لو ليشتفيلد
لو ليشتفيلد | |
|---|---|
 | |
| وُلِدّ | لودويجك ألفونسوس ماريا ليشتفيلد 7 نوفمبر 1903 |
| مات | 10 يوليو 1996 (92 سنة) |
| أسماء أخرى | ألبرت هيلمان |
| المهنة(المهن) | كاتب مسرحي، شاعر، عازف أورغن، صحفي، سياسي |
| حزب سياسي | الحزب الوطني السورينامي |
| أطفال | نوني ليشتفيلد |
كان لودفيك "لو" ليشتفيلد (7 نوفمبر 1903 - 10 يوليو 1996) سياسيًا وكاتبًا مسرحيًا وشاعرًا ومقاتلاً في المقاومة سوريناميًا كتب تحت الاسم المستعار "ألبرت هيلمان".
اكتسب شهرة في عام 1923 عندما نشر مجموعة الشعر De glorende dag (فجر اليوم)، وهي علامة فارقة في أدب المهاجرين في هولندا . تبعها بعد ثلاث سنوات بـ Zuid-Zuid-West (جنوب-جنوب-غرب). [1]
في عام 1940، قبل غزو هولندا، كتب كتاب Millioenen-leed ("ملايين المعاناة") حول معاملة اليهود في ألمانيا النازية. [2] خلال الحرب العالمية الثانية، كان عضوًا في Grote Raad van de Illegaliteit ("المجلس الأعظم لللاشرعية")، [3] بعد الحرب، أصبح جزءًا من برلمان الطوارئ. في عام 1949، عاد إلى سورينام وأصبح وزيرًا للتعليم ثم وزيرًا للصحة. [4]
سيرة
وُلِد لو ليشتفيلد في باراماريبو ، سورينام لعائلة من النخبة. [5] وفي سن الثانية عشرة، ذهب إلى هولندا ليصبح كاهنًا في مدرسة رولدوك الداخلية في كيركراد . [5] أكمل هذا التدريب بعد فترة قصيرة وعاد إلى سورينام. في مدرسة باولوس في باراماريبو، أكمل دراسة الموسيقى. بعد ذلك عمل كعازف أرغن وملحن. [5]
في عام 1922، ذهب مرة أخرى إلى هولندا لبدء تدريب المعلمين ولمواصلة دراساته الموسيقية. بعد إكمال دراسته، عمل كعازف أورغن في أمستردام ثم كصحفي. [4]
ظهر أول عمل له في شكل كتاب في عام 1923. وكان عبارة عن مجموعة شعرية تسمى De glorende dag ("فجر اليوم")، والتي لا تزال تُنشر تحت اسم Lodewijk Lichtveld. [4] استخدم الاسم المستعار "ألبرت هيلمان" لأول مرة في عام 1926 في روايته الأولى Zuid-Zuid-West ("جنوب-جنوب-غرب"). [4] تصف هذه الرواية ذكرياته عن بلد ميلاده واستغلال سورينام من قبل المستعمر الهولندي، وانتهت بخاتمة شرسة مناهضة للاستعمار . [ 6] تبع ذلك العديد من الروايات والمقالات والقصائد.
عمل أيضًا ككاتب مسرحي ومترجم للأدب الأجنبي إلى اللغة الهولندية. عُرضت أعماله الموسيقية في الفيلم الصامت Rain (1929) للمخرج Joris Ivens ، والذي ظهر في عام 1932 كنسخة صوتية مع مقطوعة موسيقية من تأليف Helman film music . [7] في عام 1931، نشر مسرحية مبنية على الرحلة الثالثة لويليم بارنتسز . [8]
إسبانيا
في عام 1932، انتقل ليشتفيلد إلى إسبانيا . وهناك قاتل إلى جانب الجمهوريين في الحرب الأهلية الإسبانية ضد الفاشيين تحت قيادة الجنرال فرانسيسكو فرانكو . [4] وكتب مقالات عن الحرب الأهلية في صحيفتي NRC Handelsblad و De Groene Amsterdammer . بعد انتصار فرانكو، فر ليشتفيلد إلى شمال إفريقيا في عام 1938، ومن هناك إلى المكسيك وعاد أخيرًا إلى هولندا في عام 1939. [7]
مقاومة
في هولندا، كان اهتمامه منصبًا بشكل أساسي على مصير اليهود الذين فروا من ألمانيا. في عام 1940، كتب بالنيابة عن لجنة المصالح اليهودية الخاصة كتابًا بعنوان "ملايين المعاناة" [ 2] .
بعد الغزو الألماني لهولندا في مايو 1940، اختبأ ليشتفيلد، لأنه لم يعد بإمكانه الظهور في الأماكن العامة كمناهض معروف للفاشية. [5] في المقاومة، كان نشطًا كمزور للوثائق الشخصية وككاتب لشعارات المقاومة. كما كتب لصحيفة غير قانونية Vrije Kunstenaar ("الفنان الحر"). أثناء الاحتلال، كتب تحت الأسماء المستعارة Joost van den Vondel و Friedrich W. Nietzsche و Hypertonides و Nico Slob . [9] بالإضافة إلى ذلك، أصبح عضوًا في Grote Raad van de Illegaliteit ("المجلس الأعظم لللاشرعية") [3] الذي كانت مهمته تقديم المشورة للحكومة الهولندية في المنفى في لندن. [10]
بعد الحرب تم تعيينه كأحد أعضاء البرلمان الطارئ الذي تم إنشاؤه لحكم هولندا استعدادًا لإجراء انتخابات حرة. [11]
المكاتب العامة
في عام 1949، عاد ليشتفيلد إلى موطنه سورينام، حيث كان وزيرًا للتعليم والتنمية الوطنية ووزيرًا للصحة حتى عام 1951. [4] انهارت الحكومة بسبب قضية المستشفى التي طرد فيها ليشتفيلد الطبيب هنك فان أوميرين بسبب مخالفات مزعومة ثبت لاحقًا أنها خاطئة. [12] بعد استقالته من منصب الوزير، لا يزال يشغل مناصب أخرى مختلفة. كان رئيسًا لديوان المحاسبة في سورينام ومديرًا لمكتب القراءة الشعبية. [5] في عام 1961، تم تعيينه في السفارة الهولندية في واشنطن العاصمة ، حيث كان جزءًا من وفد المملكة لدى الأمم المتحدة ، والذي كان معنيًا بشكل خاص بإدراك مصالح سورينام. [5]
بعد تقاعده، استقر في توباغو ، ثم في أيرول وأخيراً في أمستردام، حيث توفي عن عمر يناهز 92 عامًا. [7]
مراجع
- ^ ميشيل فان كيمبن. "Een geschiedenis van de Suriinaamse Literatuur". ديل 5 (باللغة الهولندية). DBNL.
- ^ أ ب “هيلمانز ميليوينن ليد جيديجيتاليسيرد”. Werkgroep Caraibische Letteren (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
- ^ أب مقابلة مع جوس فلوركين في “Ten huize van ..” Davidsfonds، Leuven 1978 عبر DBNL
- ^ abcdef جي جي فان بورك. بي جي فيركرويجسي (1985). "De Nederlandse en Vlaamse auteurs" (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
- ^ abcdef "مقابلة ماراثون VPRO". VPRO Television (باللغة الهولندية). 28 يوليو 1989. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
- ^ “عقدت عين زير إنسانية”. دي جروين أمسترداممر (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
- ^ اي بي سي ميشيل فان كيمبن (27 نوفمبر 2010). “ألبرت هيلمان: De eeuwige مهاجر” (بالهولندية). Vijfeeuwenmigratie.nl.
- ^ “العب حول ويليم بارنتسز”.
- ^ ألبرت هيلمان، Schrijversinfo.nl
- ^ “ما هي لجنة Adviescommissie der Illegaliteit، Grote؟”. معجم هولندا وبلجيكا عبر Ensie (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
- ^ “لو ليشتفيلد (ألبرت هيلمان)”. Bevrijding Intercultureel (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
- ^ "Hospitaalkwestie". Suriname.nu (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
روابط خارجية
- ألبرت هيلمان في المكتبة الرقمية للأدب الهولندي (باللغة الهولندية Zuid-Zuid-West ، و Millioenen-leed ، والعديد من الكتب الأخرى المتوفرة للتنزيل المجاني)
