شبيه

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

دانتي غابرييل روسيتي ، كيف التقيا ، ألوان مائية، 1864

شبيه [ a ] ( / ˈdɒpəlɡɛŋər , -ɡæŋ- / DOP -əl-gheng - ər, -⁠gang- ) ، يُكتب أحيانًا doppelgaenger أو doppelganger ، هو شبيه شبحي لشخص حي، وخاصة الشخص الذي يطارد نظيره الجسدي . [ 3 ]

في الخيال والأساطير، غالبًا ما يتم تصوير الشبيه على أنه ظاهرة شبحية أو خارقة للطبيعة وعادةً ما يُنظر إليه على أنه نذير سوء الحظ. تساوي التقاليد والقصص الأخرى بين الشبيه والتوأم الشرير . في العصر الحديث، يُستخدم مصطلح الغريب التوأم أحيانًا. [4]

التدقيق الإملائي

كلمة "doppelgänger" هي كلمة مقتبسة من الاسم الألماني Doppelgänger ، والتي تعني حرفيًا "المشاة المزدوجة". [أ] صيغتا المفرد والجمع متماثلتان في اللغة الألمانية، لكن الكتاب الإنجليز يفضلون عادةً صيغة الجمع "doppelgängers". في اللغة الألمانية، يوجد أيضًا شكل مؤنث، Doppelgängerin (صيغة الجمع Doppelgängerinnen تُنطق [ˈdɔpl̩ˌɡɛŋəʁɪnən] أول استخدام معروف، في شكلDoppeltgänger، يحدث في روايةSiebenkäs(1796)لجان بول، حيث يشرح الكلمة التي صاغها حديثًا في حاشية سفلية؛ تظهر كلمةDoppelgängerأيضًا في الرواية، ولكن بمعنى مختلف.[5 ]

في اللغة الألمانية، تُكتب الكلمة (كما هي العادة مع الأسماء الألمانية) بحرف كبير أولي: Doppelgänger . وفي اللغة الإنجليزية، تُكتب الكلمة عمومًا بحرف صغير، وغالبًا ما يُحذف الحرف "a" من الكلمة، لتصبح "doppelganger". [ 6]

الأساطير والفولكلور

لم يستخدم الناطقون باللغة الإنجليزية هذه الكلمة الألمانية إلا مؤخرًا للإشارة إلى مفهوم خارق للطبيعة. فقد استخدم فرانسيس جروس في كتابه Provincial Glossary لعام 1787 مصطلح fetch بدلاً من ذلك، والذي عُرِّف بأنه "ظهور شخص حي". وساعد كتاب كاثرين كرو عن الظواهر الخارقة للطبيعة، The Night-Side of Nature (1848) في جعل الكلمة الألمانية معروفة على نطاق واسع. وقد ظهر مفهوم الأنا البديلة والأرواح المزدوجة في الفولكلور والأساطير والمفاهيم الدينية والتقاليد في العديد من الثقافات على مدار التاريخ البشري. [7]

في الأساطير المصرية القديمة ، كان الكا "مزدوجًا روحيًا" ملموسًا له نفس الذكريات والمشاعر مثل الشخص الذي ينتمي إليه نظيره. تقدم الأميرة اليونانية وجهة نظر مصرية عن حرب طروادة حيث يضلل كا هيلين باريس ، مما يساعد في إيقاف الحرب. [ بحاجة لمصدر ] يظهر هذا المعنى الميمي أيضًا في مسرحية يوربيديس هيلين . في الأساطير الإسكندنافية ، فاردوجر هو مزدوج شبحي يُرى وهو يؤدي تصرفات الشخص مسبقًا. في الأساطير الفنلندية ، يوصف هذا النمط بأنه يحتوي على etiäinen ، [8] [9] [10] "الوافد الأول". [11]

لدى العديد من الدول ذات الأغلبية المسلمة مفهوم الكارين أو القرين ، وهو روح مزدوجة قد تكون خيرة أو ضارة من نفس الجنس والعرق والمزاج الموازي للشخص المرتبط به. ينجب أطفالًا هم الأرواح المزدوجة لأطفال الشخص. [12] في بعض الأماكن، يكون الكارين هو الجنس الآخر للشخص الذي يمثله. [13] [14] عندما يكون خبيثًا، فإنه غالبًا ما يحاول إقناع الشخص المرتبط به باتباع أهوائه السيئة. يصور بعض الصوفيين الكارين على أنه شيطان يقيم في دماء وقلوب البشر. [15] إنه أكثر شعبية في بعض البلدان من غيرها؛ على سبيل المثال، هو أكثر شعبية في مصر من السودان. [16]

في قاموس جوزيف رايت للغة الإنجليزية ، تم إدراجه كمصطلح من مصطلحات شمال البلاد وأنه قديم. [17]

أمثلة

جون دون

ادعى إسحاق والتون أن جون دون ، الشاعر الميتافيزيقي الإنجليزي ، رأى شبيه زوجته في عام 1612 في باريس، في نفس الليلة التي ولدت فيها ابنتهما ميتة. ظهرت هذه الرواية لأول مرة في طبعة حياة الدكتور رضوان ريزينج المنشورة في عام 1675، وتنسب إلى "شخصية شرف... رويت في ظل مثل هذه الظروف، ومثل هذا التأكيد، أنني... أعتقد حقًا أن من أخبرني بها، كان يعتقد بنفسه أنها حقيقية".

وبعد يومين من وصولهم إلى هناك، تُرِك السيد دون وحده في تلك الغرفة التي تناول فيها السير روبرت ، وهو وبعض الأصدقاء الآخرين، العشاء معًا. وعاد السير روبرت إلى هذا المكان في غضون نصف ساعة؛ وعندما غادر، وجد السيد دون وحده؛ ولكن في حالة من النشوة، وتغير مظهره كثيرًا، مما أذهل السير روبرت لرؤيته كثيرًا لدرجة أنه طلب بشدة من السيد دون أن يخبره بما حدث له في فترة غيابه القصيرة. ولم يكن السيد دون قادرًا على تقديم إجابة حاضرة: ولكن بعد فترة توقف طويلة ومحيرة، قال أخيرًا، لقد رأيت رؤيا مروعة منذ أن رأيتك: لقد رأيت زوجتي العزيزة تمر بي مرتين عبر هذه الغرفة، وشعرها يتدلى على كتفيها، وطفل ميت بين ذراعيها: هذا ما رأيته منذ أن رأيتك. فأجاب السير روبرت : "بالتأكيد يا سيدي، لقد نمت منذ أن رأيتك؛ وهذا نتيجة حلم حزين، وأتمنى أن تنساه، لأنك الآن مستيقظ. وكان رد السيد دونز : لا أستطيع أن أكون أكثر يقينًا من أنني أعيش الآن، من أنني لم أنم منذ رأيتك: وأنا متأكد من أنها توقفت عند ظهورها للمرة الثانية، ونظرت إلي في وجهي، ثم اختفت. [18]

شكك كل من RC Bald وRE Bennett في صحة رواية والتون. [19] [20]

بيرسي بيش شيلي

كان بيرسي شيلي ، بحسب ماري شيلي ، قد ادعى أنه التقى بنظيره الخاص.

في الثامن من يوليو عام 1822، غرق الشاعر الإنجليزي بيرسي بيش شيلي في خليج سبيتسيا بالقرب من ليريسي في إيطاليا . وفي الخامس عشر من أغسطس، أثناء إقامته في بيزا ، كتبت زوجة بيرسي ماري شيلي ، وهي مؤلفة ومحررة، رسالة إلى ماريا جيسبورن نقلت فيها ادعاءات بيرسي لها بأنه التقى بنظيره. وبعد أسبوع من إجهاض ماري المميت تقريبًا ، في الساعات الأولى من يوم 23 يونيو، رأى بيرسي كابوسًا حول انهيار المنزل في فيضان، وأيضًا

... تحدثنا في الصباح التالي وأخبرني أنه رأى العديد من الرؤى مؤخرًا - فقد رأى شكله الذي قابله وهو يسير على الشرفة وقال له - "إلى متى تنوي أن تكون راضيًا؟" - لم تكن كلماته رهيبة جدًا وبالتأكيد ليست نبوءة بما حدث. لكن شيلي كان يرى هذه الشخصيات كثيرًا عندما كان مريضًا؛ لكن أغرب شيء هو أن السيدة ويليامز رأته. الآن، على الرغم من أن جين امرأة حساسة، إلا أنها لا تمتلك الكثير من الخيال ولا تشعر بالتوتر على الإطلاق - لا في الأحلام أو غير ذلك. كانت واقفة ذات يوم، في اليوم السابق لمرضي، [15 يونيو] عند نافذة تطل على الشرفة مع تريلاوني - كان النهار - رأت كما اعتقدت شيلي يمر بالنافذة، كما كان يفعل في كثير من الأحيان، بدون معطف أو سترة - مر مرة أخرى - الآن كما مر في المرتين بنفس الطريقة - وبما أنه من الجانب الذي ذهب إليه في كل مرة لم يكن هناك طريقة للعودة إلا من خلال النافذة مرة أخرى (باستثناء فوق جدار على ارتفاع عشرين قدمًا من الأرض) فقد صدمت عندما رأته يمر مرتين هكذا ونظرت إلى الخارج ولم تره بعد ذلك صرخت - "يا إلهي هل يمكن لشيلي أن يقفز من الجدار؟ .... أين يمكن أن يكون قد ذهب؟" قالت تريلاوني، شيلي - "لم يمر شيلي - ماذا تقصد؟" تقول تريلاوني إنها ارتجفت بشدة عندما سمعت هذا وقد أثبت بالفعل أن شيلي لم يكن على الشرفة أبدًا وكان بعيدًا في الوقت الذي رأته فيه. [21]

تحتوي دراما بيرسي شيلي بروميثيوس غير المقيد (1820) على المقطع التالي في الفصل الأول: "قبل أن تصبح بابل غبارًا، / التقى الساحر زرادشت، طفلي الميت، / بصورته وهو يمشي في الحديقة. / رآه ذلك الشبح، وحيدًا من البشر. / لأن هناك عالمين للحياة والموت: / أحدهما هو الذي تراه؛ ولكن الآخر / هو تحت القبر، حيث تسكن / ظلال جميع الأشكال التي تفكر وتعيش / حتى يوحدهم الموت ولا ينفصلون بعد الآن ... " [22]

يوهان فولفغانغ فون جوته

في نهاية الكتاب الحادي عشر من سيرته الذاتية، Dichtung und Wahrheit ("الشعر والحقيقة") (1811-1833)، كتب جوته ، عابرًا تقريبًا:

في خضم كل هذا الضغط والارتباك لم أستطع أن أتخلى عن رؤية فريدريكا مرة أخرى. كانت تلك أيامًا مؤلمة، ولم تبق ذكراها معي. عندما مددت يدي من فوق حصاني، كانت الدموع تملأ عينيها؛ وشعرت بقلق شديد. ثم ركبت على طول الطريق المؤدي إلى دروسنهايم، وهنا استحوذت عليّ واحدة من أكثر التنبؤات غرابة. رأيت، ليس بعيون الجسد، بل بعيون العقل، شخصيتي تقترب مني، على ظهر حصان، وعلى نفس الطريق، مرتدية ثوبًا لم أرتده من قبل - كان رماديًا [ hecht-grau ] مع شيء من الذهب. بمجرد أن هززت نفسي من هذا الحلم، اختفت الشخصية تمامًا. ومع ذلك، من الغريب أنه بعد ثماني سنوات، وجدت نفسي على الطريق ذاته، لأقوم بزيارة أخرى لفريدريكا، مرتدية الثوب الذي حلمت به، والذي ارتديته، ليس عن اختيار، ولكن بالصدفة. ومع ذلك، قد يكون هذا الوهم الغريب، في مثل هذه الأمور عمومًا، سببًا في تهدئتي إلى حد ما في لحظة الفراق. فقد خفت حدة الألم الناتج عن ترك ألزاس النبيلة إلى الأبد ، مع كل ما كسبته من ذلك؛ وبعد أن نجوت أخيرًا من إثارة الوداع، استعدت رباطة جأشي في رحلة سلمية وهادئة. [23]

هذا مثال على شبيه اعتبره المراقب حميدًا ومطمئنًا.

إميلي ساجي

يُزعم أن إيميلي ساجي ، وهي معلمة فرنسية عملت عام 1845 في مدرسة داخلية في لاتفيا حاليًا ، لديها شبيه لها يظهر أحيانًا لمن حولها، وكان يقلد بعض تصرفاتها. في إحدى المناسبات، اقترب طلابها من الشبيه ليلمسوه، وشعروا "بمقاومة طفيفة، شبهوها بالمقاومة التي قد يوفرها نسيج من الشاش الناعم أو الكريب عند لمسه". [24]

تم سرد القصة بواسطة روبرت ديل أوين . [24]

جورج ترايون

كان الظهور المفترض لنائب الأدميرال السير جورج ترايون مثالاً على العصر الفيكتوري . قيل إنه سار عبر غرفة الرسم في منزل عائلته في إيتون سكوير بلندن ، وهو ينظر إلى الأمام مباشرة، دون تبادل كلمة مع أي شخص، أمام العديد من الضيوف في حفل أقامته زوجته في 22 يونيو 1893 بينما كان من المفترض أن يكون في سفينة من أسطول البحر الأبيض المتوسط ، وهي تقوم بالمناورة قبالة سواحل سوريا. بعد ذلك، ورد أنه غرق مع سفينته، ​​إتش إم إس فيكتوريا ، في نفس الليلة، بعد اصطدامها بسفينة إتش إم إس كامبرداون بعد أمر غريب وغير مبرر بتحويل السفينة في اتجاه السفينة الأخرى. [25]

في الخيال

الأدب

يستخدم اللورد بايرون صورًا مشابهة لاستكشاف ازدواجية الطبيعة البشرية. [26]

في رواية إكسير الشيطان (1815)، إحدى روايات إي. تي. إيه. هوفمان المبكرة، يقتل رجل شقيق وزوجة أب أميرته المحبوبة، ويكتشف أن شبيهه قد حُكم عليه بالإعدام بسبب هذه الجرائم التي ارتكبها نيابة عنه، فيحرره، فقط ليقتل شبيهه موضوع عاطفته. [27]

بالإضافة إلى وصف النسخة المزدوجة باعتبارها نظيرًا للذات، فإن دراما بيرسي بيش شيلي بروميثيوس بلا قيود (1820) تشير إلى زرادشت الذي التقى "بصورته وهو يمشي في الحديقة". [28]

ويليام ويلسون ونظيره في قصة إدغار آلان بو (رسم توضيحي بواسطة آرثر راكهام )

في القصة القصيرة التي كتبها إدغار آلان بو عام 1839 بعنوان " ويليام ويلسون "، يلاحق البطل الرئيسي شبيهه طوال حياته، ويسبب له الأذى. وفي النهاية يقتل البطل شبيهه، ويدرك أن شبيهه كان مجرد انعكاس له. نُشرت القصة لأول مرة عام 1839، كما تم تضمينها في كتابه "حكايات الغرائب ​​والعجائب" عام 1840. [ 29 ]

تُقدم رواية فيودور دوستويفسكي " المثل" التي صدرت عام 1846، الشبيه كشخصية معاكسة تستغل عيوب شخصية البطل للسيطرة على حياته. في رواية تشارلز ويليامز " النزول إلى الجحيم " (1939)، نرى الشخصية بولين أنستروثر وهي ترى شبيهتها طوال حياتها. [30] قصة كلايف باركر "بقايا بشرية" في كتبه عن الدم هي حكاية شبيهة، وموضوع الشبيهة هو عنصر أساسي في الخيال القوطي .

تتضمن رواية اليأس التي كتبها فلاديمير نابوكوف عام 1936 الراوي والبطل، هيرمان كارلوفيتش، مالك مصنع للشوكولاتة، الذي يلتقي برجل بلا مأوى في مدينة براغ، والذي يعتقد أنه شبيهه.

في رواية " الآخر " لخورخي لويس بورخيس (1972)، يجد المؤلف نفسه جالسًا على مقعد مع نظيره الأكبر سنًا، ويجري الاثنان محادثة.

في رواية بريت إيستون إليس ، Glamorama (1998)، يبدو أن بطل الرواية الممثل وعارض الأزياء فيكتور وارد لديه شبيه يخطئ الناس في اعتباره وارد، وغالبًا ما يزعمون أنهم رأوه في الحفلات والمناسبات التي لا يتذكر وارد حضورها. في مرحلة ما من الرواية، يتوجه فيكتور إلى أوروبا ولكن تظهر تقارير عن حضوره لأحداث في الولايات المتحدة في عناوين الصحف. ربما تم وضع شبيه فيكتور من قبل والد فيكتور، وهو عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الذي يتطلع إلى تقديم بديل أكثر ذكاءً وتطورًا لابنه من شأنه أن يحسن صورته ويعزز أرقام استطلاعات الرأي الخاصة به في الانتخابات المستقبلية. في حين أن الرواية يرويها فيكتور، إلا أن العديد من الفصول غامضة، مما يدفع القارئ إلى التساؤل عما إذا كان رواة بعض الفصول هم من يرويها الشبيه بدلاً من ذلك.

في كتاب ستيفن كينج "الغريب" (2018)، يتمكن الخصم من استخدام الحمض النووي للأفراد ليصبحوا نظيرًا مثاليًا لهم من خلال قدرة خيالية علمية على التحول جسديًا. يتم التلميح إلى كونه شبيهًا من قبل المجموعة التي تحاول منعه من القتل مرة أخرى. تناقش المجموعة أيضًا أمثلة أخرى لأشخاص شبيهين خياليين من المفترض أنهم حدثوا عبر التاريخ لتوفير بعض السياق.

فيلم

في Das Mirakel و The Miracle (كلاهما عام 1912) تحل العذراء مريم (بصفتها Doppelgängerin ) محل راهبة هربت من ديرها بحثًا عن الحب والمغامرة. كلاهما مستوحى من مسرحية The Miracle التي كتبها كارل فولمولر عام 1911 .

مشهد في فيلم طالب براغ ، حيث يواجه الطالب بالدوين نظيره

طالب براغ (1913) هو فيلم صامت ألماني تدور أحداثه حول شخصية شيطانية تسرق انعكاس طالب شاب من مرآته، مما يؤدي إلى عودته لاحقًا وإرهابه.

قام الرسام المتحرك جاك كينج بإنشاء نسخة طبق الأصل من دونالد داك في فيلم Donald's Double Trouble (1946)، حيث يتحدث الطائر المزدوج اللغة الإنجليزية بشكل مفهوم تمامًا ويتميز بأدبه. [31]

يتضمن فيلم Doppelgänger لعام 1969 رحلة إلى الجانب البعيد من الشمس، حيث يجد رائد الفضاء أرضًا مضادة ، وهي صورة طبق الأصل من منزله. ويفترض أن نظيره في تلك اللحظة على أرضه في نفس المأزق.

يلعب الممثل الإنجليزي روجر مور دور رجل مسكون بنسخة طبق الأصل منه، والتي تعود إلى الحياة بعد تجربة الاقتراب من الموت ، في فيلم الرجل الذي طارد نفسه (1970) للمخرج باسيل ديرين .

يحتوي فيلم Images للمخرج روبرت ألتمان عام 1972 على نسخة مماثلة للشخصية المهلوسة التي تلعب دورها سوزانا يورك.

يستكشف الفيلم الفرنسي/البولندي La double vie de Véronique (الحياة المزدوجة لفيرونيك) لعام 1991 ، من إخراج كريستوف كيشلوفسكي وبطولة إيرين جاكوب ، العلاقة الغامضة بين امرأتين، يلعب جاكوب دورهما، وتشتركان في ارتباط عاطفي مكثف على الرغم من عدم لقاء بعضهما البعض أبدًا.

يعد Doppelgängers موضوعًا رئيسيًا وعنصرًا مؤامرة في فيلم The Prestige لعام 2006 ، من إخراج كريستوفر نولان وبطولة هيو جاكمان وكريستيان بيل . يتنافس الساحران روبرت أنجير (جاكمان) وألفريد بوردن (بيل) مع بعضهما البعض لإتقان خدعة سحرية يبدو فيها المؤدي وكأنه ينتقل عبر المسرح على الفور. يؤدي أنجير الخدعة في البداية مع شبيه (يجسده أيضًا جاكمان)، لكنه يستخدم لاحقًا آلة تسمح له بإنشاء عدد غير محدود من النسخ المستنسخة لنفسه. في المشهد الأخير، تم الكشف عن أن بوردن كان يستخدم أيضًا شبيهًا لأداء الخدعة؛ كانت شخصية "بوردن" في الواقع رجلين متطابقين في المظهر يتناوبان على عيش الحياة العامة لبوردن من أجل خلق الوهم بأنهما رجل واحد.

في فيلم الأطفال Bratz Kidz: Sleep-over Adventure لعام 2007 ، تتضمن إحدى القصص تعذيب ساشا واستبدالها بنظيرتها التي تجدها في منزل مليء بالمرايا.

في فيلم الرعب النفسي " بحيرة مونجو" لعام 2008 ، تحتوي ذروة الفيلم على مشهد تتعرض فيه مراهقة صغيرة تدعى أليس للهجوم من قبل شبيهتها المشوهة، والتي كانت بمثابة نذير وفاتها الوشيكة.

في فيلم The Double (2013) للمخرج ريتشارد أيواد ، المأخوذ عن رواية تحمل نفس الاسم للكاتب فيودور دوستويفسكي ، يتعرض رجل للمتاعب بسبب شبيه له يعمل في مكان عمله ويؤثر على حياته الشخصية والمهنية.

يجد الزوجان المنفصلان إيثان وصوفي نسخًا لأنفسهما محاصرين في منزل العزلة الذي أوصى به مستشار الزواج في فيلم The One I Love (2014) للمخرج تشارلي ماكدويل . [32]

يضم فيلم الخيال العلمي Annihilation لعام 2018 شبيهًا في ذروة الأحداث. [33]

تدور أحداث فيلم الرعب Us (2019) للمخرج جوردان بيل حول عائلة ويلسون التي تتعرض للهجوم من قبل نسخ لنفسها تعرف باسم "المقيدون".

تلفزيون

في الحلقة " Mirror Image " من الموسم الأول من The Twilight Zone (تم بثها في الأصل في 25 فبراير 1960)، ترى امرأة شابة شبيهها مرارًا وتكرارًا في محطة حافلات نيويورك. بعد نقلها إلى ملجأ، تنتهي الحلقة بشخصية ثانية تحاول الإمساك بنظيرها.

تدور أحداث حلقة "Firefall" من مسلسل Kolchak: The Night Stalker (تم بثها لأول مرة في 8 نوفمبر 1974) حول روح مشعل حريق متوفى يصبح شبيهًا بقائد أوركسترا مشهور. يبدأ في قتل الأشخاص المقربين من القائد (عن طريق الاحتراق البشري التلقائي )، بهدف الاستيلاء على جسد القائد في النهاية.

تركز حلقة "الوجهان للشر" من مسلسل Hammer House of Horror (تم بثها في الأصل في 29 نوفمبر 1980) على جزء من أسطورة doppelgänger حيث أن لقاءك هو نذير موتك الوشيك.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل Twin Peaks - " ما وراء الحياة والموت " (تم بثها في الأصل في 10 يونيو 1991) - يواجه العميل الخاص ديل كوبر مجموعة متنوعة من النسخ المتماثلة في Black Lodge، أحدهم نسخة خبيثة من نفسه. يتبادل نظير كوبر الأماكن معه في ختام الحلقة، مما يوقع الأصلي في Black Lodge. يتم إرسال ما مجموعه ثلاثة نسخ متماثلة مختلفة من Black Lodge الغامض لإرباك قوى الخير في مسلسل Showtime لعام 2017 Twin Peaks: The Return .

في الحلقة " Doppelgangland " للموسم الثالث من مسلسل Buffy the Vampire Slayer (تم بثها في الأصل في 23 فبراير 1999)، تلتقي ويلو بمصاص الدماء الذي تم تقديمه لأول مرة قبل سبع حلقات (في " The Wish " (8 ديسمبر 1998)). في حلقة الموسم الخامس " The Replacement " (10 أكتوبر 2000)، يكتشف زاندر نظيره (الذي يجسده شقيق الممثل التوأم المتطابق).

في المسلسل الدرامي الخارق للطبيعة The Vampire Diaries (الذي عُرض في الفترة من 2009 إلى 2017) على قناة CW، لعبت الممثلة نينا دوبريف دور العديد من النسخ؛ أمارا (النسخة الأولى)، وتاتيا (النسخة الثانية)، وكاترينا بتروفا/كاثرين بيرس (النسخة الثالثة)، وإيلينا جيلبرت (النسخة الرابعة). ركز المسلسل بشكل أساسي على النسختين لإيلينا اللطيفة والحقيقية وكاثرين الشريرة. في نفس المسلسل، يجسد بول ويسلي دور ستيفان سالفاتوري ونسختيه توم أفيري وسيلاس.

بدءًا من الموسم الثاني من The Flash ، يلعب doppelgängers دورًا رئيسيًا في تطوير المسلسل. يتم تعريف البدلاء من مختلف العوالم في الكون المتعدد على هذا النحو. الشخص الذي لديه نظراء متعددون والذي ظهر في المسلسل هو هاريسون ويلز .

في المسلسل التلفزيوني الدرامي الخارق للطبيعة الإيطالي Curon (تم بثه عام 2020)، تفرخ بحيرة المدينة التي تحمل الاسم نفسه نسخًا قاتلة.

فيديوهات موسيقية

تم استخدام موضوع doppelgänger بشكل متكرر في مقاطع الفيديو الموسيقية، مثل " Turn Back Time " لـ Aqua (1998)، و " Hunter " لـ Dido (2001)، و " Die Another Day " لـ Madonna (2002)، و " Commander " لـ Kelly Rowland (2010)، و " Hold It Against Me " لـ Britney Spears (2011).

ألعاب الفيديو

تتميز لعبة Zelda II: The Adventure of Link التي أصدرتها شركة Nintendo عام 1987 بوجود عدو يُعرف باسم Dark Link، والمعروف أيضًا باسم Shadow Link، والذي يعمل كزعيم نهائي للعبة. ومنذ ذلك الحين، ظهر Dark Link كشخصيات زعيمة في العناوين التالية، وكظهور قصير في سلسلة Super Smash Bros.

تتميز لعبة الفيديو Alone in the Dark 3 التي صدرت عام 1995 بوجود عدو مجهول الاسم يطلق عليه إدوارد كارنبي "نظيره"، وهو شبيه يقلد تحركات البطل لمنعه من تسلق خزان المياه. وهو يندمج مع كارنبي بعد أن يلمسا أيديهما.

تتميز لعبة Castlevania: Symphony of the Night التي أنتجتها شركة Konami عام 1997 بزعيم عدو يُعرف ببساطة باسم "Doppelganger"، وهو نسخة مكررة من بطل الرواية الرئيسي Alucard . يحاكي العدو أنماط حركة وهجوم اللاعب.

تستخدم لعبة تقمص الأدوار Baldur's Gate التي صدرت عام 1998 على الكمبيوتر شخصيات مشابهة كأداة حبكة، وكنوع من الوحوش المعادية التي تثير غضب مجموعة الشخصيات التي ينتمي إليها اللاعب، كما تفعل الجزآن الرئيسيان للعبة. تستخدم سلسلة الألعاب آليات Dungeons and Dragons ، حيث يعتبر وجود شخصيات مشابهة كمخلوقات سحرية شريرة من سماتها.

تتميز لعبة MMORPG Ragnarok Online 2002 بوحش من نوع الزعيم يُدعى "Doppelganger"، وهو شيطان يستدعي الكوابيس التي تبدو وكأنها ظل للمظهر الافتراضي لفئة السيوف الذكر.

تتميز لعبة Devil May Cry 3: Dante's Awakening التي أنتجتها شركة Capcom في عام 2005 أيضًا بزعيم عدو يُعرف باسم "Doppelganger" والذي يتم محاربته بالقرب من نهاية اللعبة. يشبه شكل Devil Trigger الخاص بـ Dante ، كما يحاكي العديد من حركات Dante. عند هزيمة زعيم الشيطان، يكتسب Dante أسلوبًا "يُشار إليه بأسلوب Doppelganger" يسمح له بإنشاء نسخة ظل من نفسه لمساعدته في المعركة مقابل استهلاك مقياس Devil Trigger الخاص بـ Dante.

تتميز لعبة الفيديو Super Mario Galaxy لعام 2007 بشخصية شبيهة تُدعى Cosmic Mario، حيث يظهر في Honeyhive Galaxy، وFreezeflame Galaxy، وGold Leaf Galaxy، وSea Side Galaxy تحت تأثير تأثير المذنب Cosmic Clone، ويتحدى ماريو في سباق.

تتميز لعبة الفيديو Alan Wake لعام 2010 وتكملتها Alan Wake's American Nightmare لعام 2012 بشخصية السيد سكرانتش، وهو شبيه بالبطل Alan Wake تم إنشاؤه كمظهر خارق للطبيعة للشائعات السلبية المنتشرة حول الشخصية بعد اختفائه في نهاية اللعبة الأولى، والذي يسعى إلى الاستيلاء على حياة Wake وتدميرها.

تتميز ألعاب الفيديو Super Mario Galaxy 2 و Super Mario 3D Land الصادرة في عامي 2010 و2011 باستنساخ Cosmic Mario الذي يطارد ماريو عبر بعض المستويات.

تدور أحداث لعبة Metal Gear Solid V: The Phantom Pain التي أنتجتها شركة Konami في عام 2015 حول قصة Punished "Venom" Snake الذي تم اختياره كطُعم لتقليد وتقمص شخصية الجندي الأسطوري Big Boss . يُشار إليه باسم Doppelgänger الخاص بـ Big Boss في المستقبل. كان Venom Snake في الأصل طبيبًا قتاليًا عمل عن كثب مع Big Boss قبل اختياره ليتم تغييره جسديًا من خلال الجراحة التجميلية ليصبح Doppelgänger / Stand-in لـ Big Boss وأيضًا تم غسل دماغه للاعتقاد بأنه Big Boss بالفعل.

تتميز ألعاب Touhou لعامي 2015 و2017 Urban Legend in Limbo و Antinomy of Common Flowers بشخصية Sumireko Usami، التي تم تسمية هجومها الأسطوري باسم "Doppelganger".

تتميز لعبة Dishonored 2 لعام 2016 بشخصية Duke Luca Abele من Serkonos، والذي تم الكشف في ثاني آخر مهمة من اللعبة عن أنه استخدم "بديلاً" للحماية. يجب على اللاعبين الاختيار بين القضاء على Duke أو العمل مع بديله لتنفيذ المهمة بطريقة غير قاتلة.

في غير الخيالية

فكرة وجود شبيه هي الموضوع الرئيسي في مذكرات نعومي كلاين وتحليلها السياسي لعام 2023 الشبيه: رحلة إلى عالم المرآة . في ذلك، تفحص كلاين المناخ الحالي للاستقطاب السياسي والتفكير في المؤامرة من خلال مقارنة نظرة كلاين للعالم بنظرية نعومي وولف ، والتي غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين كلاين. [34]

التطبيقات العلمية

توصلت الأبحاث إلى أن الأشخاص المتشابهين "الحقيقيين" لديهم جينات متشابهة أكثر من الأشخاص الذين لا يشبهون بعضهم البعض. إنهم يتشاركون الجينات التي تؤثر ليس فقط على الوجه ولكن أيضًا على بعض النمط الظاهري للجسد والسلوك ، مما يشير أيضًا إلى أن اختلافاتهم في الجينوم والميكروبيوم تساهم بشكل متواضع فقط في التباين البشري في مظهر الوجه. [35] [36]

Heautoscopy هو مصطلح يستخدم في الطب النفسي وعلم الأعصاب للإشارة إلى الهلوسة المتمثلة في "رؤية الجسم عن بعد". [37] ويمكن أن يحدث هذا كأحد أعراض الفصام [38] والصرع ، ويعتبر تفسيرًا محتملًا لظاهرة doppelgänger. [39 ]

يجد علماء الإجرام تطبيقًا عمليًا في مفاهيم الألفة والتشابه في الوجه بسبب حالات الإدانة الخاطئة بناءً على شهادة شهود العيان . في إحدى الحالات، قضى شخص 17 عامًا خلف القضبان وهو ينكر باستمرار أي تورط في الجريمة التي اتُهم بارتكابها. تم إطلاق سراحه أخيرًا بعد العثور على شخص يشترك معه في تشابه مذهل ونفس الاسم الأول. [40]

في عام 1914، بدأ أوتو رانك في دراسة مفهوم Doppelgänger وإمكاناته في التحليل النفسي. [41] لاحقًا، في عام 1919، سيوسع سيجموند فرويد القيمة التحليلية النفسية لـ Doppelgängers في عمله The Uncanny . يشرح فرويد أن Doppelgänger، أو "الازدواجي"، هي فكرة متجذرة في نرجسية الأطفال وتوجد في المرايا والأرواح الحارسة والأرواح وأفكار الرعب المرتبطة بالموت. يبدأ المزدوج كرمز مريح للخلود، لكنه سرعان ما ينتهي كحامل للموت. [42] Doppelgänger هو أيضًا مظهر من مظاهر الأفكار المكبوتة المتعلقة بمفهوم التحليل النفسي للنفي. يتم استخدام النفي المرتبط بظهور Doppelgänger كأداة لرسم خريطة لأنا الفرد. [43]

انظر أيضا

الحواشي

ملحوظات

  1. ^ أب من الألمانية Doppelgänger ، تنطق [ˈdɔpl̩ˌɡɛŋɐ] ⓘ ،حرفيًا"مزدوج السائر"، اسم مركب يتكون منDoppel("مزدوج") وGänger("مُشاة" أو "مارِس").[1][2] 

مراجع

  1. ^ قاموس أوكسفورد الأمريكي الجديد ، الطبعة الثانية، 2005.
  2. ^ Doppelgänger; Orthography, Meaning Synonyms Archived 2012-11-20 at the Wayback Machine http://www.duden.de Archived 2012-09-09 at the Wayback Machine
  3. ^ قاموس التراث الأمريكي ، الطبعة الثانية للكلية، بوسطن، شركة هوتون ميفلين، 1985، ص 418.
  4. ^ موراي، ريانا. "شاهد ماذا حدث عندما قرر ثلاثة أصدقاء البحث عن "الغريب التوأم"". TODAY.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
  5. ^ فليمنج، بول (2006). ملذات الهجر: جان بول وحياة الفكاهة . كونيجسهاوزن ونيومان. ص 126، الحاشية 13. رقم ISBN 978-3-8260-3247-9. في واحدة من أغرب تقلبات القدر في التاريخ الأدبي، صاغ جان بول مصطلحين في Siebenkäs ، "Doppelgänger" و"Doppeltgänger". المصطلح الذي يستخدمه جان بول لوصف Siebenkäs وLeibgeber هو "Doppeltgänger"، والذي يعرفه في حاشية سفلية: "So heißen Leute, die sich selber sehen" ["اسم الأشخاص الذين يرون أنفسهم"] (2، 67). في وقت سابق من Siebenkäs ظهرت أيضًا الكلمة الجديدة "Doppelgänger" لأول مرة وتعني شيئًا مختلفًا تمامًا. في وصف مأدبة الزفاف في الفصل الأول، كان الطعام لذيذًا ووفيرًا لدرجة أنه "لم يتم تقديم طبق واحد فقط [ Gang ] بل وأيضًا طبق ثانٍ، Doppelgänger " [ لم يتم إضافة طبق Gang، بل طبقان، ein Doppelgänger ] (2، 42). "عصابة" في اللغة الألمانية لها معاني متعددة، تتراوح من "المشي" إلى "مسار" الوجبة؛ وفقًا لجان بول، عندما "يرى الناس أنفسهم"، عندما "يذهب المرء مرتين "يكون الشخص Doppeltgänger ؛ عندما يتناول الشخص وجبة مكونة من طبقين، حيث لا يأتي الطبق الثاني في المرتبة الثانية ولكن مع الطبق الأول، فهذا هو Doppelgänger ."
  6. ^ جوجل نجرام.
  7. ^ ليونارد زوسن، وارن هـ. جونز (1989). علم النفس الشاذ: دراسة للتفكير السحري . لورانس إيرلباوم أسوشيتس. ص. 121. ISBN 978-0-805-80507-9 . 
  8. ^ جاناندر ، كريستفريد. الأساطير الفينيكا. eller, Förklaring öfver de nominapropria deastrorum, Idolorum, locorum, virorum, & c .. Abo, Tryckt i Frenckellska boktryckeriet, 1789.
  9. ^ "Tuntuista ja haltijoista". www.auraijas.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2017 .
  10. ^ ويب، ستيوارت. الأشباح. نيويورك، دار روزن للنشر، 2013.
  11. ^ Bane, Theresa. Encyclopedia of spirits and ghosts in world mythology. Jefferson, NC, McFarland & Company, Inc., Publishers, 2016; انظر أيضًا Mythologia Fennica لـ Christfrid Ganander
  12. ^ بلاكمان، وينيفريد. فلاحي صعيد مصر . ص 69-71.
  13. ^ "Qarin – OCCULT WORLD" . تم الاسترجاع 26 فبراير 2024 .
  14. ^ زويمر، س.م. (أكتوبر 1916). "الروح المألوفة أو القرينة". العالم الإسلامي . 6 (4): 360-374. doi :10.1111/j.1478-1913.1916.tb01508.x. ISSN  0027-4909.
  15. ^ "مراجعة كتاب Bedeviled: Jinn Doppelgangers in Islam & Akbarian Sufism".
  16. ^ "مذكرات وسجلات السودان المجلد 9 - أرشيف السودان المفتوح". www.sudanarchive.net . ص 80-82 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2024 .
  17. ^ رايت، جوزيف (1903). قاموس اللهجة الإنجليزية. المجلد الثاني. دي جي. ص 126.
  18. ^ والتون، إيزاك. حياة الدكتور جون دون. الطبعة الرابعة، 1675. استشهد بها كرو في كتابه الجانب الليلي للطبيعة (1848).
  19. ^ Bald, RC John Donne: a Life. Oxford University Press ، 1970.
  20. ^ بينيت، ر. إ. "رسائل دون من القارة في 1611-1612." مجلة الفصلية الفيلولوجية xix (1940)، 66-78.
  21. ^ بيتي ت. بينيت. رسائل ماري وولستونكرافت شيلي. مطبعة جامعة جونز هوبكنز ، بالتيمور ، 1980. المجلد 1، الصفحة 245.
  22. ^ بروميثيوس بلا قيود ، السطور 191-199.
  23. ^ السيرة الذاتية لفولفغانغ فون جوته. ترجمة جون أوكسينفورد. دار هورايزون للنشر، 1969. هذا المثال استشهد به كرو في كتابه الجانب الليلي للطبيعة (1848).
  24. ^ روبرت ديل أوين (1860). آثار أقدام على حدود عالم آخر. نيويورك: جيه بي ليبينكوت وشركاه. ص 348-358.
  25. ^ هول، كريستينا (1950). إنجلترا المسكونة: دراسة استقصائية عن تاريخ الأشباح الإنجليزي . دار النشر بي تي باتسفورد. ص 21-22.
  26. ^ بورويك، فريدريك (8 نوفمبر 2011). اللعب أمام الجمهور: مسرح لندن الشعبي، 1780-1830. بالجريف ماكميلان. ص 83-. ISBN 978-0-230-37065-4.
  27. ^ هوفمان، إي تي إيه (1829). إكسير الشيطان (الترجمة الإنجليزية). لندن: ت. كاديل، الناشرون.
  28. ^ بروميثيوس بلا قيود ، السطور 191-199
  29. ^ "ما هو Doppelganger؟".
  30. ^ تشارلز ويليامز، النزول إلى الجحيم ، فابر وفابر
  31. ^ "مشكلة دونالد المزدوجة (1946) - مسلسل كرتوني مسرحي لدونالد داك".[ رابط معطل ]
  32. ^ "الشخص الذي أحبه". شباك التذاكر موجو .
  33. ^ يوشيدا، إميلي (23 فبراير 2018). "دعونا نتحدث عن نهاية الإبادة". Vulture . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  34. ^ فاغنر، لورا (11 سبتمبر 2023). "في فيلم Doppelganger لناومي كلاين، نعومي وولف أكثر من مجرد خدعة" . واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  35. ^ جوشي ، ريكي س. ريجاو، ماريا؛ غارسيا بريتو، كارلوس أ؛ مورا، مانويل كاسترو دي؛ بينيرو، ديفيد؛ موران، سيباستيان. دافالوس، فيرونيكا؛ كاريون، بابلو؛ فيراندو برنال، مانويل؛ أولالدي، إنييجو؛ لالويزا فوكس، كارليس؛ نافارو، أركادي؛ فرنانديز تينا، كارليس؛ أسباندي، ديكي؛ سوكنو، فيديريكو م.؛ بينيفا، كزافييه. فالنسيا، ألفونسو؛ إستلر ، مانيل (23 أغسطس 2022). “البشر المتشابهون الذين تم تحديدهم بواسطة خوارزميات التعرف على الوجه يُظهرون أوجه تشابه وراثية”. تقارير الخلية . 40 (8): 111257. دوى : 10.1016/j.celrep.2022.111257 . hdl : 10230/54047 . ISSN  2211-1247. PMID  36001980.
  36. ^ Golembiewski, Kate; Brunelle, François (23 أغسطس 2022). "Your Doppelgänger Is Out There and You Probably Share DNA With Them". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  37. ^ Damas Mora JM, Jenner FA, Eacott SE (1980). "حول التنظير الداخلي أو ظاهرة الازدواجية: عرض الحالة ومراجعة الأدبيات". Br J Med Psychol . 53 (1): 75–83. doi :10.1111/j.2044-8341.1980.tb02871.x. PMID  6989391.
  38. ^ Blackmore S (1986). "تجارب الخروج من الجسد في مرض الفصام: استبيان استقصائي". مجلة الأمراض العصبية والعقلية . 174 (10): 615-619. doi :10.1097/00005053-198610000-00006. PMID  3760852. S2CID  24509827. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014.
  39. ^ بروجر، ب؛ أغوستي، ر؛ ريجارد، م؛ ويزر، هـ. ج؛ لانديس، ت (1994). "تنظير الرأس والصرع والانتحار". مجلة طب الأعصاب وجراحة الأعصاب والطب النفسي 57: 838-839.
  40. ^ ماري إميلي أوهارا. إطلاق سراح سجينة في كانساس بعد العثور على شبيهة لها بعد 17 عامًا محفوظ في 13 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين ، إن بي سي نيوز ، 12 يونيو 2017.
  41. ^ رورز، جيمي (18 سبتمبر 2019). "الغريب". متحف فرويد لندن . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
  42. ^ "The "Uncanny" (1919)" (PDF) . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
  43. ^ فاردولاكيس، ديميتريس (2006). "عودة النفي: النسخة المماثلة في كتاب فرويد "الغريب"". SubStance . 35 (2). جامعة ويسكونسن: 100-116. doi :10.1353/sub.2006.0038 – via Academia.edu .

قراءة إضافية

  • بروجر، ب ؛ ريجارد، م؛ لانديس، ت. (1996). "الحضور" المحسوس من جانب واحد: الطب النفسي العصبي للنظير غير المرئي للفرد . الطب النفسي العصبي وعلم النفس العصبي وعلم الأعصاب السلوكي 9: 114-122.
  • كيبلر، سي إف (1972). أدب الذات الثانية . مطبعة جامعة أريزونا.
  • ماك، إل. إتش؛ مولين، بي إي (1983). الشبيه، التفكك والموت: تقرير حالة . الطب النفسي 13: 651-654.
  • ميلر، ك. (1985). الزوجي: دراسات في التاريخ الأدبي . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • رانك، أو . (1971، نُشر أصلاً باللغة الألمانية، Der Doppelgänger، 1914). المزدوج: دراسة تحليلية نفسية . مطبعة جامعة نورث كارولينا .
  • بريل، كارل دو، Die monistische Seelenlehre، Beitrag zur Lösung des Menschenrätsels ، Leipzig، Günthers Verlag، 1888.
  • ريد، ج. ف . (1987). Doppelgänger . في جريجوري ر. ل. رفيق أكسفورد للعقل . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 200-201.
  • تود، جيه؛ ديورست، كيه. (1962). أهمية الشبيه (الثنائي الهلوسة) في الفولكلور والطب النفسي العصبي . الممارس 188: 377-382.
  • تود، جيه؛ ديورست، كيه. (1955). الازدواجية: علم الأمراض النفسية وعلم وظائف الأعضاء النفسية . مجلة الأمراض العصبية والعقلية 122: 47-55.
  • هيل، ديفيد أ. كيف تعرفت على نفسي . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج، 2001. ISBN 0-521-75018-0 
  • تعريف doppelgänger في القاموس على ويكاموس
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Doppelgänger&oldid=1248590198"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate