نصف دولار بمناسبة الذكرى المئوية الثالثة لجزيرة لونغ آيلاند

كان نصف دولار لونغ آيلاند بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على تأسيسها عملة تذكارية من فئة نصف دولار، سُكّت من قبل مكتب سك العملة الأمريكي عام 1936. يصور وجه العملة مستوطنًا هولنديًا ورجلًا من قبيلة ألغونكيان، بينما يصور ظهرها سفينة شراعية هولندية. صممها هوارد واينمان، نجل مصمم عملة ميركوري من فئة عشرة سنتات، أدولف أ. واينمان .

أرادت لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة لتأسيس لونغ آيلاند إصدار عملة تذكارية بمناسبة مرور 300 عام على أول مستوطنة أوروبية هناك، في منطقة فلاتلاندز الحالية ببروكلين ، مدينة نيويورك . وقد أُقرّ مشروع القانون في الكونغرس دون معارضة. ومع ذلك، عُدّل في مجلس الشيوخ لإضافة بنود تحمي من إساءة استخدام العملات التذكارية في الماضي، مثل إصدار كميات قليلة منها أو طرح أنواع مختلفة منها . وفي 13 أبريل 1936، أصبح مشروع القانون قانونًا نافذًا بتوقيع الرئيس فرانكلين د. روزفلت .

لم تُسكّ العملات المعدنية حتى أغسطس من ذلك العام، أي بعد فوات الأوان للاحتفالات بالذكرى السنوية التي أُقيمت في مايو. عُرضت العملات للبيع للجمهور، وبِيعَ أربعة أخماس المئة ألف عملة التي أُرسلت إلى لجنة الذكرى المئوية الثالثة، وهي نتيجة تُعتبر ناجحة بالنظر إلى العدد الكبير من العملات وعدم وجود حملة إعلانية. أُعيد الباقي إلى دار سك العملة في فيلادلفيا لاسترداد قيمته وإعادة صهره. تُقدّر قيمة نصف الدولار في الكتالوجات بمئات الدولارات.

كان هنري هدسون أول أوروبي معروف أنه شاهد جزيرة لونغ آيلاند ، التي تُعد الآن جزءًا من ولاية نيويورك ، وذلك في عام 1609. في ذلك الوقت، الذي اعتُبر لاحقًا اكتشافها، كانت 13 قبيلة من السكان الأصليين الأمريكيين تسكن الجزيرة. أما أول مستوطنة أوروبية، على خليج جامايكا ، فكانت على يد الهولنديين. ^{[ 1 ]} يعود تاريخ أول صك ملكية لأرض في لونغ آيلاند إلى 16 يونيو 1636، لأرض نُقلت ملكيتها إلى مستوطنين هولنديين، هما أندريس هود وولفرت جيريتس . ^{[ 2 ]} سهّل عملية النقل زعيم كانارسي ، بينهاويتز ، وفي عهد هود وجيريتس، ​​أصبحت الأرض مزرعة أختيرفيلت، ثم بلدة نيو أميرسفورت، ولاحقًا فلاتلاندز الحديثة في بروكلين . أطلق الهولنديون على الجزيرة بأكملها اسم لانج إيلاندت. بعد أن استولى البريطانيون على المنطقة في ستينيات القرن السابع عشر، حاولوا إعادة تسميتها ناساو، لكن هذا الاسم لم يصبح شائع الاستخدام حتى إنشاء مقاطعة ناساو في عام 1899. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٣٦، لم تكن الحكومة تبيع العملات التذكارية، بل كان الكونغرس، عند إصدار التشريعات، يُعيّن عادةً منظمةً تتمتع بالحق الحصري في شرائها بقيمتها الاسمية وبيعها للجمهور بسعر أعلى. ^{[ ٣ ]} وفي حالة نصف دولار لونغ آيلاند، كانت اللجنة المسؤولة هي لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة للونغ آيلاند، التي كانت تعمل إما من خلال رئيسها أو سكرتيرها. ^{[ ٤ ]} وقد شُكّلت هذه اللجنة لتنظيم احتفالات الذكرى السنوية التي ستُقام في لونغ آيلاند. ^{[ ٥ ]}

كان النفوذ السياسي لأعضاء لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة كافيًا لإيصال مشروع قانون إلى الكونغرس. ^{[ 6 ]} قدّم جون ج. ديلاني من نيويورك مشروع القانون إلى مجلس النواب في 20 فبراير 1936، والذي نصّ على سكّ ما لا يقل عن 100,000 قطعة نقدية من فئة نصف دولار (دون تحديد حد أقصى). أُحيل مشروع القانون إلى لجنة العملات والأوزان والمقاييس. ^{[ 7 ]} رفعت اللجنة تقريرها في 28 فبراير 1936، عبر أندرو سومرز من نيويورك، موصيةً بالموافقة عليه. ^{[ 8 ]} كان سومرز رئيسًا للجنة؛ ^{[ 9 ]} وكان هو وديلاني يمثلان بروكلين. ^{[ 10 ]} قدّم جون ج. كوكران من ميسوري مشروع القانون إلى مجلس النواب في 6 مارس، مُعلنًا أنه يفعل ذلك نيابةً عن سومرز وديلاني، وبناءً على اقتراحه، أُقرّ مشروع القانون دون نقاش أو معارضة. ^{[ 11 ]}

في مجلس الشيوخ، أُحيل مشروع القانون إلى لجنة المصارف والعملات؛ وكان أحد مشاريع قوانين العملات التذكارية العديدة التي نُظِر فيها في 11 مارس 1936 من قِبَل لجنة فرعية برئاسة ألفا ب. آدامز من ولاية كولورادو . ^{[ 12 ]} كان السيناتور آدامز قد سمع عن تجاوزات العملات التذكارية في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، حيث كان المُصدرون يزيدون عدد العملات اللازمة لمجموعة كاملة من خلال إصدارها في دور سك مختلفة بعلامات سك مختلفة؛ ولم يفرض التشريع المُجيز أي حظر على ذلك. ^{[ 13 ]} أدلى ليمان دبليو. هوفيكر، تاجر عملات من تكساس ومسؤول في الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات ، بشهادته وأخبر اللجنة الفرعية أن بعض الإصدارات، مثل نصف دولار أوريغون تريل التذكاري ، الذي سُك لأول مرة عام 1926، قد أُصدرت على مر السنين بتواريخ وعلامات سك مختلفة. كما أن إصدارات أخرى قد اشتراها تجار منفردون بالكامل، وأن بعض أنواع العملات التذكارية ذات الإصدار المحدود تُباع بأسعار مرتفعة. أثارت الأنواع العديدة والأسعار المرتفعة لبعض الإصدارات الناتجة عن هذه الممارسات غضب هواة جمع العملات الذين يحاولون الحفاظ على مجموعاتهم محدثة. ^{[ 14 ]}

في 26 مارس، أصدرت اللجنة، ممثلةً بالسيناتور آدامز، تقريرًا يوصي بإقرار مشروع القانون بعد تعديله. نصّ التعديل على سكّ العملات في دار سكّ واحدة فقط، وإصدارها لمدة عام واحد فقط، وأن تحمل تاريخ الترخيص (1936) بغض النظر عن تاريخ سكّها. وحدد التعديل حدًا أدنى للإصدار يتراوح بين 5000 و100000 عملة. أوصى آدامز بإدراج هذه الأحكام في مشاريع قوانين العملات التذكارية المستقبلية. ^{[ 15 ]} نظر مجلس الشيوخ في مشروع القانون في 27 مارس، وهو الأخير ضمن سلسلة من ستة مشاريع قوانين للعملات التذكارية التي نظر فيها المجلس، ومثل المشاريع الأخرى، عُدّل مشروع قانون لونغ آيلاند وأُقرّ دون نقاش أو معارضة. ^{[ 16 ]}

نظرًا لاختلاف صيغ مشروع القانون بين مجلسي النواب والشيوخ، أُعيد المشروع إلى مجلس النواب، حيث طلب كوكران في 30 مارس/آذار من المجلس الموافقة على تعديل مجلس الشيوخ. طلب ​​برتراند هـ. سنيل من نيويورك توضيحًا لتعديل مجلس الشيوخ، فأخبره كوكران أنه يهدف إلى تعزيز الصياغة لضمان عدم تكبّد الحكومة الفيدرالية أي نفقات. وافق مجلس النواب على التعديل وأقرّ مشروع القانون بالإجماع. ^{[ 17 ]} صدر القانون، مُجيزًا إصدار 100,000 نصف دولار، بتوقيع الرئيس فرانكلين د. روزفلت في 13 أبريل/نيسان 1936. ^{[ 18 ]} كان شرط سكّ العملات في دار سكّ واحدة فقط، وشرط حمل جميع العملات التاريخ نفسه، سابقةً في تشريعات العملات التذكارية. ^{[ 19 ]}

بناءً على توصية من اللجنة الفيدرالية للفنون الجميلة ، كلّفت لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة النحات هوارد كينيث واينمان، نجل النحات أدولف ألكسندر واينمان . ^{[ 20 ]} كانت اللجنة الفيدرالية للفنون الجميلة مسؤولة عن تقديم توصيات بشأن الجدارة الفنية للأعمال الفنية العامة، بما في ذلك العملات المعدنية. ^{[ 21 ]} اشتهر واينمان الأب بتصميم عملة ميركوري ديم وعملة ووكينغ ليبرتي نصف دولار ، وكتب إلى سكرتير اللجنة الفيدرالية للفنون الجميلة، إتش آر كايميرر، في 2 أبريل 1936، يُخبره بتعيين هوارد واينمان، ويستفسر عن تفاصيل إجراءات الموافقة على العملات التذكارية. ^{[ 22 ]} ردّ كايميرر في اليوم التالي، موضحًا أنه ينبغي إرسال التصاميم إلى دار سك العملة في فيلادلفيا بمجرد الموافقة النهائية على مشروع قانون التفويض. ^{[ 23 ]}

في 19 أبريل، راسل هوارد واينمان كايميرر، موضحًا أنه نظرًا لتأخر لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة في بدء أعمالها، لم يتم إعداد سوى رسومات أولية، وسأل عن المرحلة التي يجب فيها تقديم التصاميم للموافقة عليها. رد كايميرر في 21 أبريل، موضحًا أنه لأغراض موافقة جمعية صناعة العملات الكندية (CFA)، من الأفضل إرسال نسخ من صور النموذج الجصي المكتمل إليه وإلى لي لوري ، النحات العضو في الجمعية. كما اقترح كايميرر على هوارد واينمان استشارة والده بشأن إجراءات التقديم إلى دار سك العملة، حيث سبق لأدولف واينمان القيام بذلك عدة مرات. ^{[ 24 ]} بحلول مايو، كان هوارد واينمان قد انتهى من نماذجه. كان لدى لوري بعض الاقتراحات البسيطة، لكنه كان راضيًا للغاية عن العمل. وافقت جمعية صناعة العملات الكندية في 26 مايو، مع بعض الاقتراحات الإضافية، مثل وضع عبارة "نصف دولار" أسفل السفينة على الوجه الخلفي (وهو اقتراح لم يُعتمد). ^{[ 25 ]}

بعد أن منحت لجنة التمويل الأمريكية الموافقة المبدئية، اجتمع أدولف واينمان مع مديرة دار سك العملة ، نيلي تايلو روس ، ومساعدتها، ماري مارغريت أورايلي ، للاتفاق على التغييرات المقترحة. فعلى سبيل المثال، ولضمان وضوح أكبر، تقرر أن يقوم جون ر. سينوك ، كبير النقاشين ، بنقش عبارة "IN GOD WE TRUST" (نؤمن بالله) المحفورة على السطح أسفل السفينة، مباشرةً على القالب الرئيسي . وعندما راسل هوارد واينمان كايميرر في 22 يونيو، ذكر أنه يعمل على عجل لتوفير العملات في أسرع وقت ممكن. وقد منحت اللجنة موافقتها، وقامت شركة ميداليك آرت في مدينة نيويورك بتصغير نماذج هوارد واينمان إلى قطع بحجم العملات المعدنية . ^{[ 26 ]}

سفن أخرى على العملات التذكارية الأمريكية الكلاسيكية

سانتا ماريا ، نصف دولار كولومبي (1892)

نيو نيدرلاندت ، هوجوينت-والون نصف دولار (1924)

نصف دولار من هادف مين ،(1935)

يُصوّر وجه نصف الدولار تمثالين متجاورين لمستوطن هولندي وعضو من قبيلة ألغونكوين من السكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 27 ]} كتب هوارد واينمان عن ذلك: "سأحاول أن أستنتج من التوازن المتناغم للرأسين الاستيطان السلمي للجزيرة من قِبل الهولنديين". ^{[ 28 ]} وصف تاجر العملات تكساس ، ب. ماكس ميل، الوجه في عام 1937 بأنه "صورتان متجاورتان لرجلين يبدوان قويين، لكنني لم أتمكن حتى الآن من تحديد هويتهما أو من يُفترض أنهما يُمثلان". ^{[ 29 ]} شبّه نقاد آخرون الرأسين، بفكيهما البارزين وأنوفهما المعقوفة، بملاكمين على وشك المواجهة. ^{[ 30 ]} كما توجد على الوجه بعض النقوش التي يقتضيها القانون، وهي "LIBERTY" و "E PLURIBUS UNUM" . ^{[ 18 ]}

يُصوّر الوجه الآخر سفينة هولندية ثلاثية الصواري تبحر نحو اليمين. ^{[ 18 ]} يُشبه التصميم صورة سفينة هنري هدسون " هالف ماين" على عملة نصف الدولار التذكارية لهدسون عام 1935، ولكنه أكثر تبسيطًا. ^{[ 27 ]} وتظهر على الأمواج التي تعبرها السفينة عبارة " نثق بالله" ، مع اسم البلد وقيمة العملة المحيطة بالمشهد، بالإضافة إلى عبارة "الذكرى المئوية الثالثة لجزيرة لونغ آيلاند" . ^{[ 31 ]}

أشار ديفيد بولووا، في كتابه الصادر عام ١٩٣٨ عن العملات التذكارية، إلى أن التصاميم تعرضت لانتقادات عامة، إذ سبق أن حملت العديد من العملات التذكارية السابقة صورًا نصفية مشابهة لعملة لونغ آيلاند، بينما صوّرت عملات أخرى سفنًا. ^{[ ٣٢ ]} أما مؤرخ الفن كورنيليوس فيرميول ، في كتابه عن العملات والميداليات الأمريكية، فقد أبدى رأيًا متباينًا حول نصف دولار لونغ آيلاند، إذ قال: "يبدو الرائد الهولندي كشخصية من مسرحيات شكسبير (دور فلاح)، ويمكن للهندي أن يلعب كرة القدم الأمريكية للمحترفين في أي يوم أحد في الولايات المتحدة. وبغض النظر عن هذه الصور النمطية التي ظهرت في محاولة لتحديث مواضيع مثالية تقليدية، تتميز السفينة ببساطة مناسبة، ويبدو أن الكتابة تتلاشى في الخلفية بشكل مُرضٍ." ^{[ ٣٣ ]}

تم سكّ 100,053 قطعة نقدية من فئة نصف دولار بمناسبة الذكرى المئوية الثالثة لتأسيس لونغ آيلاند في دار سك العملة في فيلادلفيا خلال شهر أغسطس من عام 1936، مع الاحتفاظ بـ 53 قطعة منها في دار سك العملة لإتاحتها للفحص والاختبار في اجتماع لجنة الفحص السنوي لعام 1937. ^{[ 29 ]} وبإصدار هذه القطعة النقدية، أصبح آل واينمان ثاني أب وابن يصممان عملات أمريكية، بعد كبيري النقاشين ويليام باربر (1869-1879) وتشارلز باربر (1880-1917) في دار سك العملة الأمريكية. ^{[ 6 ]} وبلغت مبيعات ما يقرب من 19,000 قطعة نقدية مُسبقًا. ^{[ 31 ]} وبحلول وقت الإصدار، كانت الاحتفالات في لونغ آيلاند قد انتهت، حيث أقيمت تحت رعاية لجنة الذكرى المئوية الثالثة في شهر مايو. كتب آرلي سلابو في كتابه عن العملات التذكارية: "مع ذلك، فقد بذلت لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة لتأسيس لونغ آيلاند جهدًا جيدًا بشكلٍ مفاجئ في بيع هذه العملات من خلال البنوك المحلية". ^{[ 18 ]} بعد تسليم العملات من دار سك العملة إلى بنك ناشونال سيتي في بروكلين، تم بيعها للجمهور في أماكن مختلفة بسعر دولار واحد للقطعة. خصص مكتب صحيفة بروكلين إيجل 50,000 قطعة. بالإضافة إلى ذلك، عُرضت 25,000 قطعة للبيع في كوينز ، و15,000 في مقاطعة ناسو، و10,000 في مقاطعة سوفولك . ^{[ 27 ] [ 34 ]} كانت معروضة للبيع في متاجر بروكلين الكبرى . ^{[ 35 ]} على الرغم من وصولها متأخرة، بيعت العملات بشكل جيد نسبيًا، حيث تم بيع 81,826 قطعة من أصل 100,000 قطعة، على الرغم من قلة الإعلانات. ^{[ 31 ] [ 36 ]}

في أغسطس 1936، قدمت لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة نماذج من عملة النصف دولار الجديدة إلى الرئيس روزفلت. ^{[ 35 ]} واستمرت المبيعات خلال الأشهر الأولى من عام 1937. ^{[ 29 ]} وكما جرت العادة مع العملات التذكارية المبكرة الأخرى ، أُعيدت العملات المتبقية غير المباعة إلى دار سك العملة لإعادة صهرها. ^{[ 27 ] [ 34 ]} وعلى عكس العملات التذكارية الأخرى في ثلاثينيات القرن العشرين، لم تُسجّل أي شكاوى بشأن طريقة التوزيع، إذ كان بإمكان أي شخص يرغب في اقتناء واحدة شراؤها؛ ولم يكن هناك أي استغلال تجاري. وقد اشترت العملة كل من هواة جمع العملات وسكان لونغ آيلاند. ^{[ 29 ]}

نظراً للإقبال الكبير على هذه العملات، يُعتبر نصف دولار لونغ آيلاند بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على تأسيسها من العملات التذكارية المبكرة الأكثر شيوعاً . مع ذلك، نادراً ما تبقى منها بحالة ممتازة. تشمل المشاكل الشائعة التآكل أو علامات التلف (الخدوش) على الأجزاء البارزة من العملة، مثل خد المستوطن الهولندي على الوجه الأمامي وأشرعة السفينة على الوجه الخلفي. ^{[ 34 ]} أحد أسباب ذلك هو أن تصميم العملة، وخاصةً على الوجه الخلفي، مسطح نسبياً، مما يجعله عرضةً لعلامات التلف. ^{[ 27 ]} كما تم التعامل مع بعض القطع بإهمال أثناء تداولها بين العامة. ^{[ 37 ]} وقد صرّح مارتي روبنشتاين، تاجر العملات المحلي، قائلاً: "عملات لونغ آيلاند لا تأتي بحالة جيدة عموماً". ^{[ 30 ]}

بيعت عملة نصف دولار لونغ آيلاند التذكارية بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على تأسيسها في متاجر التجزئة بحوالي 1.25 دولار أمريكي في حالتها غير المتداولة عام 1940. ثم ارتفعت قيمتها بعد ذلك، حيث بيعت بحوالي 4 دولارات بحلول عام 1955، ووصل سعرها إلى 140 دولارًا بحلول عام 1985. ^{[ 38 ]} ويشير الإصدار الفاخر من كتاب "دليل عملات الولايات المتحدة" لـ آر إس يومان ، الصادر عام 2018، إلى أن سعر العملة يتراوح بين 85 و450 دولارًا أمريكيًا، وذلك بحسب حالتها. وبيعت نسخة استثنائية منها مقابل 9,988 دولارًا أمريكيًا عام 2015. ^{[ 39 ]} وصرح هاري ميلر، تاجر عملات من باتشوغ ، لونغ آيلاند، عام 2002: "أجد أن معظم هواة جمع العملات في لونغ آيلاند يرغبون في اقتناء واحدة منها حتى وإن لم يكونوا متخصصين في العملات التذكارية". ^{[ 30 ]}

• باورس، كيو. ديفيد (1992). العملات التذكارية للولايات المتحدة: موسوعة شاملة . وولفيبورو، نيو هامبشاير: معارض باورس وميرينا، المحدودة. ISBN 978-0-943161-35-8.
• بولوا، ديفيد م. (1938). "العملات التذكارية للولايات المتحدة 1892-1938". ملاحظات ودراسات في علم المسكوكات (83). نيويورك: الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات : i-192. JSTOR 43607181 . (الاشتراك مطلوب)
• فلين، كيفن (2008). المرجع الموثوق للعملات التذكارية 1892-1954 . روزويل، جورجيا: كايل فيك. OCLC 711779330 . 
• سلابو، آرلي ر. (1975). العملات التذكارية للولايات المتحدة (  الطبعة الثانية). راسين، ويسكونسن: دار ويتمان للنشر. ISBN 978-0-307-09377-6.
• سوياتيك، أنتوني (2012). موسوعة العملات التذكارية للولايات المتحدة . شيكاغو، إلينوي: دار نشر KWS. رقم ISBN 978-0-9817736-7-4.
• سوياتيك، أنتوني؛ برين، والتر (1981). موسوعة العملات التذكارية الفضية والذهبية للولايات المتحدة، من 1892 إلى 1954. نيويورك، نيويورك: دار نشر أركو. ISBN 978-0-668-04765-4.
• تاكساي دون (1967). تاريخ مصور للعملات التذكارية الأمريكية . نيويورك، نيويورك: أركو للنشر. رقم ISBN 978-0-668-01536-3.
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالبنوك والعملات (11 مارس 1936). سكّ عملات تذكارية من فئة 50 سنتًا . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
• فيرميول، كورنيليوس (1971). الفن النقدي في أمريكا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-62840-3.
• يومان، آر إس (2018). دليل عملات الولايات المتحدة 2014 (الطبعة الرابعة من سلسلة ميجا ريد  ). أتلانتا، جورجيا: دار ويتمان للنشر. رقم ISBN 978-0-7948-4580-3.

• الوسائط المتعلقة بنصف دولار الذكرى المئوية الثالثة لجزيرة لونغ آيلاند على ويكيميديا ​​كومنز