لويز جيفرسون

لويز ميلز جيفرسون شخصيةٌ تجسدها الممثلة إيزابيل سانفورد ، الحائزة على جائزة إيمي ، والتي ظهرت لأول مرة بدورٍ ثانوي في المسلسل التلفزيوني "آل إن ذا فاميلي" ^{[ 1 ]} ، وكانت إحدى الشخصيات الرئيسية في المسلسل المشتق منه " ذا جيفرسونز" ^{[ 2 ]} . استمر دورها من عام 1971 إلى عام 1985، منذ ظهورها الأول في " آل إن ذا فاميلي" وحتى الحلقة الأخيرة من " ذا جيفرسونز ". كان زوجها في المسلسل، جورج جيفرسون ، يُطلق عليها غالبًا اسم " ويزي " ، بينما كان جارها آرتشي بانكر، ولاحقًا جارها هاري بنتلي، يُناديانها أحيانًا بـ"السيدة جيه". ظهرت لأول مرة في " آل إن ذا فاميلي " كجارة لآرتشي وإديث بانكر . شاركت سانفورد في 252 حلقة من أصل 253 حلقة من " ذا جيفرسونز" .

كانت لويز تشبه شخصية إديث بانكر في مسلسل "كل شيء في العائلة" في نواحٍ عديدة . ^{[ 3 ]} فكلتاهما كانتا طيبتي القلب، وكان لكل منهما زوج متسرع، وكانتا صديقتين حميمتين؛ إلا أن لويز لم تكن ساذجة كإديث. قبل ظهور جورج جيفرسون لأول مرة في " كل شيء في العائلة" ، كان على لويز أن تتعامل مع الخلافات بين هنري جيفرسون ، شقيق جورج، وأرتشي بانكر . وبينما أدركت لويز أن أرتشي أظهر بعض الجهل والعناد، فقد رأت سمات مماثلة في رجال عائلة جيفرسون. عندما اعتذرت إديث عن سوء سلوك أرتشي، علّقت لويز قائلة: "هنري ليس دبلوماسياً أيضاً". على عكس جورج وهنري، كانت لويز أكثر وداً تجاه أرتشي بانكر، فقد زارته عندما كان في المستشفى، وتذكرته بحنين خلال إحدى حلقات مسلسل "آل جيفرسون" عندما عُرضت لقطات من " كل شيء في العائلة" . وبالمثل، لم يكن لدى أرتشي أي ضغينة حقيقية تجاه لويز.

في المواسم الأولى من مسلسل "ذا جيفرسونز" ، واجهت لويز تعليقات مهينة من والدة جورج ، الأم جيفرسون. كانت لويز مصدر هدوء في المنزل مقارنةً بنوبات غضب جورج وغروره المفرط. وكانت صديقة لتوم وهيلين ويليس ، وهما زوجان من عرقين مختلفين.

في الحلقة الأولى من مسلسل "ذا جيفرسونز" ، أصرّ جورج على توظيف خادمة. نشأ كلٌّ من جورج ولويز في فقر، وشعرت لويز أنه لا داعي لتوظيف خادمة. لكن جورج أصرّ، وتمّ توظيف فلورنس جونستون ( مارلا جيبس ) لبضعة أيام في الأسبوع. مع مرور الوقت، توسّع دور فلورنس وأصبحت خادمة مقيمة. توطدت صداقة لويز وفلورنس على مرّ السنين، بينما كانت فلورنس وجورج يتجادلان كثيرًا.

نشأت لويز في هارلم، نيويورك. لم تكن تتذكر والدها إلا قليلاً، وكانت تعتقد دائماً أنه توفي وهي صغيرة. في الحلقة الثامنة من الموسم الثامن، بعنوان "والد لويز"، يلتقي جورج برجل في كشك لبيع الصحف، ويشتبه في أنه والد لويز. في البداية، ينكر الرجل هويته، قائلاً إن جورج مخطئ. لكنه يعترف لاحقاً بأنه والد لويز، ويقرر زيارتها. في هذه الأثناء، يكتشف جورج أن معرفة لويز بأن والدها على قيد الحياة لن تكون خبراً ساراً. فوجوده حياً وبصحة جيدة يعني أنه اختار طواعيةً التخلي عنها وهي طفلة، وهي فكرة لا تستطيع تحملها. عندما يأتي والدها إلى شقة عائلة جيفرسون، يشعر بالرضا لرؤية ابنته، لكن بإصرار من جورج، يتجنب إيذاء مشاعرها عند تقديمه لها، فيعود إلى قصته الأصلية: أن جورج كان مخطئًا في اعتقاده أنه والد لويز. مع ذلك، في حلقات أخرى، يُصوَّر والد لويز على أنه كان أكثر انخراطًا معها. في حلقة "اهتمام لويز الجديد"، تتحدث عن والدها الذي أهداها دميةً على شكل صورة أحد السكان الأصليين لأمريكا عندما لم يجد لها دميةً سوداء.

كانت لويز أختًا تُدعى ماكسين، وكانتا تتنافسان باستمرار خلال طفولتهما. اعتقدت لويز أن والدتها تُفضّل ماكسين، ولكن لم تُخبرها والدتها بأنها الأفضل بينهما إلا يوم زفافها. في سنوات مراهقتها، هربت ماكسين من المنزل، تاركةً لويز تعتني بوالدتهما، مما زاد من استياء لويز من ماكسين. في إحدى حلقات المسلسل، يُرتب جورج عودة ماكسين إلى نيويورك من باريس كهدية عيد ميلاد مفاجئة للويز، ليكتشف لاحقًا أن لويز تكرهها. خلال هذه الحلقة، كُشف أن ماكسين غادرت المنزل لأنها كانت حاملًا، ونتيجةً لذلك، عرّفت ابنها على العائلة. عندما علمت لويز بذلك، سامحت أختها وتصالحتا. في إحدى حلقات مسلسل " كل شيء في العائلة" ، ذُكر صهر جورج جيفرسون الذي وقع ضحية لعملية احتيال ، مثل آرتشي بانكر .

كان لدى لويز أيضًا ابنة أخت تدعى جولي ويليامز ( لين مودي )، وهي ممرضة كانت تعيش في شيكاغو (في المسلسل القصير E/R ).

في إحدى حلقات مسلسل "أمير بيل إير" (الموسم الخامس، الحلقة 17، "ويل من المريخ"، تاريخ العرض الأصلي 20 فبراير 1995)، أعادت إيزابيل سانفورد وشيرمان هيمسلي تجسيد دوري لويز وجورج على التوالي. في أحد المشاهد، تهاجم لويز جورج لأنه يناديها "ويزي" بسبب حساسيتها تجاه مرض الربو. ثم ظهرا مجدداً في الحلقة الأخيرة من المسلسل، وهما يتناقشان حول شراء منزل عائلة بانكس (الموسم السادس، الحلقتان 23 و24، "أنا، انتهيت"، تاريخ العرض الأصلي 20 مايو 1996).