لوكيت ضد أوهايو

قضية لوكيت ضد أوهايو ، 438 الولايات المتحدة 586 (1978)، هي قضية أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة، قضت فيها المحكمة بأن سلطات إصدار الأحكام يجب أن تتمتع بسلطة تقديرية للنظر في بعض العوامل المخففة على الأقل، بدلاً من أن تقتصر على قائمة محددة من العوامل. ^{[ 1 ]}

في 15 يناير 1975، قُتل سيدني كوهين في محل الرهونات الخاص به في أكرون أثناء عملية سطو. وأُدينت ساندرا لوكيت، سائقة سيارة الهروب، بموجب قانون ولاية أوهايو وحُكم عليها بالإعدام. ^{[ 2 ]}

ينص قانون ولاية أوهايو على أن عقوبة الإعدام إلزامية للمدانين بجريمة قتل عمد مع سبق الإصرار والترصد، إلا إذا كان الضحية قد حرض على ارتكاب الجريمة، أو ارتُكبت تحت الإكراه أو التهديد، أو كانت الجريمة ناتجة عن قصور عقلي. وافق مطلق النار على الشهادة ضد لوكيت مقابل تخفيف الحكم عليه في تهمة القتل العمد. أُدين لوكيت وحُكم عليه بالإعدام.

هل ينتهك قانون ولاية أوهايو الذي يشترط عقوبة الإعدام للمجرمين المدانين بالقتل العمد التعديلين الثامن والرابع عشر من خلال تقييد النظر في العوامل المخففة ؟

بأغلبية سبعة أصوات مقابل صوت واحد لصالح لوكيت، كتب القاضي بيرغر رأي الأغلبية. قضت المحكمة بأن التعديلين الثامن والرابع عشر للدستور الأمريكي يقتضيان، في جميع الحالات باستثناء الحالات النادرة جدًا، أن ينظر القضاة في جميع الظروف المخففة المحيطة بالمتهم بالقتل قبل اتخاذ قرار تطبيق عقوبة الإعدام. تشمل هذه الظروف المخففة "شخصية المتهم أو سجله وأي ظروف متعلقة بالجريمة تُقدم كسبب لعقوبة أقل من الإعدام". ^{[ 3 ]} وخلص القاضي بيرغر ، الذي انضم إليه القضاة ستيوارت وباول وستيفنز ، إلى أن "النطاق المحدود للظروف المخففة التي يجوز للقاضي مراعاتها بموجب قانون عقوبة الإعدام في أوهايو يتعارض مع التعديلين الثامن والرابع عشر". [ ^{4 ] واستشهدت} المحكمة بقضية غريغ ، ^{[ 5 ]} في حين كانت قد أقرت سابقًا قانونًا يسمح لهيئة المحلفين "بالنظر في أي ظروف مشددة أو مخففة" لدعم قرارها في قضية لوكيت. ^{[ 6 ]}

تم تطبيق الشرط الدستوري للنظر الفردي في قضية Enmund ضد فلوريدا لاستبعاد عقوبة الإعدام لإدانة المتواطئين بموجب قاعدة القتل الجنائي ، على الرغم من أن محكمة الدرجة الأولى وجدت ظروفًا مشددة متعددة ولم تجد أي ظروف مخففة.

• قائمة قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة، المجلد 438

• يتوفر نص قضية لوكيت ضد أوهايو ، 438 الولايات المتحدة 586 (1978) من: كورنيل كورت ليسنر، جوجل سكولار، أرشيف الإنترنت (ملفات الدعاوى)، جاستيا، مكتبة الكونغرس ، أويز (تسجيل صوتي للمرافعة الشفوية).