قائمة الكلمات الإسبانية ذات الأصل الفرنسي
هذه قائمة بكلمات إسبانية من أصل فرنسي . وهي مقسمة إلى كلمات من الفرنسية الحديثة وكلمات من الفرنسية القديمة . في كلتا الحالتين، لم تكن الكلمات المدرجة موجودة في اللاتينية . بعض هذه الكلمات لها أصول لغوية بديلة ، وقد تظهر أيضًا في قوائم كلمات إسبانية من لغات أخرى .
قائمة
- أبيغارادو
- أليسيوس
- بيجونيا
- بيغوت
- بلوزة
- بروشا
- بوفاندا
- بوفيه
- بوفون
- بوليفارد، من بوليفارد
- بوزون
- شاحنة
- و كانكان
- سيروجو
- شاليه
- &chaqueta
- كوبارد
- كورشيت
- &daga
- &danza
- مناظرة
- &destrozar
- إستاكا
- etiqueta، من étiquette
- تسليم المجرمين
- هش
- fruncir
- gabinete
- نظارات طبية
- جاليتا
- جراجي
- الضمان
- قفاز (guante)
- مرحباً
- تكريمًا
- الفندق
- إزار
- جيرجا
- لونا
- منجار
- بني
- رسالة
- بانفليتو
- بنطلون
- رافاجا
- رامبا
- &rifa
- &بندقية
- صورة ظلية
- أريكة
- خل
- متلصص
- روجوب
العصور الوسطى
- أرنيس (هارنيس)
- باتشيلور (باتشيلير)
- بورد (بورد)
- بوتين (butín)
- brida (عروس)
- كابل
- مدفأة (cheminée)
- كورسيل (كورسير)
- داما (سيدة)
- دانزار (راقص)
- desmayar (esmaiier)
- فليشا (فليشي)
- forjar (forgier)
- franja (franje)
- galope (galop)
- galán (galant)
- جامون (جامبون)
- حديقة (حديقة)
- جويا (جوي)
- ليجيرو (légier)
- لونجا (longe)
- maleta (malette)
- ميكا (ميشيه)
- صفحة (page)
- (tira de cuero)
- trotar (trotter)
القرن السادس عشر - القرن السابع عشر
- asamblea (assembleje)
- بابور (بابورد)
- باجاجي (أمتعة)
- حفل (مأدبة)
- باؤول (باهور)
- billete (billet)
- بلاسون
- كتيب
- عيار
- كارمين
- كاربيتا (سجادة)
- conserje (concierge)
- قافلة (قافلة)
- كريما (كريمة)
- إسكيلا
- estribor (estribord)
- فريزا (fraise)
- إزار (هسهسة)
- مارشار (مارشار)
- مارميتا (مارميت)
- مودا (نمط)
- paquete (paquet)
- باركي (بارك)
- servvilleta (serviette)
- تابوريت (تابوريت)
القرن السادس عشر
- abonar (abonner)
- بازلت (بازلتو)
- باتيستا (باتيستي)
- بليار (بليارد)
- بيستوري (bistouri)
- بوغا (موضة)
- بوتيلا (بوتيل)
- بوكل (بوكل)
- كاسيرولا ( طاجن )
- طالب عسكري (كاديت)
- كانابيه
- كارثة (كاراسترو)
- compota (compote)
- كورسيه (كورسيه)
- desertar (déserter)
- edredon (édredon)
- frambuesa (framboise)
- بندقية
- غروسيلا (غروسيل)
- jefe (chef)
- لينغوت (لينغوت)
- المرموط (المرموت)
- موسلين (muslena)
- بنطلون
- بينجوينو (بينجوين)
- صورة ظلية (siluetta)
- تول (تول)
القرن التاسع عشر - القرن العشرون
- أكورديون
- aterrizaje (aterrissage)
- أفيون
- بابوشة (بابوشة)
- بيبرون
- bicicleta (bicyclette)
- بلوك (بلوك)
- بلوزة
- بول (نفس الشيء)
- بومبون (بونبون)
- حمالة صدر (حمالات صدر)
- bretel (bretelee)
- brochado (de broché)
- بوجيا (bougie)
- بوليفار (شارع رئيسي)
- بيروقراطية (bureaucratie)
- كابينة (مقصورة)
- كابوتاجي ( النقل الساحلي )
- شاحنة
- دفتر المرور
- شاليه
- فرصة
- جاكيتة (سترة)
- الهيكل (الشاسيه)
- الشمبانزي (chimpanzé)
- لجنة
- كونسوميه ( consommé )
- كونياك (cognac)
- كريماليرا (كريمايلير)
- رسم إعدادي
- الظهور الأول (débuter)
- doblaje (doublage)
- engranar (engrener)
- entrenar (مدرب)
- إسكالوب
- esquí (ski)
- فايا (فاي)
- ficha (fiche)
- فيلمار (فيلمر)
- فلان
- التكسير الهيدروليكي
- فرانيلا (فانيلا)
- جراج (كراج)
- جريب (جريب)
- النظافة (hygiéne)
- الفندق
- كيلومتر (كيلومتراج)
- ليفيتا (ليفيتو)
- لوت (لوت)
- maquillaj (maquillage)
- بني
- نيكوتين (نيكوتين)
- مؤامرة
- paletó (paletot)
- بانا (باني)
- باتريوتا (وطني)
- بيلوتون
- بيركال (بيركال)
- الإرشاد (pilotage)
- plisado (de plissé)
- quiosco (كشك)
- منتجع (ressort)
- rodaje (rodage)
- الروليت
- روتينا (روتين)
- تافتان (تافيتاس)
- تواليت
انظر أيضاً
مراجع
- "Breve diccionario etimológico de la lengua española" بقلم جويدو جوميز دي سيلفا ( ISBN 968-16-2812-8)
فئة :
- قوائم الكلمات الإسبانية ذات الأصل الأجنبي