Llanbeblig Book of Hours

The Llanbeblig Book of Hours is an illuminated manuscript in the National Library of Wales (NLW MS 17520A) that dates from the close of the fourteenth century.
The book of hours has pages for daily medieval Christian devotion and a Calendar of key religious dates that link the Llanbeblig Hours to Wales. More specifically the dedication of the church of Saint Peblig, which is marked on 6 June in the calendar, connects it with Caernarfon in North Wales.[1][2] The calendar is written in a different hand to the rest of the book and uses black and red ink. It follows the Sarum Use of medieval religious calendars which allowed the feasts of local saints to be included alongside more widely recognised saints feast days. The calendar features Welsh saints' feast days, including St. David (1 March), St. Peblig (3 July) and St. Deiniol of Bangor (11 September.[1]
The creation of the manuscript is thought to date from the last decade of the fourteenth century and it was initially owned by a woman called Isabella Godynogh. She died in 1413 and her obituary was added into the book of hours Calendar at 23 April.[1]
A rare Lily Crucifixion motif is one of the seven illuminated miniatures in this Book of Hours[1] and is considered unique in its use in manuscript form.[3] The Lily Crucifixion miniature is discussed in the context of other examples of the motif in devotional iconography in an NLW journal article by Eddie Duggan.[3] Although neither the miniatures nor the decorated borders and initial letters are not considered to be of great artistic merit, this manuscript is of interest as it is one of the few examples of a surviving illuminated manuscript that is linked to Wales.[4]
Binding
The early sixteenth century gold-tooled calf covers of the Llanbeblig Hours, which both bear the arms of King Henry VIII and Queen Catherine of Aragon in shields separated by two roses, are inlaid in the nineteenth century binding. The binding was thus executed before the 1532 annulment of King Henry's marriage to Katherine of Aragon.[4]
Full-page miniatures
Folio 1r. The Annunciation.
Folio 2r. The Lily Crucifixion.
Folio 2v. St. Peter, holding a key and a book.
الصفحة الثالثة. ملك، ربما ماغنوس ماكسيموس، يحمل صولجانًا. [ 5 ]
الصفحة 3v. أسقف، ربما القديس بيبليج، يبارك ويرتدي تاجًا أسقفيًا، ويحمل عصا رعوية.
الصفحة الرابعة. مادونا والطفل.
الصفحة 4v. الله، الروح القدس، والمسيح المصلوب. [ 6 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ "كتاب ساعات لانبيليغ" . المكتبة الوطنية في ويلز. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "كتاب ساعات لانبيبليج - المكتبة الوطنية في ويلز" . www.library.wales . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2025 .
- 1 2 "إي جيه إم دوجان، 'ملاحظات حول 'صلب الزنبق' في ساعات لانبيبليغ'، مجلة المكتبة الوطنية في ويلز، المجلد 27، 1991-1992" . المكتبة الوطنية في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
- 1 2 "تجليد الكتب في المكتبة الوطنية في ويلز" . welshjournals.llgc.org.uk . 1985. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
- ↑ إيلاند، موراي؛ ميروني، مارك (2022). "ماكسيموس، آرثر، وضباب التشوه الزمني" . أنتيكفوس .
- ↑ "ساعات لانبيبليج (ورقة 4 ظهرًا): الله، الروح القدس، والمسيح المصلوب" . مجموعة بيبلز ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-04-2025 .
- مخطوطات مزخرفة من أصل ويلزي
- مخطوطات عن ويلز باللاتينية
- مخطوطات مزخرفة من القرن الخامس عشر
- المخطوطات في المكتبة الوطنية في ويلز
