توباغو

توباغو ، أو رسمياً مقاطعة توباغو ، هي جزيرة ومقاطعة تابعة لترينيداد وتوباغو . تقع على بعد 35 كيلومتراً (20 ميلاً بحرياً) شمال شرق جزيرة ترينيداد الأكبر ، وعلى بعد حوالي 160 كيلومتراً (85 ميلاً بحرياً) قبالة الساحل الشمالي الشرقي لفنزويلا. تقع جنوب شرق غرينادا وجنوب غرب بربادوس .

أصل الكلمة

أطلق كريستوفر كولومبوس على توباغو اسم بيلافورمي "لأنها بدت جميلة من بعيد". وكتب الراهب الإسباني أنطونيو فاسكيز دي إسبينوزا أن الكالينا (كاريب البر الرئيسي) أطلقوا على الجزيرة اسم أوربينا لتشابهها مع حلزون كبير، [ 4 ] : ​​84-85، بينما أطلق عليها الكالينغو (كاريب الجزر) اسم ألوبايرا ، ربما لتشابهها مع ثعبان ألوبايرا العملاق الذي يُزعم أنه كان يعيش في كهف في جزيرة دومينيكا . [ 4 ] : ​​79. وأقدم سجل معروف لاستخدام اسم تاباكو للإشارة إلى الجزيرة هو أمر ملكي إسباني صدر عام 1511. وقد استُلهم هذا الاسم من تشابه شكل الجزيرة مع السيجار السميك الذي كان يدخنه سكان تاينو في جزر الأنتيل الكبرى. [ 4 ] : ​​84-85

تاريخ

سكان توباغو الأصليون

فأس احتفالي من حجر اليشم الأخضر ، من كومة نفايات من الأصداف ، خليج جبل إيرفين، توباغو، 1957.

استوطن السكان الأصليون المنتمون إلى التقاليد الثقافية الأورتويرية جزيرة توباغو في الفترة ما بين 3500 و1000 قبل الميلاد. [ 4 ] : ​​21-24 وفي القرن الأول الميلادي ، استقر شعب السالادويد في توباغو. [ 5 ] جلبوا معهم تقاليد صناعة الفخار والزراعة، ومن المرجح أنهم أدخلوا محاصيل شملت الكسافا والبطاطا الحلوة واليام الهندي والتانيا والذرة . [ 4 ] : ​​32-34 وخضعت التقاليد الثقافية السالادويدية لتعديلات لاحقة مع دخول ثقافة البارانكويد ، إما عن طريق التجارة أو مزيج من التجارة والاستيطان. [ 4 ] : ​​34-44 وبعد عام 650 ميلادي، حلت تقاليد التروماسويد محل ثقافة السالادويد في توباغو. [ 4 ] : 45 كان يُعتقد سابقًا أن تقاليد تروماسويد تمثل استيطان " كاريب الجزر " في جزر الأنتيل الصغرى وتوباغو، ولكن هذا يرتبط الآن بتقاليد خزف كايو. لا توجد مواقع أثرية معروفة في توباغو مرتبطة حصريًا بتقاليد كايو. [ 4 ] : ​​60

جعل موقع توباغو منها نقطة اتصال مهمة بين شعب كالينغو في جزر الأنتيل الصغرى وحلفائهم من شعب كالينا وشركائهم التجاريين في غيانا وفنزويلا. في ثلاثينيات القرن السابع عشر، كان شعب كالينا يسكن توباغو، بينما كانت جزيرة غرينادا المجاورة مشتركة بين كالينا وكالينغو. [ 4 ] : ​​115-119

رصد كولومبوس جزيرة توباغو في 14 أغسطس 1498، لكنه لم يرسُ عليها. [ 6 ] : 2 أُذن للمستوطنين الإسبان في هيسبانيولا بشن غارات على الجزيرة لنهب العبيد بموجب مرسوم ملكي صدر عام 1511. [ 4 ] هذه الغارات، التي استمرت حتى عشرينيات القرن السابع عشر على الأقل، [ 4 ] : ​​115-119، أدت إلى إبادة سكان الجزيرة. [ 4 ] : ​​83

الاستعمار الأوروبي

خريطة من القرن السابع عشر تظهر حصن نيو فليسينجن.

في عام 1628، أسس المستوطنون الهولنديون أول مستوطنة أوروبية في توباغو، وهي مستعمرة أطلقوا عليها اسم نيو فالشرين في خليج غريت كورلاند. كما بنوا حصنًا، نيو فليسنجن، بالقرب من مدينة بليموث الحالية . هُجرت المستوطنة عام 1630 بعد هجمات السكان الأصليين، ولكن أُعيد تأسيسها عام 1633. دُمّرت المستعمرة الجديدة على يد الإسبان في ترينيداد بعد أن دعم الهولنديون ثورة بقيادة نيبويو في ترينيداد. كما باءت محاولات الإنجليز لاستعمار توباغو في ثلاثينيات وأربعينيات القرن السابع عشر بالفشل بسبب مقاومة السكان الأصليين. [ 4 ] : ​​115-119

على مر السنين اللاحقة، تسببت قوى كورونيان ( دوقية كورلاند )، والهولنديون، والإنجليز، والفرنسيون، والإسبان، والسويديون في جعل توباغو مركزًا لمحاولات استعمارية متكررة، مما أدى إلى انتقال ملكية الجزيرة 33 مرة، وهو أكبر عدد في تاريخ منطقة الكاريبي ، قبل أن تتنازل عنها معاهدة باريس للبريطانيين عام 1814. في عام 1662، مُنح الأخوان الهولنديان أدريان وكورنيليوس لامبسينز لقب بارونات توباغو، وحكما الجزيرة حتى استولى عليها الإنجليز عام 1666. استعاد أدريان توباغو لفترة وجيزة عام 1673، لكنه قُتل في معركة عندما سيطر الإنجليز، بقيادة السير توبياس بريدج ، على الجزيرة مرة أخرى. [ 7 ]

هجوم فرنسي على جزيرة توباغو البريطانية عام 1781 مع نص. لوحة فرنسية من عام 1784.

منذ حوالي عام 1672، خلال الحكم الإنجليزي المؤقت بين عامي 1672 و1674، [ 8 ] شهدت توباغو فترة استقرار بدأت خلالها ثقافة المزارع . وانتشرت مصانع السكر والقطن والنيلة، واستقدم البريطانيون الأفارقة للعمل كعبيد. وازدهر الاقتصاد. وكانت فرنسا قد تخلت عن الجزيرة لبريطانيا عام 1763، [ 9 ] وبحلول عام 1777 كانت توباغو تصدر كميات كبيرة من القطن والنيلة والرم والسكر.

في عام 1781، استعاد الفرنسيون الجزيرة خلال غزو توباغو . [ 10 ] في 24 مايو 1781، أنزل أسطول الكونت دي غراس قوات على الجزيرة بقيادة الجنرال ماركيز دي بوييه. وبحلول 2 يونيو 1781، كانوا قد سيطروا بنجاح على الجزيرة.

الحكم البريطاني والاستقلال

في عام ١٨١٤، عندما عادت الجزيرة إلى السيطرة البريطانية، بدأت مرحلة أخرى من إنتاج السكر الناجح. لكن إعصارًا شديدًا في عام ١٨٤٧، بالإضافة إلى انهيار شركات التأمين على المزارع ، ونهاية العبودية في عام ١٨٣٤، والمنافسة الشديدة من السكر مع الدول الأوروبية الأخرى، شكّل نهاية تجارة السكر. في عام ١٨٨٩، أصبحت الجزيرة تحت وصاية ترينيداد. وبدون السكر، اضطر سكان الجزيرة إلى زراعة محاصيل أخرى، فزرعوا مساحات شاسعة من الليمون وجوز الهند والكاكاو، وصدروا منتجاتهم إلى ترينيداد. في عام ١٩٦٣، اجتاح إعصار فلورا جزيرة توباغو، مدمرًا القرى والمحاصيل. أعقب ذلك برنامج لإعادة الهيكلة، وبُذلت محاولات لتنويع الاقتصاد، وبدأ تطوير قطاع السياحة.

حصلت ترينيداد وتوباغو على استقلالها من الإمبراطورية البريطانية في أغسطس 1962 وأصبحت جمهورية في 31 أغسطس 1976. [ 11 ]

الجغرافيا

خليج كاستارا
يرجى توجيه هذه الصورة نحو الشمال بحيث يكون الجزء الجنوبي الغربي من الجزيرة في أسفل يسار الإطار.
توباغو من الفضاء

تبلغ مساحة توباغو 300  كيلومتر مربع [ 3 ] ، ويبلغ طولها حوالي 40 كيلومتراً (25 ميلاً) وعرضها 10 كيلومترات (6 أميال) . تقع عند خط عرض 11° 15' شمالاً وخط طول 60° 40' غرباً، شمال ترينيداد بقليل.

تُعدّ جزيرة توباغو الجزء الرئيسي المكشوف من تضاريس توباغو ، وهي قطعة من القشرة الأرضية تقع بين صفيحتي الكاريبي وأمريكا الجنوبية . [ 12 ] تتميز توباغو بتضاريسها الجبلية والتلالية، وهي ذات أصل بركاني. [ 13 ] أما جنوب غرب الجزيرة فهو سهل منبسط ويتكون في معظمه من الحجر الجيري المرجاني . ويُطلق على سلسلة الجبال الرئيسية في الجزيرة اسم " السلسلة الجبلية الرئيسية" . أعلى نقطة في توباغو هي قمة بيجون التي يبلغ ارتفاعها 550 مترًا (1800 قدم) بالقرب من منطقة سبيسايد . [ 14 ] 

مناخ

يتميز مناخ الجزيرة بأنه استوائي، وتقع جنوب منطقة التطور الرئيسية في المحيط الأطلسي مباشرةً ، مما يجعلها عرضةً للأعاصير المدارية التي تهب من حين لآخر عند خطوط العرض المنخفضة . ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار بين 3800 ملم (150 بوصة) على سلسلة الجبال الرئيسية وأقل من 1250 ملم (49 بوصة) في الجنوب الغربي. وتشهد الجزيرة موسمين: موسم ممطر يمتد من يونيو إلى ديسمبر، وموسم جاف يمتد من يناير إلى مايو. [ 15 ]  

بيانات المناخ لجزيرة توباغو ( مطار إيه إن آر روبنسون الدولي ) (1973-2004)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)32.4 (90.3)33.1 (91.6)33.2 (91.8)35.0 (95.0)34.0 (93.2)33.4 (92.1)33.0 (91.4)35.0 (95.0)33.8 (92.8)33.7 (92.7)32.8 (91.0)36.1 (97.0)36.1 (97.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)30.2 (86.4)30.5 (86.9)30.9 (87.6)31.4 (88.5)31.7 (89.1)31.1 (88.0)30.7 (87.3)31.2 (88.2)31.5 (88.7)31.4 (88.5)30.9 (87.6)30.3 (86.5)31.0 (87.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26.3 (79.3)26.5 (79.7)26.8 (80.2)27.6 (81.7)28.1 (82.6)27.6 (81.7)27.4 (81.3)27.6 (81.7)27.8 (82.0)27.6 (81.7)27.3 (81.1)26.7 (80.1)27.3 (81.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)22.5 (72.5)22.5 (72.5)22.8 (73.0)23.9 (75.0)24.6 (76.3)24.2 (75.6)24.0 (75.2)24.0 (75.2)24.1 (75.4)23.9 (75.0)23.6 (74.5)23.0 (73.4)23.6 (74.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.0 (66.2)19.0 (66.2)19.2 (66.6)18.7 (65.7)21.0 (69.8)20.1 (68.2)21.0 (69.8)20.3 (68.5)20.0 (68.0)19.1 (66.4)19.2 (66.6)19.6 (67.3)18.7 (65.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)65.9 (2.59)52.8 (2.08)21.4 (0.84)52.9 (2.08)105.8 (4.17)172.5 (6.79)266.9 (10.51)244.6 (9.63)182.6 (7.19)240.2 (9.46)207.5 (8.17)161.0 (6.34)1774.2 (69.85)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)9.87.05.25.28.915.617.115.413.714.816.213.0142.0
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 16 ]

الأعاصير

ضرب إعصار فلورا الجزيرة عام 1963، وكانت آثاره بالغة لدرجة أنها غيرت وجه اقتصاد توباغو. فقد دمر الإعصار مزارع الموز وجوز الهند والكاكاو التي كانت تُشكل عماد الاقتصاد، وألحق أضرارًا جسيمة بالغابات الاستوائية المطيرة البكر التي تُغطي جزءًا كبيرًا من المناطق الداخلية للنصف الشمالي من الجزيرة. ونتيجة لذلك، هُجرت العديد من المزارع، وتحول الاقتصاد من زراعة المحاصيل النقدية إلى السياحة. وفي عام 2004، تسبب إعصار إيفان ، وإن كان أقل شدة من فلورا، في أضرار كبيرة أيضًا.

حكومة

تتولى جمعية توباغو التشريعية مهام الحكومة المركزية والمحلية في توباغو. يشغل منصب رئيس سكرتارية توباغو حاليًا فارلي تشافيز أوغسطين من حزب الوطنيين الديمقراطيين التقدميين ، الذي يسيطر على 14 مقعدًا من أصل 15 في الجمعية، بينما يسيطر مجلس توباغو التابع للحركة الوطنية الشعبية بقيادة أنسيل دينيس على مقعد واحد منذ انتخابات جمعية توباغو التشريعية التي جرت في ديسمبر 2021. [ 17 ]

تُمثَّل توباغو بمقعدين في برلمان ترينيداد وتوباغو ، وهما توباغو الشرقية وتوباغو الغربية . ويسيطر على هذين المقعدين مجلس توباغو التابع للحركة الوطنية الشعبية، الذي فاز بهما واحتفظ بهما في الانتخابات العامة لترينيداد وتوباغو عامي 2015 و 2020 .

في الانتخابات العامة لعام 2025 ، التي أجريت في 28 أبريل 2025، فاز حزب شعب توباغو بالمقعدين، منهياً بذلك عقوداً من تمثيل الحركة الوطنية الشعبية في الجزيرة [ 18 ] .

وقد مثلت هذه المرة الأولى التي يحصل فيها حزب سياسي مقره توباغو على كلا المقعدين البرلمانيين للجزيرة، مما يعكس تحولاً كبيراً في المشهد السياسي للجزيرة ويعزز دور حزب الشراكة عبر المحيط الهادئ في الشؤون الوطنية [ 19 ] .

المناطق

الرعايا التاريخية في توباغو

تاريخيًا، كانت توباغو مقسمة إلى سبع أبرشيات (سانت أندرو، سانت ديفيد، سانت جورج، سانت جون، سانت ماري، سانت باتريك، وسانت بول). في عام ١٧٦٨، رشّحت كل أبرشية من أبرشيات توباغو ممثلين لها في مجلس نواب توباغو. وفي ٢٠ أكتوبر ١٨٨٩، أصدر التاج البريطاني أمرًا ملكيًا بجعل توباغو تابعة لترينيداد، منهيًا بذلك الحكم المحلي في توباغو ومُؤسسًا حكومة مستعمرة موحدة.

في عام 1945 عندما تم إدخال نظام مجلس المقاطعة لأول مرة، تمت إدارة توباغو كمقاطعة واحدة تابعة لترينيداد.

في عام 1980، وُضعت الترتيبات اللازمة لإعادة إحياء مجلس نواب توباغو كهيئة تُعنى بالحكم المحلي في توباغو. وبموجب النظام المُعاد، تتألف توباغو من 12 دائرة انتخابية محلية، تنتخب كل دائرة منها عضواً واحداً في مجلس نواب توباغو.

لا.الدوائر الانتخابية [ 20 ]
1باغوتيل / باكوليت
2بيل جاردن / جلامورجان
3بيثيل / نيو جرانج
4بيثيسدا / ليه كوتو
5بون أكورد / كراون بوينت
6بوكو / ماونت بليزانت
7داريل سبرينغ / نزوة
8لامبو / الأراضي المنخفضة
9قاعة ماسون / موريا
10جبل سانت جورج / جودوود
11بارلاتوفييه/لانس فورمي/سبييسايد
12بليموث/بلاك روك
13روكسبورو/أرجيل
14سكاربورو/ماونت غريس
15سيجنال هيل/بيشينس هيل

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكانها 60,874 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 3 ] ويبلغ عدد سكان العاصمة، سكاربورو ، 17,537 نسمة. وبينما تتميز ترينيداد بتعدد أعراقها ، فإن سكان توباغو ينحدرون في الغالب من أصول أفريقية، مع تزايد نسبة الترينيداديين من أصول هندية شرقية وأوروبية. وبين عامي 2000 و2011، نما عدد سكان توباغو بنسبة 12.55%، مما يجعلها واحدة من أسرع المناطق نموًا في ترينيداد وتوباغو.

الأصل والعرق

انهيار العلاقات العرقية في توباغو
التركيبة العرقية2011 [ 21 ]
الأفارقة من ترينيداد وتوباغو85.2%
دوغلا (هندي وأسود)4.2%
متعدد الأعراق4.2%
الهنود الترينيداديون والتوباجونيون2.5%
أبيض من ترينيداد وتوباغو0.7%
أمريكي أصلي (هندي أمريكي)0.1%
الصينية0.08%
عربي (سوري/لبناني)0.02%
آخر0.1%
ليس كذلك2.6%

دِين

انهيار ديني في توباغو
التكوين الديني2011 [ 21 ]
السبتيين16.26%
الخمسينية / الإنجيلية / الإنجيل الكامل14.69%
الأنجليكانية12.80%
المعمدانيون الروحيون10.56%
الكاثوليكية الرومانية6.64%
الميثودية4.93%
المورافية4.56%
شهود يهوه1.62%
أوريشا شانجو1.52%
الهندوسية0.67%
المعمدانيون0.63%
الإسلام0.57%
الراستافارية0.39%
المشيخية / الجماعة0.18%
آخر10.38%
غير مذكور9.83%
لا أحد5.39%

اقتصاد

جزيرة سانت جايلز، أقصى شمال ترينيداد وتوباغو، محمية للطيور
توباغو – أغسطس 2013 (1530)
مأكولات توباغو – سلطعون ودمبلينغ
صورة بانورامية لوسط مدينة سكاربورو، توباغو
مأكولات توباغو – مشروبات مياه باكرو وطحالب البحر
بيجون بوينت، توباغو.
صيد الأسماك – توباغو، جزر الهند الغربية
شاطئ قرية كاستارا

يعتمد اقتصاد توباغو بشكل رئيسي على السياحة وصيد الأسماك والإنفاق الحكومي، الذي يُعدّ الأكبر. وتوظف الهيئة الحاكمة المحلية، مجلس نواب توباغو، 62% من القوى العاملة.

لا تزال السياحة قطاعاً ناشئاً. وتتركز السياحة الشاطئية التقليدية وسياحة الرياضات المائية في الغالب في الجنوب الغربي حول المطار والشريط الساحلي. في المقابل، تكتسب السياحة البيئية أهمية متزايدة، ويتركز جزء كبير منها على مساحة واسعة من الغابات المحمية في وسط وشمال الجزيرة الرئيسية، وعلى جزيرة ليتل توباغو الصغيرة الواقعة قبالة الطرف الشمالي الشرقي للجزيرة الرئيسية.

تتميز المنطقة السياحية الجنوبية الغربية المحيطة بكراون بوينت، وستور باي، وبوكو ريف، وبيجون بوينت، بشواطئ رملية واسعة، وتنتشر فيها المنتجعات السياحية. وتضم توباغو العديد من الشواطئ الخلابة على طول ساحلها، لا سيما شواطئ كاستارا ، وبلودي باي، وإنجليشمانز باي . وترتبط توباغو بالعالم عبر مطار آرثر نابليون ريموند روبنسون الدولي (مطار كراون بوينت سابقًا) وميناء سكاربورو. وتربط رحلات جوية داخلية توباغو بترينيداد، بينما تربطها رحلات دولية بمنطقة الكاريبي وأوروبا. وتتوفر خدمة عبّارات سريعة يومية بين بورت أوف سبين وسكاربورو.

يرتبط اقتصاد توباغو ارتباطاً وثيقاً باقتصاد ترينيداد، الذي يعتمد على الغاز الطبيعي المسال والبتروكيماويات والصلب.

الغوص

تُعدّ توباغو وجهةً شهيرةً للغوص، كونها أقصى جزر الكاريبي جنوباً التي تضمّ مجتمعات مرجانية. أما ترينيداد، الواقعة جنوباً، فلا تحتوي على شعاب مرجانية تُذكر بسبب انخفاض ملوحتها وارتفاع نسبة الطمي فيها، نتيجةً لموقعها القريب من مصب نهر أورينوكو في فنزويلا . ويتركز الغوص في توباغو عادةً في منطقة سبيسايد ، التي تقع تقريباً في أقصى الجزيرة من المطار.

تضم الجزيرة بعضًا من أفضل مواقع الغوص في منطقة البحر الكاريبي. توجد ثلاث حطام سفن على طول سواحلها، لكن يُعتبر حطام عبّارة مافريك ، التي كانت تُبحر بين ترينيداد وتوباغو، الأفضل عادةً. يبلغ طول العبّارة 110 أمتار (350 قدمًا) وقد غرقت على عمق 30 مترًا (98 قدمًا) قبالة روكي بوينت، جبل إيرفين. يقع الجزء العلوي من الحطام على عمق 15 مترًا (49 قدمًا) . يزخر الحطام بالحياة البحرية، بما في ذلك سمكة جيو فيش يبلغ طولها 1.2 متر (4 أقدام) ، وهي من فصيلة الهامور . تم إغراق الحطام عمدًا للغواصين، ولذلك أُزيلت جميع الأبواب والنوافذ. تُعدّ المياه المحيطة بالجزيرة موطنًا للعديد من أنواع الأسماك الاستوائية، والشفنين ، وأسماك القرش، والسلاحف. [ 22 ]

الجولف

تضم توباغو ملعبين للغولف، وكلاهما مفتوح للزوار. أقدمهما ملعب فندق ماونت إيرفين للغولف، الذي شُيّد عام ١٩٦٨. وقد اشتهر عالميًا بعد استضافته برنامج الغولف الشهير "عالم شل الرائع للغولف". يقع الملعب وسط أشجار جوز الهند، ويطل على البحر الكاريبي من كل حفرة تقريبًا. أما ملعب ماغدالينا غراند هوتيل آند غولف كلوب، الذي كان يُعرف سابقًا باسم ملعب توباغو بلانتيشنز للغولف، فقد افتُتح عام ٢٠٠١، واستضاف جولة كبار السن الأوروبية ثلاث مرات.

في الفن

روبنسون كروزو

تتشابه جزيرة توباغو تقريبًا في حجمها وموقعها مع الجزيرة المذكورة في رواية روبنسون كروزو ، [ 23 ] [ 24 ] والتي وُصفت بأنها تقع بالقرب من ترينيداد ومصب نهر أورينوكو . ومع ذلك، يُعتقد عمومًا أن الرواية تستند إلى تجارب ألكسندر سيلكيرك ، الذي تقطعت به السبل في جزر خوان فرنانديز في المحيط الهادئ ، وهي الجزيرة التي سُميت لاحقًا باسم روبنسون كروزو . وتضم توباغو كهف كروزو .

عائلة روبنسون السويسرية

في عام ١٩٥٨، اختارت شركة والت ديزني جزيرة توباغو موقعًا لتصوير فيلم مقتبس من رواية يوهان ويس " عائلة روبنسون السويسرية ". عندما رأى المنتجون الجزيرة لأول مرة، "وقعوا في غرامها من النظرة الأولى". [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] تطلّب السيناريو حيوانات، جُلبت من جميع أنحاء العالم، من بينها ثمانية كلاب، وسلحفتان عملاقتان، وأربعون قردًا، وفيلان، وست نعامات، وأربعة حمر وحشية، ومئة طائر فلامنغو، وستة ضباع، وأناكوندا، ونمر واحد. [ ٢٥ ]

تشمل مواقع التصوير خليج ريتشموند (شاطئ عائلة روبنسون)، وخليج ماونت إيرفين (شاطئ القراصنة)، وشلالات كريج هول. بُني بيت الشجرة في حصن خشبي بارتفاع 200 قدم في منطقة خليج جولدزبورو. بعد انتهاء التصوير، أقنع السكان المحليون شركة ديزني، التي كانت تنوي إزالة جميع آثار التصوير، بالسماح ببقاء بيت الشجرة دون أثاث داخلي. في عام 1960، عُرض بيت الشجرة للبيع مقابل 9000 دولار، وهو جزء بسيط من تكلفته الأصلية، وأصبح وجهة سياحية شهيرة قبل أن يدمره إعصار فلورا عام 1963. [ 27 ] لا تزال الشجرة قائمة حتى اليوم، وتقع ضمن ممتلكات مركز روبرتس لخدمات السيارات والإطارات في جولدزبورو، بالقرب من طريق ويندوارد. يقول أحد سكان توباغو المحليين: "لقد طواها النسيان؛ لم يكن يعرف أهميتها سوى قلة من كبار السن. في الواقع، لا يعرف الكثيرون فيلم " عائلة روبنسون السويسرية" ، ناهيك عن أنه صُوّر هنا في توباغو." [ 28 ]

علم البيئة

طائر استوائي أحمر المنقار في ليتل توباغو .

تُعد محمية غابة توباغو ( محمية ماين ريدج) أقدم غابة مطيرة محمية في نصف الكرة الغربي، وهي غنية بالتنوع البيولوجي. وقد أُعلنت محميةً تابعةً للتاج البريطاني في 17 أبريل 1776، بناءً على طلب من سوام جينينز ، عضو البرلمان البريطاني المسؤول عن تنمية توباغو. وما زالت محميةً منذ ذلك الحين. [ 29 ] [ 30 ]

تتمتع هذه المنطقة الحرجية بتنوع بيولوجي هائل ، يشمل العديد من أنواع الطيور (مثل طائر الماناكين ذي الظهر الأزرق الراقص )، والثدييات، والضفادع، والثعابين (غير السامة)، والفراشات ، وغيرها من اللافقاريات. [ 29 ] [ 30 ] كما تضم ​​توباغو شواطئ تعشيش للسلاحف الجلدية الظهر ، التي تأتي إلى الشاطئ بين شهري أبريل ويوليو.

تضم جزيرة توباغو العديد من النظم البيئية للشعاب المرجانية . [ 31 ] [ 32 ] وتُعدّ شعاب بوكو المرجانية ، وشعاب كولودين المرجانية، وشعاب سبيسايد المرجانية، أكبر ثلاث نظم بيئية بحرية للشعاب المرجانية في توباغو. [ 33 ] وتحمي هذه النظم البيئية للشعاب المرجانية سواحل توباغو من التآكل. [ 34 ]

تضم جزيرة ليتل توباغو ، الجزيرة الصغيرة المجاورة، بعضًا من أفضل الغابات الجافة المتبقية في توباغو. وتُعدّ ليتل توباغو وجزيرة سانت جايلز مستعمرات تعشيش مهمة للطيور البحرية ، حيث تضمّ طيورًا استوائية حمراء المنقار ، وطيور فرقاطة رائعة ، وطيور قصّ سارجاسو ، وغيرها. [ 35 ] [ 36 ]

المشاكل البيئية

تضررت الشعاب المرجانية مؤخرًا بسبب جريان الطمي والطين أثناء إنشاء طريق على طول الساحل الشمالي الشرقي. كما لحقت أضرار بالشعاب المرجانية في قرية شارلوتفيل نتيجةً لتعبيد الطريق عند تلة فلاغستاف وتحويل المزيد من المياه الموحلة من فلاغستاف إلى شارلوتفيل.

سكان توباجونيا

مراجع

  1. "ما هي اللغات المستخدمة في ترينيداد وتوباغو؟" . WorldAtlas.com. أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  2. ١ ٢ تقرير التعداد السكاني والإسكان لعام ٢٠١١ في ترينيداد وتوباغو (ملف PDF) (تقرير). المكتب المركزي للإحصاء في ترينيداد وتوباغو. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  3. ١ ٢ ٣ تقرير التعداد السكاني والإسكان لعام ٢٠١١ في ترينيداد وتوباغو (ملف PDF) (تقرير). المكتب المركزي للإحصاء في ترينيداد وتوباغو. صفحة ٢٦. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٩ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠١٦ . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بومرت، آري (15 يناير 2016). السكان الأصليون لترينيداد وتوباغو : من المستوطنين الأوائل حتى اليوم . ليدن. ISBN  9789088903540. OCLC 944910446 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. ريد، باسل (2004). "إعادة بناء ديانة سالادويد في ترينيداد وتوباغو". مجلة تاريخ الكاريبي . 32 : 243-278 .
  6. ليري، لوك ب. (2007). الهوية والانفصال في منطقة الكاريبي : توباغو ضد ترينيداد، 1889-1980 . كينغستون، جامايكا: مطبعة جامعة جزر الهند الغربية. ISBN  978-9766401993. OCLC 646844096 . 
  7. ريدل (المؤلف)، هنري دي بوربون (كونت دي شامبور)، جون. "براءة اختراع البارون لـ سي فان لامبسينز". نسب دوقة مانتوا، مونفيرات وفيرارا، جامعة أكسفورد، 1885، ص 8-10.
  8. ^ نيمبليت، ليني م. (2012). توباغو: الاتحاد مع ترينيداد 1889-1899 . بيت المؤلف. ص 11 – 12. رقم ISBN  9781477234501تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015. 1672 : أعلنت إنجلترا الحرب على هولندا واستولت على توباغو. 1673: هزم الهولنديون الإنجليز في الحرب الأنجلو-هولندية الثالثة واحتلوا توباغو في مايو 1674 بعد معاهدة وستمنستر.
  9. ^ نيمبليت، ليني م. (2012). توباغو: الاتحاد مع ترينيداد 1889-1899 . بيت المؤلف. ص. 12. رقم ISBN  9781477234501تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015. ظلت الجزيرة محل نزاع بين بريطانيا وفرنسا، وكانت في الأساس جزيرة محايدة بين عامي 1679 و1763 . [...] تنازلت فرنسا رسميًا عن توباغو لبريطانيا بموجب معاهدة باريس عام 1763 بعد حرب السنوات السبع.
  10. ماهان، أ. ت. (1969). العمليات الرئيسية للبحرية في حرب الاستقلال الأمريكية . نيويورك: مطبعة غرينوود. ص 167-168 . 
  11. "45 عامًا من الجمهورية" . صحيفة ترينيداد وتوباغو غارديان. 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
  12. سبيد، آر سي؛ سميث-هورويتز، بي إل (1998). "منطقة توباغو". المجلة الدولية للجيولوجيا . 40 (9): 805-830 . رمز Bibcode : 1998IGRv...40..805S . doi : 10.1080/00206819809465240 . ISSN 0020-6814 . 
  13. "توباغو (توباغو الكبرى) [ 1551 ] " . منظمة الأمم المتحدة لمراقبة الأرض . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2011 .
  14. أنتوني، مايكل (2001). قاموس ترينيداد وتوباغو التاريخي . دار سكيركرو للنشر، لانام، ماريلاند، ولندن، المملكة المتحدة. رقم ISBN 0-8108-3173-2.
  15. "المناخ | دائرة الأرصاد الجوية في ترينيداد وتوباغو" . www.metoffice.gov.tt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  16. "ملخصات يومية - تفاصيل المحطة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  17. ^ طاقم العمل (22 يناير 2009). "أنسيل دينيس ينتقد ثا" . ترينيداد وتوباغو لايف اون لاين . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  18. "انتخابات ترينيداد وتوباغو: المعارضة تبحر نحو النصر" . بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .
  19. ^ دنكان ، ناتريشيا. هاينز، كيجان. مراسل من منطقة البحر الكاريبي (29 أبريل 2025). “رئيسة الوزراء السابقة كاملا بيرساد بيسيسار تفوز بالانتخابات في ترينيداد وتوباغو” . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2025 . {{cite news}}له |last3=اسم عام ( مساعدة )
  20. الدوائر الانتخابية في منطقة توباغو الانتخابية فيما يتعلق بانتخابات مجلس نواب توباغو. مؤرشفة بتاريخ 12 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، لجنة الانتخابات والحدود في ترينيداد وتوباغو.
  21. 1 2 المكتب المركزي للإحصاء. "السكان غير المقيمين في المؤسسات حسب الجنس والفئة العمرية والمجموعة العرقية والبلدية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .
  22. «تمت إزالة هذه الصفحة» . صحيفة الغارديان .
  23. ريد، لويس. رسالة إلى المحرر: "جزيرة روبنسون كروزو في توباغو" مؤرشفة في 7 أغسطس 2021 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 أغسطس 1899.
  24. "روبنسون كروزو وتوباغو" ، دليل الجزيرة
  25. 1 2 باسافيوم، أندريا. "عائلة روبنسون السويسرية (1960)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2013 .
  26. مالتين، ليونارد (1995). أفلام ديزني : الطبعة الثالثة . نيويورك: هايبريون بوكس . ص 176. ISBN   0-7868-8137-2.
  27. "بعض الجذور الكبيرة حقًا" . كيفن كيدني . 27 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  28. «العثور على شجرة عائلة سويسرية» . كيفن كيدني . 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  29. ١ ٢ "محمية غابة ذا مين ريدج" . nationaltrust.tt . الصندوق الوطني لترينيداد وتوباغو. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  30. 1 2 "محمية غابة توباغو الرئيسية ريدج" . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  31. لابوينت، برايان إي.؛ لانغتون، ريتشارد؛ بيدفورد، برادلي جيه.؛ بوتس، آرثر سي.؛ داي، أوين؛ هو، تشوانمين (1 مارس 2010). "إثراء المغذيات البرية لمجمع شعاب بوكو المرجانية والشعاب المرجانية المحيطة بها في توباغو، جزر الهند الغربية" . نشرة التلوث البحري . 60 (3): 334-343 . Bibcode : 2010MarPB..60..334L . doi : 10.1016/j.marpolbul.2009.10.020 . ISSN 0025-326X . PMID 20034641 .  
  32. "أهم معلم سياحي في توباغو..." guardian.co.tt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2020 .
  33. بوغلاس، سالومي؛ دونر، سيمون د.؛ أليمو، إي.، جاهسون ب. (15 مارس 2016). "دراسة حول تعافي الشعاب المرجانية في توباغو بعد حدث ابيضاض المرجان الجماعي عام 2010" . نشرة التلوث البحري . 104 (1): 198-206 . Bibcode : 2016MarPB.104..198B . ​​doi : 10.1016/j.marpolbul.2016.01.038 . hdl : 2429/51752 . ISSN 0025-326X . PMID 26856646 .  
  34. بيرك، لوريتا ماري؛ غرينهاغ، سوزي؛ براغر، دانيال؛ كوبر، إميلي. العاصمة الساحلية، توباغو : المساهمة الاقتصادية للشعاب المرجانية في توباغو . OCLC 919637127 .  
  35. جيتنز، تيريل (11 يوليو 2021). "طائر استوائي أحمر المنقار، أحد أكثر الطيور كسلاً في ليتل توباغو" . newsday.co.tt . صحيفة نيوزداي، ترينيداد وتوباغو. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  36. موريس جون، آشلي (13 ديسمبر 2016). "خمسة أشياء مهمة عن مغامرتنا الصغيرة في توباغو" . nationaltrust.tt . الصندوق الوطني لترينيداد وتوباغو. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  1. منطوق / رəˈبهɪɡسʊ /