لويس هنري بوسنارد

لويس هنري بوسنارد (4 أكتوبر 1847، إسكرين ، لواريه - 11 سبتمبر 1910، أورليان ) كان كاتبًا فرنسيًا لروايات المغامرات ، لُقِّب بـ"الفارس الفرنسي هاغارد " خلال حياته، ولكنه اشتهر في أوروبا الشرقية أكثر من الدول الناطقة بالفرنسية. ودليلًا على شعبيته، نُشرت 40 مجلدًا من أعماله الكاملة في روسيا القيصرية عام 1911.

كان بوسنارد طبيباً، وقد جاب المستعمرات الفرنسية، وخاصة في أفريقيا . جُنّد خلال الحرب الفرنسية البروسية، لكنه سرعان ما استسلم للجنود البروسيين، وهي تجربة قد تفسر النزعة القومية التي طغت على العديد من رواياته. تُظهر بعض كتبه ازدراءً واضحاً للبريطانيين والأمريكيين، وهو ما يُرجّح أنه ساهم في غموضه وقلة ترجمات أعماله في البلدان الناطقة بالإنجليزية.

ازدهرت روح الدعابة الشاردية للمؤلف في كتبه الأولى، À travers Australie: Les dix Millions de l'Opossum rouge (1879)، ^{[ 1 ]} Le Tour du monde d'un gamin de Paris (1880)، Les Robinsons de la Guyane (1882)، Aventures périlleuses de trois Français au pays des diamants (1884، يقع في كهف غامض أسفل شلالات فيكتوريا )، كروزو غيانا؛ أو، النمر الأبيض (1885)، ^{[ 2 ]} و Les étrangleurs du Bengale (1901). ^{[ 3 ]}

تدور أحداث أشهر روايات بوسينارد، "لو كابيتان كاس-كو " (1901)، خلال حرب البوير الثانية . أما روايته "لآيل أون فو" (1898) فقد جسدت نضال كوبا من أجل الاستقلال في قالب روائي. وسعى بوسينارد إلى محاكاة جول فيرن ، فأنتج أيضاً العديد من روايات الخيال العلمي ، أبرزها "لي سيكرتس دو موسيو سينثيز" (1888) و "ديكس ميل آنس دانز أون بلوك دو جلاس" (1890)، وقد ترجمهما برايان ستابلفورد عام 2013 تحت عنوان "موسيو سينثيز " (ISBN). 978-1-61227-161-3

• أعمال لويس هنري بوسينارد في مشروع غوتنبرغ
• أعمال لويس هنري بوسينارد أو أعمال تتناول سيرته في أرشيف الإنترنت