لويزا غولد

لويزا غولد
لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى مقاومة لويزا غولد لقوات الاحتلال النازية في جيرسي خلال الحرب العالمية الثانية

لويزا ماري غولد ( اسمها قبل الزواج  لو درويلينيك ؛ 7 أكتوبر 1891 - 13 فبراير 1945) [ 1 ] كانت صاحبة متجر في جزيرة جيرسي وعضوة في المقاومة في جزر القنال خلال الحرب العالمية الثانية . من عام 1942 وحتى اعتقالها عام 1944، آوت غولد عاملًا سوفيتيًا هاربًا من الاعتقال القسري يُعرف باسم فيودور بوليكاربوفيتش بوري في جزيرة جيرسي. بعد محاكمتها، أُرسلت إلى معسكر اعتقال رافنسبروك حيث قُتلت عام 1945.

تم تكريم غولد بعد وفاته بلقب بطل بريطاني للهولوكوست في عام 2010.

حياة

وُلدت غولد باسم لويزا إيفا لو درويلينيك في سانت أوين ، جيرسي، في 7 أكتوبر 1891. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كانت واحدة من تسعة أبناء للبحار فنسنت لو درويلينيك. [ 5 ] أدارت معظم حياتها متجرًا للبقالة في لا فونتين، ميليه في سانت أوين. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

كان لغولد ولدان، رالف وإدوارد، وكلاهما انضم إلى القوات المسلحة البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 9 ] [ 10 ] إدوارد، وهو ضابط في الاحتياط المتطوع للبحرية الملكية ، قُتل في معركة على متن سفينة إتش إم إس بونافنتشر في مارس 1941. [ 7 ] [ 11 ]

مقاومة

خلال الحرب العالمية الثانية والاحتلال الألماني لجزر القنال ، استخدم النازيون الجنود السوفيت الأسرى كعمالة قسرية. [ 12 ]

آوت كلٌّ من لويزا غولد وشقيقتها آيفي فورستر عمالًا سوفييتًا هاربين من الاعتقال القسري. ففي أواخر عام ١٩٤٢، أخفت غولد فيودور بوليكاربوفيتش بوري ، وهو طيار أُسر بعد إسقاط طائرته، وكان قد أُجبر على العمل القسري. [ ١٣ ] وإدراكًا منها للعقوبات القاسية التي تُفرض على إيواء أعداء الألمان، قالت غولد ببساطة: "عليّ أن أفعل شيئًا من أجل ابن أم أخرى". [ ١٠ ] أخفت غولد بوري داخل منزلها في سانت أوين لمدة ١٨ شهرًا. [ ١٤ ]

الاعتقال والمحاكمة والإعدام

في عام ١٩٤٤، تم اعتراض رسالة تُعلم الألمان بأن غولد تُؤوي روسيًا. نُقل بوري، الذي كانت تُناديه "بيل"، [ ١٣ ] [ ١٥ ] إلى منزل أختها آيفي فورستر . في يونيو ١٩٤٤، فتشت الشرطة الميدانية الألمانية (Geheime Feldpolizei) منزلها وعثرت على أدلة تُثبت إقامته في منزل غولد. عثروا على قصاصة ورق استُخدمت كبطاقة هدية عيد ميلاد، مُوجهة إلى بوري، وقاموس روسي-إنجليزي كان يستخدمه لممارسة اللغة الإنجليزية. [ ٩ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] أُلقي القبض على غولد في ٢٥ مايو، وآيفي بعد أسبوع. تمكن بوري من الإفلات من الاعتقال حتى تحرير جيرسي . [ ١٤ ] أُلقي القبض على شقيقهم هارولد لو درويلينيك لاحقًا بعد أن شوهد وهو يزور غولد. [ ٧ ] أُدين الثلاثة. حُكم على غولد بالسجن لمدة عامين لإيوائها بوري، وحيازتها جهاز راديو احتفظت به رغم وجود لوائح تلزمها بتسليمه. [ 7 ] سُجنت غولد وشقيقها هارولد في البداية في فرنسا، ثم أُرسلا إلى معسكرات الاعتقال النازية . أُعفيت آيفي من الترحيل لأسباب صحية بعد أن تظاهر طبيب بأنها مصابة بمرض السل ؛ وقضت بدلاً من ذلك مدة سجنها البالغة خمسة أشهر وخمسة عشر يومًا في جيرسي. [ 18 ] [ 19 ]

أُرسلت غولد إلى معسكر اعتقال رافنسبروك . وقُتلت في غرفة الغاز في رافنسبروك في 13 فبراير 1945، [ 1 ] قبل شهرين من تحرير المعسكر. [ 20 ]

كان هارولد لو درويلينيك أحد الناجين البريطانيين الاثنين فقط من معسكر اعتقال بيرغن-بيلسن . [ 21 ]

توجد لوحة تذكارية في سانت أوين، جيرسي، تخلد ذكرى وفاة لويزا غولد.

تعرُّف

في عام ١٩٩٥ [ ٢٢ ] أُزيح الستار عن لوحة تذكارية في سانت أوين، جيرسي؛ وحضر حفل إزاحة الستار بوري، العامل القسري السابق من الاتحاد السوفيتي السابق، بالإضافة إلى رالف، نجل غولد. وفي هذا الحدث التقى الاثنان للمرة الأولى. [ ٢٣ ] [ ٩ ]

في 9 مارس 2010، منحت حكومة المملكة المتحدة لقب " بطل بريطانيا في المحرقة" لـ 25 شخصًا بعد وفاتهم ، من بينهم أربعة من سكان جزيرة جيرسي، تقديرًا لمواطني المملكة المتحدة الذين ساهموا في إنقاذ ضحايا المحرقة . وكان من بين الحاصلين على اللقب من جيرسي: غولد، وإيفي فورستر، وهارولد لو درويلينيك، وألبرت بيدان . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ووفقًا للمؤرخ فريدي كوهين ، كانت هذه هي المرة الأولى التي تعترف فيها حكومة المملكة المتحدة ببطولة سكان جزيرة جيرسي خلال الاحتلال الألماني. [ 27 ]

فيلم

تُصوَّر قصة غولد في فيلم " ابن أم أخرى" (Another Mother's Son ) الذي عُرض عام 2017 ، والمقتبس من سيناريو كتبته جيني ليكوت، ابنة أخت غولد. وقد جسّدت جيني سيغروف شخصية غولد . [ 21 ] [ 20 ] [ 28 ]

مراجع

  1. في فيلم " ابن أم أخرى" ، بين نهاية القصة وبداية قائمة الممثلين، توجد بضع لقطات تتضمن صورًا وتفاصيل عن الشخصيات الرئيسية وما حدث لهم بعد انتهاء أحداث الفيلم. وتشير التفاصيل الخاصة بلويزا غولد إلى تاريخ وفاتها بالتحديد: 13 فبراير 1945. (تمت المشاهدة على قرص DVD، حيث كان هناك متسع من الوقت لتدوين هذه المعلومة).
  2. "القصة الحقيقية للويزا غولد" . مركز معلومات السياحة في جيرسي. 14 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2017 .
  3. بول ساندرز (1998). التضحية القصوى: مجموعة جيرسي العشرين و"جرائمهم ضد سلطات الاحتلال"، 1940-1945 . خدمة متاحف جيرسي.
  4. ^ الشركة الجيرسية (1999). النشرة السنوية .
  5. بول ساندرز (2004) التضحية القصوى: سكان جزيرة جيرسي الذين لقوا حتفهم في السجون ومعسكرات الاعتقال الألمانية خلال الاحتلال 1940-1945 ، الصفحات 65-71
  6. باري تيرنر (25 أبريل 2011). موقع احتلال متقدم: الاحتلال النازي لجزر القنال 1940-1945 . دار أوروم للنشر. ص 165 وما بعدها. ISBN  978-1-84513-724-3.
  7. 1 2 3 4 لين سميث (5 يناير 2012). أبطال الهولوكوست: بريطانيون عاديون خاطروا بحياتهم لإحداث تغيير . دار إيبوري للنشر. ص 103 وما يليها. ISBN  978-1-4481-1812-0.
  8. "الأرشيفات والمجموعات على الإنترنت" . Jerseyheritage.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  9. ستورجيس ، الهند (19 مارس 2017). " أمٌّ تُنعي ابنها، الأم التي أخفت أسير حرب روسيًا من الاحتلال النازي، وقدّمت التضحية الكبرى" . Telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2017 .
  10. 1 2 غلينيس كوبر (2008). أعمال إجرامية ووفيات مشبوهة في جيرسي . دار نشر كيسميت. ص 161–. ISBN  978-1-84563-068-3.
  11. "تفاصيل الضحايا : إدوارد ريتشارد غولد" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  12. كاربنتر، جولي (5 نوفمبر 2012). "جون نيتلز: 'قول الحقيقة بشأن جزر القنال كلفني أصدقائي'"" . Express.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  13. 1 2 "سكان الاحتلال - أنفاق حرب جيرسي" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  14. 1 2 جيلي كار؛ بول ساندرز؛ لويز ويلموت (19 يونيو 2014). الاحتجاج والتحدي والمقاومة في جزر القنال: الاحتلال الألماني، 1940-1945 . دار بلومزبري للنشر. ص 195 وما بعدها. ISBN  978-1-4725-0813-3.
  15. بول ساندرز (2005). جزر القنال البريطانية تحت الاحتلال الألماني، 1940-1945 . بول ساندرز. ص 130 وما بعدها. ISBN  978-0-9538858-3-1.
  16. مادلين بانتينغ (24 يوليو 2014). الاحتلال النموذجي: جزر القنال تحت الحكم الألماني، 1940-1945 . دار راندوم هاوس. ص 209 وما بعدها. ISBN  978-1-4735-2130-8.
  17. بيتر تاب (2005). احتلال غريب: منظورات جديدة حول جزر القنال في عهد هتلر . إيان آلان. ISBN 978-0-7110-3113-5.
  18. أرشيف لويزا ماري جولد ني لو درويلينك فرانك فالا
  19. "لويزا غولد" . جولات حرب جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  20. ١ ٢ "فيلم ضخم يروي قصة شجاعة بطلة جيرسي" . جيرسي إيفنينج بوست . مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٧ .
  21. 1 2 بروكسل، سيمون دي. "نجوم ينقلون قصة بطلة جيرسي التي قُتلت بالغاز على يد النازيين إلى الشاشة الكبيرة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  22. "الأرشيفات والمجموعات على الإنترنت" . Catalogue.jerseyheritage.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  23. ديفيد دبليو. مور (8 نوفمبر 2005). الجزر البريطانية الأخرى: تاريخ شتلاند، وأوركني، وجزر هبريدس، وجزيرة مان، وأنجلسي، وجزر سيلي، وجزيرة وايت، وجزر القنال . ماكفارلاند. ص 239 وما بعدها. ISBN  978-0-7864-8924-4.
  24. بليك، هايدي (10 مارس 2010). "القصص الرائعة لأبطال بريطانيا في الهولوكوست" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  25. "غوردون براون يُكرّم أبطال بريطانيا في الهولوكوست" . Thejc.com . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2021 .
  26. "شجاعة أربعة أبطال من الجزيرة" . صحيفة جيرسي إيفنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  27. السيناتور قوة دافعة وراء التحرك من أجل الاعتراف الدولي ، جيرسي إيفنينج بوست، 9 مارس 2010
  28. "تحديد موعد العرض الأول لفيلم مستوحى من فترة الاحتلال" . Bailiwickexpress.com . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2017 .