Little Dancer of Fourteen Years

The Little Fourteen-Year-Old Dancer (French: La Petite Danseuse de Quatorze Ans) is a sculpture begun c. 1880 by Edgar Degas of a young student of the Paris Opera Ballet dance school, a Belgian named Marie van Goethem.

The sculpture is two-thirds life size^[2] and was originally sculpted in wax, an unusual choice of medium for the time.^[3] The sculpture exhibited in 1881 was dressed in a real bodice, tutu and ballet slippers and a wig of human hair. All but the hair, ribbon, and tutu were coated in wax.

There are at least 28 bronze casts of this sculpture that appear in museums and galleries around the world today. After Degas' death his family commissioned the founding company Hébrard to make these replicas.^[4] The tutus worn by the bronzes vary from museum to museum.^[5]

The exact relationship between Marie van Goethem and Edgar Degas is a matter of debate.^[6] Another version of the statue is a nude, currently on display side by side with the 1881 Exhibition wax original at the National Gallery in Washington DC.^[7] Although the public reacted negatively to the nudity of Degas' young model, as implied by his statue's real and removable clothing, Degas was never conclusively in a sexual relationship.^[8]

Realistic wax figures with real hair and real clothes had also been popular in religious, Folk, and fine arts for centuries before Degas created his Little Dancer.^[9][10]

The arms are taut, and the legs and feet are placed in a ballet position akin to fourth position at rest, and there is tension in the pose, an image of a ballerina being put through her paces, not posing in an angelic way. Her face is – "contorted, people thought it was a deliberate image of ugliness, but you could also say it's the image of a sickly gawky adolescent who is being made to do something she doesn't totally want to do."^[11]

عندما عُرض تمثال "الراقصة الصغيرة ذات الأربعين عامًا" في باريس ضمن فعاليات المعرض الانطباعي السادس عام ١٨٨١، لاقى آراءً متباينة. وصفه جوريس كارل هويسمانز بأنه "أول محاولة نحت حديثة حقًا أعرفها". أُصيب بعض النقاد بالصدمة من العمل، وشُبّهت الراقصة بقرد وامرأة من شعب المكسيكا . وصفها الناقد بول مانتز بأنها "زهرة الانحطاط المبكر"، بوجه "يحمل وعودًا بغيضة بكل رذيلة" و"يحمل سمات شخصية شنيعة للغاية". ^{[ ١٢ ]} وقد أُجريت مقارنات مع أعمال فنية أقدم، ربما يعود ذلك جزئيًا إلى عرضه في صندوق زجاجي، كما هو الحال مع المنحوتات الكلاسيكية في متحف اللوفر ، وارتدائها شعرًا مستعارًا وملابس.

بعد وفاة ديغا، قرر ورثته (أبناء أخيه وأخته ^{[ 13 ]} ) صبّ نسخ برونزية من تمثال "الراقصة الصغيرة" ومنحوتات أخرى من الشمع والوسائط المتعددة. جرى الصبّ في مسبك هيبرارد في باريس من عام 1920 حتى عام 1936، حين أُعلن إفلاس المسبك وإغلاقه. ^{[ 14 ]} بعد ذلك، صُبّت نسخ برونزية من تمثال " الراقصة الصغيرة " لديغا، التي تحمل اسم "هيبرارد" ، في مسبك فالسواني في باريس حتى منتصف سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 15 ]} نجا 69 تمثالًا شمعيًا لديغا من عملية الصبّ. يمتلك جون مادجسكي ، مؤسس ومالك موقع "أوتو تريدر"، نسخة من تمثال "الراقصة الصغيرة" حاليًا ، وقد صرّح بأنه اشتراه بالصدفة. بيعت تلك النسخة بمبلغ 13,257,250 جنيهًا إسترلينيًا (19,077,250 دولارًا أمريكيًا) في مزاد سوذبيز بتاريخ 3 فبراير 2009. ^{[ 16 ]} في حين لم يُباع تمثال برونزي آخر لهيبرارد بعنوان "الراقصة الصغيرة" في مزاد كريستيز الذي أقيم في نوفمبر 2011. ^{[ 17 ]}

استخدم ديغا في بناء التمثال شمع العسل الملون، مع هيكل معدني وحبل وفرش طلاء مغطاة بالطين للدعم الهيكلي. ^{[ 18 ]}

إن تمثال "الراقصة الصغيرة " الشمعي الذي نراه اليوم هو نسخة مُعاد تشكيلها من التمثال الأصلي الذي عُرض عام ١٨٨١. بعد أن رأت جامعَة التحف النيويوركية لويزين هافماير التمثال الشمعي في مسكن ديغا في أبريل ١٩٠٣، أبدت رغبتها في شرائه. وبعد أن اقترح ديغا صنع نسخة برونزية أو شمعية منه، وهو ما رفضته السيدة هافماير، أخذ تمثاله الشمعي إلى الطابق العلوي إلى مرسمه وأخبر فولارد أنه يُعيد تشكيل التمثال لهافماير مقابل ٤٠ ألف فرنك. ^{[ ١٩ ]} لم يبع ديغا التمثال للسيدة هافماير قط. بعد وفاة ديغا، عُثر عليه في زاوية من مرسمه. وصف بول ليفوند، كاتب سيرة ديغا، تمثال " الراقصة الصغيرة" الشمعي بعد وفاة ديغا بأنه "ليس سوى خراب"؛ ^{[ ٢٠ ]} وأرسلت ماري كاسات برقية إلى السيدة هافماير تقول فيها: "التمثال في حالة سيئة". ^{[ ٢١ ]} ومع ذلك، فإن التمثال الشمعي الذي نعرفه اليوم ليس خرابًا. هذه هي النسخة الثانية المُعدّلة من تمثال ديغا الشمعي. قبل أن يُجري ديغا تعديلاتٍ واسعةً على منحوتته، سمح بصنع قالبٍ جبسيٍّ من التمثال الشمعي. يُسجّل هذا القالب الجبسي، الذي أُعيد اكتشافه مؤخراً، الوضعية الأصلية للراقصة الصغيرة ، وصدريتها، وتسريحة شعرها. ويُوجد القالب الجبسي الآن ضمن مجموعةٍ خاصةٍ في الولايات المتحدة. ^{[ 22 ]}

اقتنى بول ميلون التمثال الشمعي الأصلي عام ١٩٥٦. وبدءًا من عام ١٩٨٥، أهدى السيد والسيدة ميلون المعرض الوطني للفنون ٤٩ تمثالًا شمعيًا لديغا، و١٠ تماثيل برونزية، ونموذجين جبسيين، وهي أكبر مجموعة من تماثيل ديغا الأصلية. وكان تمثال "الراقصة الصغيرة" من بين هذه الوصايا. وفي عام ١٩٩٧، بدأ مصنع "أيريندور-فالسواني" في فرنسا بصب إصدار محدود من تماثيل ديغا البرونزية انطلاقًا من النموذج الجبسي لتمثال "الراقصة الصغيرة" الذي يعود تاريخه إلى ما قبل عام ١٩٠٣. وتمتلك مؤسسة إم تي أبراهام أحد هذه التماثيل البرونزية ، والتي تُعار أحيانًا إلى مؤسسات ومتاحف أخرى، بما في ذلك متحف الإرميتاج الحكومي في سانت بطرسبرغ، روسيا. ^{[ ٢٣ ]} وكما هو الحال في مختلف مراحل العديد من مطبوعات ديغا، تُسجل التماثيل البرونزية من فالسواني النسخة الأولى من تمثال " الراقصة الصغيرة" ، بينما تُسجل قوالب هيبرارد المرحلة الثانية والأخيرة من التمثال.

في عام 1998، نشر مؤرخ الفن ريتشارد كيندال دراسة أكاديمية لتاريخ منحوتات ديغا بعنوان " ديغا والراقصة الصغيرة" ، بمساهمات من دوغلاس درويك وآرثر بيل. ^{[ 24 ]}

تم عرض باليه " الراقصة الصغيرة ديغا" لأول مرة عام 2003 من تصميم باتريس بارت وموسيقى دينيس ليفايان . ^{[ 25 ]}

يتناول الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة بي بي سي تو عام 2004 بعنوان "الحياة الخاصة لتحفة فنية : راقصة صغيرة في الرابعة عشرة من عمرها" عن كثب التمثال والنموذج وظروف حياتها وردود الفعل النقدية على العمل.

في عام ٢٠١٤، قدّم مركز كينيدي للفنون الأدائية في واشنطن العاصمة العرض الأول للمسرحية الموسيقية " الراقصة الصغيرة "، المستوحاة من قصة راقصة الباليه الشابة التي خلّدها إدغار ديغا في منحوتته الشهيرة. وفي مارس ٢٠١٩، عُرضت نسخة مُعدّلة من المسرحية، تحمل الآن اسم " ماري، لا تزال ترقص"، لأول مرة في مسرح الجادة الخامسة في سياتل. قاد فريق التمثيل تايلر بيك، الراقص الرئيسي في فرقة باليه مدينة نيويورك، بينما تولّت سوزان سترومان الإخراج وتصميم الرقصات. ^{[ ٢٦ ]}

يظهر التمثال بشكل بارز في فيلم الإثارة "Malice" الذي صدر عام 1993 .

يظهر في معرض الفنون الخاص بمشهد الأقدام في فيديو بيبي أينشتاين ، "بيبي دافنشي: من الرأس إلى أخمص القدمين".

يظهر في حلقة "أمير اللعبة الميكانيكية" من مسلسل " ليتل أينشتاينز " عام 2007.

يظهر هذا العنصر بشكل خاطف في فيلم الكوميديا ​​الخيالية لعام 2009 بعنوان " ليلة في المتحف: معركة سميثسونيان" .

تتمحور رواية "الفتيات المرسومات" للكاتبة كاثي ماري بوكانان، الصادرة عام ٢٠١٣، حول حياة ماري فان غوتهيم ، النموذج الذي استوحت منه هذا العمل الفني. تتتبع الرواية تطور التمثال على مدى سنوات عديدة، وتتناول ردة فعل ماري المحتملة تجاه ظهوره. وتجري بوكانان مقارنات بين عمل ديغا، ونظريات سيزار لومبروزو الإجرامية ، والمسرحية المقتبسة عن رواية إميل زولا " المُغَيِّر" .

وقد ظهرت مؤخراً في مسلسل الدراما Tiny Pretty Things الذي عرضته نتفليكس عام 2020 ، وفي مسلسل The Gilded Age الأصلي الذي عرضته HBO عام 2022 ، في حلقة Irresistible Change .

• تمثال "الراقصة الصغيرة ذات الأربعة عشر عاماً" في المعرض الوطني للفنون .
• " مسرحية الراقصة الصغيرة الموسيقية تتخيل قصة إلهام ديغا الغامض" NPR
• تمثال الراقصة الصغيرة ذات الأربعة عشر عاماً في متحف متروبوليتان للفنون .
• لوحة "راقصة صغيرة في الرابعة عشرة من عمرها" ضمن مجموعة تيت، لندن
• الراقصة الصغيرة البالغة من العمر أربعة عشر عاماً ضمن مجموعة روبرت وليزا سينسبري.
• لوحة "الراقصة الصغيرة، البالغة من العمر أربعة عشر عاماً" في معرض هاي هيل في لندن.
• لوحة "الراقصة الصغيرة" لديغا في المعرض الوطني للفنون .
• الراقصة الصغيرة ذات الأربعة عشر عامًا في مؤسسة إم تي أبراهام
• ديغا: عقل الفنان ، كتالوج المعرض من متحف متروبوليتان للفنون متاح بالكامل عبر الإنترنت بصيغة PDF، والذي يحتوي على مواد حول الراقصة الصغيرة ذات الأربعة عشر عامًا (انظر الفهرس).
• الراقصة الصغيرة ، مركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية.
• " كشف أسرار راقصة ديغا الصغيرة، البالغة من العمر أربعة عشر عامًا " (يوتيوب)
• راقصة صغيرة في الرابعة عشرة من عمرها (ديغا) - فيديو مدته دقيقتان | Check123 - موسوعة الفيديو