فتاة لور

فيلم "فتاة لور" ( بالفارسية : دخترِ لُر ، بالحروف اللاتينية :  Dokhtar-e-Lor )، المعروف أيضاً باسم "إيران الأمس وإيران اليوم" ، كان أول فيلم ناطق يُنتج باللغة الفارسية . في عام 1932، أنتجه أردشير إيراني وعبد الحسين سيبانتا تحت مظلة شركة إمبريال فيلم في بومباي . ^{[ 1 ]}

قام ببطولة الفيلم سيبانتا نفسه إلى جانب روحانغيز سامينجاد ، وهادي شيرازي، وسهراب بوري. استغرق تصوير الفيلم سبعة أشهر فقط، ووصل إلى إيران في أكتوبر 1933. عُرض الفيلم في داري عرض رئيسيتين فقط، وهما ماياك وسيباه. ^{[ 1 ]}

في ذلك الوقت، كان الإيرانيون يرتادون دور السينما في الغالب لمشاهدة الأفلام الكوميدية الأوروبية القصيرة، وأفلام الرسوم المتحركة ذات الطابع السياسي. حقق فيلم "لور جيرل" ، كأول فيلم إيراني ناطق، نجاحًا فوريًا، ونفدت تذاكر عروضه بالكامل.

تدور أحداث الفيلم حول غولنار، فتاة صغيرة تعمل في مقهى، اختُطفت في طفولتها ونُقلت إلى لورستان مع عصابة من قطاع الطرق الذين يعيشون بين اللور . زعيم العصابة، غولي خان، بدأ ينظر إليها باهتمام الآن وقد كبرت. في المقهى، تلتقي غولنار بشاب يُدعى جعفر، أرسلته الحكومة الإيرانية إلى لورستان لمعالجة مشكلة قطاع الطرق في المنطقة. يقعان في الحب ويخططان للهرب معًا. يكتشف غولي خان خطتهما ويضرب جعفر. يرفض جعفر عرض خان بالانضمام إلى العصابة، فيُختطف ويُسجن. تساعده غولنار على الهرب، ويحاول الحبيبان الفرار.

بعد مطاردة قطاع الطرق لهما، كاد جعفر وجولنار أن يُقبض عليهما، لكن جعفر قتل عدداً منهم، بمن فيهم غولي خان نفسه. خوفاً من انتقام العصابة المتبقية، هرب الزوجان إلى الهند، واستقرا في بومباي بحثاً عن الأمان من الفوضى التي كانت تعمّ إيران آنذاك. عادا لاحقاً إلى وطنهما عندما علما أن حكومة جديدة قد أعادت الأمن والنظام إلى البلاد.

تدور أحداث الفيلم في فترة الفوضى التي اجتاحت البلاد خلال الحرب العالمية الأولى وبعدها ، لا سيما بعد محاولة الشيوعيين السوفييت الاستيلاء على السلطة عام ١٩١٧ خلال الحرب الأهلية الروسية . ويعكس هروب الزوجين إلى الهند تجربة شائعة في ذلك الوقت، حيث كانت الهند تضم جالية إيرانية كبيرة. وترتبط عودتهما إلى إيران بسقوط سلالة القاجار ، التي حلت محلها سلالة بهلوي الحديثة التي أسسها رضا شاه . وأوضح سيبانتا أن الموقف الوطني المؤيد لسلالة بهلوي في الفيلم كان يهدف إلى ضمان نجاحه لدى الإيرانيين المقيمين في كل من إيران والهند.

بما أنه كان أول فيلم إيراني ناطق يُعرض في الخارج، شعرتُ أنه يجب أن يُقدّم صورة مشرقة عن إيران، وبالتالي انساقتُ إلى حدٍ ما مع الدعاية الحكومية... لكن عليّ أن أعترف بأن الفيلم كان بمثابة دفعة كبيرة للفخر القومي لدى الإيرانيين المغتربين. ^{[ 2 ]}

يُعد فيلم "لور جيرل" أول فيلم روائي طويل تستخدم فيه ممثلة كبطلة. كان ظهور النساء في الأفلام، وحتى في الإذاعة، من المحرمات آنذاك. كانت روحانجيز سامينجاد متطوعة وزوجة أحد موظفي الاستوديو في ذلك الوقت. تطلّب نطقها للهجة الكرمانية القوية بعض التعديلات على النص لمراعاة ذلك، نظرًا لبُعد المسافة بين كرمان ولورستان.

جعلها هذا الدور نجمةً لامعةً، لكن شهرتها لم تدم طويلًا، وتسببت لها بمشاكل، إذ تعرضت للتحرش الجنسي والانتقادات بسبب ظهورها العلني. ^{[ 3 ]} وفي أواخر حياتها، انتقلت إلى طهران باسمٍ مستعار، وتوفيت في سنٍ متقدمة في عزلةٍ شبه تامة.

أُعيد إنتاج الفيلم في سبعينيات القرن العشرين بعنوان "جعفر وجولنار" .

تم تضمين مشاهد من الفيلم الأصلي في الفيلم الكوميدي الخيالي " ذات مرة، سينما" ، حيث تعود بطلة الفيلم إلى الحياة بطريقة سحرية (تؤدي دورها الآن فاطمة معتمد آريا ) في عهد شاه ناصر الدين شاه في القرن التاسع عشر ، والذي يقع في حبها.

• الوسائط المتعلقة بفتاة لور على ويكيميديا ​​كومنز
• لور جيرل على موقع IMDb