز، محققة شرطة أدى انتحارها في بداية المسلسل إلى تورط سارة في المؤامرة؛ أليسون هندريكس، أمٌّ تحاول أن تكون ربة منزل مثالية، لكنها تعاني من إدمان الحبوب والكحول، بالإضافة إلى استخلاصها استنتاجات متسرعة؛ كوزيما نيهوس، طالبة دراسات عليا مثلية الجنس تدرس علم الأحياء التطوري النمائي (" evo-devo ") وتبحث في بيولوجيا المستنسخات؛ هيلينا، الشقيقة التوأم لسارة، قاتلة متعصبة درّبها البروليثيون وعانت من إساءة معاملة شديدة طوال حياتها؛ رايتشل دنكان، مديرة تنفيذية في معهد دياد، نشأت وهي تعلم أنها مستنسخة منذ طفولتها. [ 3 ] كما قامت ماسلاني بأداء صوت العقرب، المسمى بوبوك، الذي يتحدث إلى هيلينا في هلوساتها في الموسم الثالث. [ 6 ]

بول ديردن

بول ديردن مرتزق عسكري سابق ، تم ابتزازه ليصبح مراقبًا لبيث متظاهرًا بأنه حبيبها. بعد اكتشاف وفاة بيث وانتحال سارة لشخصيتها، قرر الاستمرار في محاولة حماية سارة، معتبرًا ذلك واجبه. استمرت علاقتهما الجنسية. مع ذلك، لا تزال داياد تستغل ماضيه وتجعله مراقبًا جديدًا لرايتشل، التي أجبرته على ممارسة الجنس معها. في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، يُكشف أنه لا يزال في الجيش وكان عميلًا مزدوجًا من مشروع كاستور يتجسس على داياد ومشروع ليدا. [ 3 ] يتفقد بول الوظائف الإدراكية لرودي وسيث ويأمرهما بالعودة إلى القاعدة العسكرية. كما يحذر كال من أن سارة بحاجة إلى التوقف عن التحقيق في كاستور حفاظًا على سلامتها. يبدأ بول بالتحقيق مع الدكتورة كودي في المجمع العسكري، ويكتشف أنها كانت تُعقّم النساء العاديات بشكل غير قانوني باستخدام مرض كاستور المعدي لجمع البيانات وربما إنتاج سلاح بيولوجي فتاك. يساعد بول سارة على الهروب من المجمع العسكري، ويعترف بأنه رغم أنه لم يحب بيث قط، إلا أن حبه لسارة كان صادقًا. أثناء هروبهما، يطعن ميلر بول عدة مرات لمنعه من الفرار. يكسر بول عنق ميلر ثم يرسل سارة بعيدًا بمفردها في محاولة لتدمير أبحاث كودي لمنع تطوير الأسلحة. عندما يهرع كودي ورودى لاستعادة عمل كودي العلمي، يواجهان بول الذي يحاول منعهما من استعادة بيانات كودي العلمية غير الأخلاقية. يطلق كودي النار على بول عدة مرات في صدره، فيُطلق بول قنبلة يدوية وهو يحتضر. يتفاعل رودي بسرعة مع الخطر، مما يمنحه هو وكودي بضع ثوانٍ إضافية للهروب قبل أن تنفجر قنبلة بول. (المواسم 1-4)

فيليكس "في" دوكينز

فيليكس "في" دوكينز هو الأخ بالتبني المثلي لسارة وصديقها المقرب ؛ عندما لا تكون أي من شقيقاتها متاحة، يكون هو سندها. خلال طفولتهما، كانا مقربين للغاية، لكنها كانت تُسيء معاملته أحيانًا للتسلية؛ ولا يزالان مقربين حتى الآن. يُعرّف فيليكس نفسه كفنان معاصر، لكنه يعمل سرًا كبائع هوى . وهو أول شخص تُفضي إليه سارة بسر وجود المستنسخات، وقد كوّن صداقة خاصة مع أليسون تحديدًا بينما كان يساعدها على التأقلم مع ضغوط كونها مستنسخة. [ 3 ] خلال الموسمين الثاني والثالث، بقيت كوزيما معه بسبب تدهور صحتها.

المحقق آرثر "آرت" بيل

المحقق آرثر "آرت" بيل هو شريك بيث في الشرطة. يهتم بها ويحاول دعمها في أوقاتها الصعبة حتى بعد وفاتها، إذ أنه يساعد سارة دون علمه متنكراً بشخصية بيث. بعد أن علم بسرقة هوية بيث ووفاتها، قرر الانحياز إلى المستنسخين ضد قسم الشرطة، وقام بإجراء أبحاث سرية لصالحهم. [ 3 ] في الموسم الثالث، تكتشف سارة أن آرت كان يحب بيث، لكنه لم يستطع مصارحتها. اتضح أن آرت كان مقرباً من بيث لدرجة أنها اتصلت به طلباً للمساعدة قبل انتحارها لتشرح له أمر المستنسخين؛ إلا أن آرت تجاهل مكالمتها، معتقداً أن بيث كانت تحت تأثير أدويتها الموصوفة.

فيكتور "فيك" شميدت

حبيب سارة السابق، تاجر المخدرات، الذي كان يسيء معاملتها. فيك شخص فضولي وغبي بعض الشيء، فهو لا يتقبل الحقائق عندما تُقال له مباشرةً (مثل كره سارة له وعدم رغبتها بوجوده حولها)، ويحقق في أي شيء مريب. بعد أن خدعه فيليكس وجعله يعتقد أن جثة بيث هي جثة سارة، حزن فيك بشدة؛ لكنه لاحقًا التقى أليسون، ظانًا أنها سارة. دعا نفسه إلى حفل عشاء أليسون، ظنًا منه أن سارة تخونه؛ لكن بول تمكن من إخافته وإبعاده. أصبح فيك مخبرًا للشرطة لصالح أنجي، وبأمر منها صادق أليسون في مركز إعادة التأهيل؛ ووعدت أنجي بمحو سجله الجنائي مقابل ذلك. لاحقًا، هدده دوني بالابتعاد عن عائلة هندريكس. (الموسم الأول؛ الموسم الثاني، دور متكرر)

سيوبان سادلر

تُعرف أيضًا باسم "السيدة إس"، سيوبان سادلر هي الأم البديلة الأيرلندية لسارة وفيليكس. وقعت في حب جون سادلر وتزوجته في سن مبكرة، وصادقت مجموعته من المقاتلين من أجل الحرية - مراقبي الطيور. بعد مقتل جون في شجار مع والدتها عام 1978، بدأت سيوبان علاقة جديدة مع كارلتون. تتولى رعاية ابنة سارة، كيرا، أثناء غياب سارة. تُظهر سيوبان ذكاءً وحنكةً، حيث أخفت سارة لسنوات وحمتها هي وكيرا. استخدمت السيدة إس شبكة علاقاتها لإخفاء إيثان دنكان والعثور على سارة وهي طفلة، مدعيةً أنها حمتها من "داياد سارة" طوال حياتها. تعقد السيدة إس صفقة مع بول والجيش للتعاون معهم واختطاف هيلينا مقابل إيجاد طريقة لمساعدة سارة وكيرا. في النهاية، تسامحها الشقيقتان، وتُصدم كغيرها عندما تعلم أن الأصل الجيني لكلا السلالتين المستنسختين هو والدتها كيندال مالون. [ 3 ] بيولوجيًا، سيوبان هي ابنة أخت سارة، مما يجعل كيرا ابنة عمها. لاحقًا، تُرسل سيوبان والدتها إلى أيسلندا، حيث يختبئ كال وكيرا. بعد مقتل كيندال على يد مارتي دوكو، تنتقم سيوبان منه بقتله. في المراحل الأخيرة من حرب المستنسخين مع نيولوشن، تُقنع سيوبان رايتشل بخيانة حبيبها فرديناند، مما يؤدي إلى مواجهة يقتل فيها كل منهما الآخر.

الدكتورة دلفين كورمييه

الدكتورة دلفين كورمييه هي مراقبة كوزيما، وحبيبتها، وزميلتها في مجال العلوم. تجد نفسها ممزقة بين عملها في داياد وحبها لكوزيما. بعد أن علمت بمرض كوزيما، انضمت إليها في داياد في محاولة لإيجاد علاج. رُقّيت إلى منصب القائدة العامة لداياد بعد وفاة ليكي، وساعدت رايتشل دون قصد في اختطاف كيرا. بعد ذلك، منعتها رايتشل من العمل مع المستنسخات وحاولت إرسالها إلى فرانكفورت . لكن ماريون رقّت دلفين لتولي منصب رايتشل، فانتقمت دلفين منها. عادت دلفين إلى داياد، ظاهريًا بعد أن علمت باختطاف سارة واختفائها لخمسة أيام، لكن اتضح لاحقًا أن غيرتها دفعتها للتجسس على علاقة كوزيما وشاي، حيث قامت بتصويرهما في مواعيدهما المختلفة. استجوبت دلفين شاي، معتقدةً أنها عميلة كاستور. كانت على وشك البدء في تقطيع شاي عندما اتصلت بها كوزيما لتخبرها أن غرايسي اعترفت بأنها عميلة كاستور. اكتشفت دلفين أن الدكتور نيلون استبدل رايتشل بكريستال المُستحثة وأرسلها إلى فيينا. واجهته في غرفة مغلقة، فكشف لها أن رايتشل تنتمي الآن إلى نيولوشن، المجموعة التي كان يعمل لصالحها طوال الوقت، ساعيًا للحصول على الجينومات الأصلية لليدا وكاستور لأغراض التقدم العلمي. طلبت دلفين من الحراس إبعاد نيلون، لكنها لم تتلق أي رد، فهاجمها الدكتور نيلون فجأة وهو ينزف من فمه. انحنى فوقها، فسال الدم على وجهها، بينما خرجت دودة مقيئة من فمه. أطلقت دلفين النار على نيلون قبل أن تصل إليها الدودة. وبينما كان يحتضر، أعلن أن دلفين ستموت قبل الصباح. تواجه دلفين شاي للاعتذار وتخبرها أنها تسمح لكوزيما بالكشف عن كل شيء لها، مؤكدةً أنهما مناسبتان لبعضهما. ثم تزور دلفين كوزيما في " بابلز" ، مودعةً إياها وبقية مستنسخات ليدا بهدوء. تركن دلفين سيارتها في مرآب للسيارات، فيتبعها شخصٌ مجهول. تسأل دلفين: "ماذا سيحدث لكوزيما؟"، فلا تتلقى أي رد؛ بل يطلق عليها المطارد النار، ويُلمح إلى موتها دون أن يُرى. تؤكد كريستال في الموسم الرابع أن دلفين قد أُنقذت حيةً بعد إطلاق النار عليها. كانت دلفين في الجزيرة الشمالية طوال هذا الوقت بعد أن أنقذها بي تي ويستمورلاند، وتلتقي بكوزيما التي تعاني من انخفاض حرارة الجسم، ثم تخلع ملابسها لتشاركها دفء جسدها في سرير المرضى داخل أحد منازل الجزيرة. (المواسم المتكررة 1 و 4-5؛ المواسم العادية 2-3) [ 3 ]

نسخ مشروع كاستور

تم إنشاء عدد من المستنسخين الذكور (انظر هنا ) نتيجةً لمشروع كاستور، وهو مشروع شقيق لمشروع ليدا وبرنامج عسكري سري للغاية. على عكس نظرائهم في مشروع ليدا، كان مستنسخو كاستور على دراية تامة بهويتهم، إذ نشأوا معًا تحت رعاية الجيش الأمريكي؛ وكانت مربيتهم هي فيرجينيا كودي، التي يُطلقون عليها اسم "الأم". يعانون من خلل عقلي، يحوّل أدمغتهم، كما يقول سكوتي، إلى ما يشبه "الجبن السويسري" بعد فترة زمنية محددة؛ وللأسف، يُعد هذا الخلل أيضًا مرضًا منقولًا جنسيًا ، يُسبب العقم للنساء. تدرس كودي هذا المرض، وغالبًا ما تُرسل رودي في إجازة لإصابة متطوعين جدد. أول مستنسخ كاستور يُعرّف للمشاهدين هو مارك رولينز، الذي يظهر في البداية كشخصية بروليثية قاتلة، قبل أن يُكشف أنه عميل كاستور متخفٍ؛ يتزوج من زميلته البروليثية غرايسي جوهانسون بعد هروبه من مزرعة البروليثيين، رغبةً منه في عيش حياة طبيعية معها قبل أن يقضي عليه خلله. من بين المستنسخين الرئيسيين الآخرين لكاستور، رودي ذو الوجه المشؤوم والندبة، وسيث المعذب، وميلر المُقعد، وإيرا من أتباع الثورة الحديثة. جميع مستنسخي كاستور قد ماتوا الآن، وكان مارك آخرهم، الذي أعدمه كودي. (ظهور متكرر في الموسم الثاني؛ ظهور منتظم في المواسم من الثالث إلى الخامس) [ 4 ]

دوني هندريكس

دوني هندريكس ( واسمه الأصلي تشابز) هو زوج أليسون هندريكس. كان يعمل سابقًا كمراقب لأليسون لدى شركة داياد. اتسم زواجهما بالتوتر لفترة طويلة، خاصةً بعد أن حاصرته أليسون وعذبته لمعرفة ما إذا كان مراقبًا أم لا. كذب عليها، فتصالحا. لكنها اكتشفت الحقيقة لاحقًا: أنه كان بالفعل مراقبًا لكنه لم يكن على دراية بوظيفته الحقيقية، وأن أليسون كانت مستنسخة. حاصر دوني رئيسه، الدكتور ليكي، في سيارته وقتله برصاصة طائشة في رأسه. هرب عائدًا إلى أليسون، متوسلًا إليها أن تساعده في التخلص من الجثة. دفنا ليكي تحت مرآب منزلهما. ساهم هذا "التقارب" في إنعاش علاقتهما، مانحًا إياها شغفًا وثقة وسعادة جديدة. في الموسم الثالث، طُرد من عمله بعد أن وصف رئيسته سوزان تيلر بكلمة نابية، وهو ما اعتبره "مُجيدًا للغاية". لاحقًا، قام هو وأليسون ببيع المخدرات لفترة وجيزة لصالح بوتشي، وحصلا على متجر صابون عائلة هندريكس "بابلز" من والدة ألي. انتقلت هيلينا للعيش معهم، وأدرك دوني حسن نيتها؛ حتى أنه ساعدها في العثور على حبيبها كهدية شكر. بعد أن هددت ابنة أخت بوتشي أوسكار وجيما، تُرك دوني مع جميع أموال أباطرة المخدرات بعد أن قتلتهم هيلينا لحماية الأطفال. (ظهور متكرر في الموسمين 1 و2؛ ظهور منتظم في المواسم من 3 إلى 5)

سكوت سميث

سكوت سميث زميل وصديق لكوزيما في جامعة مينيسوتا ، يساعدها في أبحاثها وينضم إليها لاحقًا هي ودلفين في معهد دياد. يُساعد كوزيما دائمًا بكل ما أوتي من قوة، ليصبح العالم الوحيد في دياد الذي يثق به المستنسخون ثقةً تامة. (ظهور متكرر في المواسم 1-3؛ ظهور منتظم في الموسمين 4-5)

الشخصيات المتكررة

معارف سارة وفيليكس والسيدة إس

كيرا مانينغ

  • يؤدي دوره سكايلر ويكسلر

كيرا مانينغ (الرقم التعريفي 615C33) هي ابنة سارة البيولوجية، التي حملت بها طبيعيًا. بصفتها الابنة الوحيدة لنسخة مستنسخة، ورثت كيرا قدرة الشفاء السريع الظاهرة التي أظهرتها سارة وهيلينا، كما أظهرت قدرة على التمييز بين النسخ المستنسخة حتى عندما تتنكر كل واحدة منهن في هيئة الأخرى. يبدو أن ذكاءها يفوق ذكاء الطفل العادي، إذ استطاعت أن تدرك أن كال هو والدها في غضون لحظات من لقائها به، وأنه كان بحاجة إلى تشتيت انتباهه للتخلص من شرطي مشبوه. كما يبدو أنها تمتلك بعض مهارات سارة، حيث تمكنت من سرقة هاتف ممرضة أثناء فحص طبي دون أن تلاحظ، واستخدمته للاتصال بكال. بعد أن هدد رودي كيرا، أرسلتها سارة إلى أيسلندا مع والدها كال؛ والتقوا مجددًا في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث. في الموسم الرابع، يبدو أن كيرا قد طورت قدرة نفسية كامنة: فقد حلمت بأن "خالاتها" يقتلن سارة لأنها كانت "تتغير". (المواسم 1-5)

بوبي

  • تجسد الشخصية ديانا سالفاتوري

بوبي هو صاحب حانة يرتادها سارة وفيليكس. تزور كوزيما حانتها في موعد غرامي مع شاي. (المواسم 1-3)

شيري وروكابيلي بوب

  • يصورها جميلة فليمنج وماركوس بوبسيتش

أصدقاء سارة الذين حضروا جنازتها التي تم تمثيلها. (الموسم الأول)

كولين

  • قام بتجسيد الشخصية نيكولاس روز

عاملة في مشرحة، وعشيقة فيليكس أحيانًا. أفسد بول ليلة رومانسية جمعتهما بأمر من رايتشل. يعود في الموسم الخامس لزيارة معرض فيليكس الفني، مُخفيًا سرًا مفاده أن عضّ شقيقات فيليكس ليس مجرد عرض فني لامرأة واحدة. (المواسم 1-2 و5)

تيدي

  • قام بتجسيد الشخصية إيرل "بوبا" ماكلين

أحد عملاء فيليكس المتكررين. (الموسمان 1-2)

أميليا

الأم البديلة لسارة وهيلينا. هيلينا، التي لا تزال تعاني من اضطراب نفسي، تطعن أميليا انتقامًا للتعذيب الذي تعرضت له على يد البروليتاريين لأن أميليا أرسلتها إلى دار أيتام تابعة للكنيسة. تموت هيلينا، وتخبر سارة أن سيوبان تعرف بأمر عائلة دنكان. (الموسم الأول)

بنيامين كيرتلاند

أحد أكثر حلفاء السيدة إس ثقةً، ولا تربطه أي صلة بمعهد دياد أو البروليتانيين. معظم تاريخه مع السيدة إس غير معروف، لكنه يُشار إليه بـ"مراقب الطيور"، وهو مصطلح يُستخدم لوصف شبكة الأفراد الذين ساعدوا في إيواء السيدة إس وسارة وفيليكس بعد فرارهم من بريكستون. (الموسمان الثاني والرابع)

كال موريسون

كان كال أحد ضحايا سارة السابقين في عمليات الاحتيال، وهو والد كيرا. أخبرت سارة كال لاحقًا أنه كان من الصعب عليها إتمام عملية الاحتيال لأنها كانت سعيدة بوجودها معه. كان كال يصنع الأسلحة للجيش، وأصبح ثريًا من تجارة الأسلحة. خلال الفترة القصيرة التي التقى فيها بكيرا، عقد كال العزم على أن يكون أبًا صالحًا لها. في بداية الموسم الثالث، يأخذ كال كيرا إلى أيسلندا لحمايتها من منظمة نيولوشن. (الموسمان الثاني والثالث) [ 3 ] [ 5 ]

لا كاميريرا

  • تجسد الشخصية ميشيل أرفيزو

صاحبة مطعم وحانة في المكسيك تستخدمها سارة وهيلينا كمكان للقاء السيدة إس بعد هروبهما من مجمع كاستور. (الموسم 3)

كيندال مالون

والدة السيدة إس، والأصل الجيني لكل من مستنسخي كاستور وليدا. امتصت توأمها الذكر في الرحم، وتحمل حمضها النووي الأنثوي بالإضافة إلى الحمض النووي الذكري لأخيها. عندما كانت سجينة في ثمانينيات القرن الماضي، أجرى إيثان دنكان اختبارات على السجناء لأغراض بحثية مزعومة حول السرطان، ووجد أن حمض كيندال النووي مناسب لمشروعه الاستنساخي. بعد خمس سنوات، عاد دنكان إليها بدافع الحزن ليعترف بدوافعه الحقيقية وراء جمع حمضها النووي. كشف عن استخدامه لحمضها النووي لإنتاج سلالة من المستنسخين، وأخبرها عن مستنسخة أنثى فُقدت في نظام الرعاية البديلة - سارة مانينغ. تمكنت كيندال من الجمع بين سيوبان وسارة بسبب كونها "أمًا نادمة"، لتمنح سيوبان جزءًا منها أفضل مما آلت إليه. انفصلت كيندال وشيفون في نهاية المطاف، لكنهما عادتا معًا في الموسم الثالث، مما أدى إلى كشف دور كيندال في مشروعي ليدا وكاستور لنادي المستنسخين. بعد ذلك بوقت قصير، تم القبض على كيندال وقتلها بأمر من إيفي تشو، وأُحرقت جثتها. (الموسمان الثالث والرابع)

أديل

أخت فيليكس غير الشقيقة من الجنوب، وهي محامية مطرودة من نقابة المحامين وتعاني من إدمان الكحول. برنامج "جين كونيكشن"، الذي استخدمه فيليكس للعثور على أديل، مرتبط بشركة "برايت بورن" التابعة لإيفي تشو وشركة "نيولوشن". (الموسمان 4-5)

معارف بيث وآرت

المحققة أنجيلا "أنجي" دي أنجيليس

شريكة آرت الجديدة، التي تحاول كشف مؤامرة الاستنساخ التي تُحاك من وراء ظهره. بعد أن هددها دوني، تراجعت، ولن تُزعج المستنسخات مرة أخرى؛ حتى أنه لاحظ غباء أنجي لأنها لم تستطع إدراك أن النساء المتطابقات هن مستنسخات. (المواسم 1-2 و4) [ 7 ]

الملازم غافين هاردكاسل

القائد المسؤول عن بيث وآرت وأنجي (المواسم 1 و4 و5). (يُشار إليه باسم "مايك" في الحلقة 4.01).

الدكتورة أنيتا باور

طبيبة بيث النفسية التي وصفت لها أدوية متضاربة، تستجوب سارة (التي تنتحل شخصية بيث) لاحقًا بشأن إطلاق بيث النار على ماغي تشين. تتمكن سارة من إجبار الدكتورة باور على السماح لها بالخدمة الفعلية بتهديدها بكشف الأدوية وبالتالي توريطها. (الموسم الأول)

جانيس بيكويث

طبيب شرعي وزميل عمل لبيث وآرت وأنجي. (الموسمان 1 و4)

راج سينغ

فني شرطة مغرم ببيث. (الموسمان 1 و 4)

المحقق مارتن "مارتي" دوكو

محقق في مركز شرطة بيث وآرت، يمثل نقابة الشرطة في التحقيق في حادثة إطلاق النار التي أودت بحياة ماغي تشين؛ وهو مرتبط أيضاً بمنظمة نيولوشن. (الموسم الرابع)

المحقق ليندشتاين وتروي كولير

يُحقق ضباط مركز شرطة بيث وآرت في جرائم القتل الثلاث التي ارتكبتها هيلينا في مرآب بوتشي، بالإضافة إلى تجارة عائلة هندريكس بالمخدرات من متجر بابلز . ويُكشف أن تروي عميل لإيفي تشو، ويُزوّدها بمعلومات من تحقيقاته الشرطية المختلفة. (الموسم الرابع)

المحققة مادي إنجرز

عميلة تابعة لشركة نيولوشن، بتكليف من رايتشل، للتحقيق في أمر عائلة هندريكس والضغط عليهم، مهددةً ابنة آرت لإجباره على مساعدتها. وفي خضم المعركة الأخيرة في دياد، ينتقم آرت منها بضربها حتى تفقد وعيها. (الموسم الخامس)

معارف أليسون ودوني

أوسكار وجيما هندريكس

  • قام بتجسيد الشخصية كل من درو ديفيس (المواسم 1-2 و4) وميلي ديفيس (المواسم 1-5).

أبناء أليسون ودوني بالتبني. في الموسم الثالث، أصبحوا على دراية بوجود المستنسخات، لكنهم يعتقدون أنهن مجرد شقيقات أليسون. تتمتع جيما بموهبة الظهور في اللحظات المحرجة، مثل عندما كانت سارة (متنكرة بزي أليسون) تحاول منع بول من قتل فيك، وعندما كان والداها يدفنان جثة الدكتور ليكي، وعندما كان أليسون ودوني يقضيان بعض الوقت بمفردهما.

أينسلي نوريس

جارة أليسون الفضولية وصديقتها المقربة. ظنّت أليسون أن آينسلي تراقبها، فنامت مع تشاد، مما أدى إلى تدمير صداقتهما. ماتت آينسلي عن طريق الخطأ عندما علق وشاحها في مفرمة الطعام؛ لم تقم أليسون بإيقافها، مما أثار التساؤل عما إذا كان ذلك يُعتبر جريمة قتل أم حادثًا. (المواسم 1-2، 5)

تشاريتي سيمز

جار أليسون وأينسلي. (الموسمان 1-2)

ميرا كومار

  • تجسد الشخصية بريا راو

جار أليسون وأينسلي. (المواسم 1-2 و5)

السيد كومار

  • قام بتجسيد الشخصية أزدين زمان

زوج ميرا. (الموسمان 1 و3)

تشاد نوريس

زوج آينسلي الخائن. يطلقها لأن زواجهما لم يكن سوى زواج صوري قائم من أجل أطفالهما. كان ينوي في البداية منح آينسلي الحضانة الكاملة، بينما يحصل هو على الكلب، لكن وفاتها تجبره على رعاية أطفاله. (الموسمان الأول والخامس)

السيدة تشابز

  • تجسد الشخصية لويز نيكول

والدة دوني. (الموسمان 1-2)

القس مايك

  • يؤدي دوره ريان بلاكلي

رجل دين هندريكس. وجده فيليكس جذابًا. (الموسمان 1-2 و4)

"بوزي" بوزينو

  • قام بتجسيد الشخصية توني سيانشينو

رئيس جيسون كيلرمان ومورّد المخدرات. كان يشرف سابقًا على صفقات فيك، وقطع إصبعه لحجبه الدفع. عندما أعطاه دوني بالخطأ الظرف الخطأ خلال صفقة مخدرات، ردّ بوتشي بشكل غير منطقي باحتجازه رهينة، وكاد أن يُفسد فرصة أليسون لإلقاء خطاب خلال انتخابات مجلس أمناء المدرسة (إذ أضاعت ابنة أخته وقت أليسون في عدّ المال عندما ذهبت لأخذه). قُتل هو وعصابته على يد هيلينا بعد تهديدهم لأطفال أليسون، وانتهى المطاف بكل أمواله مع عائلة هندريكس. (الموسمان الأول والثالث)

جواو

  • قام بتجسيد الشخصية ديفيد فينا

أحد حراس بوتشي الشخصيين ومنفذي أوامره. (الموسمان 1 و3)

رامون

تاجر المخدرات والأسلحة الخاص بأليسون، والذي ساعد سارة في مواجهتها الأولى مع رايتشل، ثم باع لاحقًا مخزونه من المخدرات لعائلة هندريكس. (المواسم 2-5)

سارة ستوبس

شاركت أليسون البطولة في إنتاج المسرح المجتمعي للمسرحية الموسيقية "روابط الدم". وهي الشخص الوحيد الذي أظهر صداقة أو دعمًا لأليسون بعد الفضيحة في الموسم الأول. (المواسم 2-4)

ألكسندر

مخرج مسلسل "روابط الدم". يبدو عليه التحرش الجنسي وهو يلمس أليسون بشكل غير لائق عدة مرات. (الموسم الثاني)

بول وكونراد

طاقم الممثلين المساعدين في مسلسل "روابط الدم" (الموسم الثاني).

كيلسي

  • تجسد الشخصية باربرا جونستون

ممثل مساعد في مسلسل Blood Ties في الموسم الثاني ومصمم رقصات في مسلسل Jesus Christ Superstar في الموسم الرابع. (الموسمان الثاني والرابع)

أنيكا جونسون

  • تجسد الشخصية أنيكا جونسون

عازفة البيانو في مسلسل " روابط الدم" ومدربة الصوت في مسرحية "يسوع المسيح سوبرستار " (الموسمين الثاني والرابع). كما أن الممثلة جونسون هي المشاركة في ابتكار مسلسل " روابط الدم" ، وهو مسلسل موجود في الواقع. [ 8 ]

إيفون

  • يؤدي دوره رافين داودا

معالجة أليسون في مركز إعادة التأهيل. إنها صريحة وفظة للغاية، وتعتقد أن أليسون لا تختلف عن المدمنين الآخرين. (الموسم الثاني)

مارسي كوتس

امرأة تنافس أليسون في انتخابات مجلس أمناء مدرسة بيلي داونز. يبدو أن الكثيرين لا يحبونها، إذ أن مارسي تتلاعب بأسعار العقارات لكسب الأصوات. (الموسم الثالث)

فيرا

أمٌّ رياضية تشتري المخدرات من أليسون ودوني مقابل ولائها لأليسون في انتخابات مجلس أمناء المدرسة. (الموسم الثالث)

ليونيل

أحد عملاء بوتشي الذي يعمل على استعادة المخدرات من تجار المخدرات المتعثرين. (الموسم 3)

جيسون كيلرمان

حبيب أليسون السابق من أيام المدرسة الثانوية، وهو الآن رئيسها وموردها الجديد في تجارة المخدرات، هي ودوني. (الموسم الثالث)

لويزا

ابنة أخت بوتشي التي تعمل كمترجمة له من الإنجليزية إلى البرتغالية. يُرجّح أن تكون هي وبوتشي قد قُتلا على يد هيلينا، التي كانت ملطخة بالدماء، بعد أن هددا أطفال عائلة هندريكس. (الموسم الثالث)

معارف كوزيما وسكوت

مسكن للألم

  • قام بتجسيد الشخصية ألين كينج

إحدى صديقات سكوت التي تتعرف عليها كوزيما من خلال حفلات رون وورز التي تُقام بشكل متكرر في مختبرها في داياد. (الموسمان 2-3)

شاي دافيدوف

معالجة شاملة تتعرف عليها كوزيما عبر تطبيق مواعدة يُدعى سافاير ، لكنها تعترف لاحقًا بأنها مجرد معالجة تدليك مسجلة . عندما تلتقيان لأول مرة في حانة بوبي، يلتقط شخص مجهول صورًا لهما من مسافة بعيدة. يتضح أن هذا الشخص هو دلفين، التي يُظهر المسلسل امتلاكها لعدد لا يُحصى من الصور ومقاطع الفيديو التي توثق لقائهما الأول. سرعان ما تنشأ علاقة حميمة بين شاي وكوزيما، لكنها تنفصل عنها بعد أن تهددها دلفين لاعتقادها أنها جاسوسة لمشروع كاستور. بعد دحض هذا الادعاء، تعتذر دلفين وتشجع شاي على منح كوزيما فرصة أخرى، بل وتسمح لها بالاطلاع على أمر المستنسخات. (الموسم الثالث)

ساحر الجحيم

  • يؤدي دوره كالوين شورغولد

أحد أصدقاء سكوت الذي يلعب لعبة "رون وورز" في مختبر كوزيما، والذي يسمح لهما لاحقًا باستخدام قبو متجره للقصص المصورة كمختبر مؤقت بعد أن يُغلق عليهما باب "داياد". (المواسم 3-5)

معارف هيلينا

جيسي

رجلٌ تلتقيه هيلينا في حانةٍ في كولد ريفر. سرعان ما تنشأ بينهما علاقةٌ حميمةٌ، تنقطع لاحقًا بسبب اعتقال هيلينا. يعودان للتواصل بعد أن رتبت أليسون ودوني للقاءٍ في منزلهما. يتمتع جيسي بعقليةٍ مشابهةٍ لهيلينا، وإن كان أكثر استقرارًا. [ 3 ] استقرت هيلينا على جيسي كحبيبٍ لها، راغبةً في بناء حياةٍ معه. (الموسمان 2-3)

الأخت إيرينا

  • تجسد الشخصية إيلين سورد

راهبة قامت بحماية هيلينا في أوكرانيا، ثم قامت لاحقاً بإيواء هيلينا وسارة والسيدة إس من رايتشل ونيولوشن. (الموسم الخامس)

معرفة كريستال

زوي

  • تجسد الشخصية لوسي غيست

زميلة كريستال في العمل وصديقتها المقربة. (الموسمان 3-4)

معارف إم كيه

دائِخ

صديقٌ هاكر لـ MK يرى سارة في نادي نيولوشن ويظنها MK (الموسم 4)

مشروع ليدا (بما في ذلك معهد دياد، توب سايد، برايت بورن، وريفايفل)

أوليفييه دوفال

كان بول مسؤولاً عن بول داخل معهد دياد. حمّل سارة (التي كانت تنتحل شخصية بيث) مسؤولية موت مستنسخات ليدا الأخريات، حتى عندما أخبرته أن هيلينا هي المسؤولة؛ لكنه اكتشف الحقيقة بطريقة مؤلمة. لاحقاً، قام الدكتور ليكي بتسميمه عقاباً له على فشله. (الموسمان الأول والرابع)

ألدوس ليكي

قائد معهد دياد ورمز حركة نيولوشن. يُلمح إلى أن دلفين كانت عشيقته. قُتل عن طريق الخطأ على يد دوني، ودُفن تحت مرآب هندريكس؛ ثم نُبش رأسه لاحقًا لاستخراج دودة مود. (المواسم 1-2، 4 و5) [ 3 ]

أستريد

  • قام بتجسيد الشخصية سارين بويلان

مساعد أوليفييه الذي يدير غالبًا نادي نيولوشن، وهو نادٍ موسيقي للمدنيين المنجذبين إلى حركة نيولوشن. تساعد أستريد أوليفييه في حل المشاكل المتعلقة بتردد بول في تولي منصب المراقب. (الموسمان 1 و4)

دانيال روزن

محامٍ تابع لمنظمة "داياد"، مُكلّفٌ بتنفيذ أعمال رايتشل المشبوهة - أو كما تُسمّيه سارة "كلب رايتشل الدوبرمان اللعين". كانت تربطه علاقة جنسية برايتشل، كما كان يُراقبها بعلمها. تقتله هيلينا لإنقاذ سارة. (الموسمان 1-2)

الشابة رايتشل دنكان

  • تجسد الشخصية سينثيا غالان

تظهر في مقاطع الفيديو المنزلية من طفولة رايتشل (الموسم الثاني)؛ وبصفتها شارلوت بولز، آخر مستنسخة حية من بين 400 محاولة بُذلت لإدامة مشروع ليدا. (المواسم 2-5)

سوزان دنكان الشابة

  • تجسد الشخصية كريستي بروس

والدة رايتشل بالتبني، وإحدى العالمات المشاركات في مشروع ليدا. يُعتقد أنها قُتلت قبل سنوات من أحداث المسلسل. لا تظهر صورتها في صغرها إلا في لقطات فيديو من طفولة رايتشل (الموسمين الثاني والثالث).

إيثان دنكان

  • قام بتجسيد الشخصية أندرو جيليس

يُعرف أيضًا باسم أندرو بيكهام، وهو والد رايتشل بالتبني وعالم آخر في شركة ليدا. يعيش منعزلًا عن العالم منذ وفاة زوجته المزعومة. ينتحر أمام رايتشل لمنع شركة داياد من الحصول على العلم اللازم لصنع المزيد من المستنسخات. وكما يتضح خلال الموسم الثالث، لا تزال رايتشل هي الطفلة الصغيرة التي كان يعتني بها في أعماقها؛ بل إن موته يجعلها تبكي أحيانًا. (الموسمان الثاني والثالث)

ماريون بولز

مسؤولة رفيعة المستوى في توبسايد - وهي جماعة تسيطر على داياد - تفوق رتبتها كلاً من ليكي ورايتشل. تتصل بكال والسيدة إس لتحرير سارة وكيرا من داياد. يُكشف أنها تربي أصغر مستنسخات ليدا، شارلوت، وتخوض معركة ضد الجيش ومستنسخيه الذكور من مشروع كاستور، وتحتجز أحد المستنسخين الذكور في منزلها. أصبح مصيرها مجهولاً عندما انتقلت شارلوت إلى رعاية سوزان دنكان، لكن إم كيه صنّفها كمتوفاة على مخطط توبسايد الخاص بها في الحلقة 4.04 (الموسم الثاني) [ 3 ]

مارتن فونت

  • قام بتجسيد الشخصية داني ماكدونالد

تم تكليفه بمساعدة/مراقبة إيثان دنكان أثناء احتجازه في معهد دياد. (الموسم الثاني)

آلان نيلون

طبيبٌ فحص سارة أثناء نومها عندما كانت تنتحل شخصية بيث. وهو مسؤولٌ رفيع المستوى في منظمة داياد، يُجري التحقيقات مع سارة بعد استسلامها، ثم يُرتب لها عملية استئصال المبيض . بعد صدمة رايتشل، يعمل على استعادة ذكرياتها قبل إصابتها الدماغية. يبقى وفيًا لرايتشل حتى بعد ترقية دلفين، ويساعدها في خداع الجميع للهروب. يُكشف لاحقًا عن امتلاكه أجندة خفية: محاولة الحصول على جينومات ليدا وكاستور الأصلية لصالح نيولوشن. تُطلق دلفين النار عليه بعد أن هاجمها وحاول تقيؤ دودة دموية في فمها، يُفترض أنها إحدى تكيفاته من نيولوشن. وبينما يحتضر، يُحذر دلفين من أنها ستموت قبل الصباح. (الموسمان 2-3)

إيثان دنكان الصغير

  • قام بتجسيد الشخصية آلان تيرنر

نسخة أصغر من إيثان دنكان الذي يظهر في فيديوهات منزل رايتشل في طفولتها. (الموسمان 2-3)

فرديناند شوفالييه

مسؤولٌ في السطح يتآمر مع رايتشل للقضاء على مستنسخات ليدا؛ كان على علاقةٍ جنسيةٍ بها، ويبدو أنه يكنّ لها بعض المشاعر، إذ ثار غضبًا عندما علم أن منظمة نيولوشن قد اختطفتها. بعد أن علم بتلاعبات النيولوشنيين، انحاز إلى سارة وحلفائها. يكره النيولوشنيين، قائلاً: "إنهم كالقُراد! لا تدري متى يلتصق بك أحدهم". لاحقًا، تمكنت رايتشل من التواصل معه، وأعادت فرديناند إلى صفها، رغم كراهيته للنيولوشن. (المواسم 3-5)

بولدوغ

الرجل الأيمن وحارس فرديناند الشخصي. يُكشف لاحقًا أنه جاسوس من جماعة النيولوشنست، ثم يقتله فرديناند بحمض الكبريتيك . (الموسم الثالث)

سوزان دنكان

والدة رايتشل دنكان، التي كان يُعتقد أنها متوفاة. يُكشف أنها على قيد الحياة في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث عندما تواجه رايتشل التي تتعافى، والتي ترعاها في منزلها؛ تشرح كيندال أن إيثان أخبرها أن منظمة نيولوشن قد أفسدت أخلاق سوزان. إنها على صلة بمنظمة نيولوشن، وقد رتبت مع الدكتور نيلون لنقل رايتشل إلى رعايتها الشخصية. (المواسم 3-5)

إيفي تشو

امرأة كانت تعمل سابقًا تحت إشراف الدكتورة ليكي في معهد دياد. وهي الرئيسة التنفيذية لشركة برايت بورن، وهي شركة متخصصة في علاجات الخصوبة تعتمد على تقنية نيولوشن. (الموسم الرابع)

فرانك وروكسي

  • قام بتجسيد الشخصية كل من إيان ماثيوز وميراندا إدواردز

عملاء نيولوشن، الذين يتبعون في الغالب لإيفي تشو. تشاهدهم إم كيه وهم يدفنون جثة أُزيلت منها دودة من الخد. تقاطعهم بيث أثناء إزالتهم دودة من آرون، الذي تحقق في اختفائه. لاحقًا، يحاولون القبض على إم كيه، لكنهم يمسكون بسارة بدلًا منها (ويطلقون سراحها). عندما تحقق كوزيما في أمر برايت بورن، تُرسل روكسي للقبض عليها. لاحقًا، تطارد روكسي بدلاء برايت بورن الهاربين، ومن المرجح أنها قتلت أحدهم وجعلت الأمر يبدو وكأنه انتحار، فيُلقي آرت القبض عليها. في هذه الأثناء، يحاول فرانك قتل أليسون باستخدام روبوت ماجوت، لكن هيلينا تقتله. (الموسم الرابع)

هنري بوش

طبيبة رائدة في برايت بورن، تجري مقابلات مع المتقدمات لبرنامج الأمومة الخاص بهم. (الموسم الرابع)

إيان فان لير

طبيب إيفي تشو ومستشارها في برايت بورن. وهو أيضاً أحد داعمي ويستمورلاند، ويعلم أنه محتال. تُجرف جثته من النهر عندما يُقرر قتل داعمي ويستمورلاند. (الموسمان 4-5)

"الرسول"

  • قام بتجسيد الشخصية جيزا كوفاتش

رجل تراه رايتشل في رؤى من خلال عينها المزروعة. (الموسمان 4-5)

بيرسيفال "بي تي" ويستمورلاند / جون باتريك ماثيسون

مؤسس شركة نيولوشن، الذي يُفترض أنه يبلغ من العمر 170 عامًا، ومؤسس مشاريع الاستنساخ. يعيش في جزيرة شمالية مع قرية من الأتباع تُدعى ريفايفل، مُكرسة لدراسة إطالة عمر الإنسان. يُكشف لاحقًا أنه مُحتال يُدعى جون ماثيسون، التقى سوزان دنكان في كامبريدج عندما كان شابًا ثريًا، ويخشى الموت. يُجبر توأم هيلينا على الولادة مُبكرًا في محاولة لاستخدام جيناتهما على نفسه، فتقتله سارة بسحق جمجمته باستخدام أسطوانة الأكسجين الخاصة به. (الموسم الخامس)

سايمون فرونتيناك

مساعد رايتشل الجديد بعد عملها مع ويستمورلاند، ينفذ طلباتها مثل جمع عائلة سارة واستجواب عائلة هندريكس حول مكان وجود هيلينا. يرفع تقارير عنها إلى ويستمورلاند كمراقب، مما يجعل رايتشل تدرك أنها لن تنال حريتها أبدًا. يبقى وفيًا لنيولوشن حتى النهاية، حيث يُقتل على يد آرت. (الموسم الخامس)

الطين

أحد سكان ريفايفل ومؤمن متدين بـ بي تي ويستمورلاند. (الموسم الخامس)

المخلوق / يانيس

  • قام بتجسيد الشخصية أندرو موسلمان

رجل متوحش يعيش في غابات الجزيرة، يُرعب سكان ريفايفل. كان أول تجربة لويستمورلاند، يتيم لاتفي يتمتع بقدرة شفائية هائلة، دفعه ويستمورلاند وكودي إلى أقصى حدودها. زرعت سوزان قدرته الشفائية في المستنسخين، لكنها فشلت، ومع ذلك انتقلت بشكل غير متوقع إلى كيرا. أطلق ويستمورلاند النار عليه وقتله أمام كوزيما. (الموسم الخامس)

عائشة ياسين

  • تجسد الشخصية سيرينا غولامغاوس

فتاة صغيرة مصابة بالسرطان وعدها بي تي ويستمورلاند بالشفاء. (الموسم الخامس)

والدة عائشة

  • تجسد الشخصية هوما كاميه

(الموسم الخامس)

هاشم الخطيب

  • قام بتجسيد الشخصية إيلي جميل

عضو في مجلس إدارة ويستمورلاند، مسؤول عن غسل ملايين الدولارات لأغراض نيولوشن. كان يعلم حقيقة ويستمورلاند، ومع ذلك يعتزم المضي قدمًا في خططهم. (الموسم الخامس)

البروليتانيون

توماس

مسؤول عن اختطاف هيلينا وتدريبها؛ ونتيجة لذلك، أصبحت مختلة عقليًا، لكن شقيقاتها ساعدنها لاحقًا على استعادة استقرارها النفسي. ولأنه يعتقد أن مستنسخات ليدا كائنات بشعة، فإنه لا يحترم حقيقة كونها كائنات حية. يُقتل لاحقًا على يد هنريك للسيطرة على هيلينا، لإجراء تجارب على الخصوبة. (المواسم 1-2 و5)

هنريك "هانك" يوهانسون

زعيم بروليثي، يسعى لإعادة تقييم نظرتهم للعلم ونشر جينات هيلينا الخارقة على حساب كل من هم أقرب إليه. وقد كُشف لاحقًا أنه كان مساعد إيثان دنكان في المختبر، والذي أنتج ابنه، آبل، من الحمض النووي الأصلي لكاستور. (الموسم الثاني) [ 3 ]

بوني جوهانسون

زوجة هنريك المخلصة التي تسافر بحثًا عن المزيد من الأفراس للتلقيح الاصطناعي. تتبرأ من غرايسي بسبب إجهاضها لجنين هنريك وهيلينا، وهو أمر لم يكن خطأها؛ فقد قام مارك بتعقيمها عن طريق الخطأ. (الموسمان الثاني والثالث)

جريس رولينز (née جوهانسن)

ابنة هنريك وبوني المراهقة التي تتمرد في النهاية على نمط حياة البروليتاريا. بعد تلقيحها اصطناعياً بنسل هنريك وهيلينا الجيني، تهرب من مزرعة البروليتاريا وتتزوج مارك في حفل زفاف رسمي. تُجهض، وتتبرأ منها عائلتها؛ والسبب في الإجهاض هو عيب وراثي لدى مارك، وهو مرض ينتقل جنسياً ويعقم النساء. على الرغم من ذلك، لا تزال تحب مارك وتخون مستنسخات ليدا في محاولة لمساعدة الجيش في علاج مستنسخات كاستور. بعد لم شملها مع مارك، يخطط الاثنان لقضاء أكبر وقت ممكن معاً قبل أن يمرض ويموت، على الرغم من أن غرايسي تقنع مارك بمساعدة سارة في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث. تعود في الموسم الخامس بنية بيع هيلينا لكودي مقابل علاج مارك، لكنها لا تستطيع فعل ذلك. يعثر عليهما النيولوشنيستيون على أي حال، ويقتل إنجرز غرايسي. (المواسم 2-3 و5) [ 5 ]

أليكسيس ماكجان

قابلة ومعلمة روضة أطفال من البروليتاريا، تعتبر مستنسخات ليدا بغيضة؛ وعندما سمعت سارة أختها تُوصف بهذا الوصف، ردّت قائلةً: "إذا كانت هيلينا بغيضة، فأنا أسوأ منها بكثير". وحذّرها آرت مجازيًا من أن سارة ستُهاجم أليكسيس بشدة في المرة القادمة. سمح آرت لها عن غير قصد بمعرفة وقت هروب غرايسي، حيث أبلغ جهاز الراديو الخاص به عن موقع شاحنة يوهانسون المسروقة. (الموسمان 2-3) الممثلة، كاثرين ألكسندر، هي أيضًا بديلة ماسلاني التمثيلية عندما يتطلب المشهد أكثر من مستنسخة واحدة. [ 10 ]

مشروع كاستور والشخصيات المرتبطة به

فيرجينيا كودي

  • تجسد الشخصية الممثلة كيرا هاربر

طبيبة تشرف على هيلينا في المجمع العسكري الذي نُقلت إليه ضمن مشروع كاستور. قامت بتربية مستنسخي كاستور عندما كانوا صغارًا. ينادونها "أمي"، وهي بدورها تعتبرهم أبناءها، حتى أنها تحتفظ بصورهم في مكتبها. تستغل مرض كاستور المعدي لتعقيم نساء مدنيات بريئات (معظمهن مومسات)، وجمع البيانات، ومحاولة إنتاج أسلحة بيولوجية للجيش. يخدمها رودي بإخلاص في هذه المهمة، كونه شابًا مضطربًا نفسيًا ومتعلقًا بوالدته. يواجه بول كودي فتطلق عليه النار. وبينما يحتضر، يُطلق بول قنبلة يدوية، مما يُدمر أبحاثها العلمية. ثم تلاحق سارة وكيندال للحصول على الجينوم الأصلي، لكن مارك يخونها، مما يؤدي إلى أسرها على يد فرديناند. لا تزال على قيد الحياة في الموسم الخامس، مختبئة ومخدرة في مستشفى للأمراض العقلية على يد سوزان دنكان. موالية لقضية ماثيسون، حتى أنها قتلت ابنها الأخير وكاستور، مارك، بأوامر من ماثيسون. قُتل كودي في النهاية أثناء محاولته إجبار آرت على توليد توأم هيلينا؛ حيث طعنت هيلينا قضيبًا معدنيًا في حلق كودي. (الموسمان 3 و5)

الدكتور سيلفا

  • يؤدي دوره كارلوس غونزاليس-فيو

طبيبة عسكرية تعمل في مشروع كاستور، تقوم بجمع البيانات حول مشروع ليدا من خلال اختبار هيلينا، كما تعمل على اكتشاف التسلسل الجيني الأصلي لكاستور. (الموسم 3)

فطيرة

امرأة تعرضت لاعتداء من قبل رودي وسيث، وهما مستنسخان من كاستور. تبين أنها مصابة بنفس المرض المنقول جنسياً الذي أصاب غرايسي، مما تسبب في احمرار عينيها. لديها ابنة، ويبدو أنها تعيش مع والدتها. (الموسم الثالث)

ديفيد بنشمان

  • قام بتجسيد الشخصية توم بارنيت

مخبر عسكري في أرلينغتون ينقل المعلومات من بول إلى المديرين العسكريين. يخون بول لرودي والدكتورة كودي، مما يؤدي إلى مقتله. يعقد صفقة مع الدكتورة كودي بعد أن تعلم بوجود جاسوس له داخل مشروع ليدا. الجاسوسة هي غرايسي، التي يعيد ديفيد جمعها مع مارك كمكافأة لمساعدتها. يلتقي ديفيد بالدكتورة كودي مرة أخرى لإرسال رودي لملاحقة أليسون. (الموسم الثالث)

أنصار الثورة المدنية

في حين أن حركة نيولوشن ممثلة بشكل ملحوظ من قبل العلماء ورجال الأعمال المرتبطين بمشروعي ليدا وكاستور، فإن أفكار ومبادئ نيولوشن يشترك فيها أيضاً العديد من المدنيين، الذين يأملون في تحسين حياتهم بطريقة أو بأخرى باستخدام أساليبها وتقنياتها، والتي تتراوح من تعديل الجسم إلى العلاج الطبي .

ترينا

امرأة في نادي نيولوشن يُختطف حبيبها على يد فرانك وروكسي، وهما من أتباع نيولوشن المهووسين بتعديل الأجسام، حيث زرعا دودة معدلة في خده ثم أزالاها. تحقق بيث في اختطافه، ثم تخطئ في ظنها أليسون، ثم سارة. (الموسم الرابع)

ألونزو مارتينيز

  • يؤدي دوره إيفان وانيس رويز

رجل ظهر في فيديو عرضته ديزي على سارة. كان من أتباع الثورة الحديثة، مزروعًا بزرع "روبوت اليرقة". عند محاولته إزالة الزرعة، تم تفعيل نظام الأمان، وانطلقت مخالب من الروبوت، فغطت وجهه وقتلته. (الموسم الرابع)

تابيثا ستيوارت

  • يؤدي دوره تايلور تروبريدج

امرأة مُلحقة ببرنامج الأمومة التابع لشركة برايت بورن. قُتلت في نهاية المطاف بأمر من إيفي تشو، كجزء من خطط برايت بورن للإعلان عن نفسها. (الموسم الرابع)

طاقم تمثيل ثانوي متكرر

بالإضافة إلى ذلك، ظهرت المذيعة الإخبارية جانيت لو في دور مراسلة في الحلقة التجريبية من المسلسل، وكذلك في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع. وشهد الموسم الأول أيضًا مشاركة دوم فيوري بدور قائد شرطة، وإيفان شيري بدور عميل في قسم الشؤون الداخلية، وكلاهما يعملان في مركز شرطة بيث، بالإضافة إلى جوان ريس بدور محامية بيث. وفي الموسم الثاني، ظهرت أليسون ويلسون فوربس بدور ممرضة طوارئ تعتني بهيلينا، وفي الموسم الثالث، جسدت مونيكا دوتور دور أمٍّ مهتمة بكرة القدم تشتري المخدرات من أليسون. وخلال الموسم الرابع، ظهر جوناثان بوردون بدور مساعد بنجامين كيرتلاند، ولعب فرانسيسكو تروخيو دور الجراح الذي أجرى العملية لألونزو مارتينيز. وعلى الرغم من ذكر أسمائهم جميعًا في قائمة الممثلين، وظهور كلٍّ منهم في حلقتين، إلا أن أدوارهم كانت محدودة للغاية.

شخصيات الضيوف

ستيفن ريجز

مدير البنك الذي تملك فيه بيث حسابًا مصرفيًا. يقبل رشوة سارة برعاية سباقه الخيري مقابل تسريع سحب رصيد بيث البالغ 75,000 دولار. (الحلقة 1.01)

ماديسون

سكرتيرة بول في شركة تريكسكوم للاستشارات. (الحلقة 1.05)

باري

  • قام بتجسيد الشخصية روب دي ليو

أحد مراقبي الطيور التابعين للسيدة إس، والذي يُكشف لاحقًا أنه على صلة بالبروليتيين. (الحلقة 2.02)

كارلتون ريدينغ

أحد هواة مراقبة الطيور لدى السيدة إس. ذُكر في الحلقة 1.07 بأنه الرجل الذي أحضر سارة إلى السيدة إس. وكُشف لاحقًا أن بينهما علاقة عاطفية عادت مؤقتًا (الحلقة 2.04).

سامي

  • قام بتصويره الأسقف بريجانتي

صديق توني المقرب، والذي يُرجّح أنه مراقبه، يرغب في إيصال رسالة إلى بيث تشايلدز قبل وفاته متأثرًا بجراحه النارية. ويُكشف أنه، مثل بول، كان "شبحًا"، جاسوسًا عسكريًا متغلغلًا في ليدا. (الحلقة 2.08)

ويلارد فينش

أحد معاوني هنريك، الموكل إليه حفظ عينات جينية هامة. تواجه غرايسي ويلارد وتطلب منه العينات التي تركها والدها بحوزته. يعطيها صندوقًا مغلقًا مليئًا بملفات تبدو عديمة الفائدة؛ مارك، على الأرجح بسبب تدهور حالته العقلية، لم يستطع استنتاج أنها قد تحتوي على معلومات قيّمة. يعذبه مارك في محاولة لاستعادة العينات الجينية، لكن ويلارد يموت قبل أن يتمكن من كشف المعلومات التي يبحث عنها مارك. (الحلقة 3.03)

يوناه أبليارد

رجل مسنّ، كفيف، من الطبقة العاملة، يقدم المأوى لعائلة يوهانسون بعد وفاة هنريك. (الحلقة 3.04)

كوني هندريكس

والدة أليسون، ومؤسسة ومالكة متجر "بابلز" لبيع الصابون. تُسلّم المتجر لأليسون، فتساعدها دون علمها هي ودوني على مواصلة صفقات المخدرات، ثم تنتقل إلى فلوريدا. هي امرأة محافظة، دائمة الانتقاد، وكثيرة الكلام، ولا تُطيق دوني، الذي تُناديه باسم عائلته الأصلي "تشابز". (الحلقة 3.07)

تيرانس

إحدى صديقات السيدة إس ومعارفها القدامى. (الحلقة 3.09)

كاسوف

شخصٌ كان على صلةٍ قديمةٍ بالسيدة إس، وقد تعقّب أثر سارة مانينغ الصغيرة ونقلها بين بيوتٍ آمنة. يتصل به فيليكس وسارة في محاولةٍ للعثور على كاستور الأصلي. (الحلقة 3.09)

الخوخ

شوهد وهو يغني في الحانة التي كانت سارة تشرب فيها الخمر. (الحلقة 4.07)

مراسل

مراسل يجري مقابلة مع إيفي تشو. (الحلقة 4.09)

كيندرا دوبري

امرأة أخرى في برنامج الأمومة التابع لـ"برايت بورن"، وُلد طفلها أعمى، لذا فهما هدفان للقتل. تستطيع رايتشل استخدامها كورقة ضغط في خطتها للإطاحة بإيفي. (الحلقة 4.09)

السيد ميتشل

معلمة كيرا في المدرسة. (الحلقة 5.02)

جبن أبيض طري

صديقة كريستال وشريكتها في مدونة التجميل، والتي بدأ شعرها بالتساقط بعد استخدامها كريم وجه تجريبي سرقته، والذي اتضح أنه ضروري لخطة دياد لكايرا. (الحلقة 5.06)

لين سنيب

أحد مصادر كريستال في عالم مستحضرات التجميل، والذي باع شركته مؤخرًا لشركة دياد. عندما تكتشف كريستال أن شركته أجرت تجارب على الحيوانات، تقوم بوضع كريم سرقته بري، وهو كريم يُسبب تساقط الشعر، على لحيته. كان كولين أيضًا شريك تاتيانا ماسلاني لعدة سنوات. (الحلقة 5.06)

المستنسخون

مع نهاية الموسم الأول، تم الكشف عن عشرة مستنسخين. ينتمون إلى جنسيات ومستويات اجتماعية مختلفة. وتم الكشف عن مستنسخين إضافيين في الموسم الثاني، من بينهم جينيفر، التي توفيت بسبب نفس مرض الجهاز التنفسي الذي أصاب كاتيا وكوزيما. [ 11 ] في الحلقة الثامنة من الموسم الثاني، تم تقديم توني، وهو مستنسخ متحول جنسيًا. [ 12 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، اكتشفت كوزيما أن لكل مستنسخ علامة DNA مختلفة مبنية على أزواج قواعد مشفرة بنظام ASCII . بالإضافة إلى رمز التعريف، يوجد النص "هذا الكائن الحي والمادة الوراثية المشتقة منه ملكية فكرية مقيدة" متبوعًا بسلسلة من أرقام براءات الاختراع. أُعطيت سارة صورة يشير تعليقها إلى أن مشروع الاستنساخ الذي أنتجها كان يُسمى "مشروع ليدا ". في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، تم تقديم شارلوت، وهي مستنسخة تبلغ من العمر ثماني سنوات وتعاني من إعاقة في الساق. في بداية الموسم الثالث، كادت كريستال، وهي مستنسخة غير واعية بذاتها، أن تُختطف على يد الجيش. وفي الحلقة الثامنة من الموسم الثالث، يُكشف أن مستنسخة بولندية قد توفيت مؤخرًا بسبب مرض المستنسخين.

تكشف الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني أن الجيش واصل مشروع استنساخ الذكور المسمى مشروع كاستور، والذي أنتج مارك (البروليثي)، وميلر (الجندي المستنسخ)، ورودي (ذكر مستنسخ محتجز في منزل ماريون بولز)، وسيث (مستنسخ ذو شارب)، وبارسونز، وهو مستنسخ أبقاه الجيش على قيد الحياة بصعوبة بالغة لدراسة الخلل الإدراكي. جميع مستنسخي مشروع كاستور يدركون طبيعتهم المستنسخة [ 13 ] ، وقد نشأوا معًا في بيئة شبيهة بالبيئة العسكرية. [ 14 ]

في الحلقة الأولى من الموسم الثالث، يُكشف عام ٢٠٠٦ أن فرديناند من توبسايد كان متورطًا في إعدام ستة مستنسخين من مشروع ليدا يتمتعون بالوعي الذاتي في منطقة هلسنكي . يُعتقد أن جميعهم لقوا حتفهم في غضون ٢٤ ساعة، بالإضافة إلى مقتل ٣٢ شخصًا آخرين كضحايا جانبية. لاحقًا، أوضحت القصص المصورة التي تناولت الحدث أنه وقع خلال عام ٢٠٠١.

في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث، تم الكشف عن أن النسخ الأصلية لمشروعي ليدا وكاستور كانت أخًا وأختًا، مما يجعل جميع المستنسخين أشقاء وراثيين.

كما كُشف أن الحمض النووي للمتبرع الأصلي بكاستور سُرق من قبل هنريك يوهانسون الذي كان يرغب في إنجاب ابن. وقد أدى ذلك إلى ولادة أبيل يوهانسون الذي توفي وهو رضيع.

يُكشف عن المصدر الجيني الأصلي لكاستور وليدا في نهاية الموسم الثالث. إنها والدة سيوبان، كيندال مالون، وهي كائن هجين جيني ، والتي وفرت الحمض النووي لكل من سلالتي ليدا وكاستور من المستنسخات، مما يفسر علاقة المستنسخين كأخ وأخت جينيين.

في أغسطس 2015، وفي ختام سلسلة القصص المصورة "أورفان بلاك" ، تم الكشف عن إحدى الناجيات من هلسنكي: فيرا سومينين. وقد لعبت دور البطولة في سلسلة قصصها المصورة التي بدأت في نوفمبر 2015 بعنوان "أورفان بلاك: هلسنكي " [ 15 ] ، ثم ظهرت في الموسم الرابع من المسلسل عام 2016.

في مارس 2016، تم الكشف عن النسخة المستنسخة الجديدة من كاستور، إيرا، على الموقع الإلكتروني للعرض.

تذكر الحلقة السابعة من الموسم الخامس نسخة مستنسخة من ليدا، تُدعى ليزا غلين، في مشهد من ذكريات طفولة رايتشل، وتكشف عن نسخة أخرى، ميريام جونسون، في مقتبل عمرها. كانت ميريام فنانة مشردة مصابة بعيب ليدا؛ وقد دبرت رايتشل موتها حتى يتسنى إحراز تقدم في أبحاث المرض. أما الحلقة التاسعة من الموسم، فتُظهر نسخة مستنسخة من ليدا، لم يُذكر اسمها، وهي تصلي في كنيسة، وهي أول نسخة قتلتها هيلينا.

تكشف الحلقة الأخيرة من المسلسل عن وجود 274 نسخة مستنسخة من ليدا في العالم. ذُكرت ستيفاني لويد وجيليان ويست بشكل مباشر، بينما ظهرت أسماء أخرى لفترة وجيزة في قائمة. آخر نسخة مستنسخة في المسلسل هي كاميلا توريس، التي شوهدت وهي تتلقى العلاج على يد دلفين.

مراجع

  1. "مسلسل الخيال العلمي والمغامرة الأصلي من إنتاج بي بي سي أمريكا أوردر 'أورفان بلاك'"( بيان صحفي). بي بي سي أمريكا. 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  2. "أورفان بلاك" . سبيس. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2014 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 " حول البرنامج" . بي بي سي أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013 .
  4. 1 2 نغ، فيليانا (29 ديسمبر 2014). "بي بي سي أمريكا تجدد مسلسل 'أورفان بلاك' للموسم الثالث" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  5. 1 2 3 غودوين، جيس (9 ديسمبر 2014). ""حرق أحداث الموسم الثالث من مسلسل Orphan Black: الحبكة، طاقم العمل، تاريخ العرض الأول، وكل ما نعرفه حتى الآن" . الموضة والأناقة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  6. «تتحدث تاتيانا ماسلاني، نجمة مسلسل Orphan Black، عن الخنق والضرب في الحلقة الأولى من الموسم» . مجلة Entertainment Weekly . ١٨ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١٥ .
  7. جينسن، جيف (19 يونيو 2014). "مراجعة مسلسل أورفان بلاك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. Wired.com: هل تلك المسرحية الموسيقية المجنونة في مسلسل Orphan Black موجودة بالفعل؟ نعم، إنها موجودة في الواقع.
  9. "أسئلة وأجوبة مع ميشيل فوربس" . بي بي سي أمريكا. 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  10. فرامكي، كارولين (14 يونيو 2014). "أورفان بلاك: "أشياء لم تُفعل من قبل"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 29 كانون الأول 2014 .
  11. روس، دالتون (13 مارس 2014). ""أورفان بلاك": تعرفوا على المستنسخة الجديدة! – فيديو حصري . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014 .
  12. بنتلي، جين (7 يونيو 2014). "صناع مسلسل "أورفان بلاك" يتحدثون عن توني، النسخة المستنسخة المتحولة جنسياً، وأحدث تحفة فنية للمخرجة تاتيانا ماسلاني." . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2014 .
  13. أبرامز، ناتالي (10 يناير 2015). "خبر حصري عن مسلسل "أورفان بلاك": نسخ كاستور تتمتع بوعي ذاتي . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٥ .
  14. "أورفان بلاك: نظرة أولى على ناديين للمستنسخين، مشروع ليدا ومشروع كاستور" . مجلة بيبول .
  15. "تتضمن عروض IDW لشهر نوفمبر 2015 أعمالاً مثل 'Orphan Black: Helsinki' و'Our Expanding Universe' وغيرها" . Comic Book Resources . 19 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015.