قائمة حلقات مسلسل The Rookie

تستجيب لوسي وتيم لدعوة لحضور تجارب أداء برنامج "أمريكان آيدول" في لوس أنجلوس، وتجد لوسي نفسها أمام رايان سيكريست ولجنة التحكيم. تصادق لوسي مراسلة ( روزيلين سانشيز ) ذات دوافع غامضة، ويضطران لاحقًا لإنقاذها أثناء اعتقالها. تطلب هاربر من نولان مرافقتها إلى منزل زوجها السابق دونوفان لمساعدة ابنتها التي تعاني من الأرق. يؤدي هذا إلى تعريض حياة نولان للخطر خلال شجار عائلي مع أحد جيران دونوفان. في النهاية، يتقدم ويسلي لخطبة لوبيز فتقبل عرضه.

في خضم عملية اختطاف لوبيز، يُقتل جاكسون على يد رجال لا فييرا أثناء محاولته إنقاذها. يستعين غراي وويسلي بإدارة مكافحة المخدرات، لكنهما مُقيدان بالتبعات السياسية للقضية. يستعين نولان وتيم وهاربر بماكس، الذي يُزوّدهم بمروحية وأسلحة لإنقاذ لوبيز، التي نُقلت إلى غواتيمالا . يتلقى ويسلي مساعدة من مجرم يُدعى إيليا ستون، مقابل خدمات مستقبلية قبل أن يسافر بنفسه إلى هناك لعقد صفقة مع لا فييرا. تُهدد لا فييرا بقتل لوبيز فور ولادة طفلها. يلجأ نولان والآخرون إلى خطتهم البديلة. ينفصل ويسلي عن لوبيز أثناء نقلها إلى المستشفى في حالة ولادة مُدبّرة. يُنصب تيم وهاربر كمينًا للا فييرا في المستشفى وينقذان لوبيز، التي تُطلق النار على لا فييرا وتقتلها قبل أن يهربوا بالمروحية، ثأرًا لجاكسون. يُنقذ نولان ويسلي من أتباع لا فييرا المتبقين. وبعد ثلاثة أشهر، أنجبت لوبيز ابنها هي وويسلي، الذي أطلقوا عليه اسم جاكسون تكريماً لجاكسون ويست.

• بسبب مغادرة تيتوس ماكين جونيور للمسلسل بعد الموسم الثالث، تم تمثيل جاكسون ويست بواسطة ممثل بديل غير مذكور اسمه في لقطات كاميرات المراقبة الخاصة بوفاته.

ينجو نولان ولوسي بأعجوبة من قنبلة في محطة توليد كهرباء. يُستدعى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) للاشتباه في انتماء منفذ التفجير إلى خلية إرهابية. عندما يعلم المكتب أن المشتبه به، زيك فريمونت، على صلة بالمتدربة سيمون كلارك، يستدعونها للمساعدة، لكن سرعان ما يتم صرفها. يشجعها نولان على الدفاع عن نفسها. يستدعيها العميل الرئيسي مات غارزا لاستجواب زيك لأنه يريد التحدث معها فقط. يكشف زيك أنه صنع قنابل لكنه لم يكن يعرف الغرض منها. يحقق لوبيز وهاربر في عملية اقتحام مزعومة لمنزل أستاذ جامعي، وبمساعدة سيمون، يكتشفان أن المشتبه به هو نفسه منفذ التفجير، والذي يُكشف لاحقًا أنه تريفور غورين، وله صلة سرية ببحيرة غروم . يضم غارزا سيمون إلى فريقه على مضض. من خلال أدلة الخرائط في منزل المشتبه به والكلمة السرية "إنيرفو"، يستنتجون أن تريفور كان عسكريًا سابقًا. يسرق تريفور المزيد من القنابل من مخزن أسلحة الحرس الوطني ، ويبدأ خطته لتدمير البنية التحتية للمدينة.

تتسابق شرطة لوس أنجلوس ومكتب التحقيقات الفيدرالي لإيقاف قنابل نُثرت في أنحاء المدينة على متن شاحنات. بعد أن استنتجت سيمون أن الأهداف موزعة على جميع الطرق السريعة، قادت نفسها ونولان نحو إحدى الشاحنات وأوقفتها. تمكنت الشرطة من منع تفجير جميع الشاحنات باستثناء واحدة. توجه غارزا وغراي إلى وكالة المخابرات المركزية طلبًا للمساعدة، لكن رئيسها، بيل أوغست، رفض طلبهما، مع وعده بالاطلاع على الملف السري الخاص بتريفور. التقى تيم ونولان بإحدى زميلات تيم السابقة، كيت هيل، التي تعمل في وكالة المخابرات المركزية. كشفت أن "إنيرفو" كانت عملية سرية مصممة لزعزعة استقرار المدن الأجنبية، بقيادة بيل، وكان تريفور، واسمه الحقيقي إيليا سوكوروف، هو منفذها الرئيسي. تتبعت سيمون خيطًا بمساعدة زيك الذي تعرف على قطعة شوكولاتة روسية كانت بحوزة إيليا. واجهته بالقرب من حوض الأسماك قبل وصول نولان. تعقبوا إيليا إلى داخل حوض الأسماك، حيث شرح أن بيل تخلى عنه وعن طاقمه وتركهم للموت، وأن أعماله الإرهابية كانت انتقامًا. في تلك اللحظة، وصل رجال بيل واندلع تبادل لإطلاق النار، لكن شرطة لوس أنجلوس ومكتب التحقيقات الفيدرالي تمكنا من إلقاء القبض عليهم.

بعد شهر، أنهى نولان شهادة التدريب الميداني، وأنهت لوسي دورة العمل السري، وعادت هاربر إلى العمل. كُلِّف نولان بالشرطية المبتدئة سيلينا خواريز. عُثر على سجادة ملطخة بالدماء في سيارة أثناء توقيف مروري، ما يربطها باختفاء جيل باسكن، التي تولت هاربر قضيتها. برفقة لوبيز وهاربر، تتبع نولان وسيلينا تايلر هارفين، المشتبه به في اختطاف جيل، لكنه تمكن من الفرار. أثناء فحص الأدلة، رأت سيلينا حلمًا عن مكان احتجاز جيل. قرر نولان منحها فرصة، فبحثا معًا في عقار بالغابة، حيث عثرا على جيل. لاحقت سيلينا تايلر واشتبكت معه قبل أن يعثر عليها نولان ويلقي القبض عليه. في هذه الأثناء، كانت لوسي محتجزة داخل مستودع قديم أثناء قيامها بفحص روتيني. بعد اطلاعها على وثيقة من مجموعة "داي هاردز" الإلكترونية، التي انضم إليها كريس للتحقيق في قضية روزاليند، توصلت إلى استنتاج مهم. بعد أن عثر عليها تيم وآرون، توجهت هي وكريس إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي للاشتباه في أن روزاليند عضوة في المجموعة، فتعقبوا أثرها إلى عنوان في سياتل . انضمت لوسي إلى الفريق في المدينة وعثروا على جثتين، بالإضافة إلى رسالة من روزاليند.

• تم ذكر اسمي بريت روبرتسون (لورا ستينسن) وفيليكس سوليس (مات جارزا) كضيفي شرف مميزين.

يخرج تيم ولوسي في موعدهما الأول، لكنهما يجدان نفسيهما متورطين في نزاع بين طاهٍ وطاهٍ. أثناء سحب هاربر وجيمس نقودًا من البنك، يجدان نفسيهما وسط عملية سطو نفذها اللص المتسلسل تود شيلف وثلاثة من شركائه. يطلب هاربر من أحد موظفيه تفعيل جهاز الإنذار الصامت، فتصل الشرطة. يهرب تود وروجر أرميستيد، لكن تود يتركه خلفه. يتم استدعاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، وتتعاون شرطة لوس أنجلوس مع سيمون كلارك ( نيسي ناش ) ورئيسها/مدربها، العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي كارتر هوب ( جيمس ليسور ). يتعقبون حوالة مالية غير عادية إلى تايلور بارنز، الذي يكشف أنه اخترق قائمة عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي السريين ومخبريه لبيعها لمن يدفع أعلى سعر. يُصاب تايلور برصاص قناص قبل أن يتمكن من الكشف عن هوية المشتري. يحاصر تيم ولوسي ورجالهما روجر وهو يحتجز رهينة في أحد الأحياء. يضع برادفورد خطة لتشتيت انتباهه، ويُقبض على روجر لاحقًا. في المستشفى، تهرب شريكة تود الثالثة، إيمي رايت، وتلتقي بتود مجددًا. يدفعون سيارة دورية تيم وآرون من فوق سطح موقف السيارات، لكنهما ينجوان بأعجوبة. بعد ذلك بوقت قصير، يعثر نولان وسيلينا على تود ميتًا في الشاحنة التي سرقها هو وآمي.

بمساعدة فريق ماثيو غارزا في مكتب التحقيقات الفيدرالي، يُخاطر لوبيز بكل شيء لمساعدة إيليا ستون في الإيقاع بأبريل روداس مقابل سلامتها، وذلك ضمن عملية مُحكمة. يُخطط فريق غارزا لاستخدام ديلين، حبيبة أبريل، كطُعم لإيليا. لكن في الليلة التي يُفترض أن يُنفذ فيها العملية، يتراجع في اللحظة الأخيرة بسبب تشتيت انتباه غير مقصود تسبب به آرون. ودون علم شرطة لوس أنجلوس ومكتب التحقيقات الفيدرالي، يقترب إيليا من أبريل ويعرض عليها العمل معه. يسافر نولان وبايلي إلى منزل والدة نولان المهجور في فوكسبورغ، بنسلفانيا ، ويواجهان الأسرار والصفقات المشبوهة التي تركتها والدته الراحلة، بما في ذلك شخص ينتحل شخصية نولان، وتجار مخدرات، ورهن عقاري مُصادر.

• تم ذكر أسماء بريت روبرتسون (لورا ستينسون)، وفيليكس سوليس (ماثيو جارزا)، وكيفن زيجرز (بريندون إيكرز) كنجوم ضيوف مميزين.

يبدأ إيليا بالتشكيك في ولاء مونيكا، لكنه يقتنع بعد أن تضع خطةً لخداع شرطة لوس أنجلوس التي تتعقبه. تقترب منهم متظاهرةً برغبتها في المساعدة أخيرًا، لكن غراي وهاربر يكتشفان خطتها بسرعة. في المرة الثانية التي تُبلغ فيها مونيكا عن تحركات إيليا، تتمكن الشرطة من فك شفرة الموقع الحقيقي في ميناء لوس أنجلوس. يندلع تبادل لإطلاق النار، ويتمكن إيليا من السيطرة على هاربر، لكن لوبيز تُصيبه، فتقوم هي وهاربر باعتقاله. بعد أن يسمح لها هاربر بالمغادرة، تتصل مونيكا سرًا بأبريل وتعرض عليها المساعدة. يُعيد نولان فتح قضية بلانكا، شقيقة سيلينا، ويكتشف مع سيلينا خيطًا جديدًا يُفند حجة والدتهما السابقة. يعلم نولان من شاهدة أن الشاهدة كانت تتعاطى المواد الأفيونية مع والدة سيلينا بينما كانت بلانكا وسيلينا بمفردهما في المنزل، وخلال ذلك اختفت بلانكا. تُستدعى والدتها في النهاية للاستجواب، وتعترف بالحقيقة لسيلينا.

تتنكر لوسي كبائعة متجولة لجذب انتباه فرانك تيسكا بعد خروجه من السجن. عندما يقترب منها فرانك، يكتشف أن عصابة شقيقه تطارده، وأن بعض رجاله قد انقلبوا عليه. بعد حادث إطلاق نار من سيارة عابرة، يتأكد من أن أحد المقربين منه هو من يقف وراءه، لكن لوسي تمنعه ​​من قتله بينما يتوجه تيم والشرطة إلى موقعهم. يعترف فرانك بأنه فقد السيطرة على عصابته بعد خروجه من السجن، ويرغب في المصالحة مع ابنته، وهو ما تشجعه عليه لوسي. يساعد آرون لوبيز في أعمال التحقيق أثناء وجودها في المنزل، ويستجوب شاهدًا على عملية سطو، مما يقود إلى سيارة بها جثة وورشة عمل بها جثة مشتبه به. ينجح في حل القضية بالإضافة إلى سبع قضايا أخرى مرتبطة بها. يتولى هاربر ونولان وسيلينا قضية قديمة تتعلق بجذع مقطوع. يكشف البحث عن ذراع تعود إليه واثنين من أصدقاء الضحية. تكشف لقطات الفيديو التي بحوزتهم أنهم أطلقوا النار على صديقهم عن طريق الخطأ أثناء تسجيل فيديو وحاولوا التستر على ذلك.