سيكلوترون لوفان لا نوف
يُعدّ سيكلوترون لوفان لا نوف مجمعًا معماريًا على الطراز الوحشي تابعًا لجامعة لوفان، شُيّد بين عامي 1970 و1972 في لوفان لا نوف ، والون برابانت ، بلجيكا، ويضمّ بشكل خاص مُسرّعات الجسيمات CYCLONE التابعة لجامعة لوفان . وهو أول مبنى أنجزته الجامعة بعد انتقالها عقب أزمة لوفان، وكان أكبر سيكلوترون في أوروبا آنذاك. [ 2 ] يُشير مصطلح سيكلوترون لوفان أيضًا إلى أول سيكلوترون بُني في بلجيكا في لوفان عام 1947، والذي استُبدل بمركز لوفان لا نوف. [ 3 ]
بالإضافة إلى اثنين من مسرعات الجسيمات التابعة لمركز أبحاث السيكلوترون، يضم المجمع كليات الرياضيات والفيزياء التابعة لجامعة لوفان الكاثوليكية ومعاهد البحوث المقابلة، ومركز التقنيات الجزيئية التطبيقية، وخدمة الحماية من الإشعاع التابعة لجامعة لوفان الكاثوليكية، وحاضنة أعمال ، ومساحة عمل مشتركة .
موقع
يقع السيكلوترون في رقم 1، طريق السيكلوترون، [ 1 ] في شرق لوفان لا نوف، بين بوليفارد بودوان الأول، وشارع لويس دو جير، وطريق السيكلوترون، وشمال حديقة لوفان لا نوف للعلوم . [ 4 ]
تاريخ
أول سيكلوترون في هيفرلي
بعد الحرب العالمية الثانية ، وبمبادرة من البروفيسور مارك دي هيمبتين ، بدأت الجامعة الكاثوليكية في لوفان ببناء سيكلوترون لتسريع الديوترونات في هيفرلي ، إحدى ضواحي مدينة لوفان. [ 3 ] بُني سيكلوترون هيفرلي عام 1947 وافتُتح عام 1952. ومن عام 1952 إلى عام 1959، استُخدم لإنتاج النظائر المشعة والنيوترونات السريعة . لاحقًا، استُخدم السيكلوترون لدراسة التفاعلات النووية ولتحليل طيف الحالات قصيرة العمر جدًا. [ 3 ]

استُبدل بمركز الأبحاث في لوفان لا نوف، حيث لا يزال قلب هذا السيكلوترون البلجيكي الأول ظاهرًا، وقد نُصب كنصب تذكاري أمام السيكلوترون الجديد. [ 5 ] [ 6 ] وقد طُلي قلب السيكلوترون الذي يبلغ حجمه 6 أمتار مكعبة باللون الأحمر. [ 7 ]
بناء لوفان لا نوف
تُعتبر لوفان لا نوف بلا شكّ أكثر المدن طموحًا التي بُنيت من الصفر في بلجيكا. [ 8 ] بعد أن أُجبرت الجامعة الكاثوليكية الناطقة بالفرنسية في لوفان على مغادرة مدينة لوفان خلال أزمة لوفان ، قررت الانتقال إلى موقع جديد عام 1968 على هضبة زراعية تقع شمال شرق أوتيني في برابانت ، [ 9 ] على الجانب الآخر من الحدود اللغوية الرسمية لبلجيكا، وبدأت في بناء مدينة جامعية جديدة. [ 10 ]
بناء لوفان لا نوف سيكلوترون
في إطار هذه الخطوة، قررت جامعة لوفان بناء سيكلوترون جديد، أُطلق عليه اسم "سايكلون" (CYCLONE) ( سيكلوترون لوفان لا نوف ). [ 3 ] في عام 1968، قدّم روجر باستين، وهو مهندس معماري استلهم أسلوبه من روائع كبار معماريي الحداثة مثل لو كوربوزييه في فرنسا وألفار آلتو في فنلندا، [ 11 ] مخططًا رئيسيًا للمدينة الجديدة لجامعة لوفان الكاثوليكية . [ 12 ] لم يُعتمد مخطط باستين الرئيسي، ولكن في المقابل، أُسند إليه مشروع السيكلوترون، [ 13 ] [ 14 ] الذي نفّذه هو وشريكاه غي فان أوست وبيير لامبي. [ 1 ] يُعد السيكلوترون أول موقع بناء في لوفان لا نوف ، وقد بدأ تطويره في عام 1970، بينما لم يتم وضع حجر الأساس للمباني الرئيسية الجديدة للجامعة حتى 2 فبراير 1971. [ 5 ] كما أصبح السيكلوترون أول مبنى مكتمل في لوفان لا نوف: [ 14 ] انتهى بناؤه في عام 1971 وتم افتتاحه في عام 1972، [ 5 ] قبل التأسيس الرسمي للمدينة مع أول سكانها في أكتوبر من نفس العام.
مركز أبحاث السيكلوترون
تم تجهيز مركز أبحاث السيكلوترون في أوائل سبعينيات القرن الماضي بأول مُسرِّع جسيمات يُسمى CYCLONE110، والذي بنته شركة Thomson-CSF بالتعاون مع ورش الإنشاءات الكهربائية في شارلوروا (ACEC)، واستُخدم في الفيزياء النووية ، وإنتاج النظائر ، والتطبيقات الطبية والتكنولوجية. [ 15 ] وصُمِّمَ وبُني مُسرِّع ثانٍ، يُسمى CYCLONE30، من قِبَل فريق مركز أبحاث السيكلوترون بين عامي 1984 و1987: صُمِّمَ أساسًا للتطبيقات الصناعية والطبية، ويُستخدم بشكل رئيسي في إنتاج النظائر. [ 16 ] [ 17 ] وقامت شركة Ion Beam Applications ببناء نماذج أخرى من CYCLONE30 . [ 18 ]
إيف جونجين وتطبيقات حزم الأيونات

كان إيف جونجين، من نيفيل ، أول مدير لمركز أبحاث السيكلوترون ، وقد درس الهندسة الإلكترونية في الجامعة الكاثوليكية في لوفان خلال ستينيات القرن الماضي، ثم تخصص في الفيزياء النووية . [ 19 ] في أغسطس 1970، انتقل جونجين إلى منزل يقع بالقرب من مركز مدينة لوفان لا نوف الجديدة، التي كانت لا تزال قيد الإنشاء، مما أكسبه لقب أول ساكن فيها. [ 19 ] وبصفته مديرًا لمركز أبحاث السيكلوترون، راودت إيف جونجين فكرة تقليص حجم وتكلفة مسرع الجسيمات، [ 14 ] الأمر الذي دفعه إلى تطوير سيكلوترون مُعدّ خصيصًا للاستخدام السريري في منتصف سبعينيات القرن الماضي، مما أدى إلى إنشاء شركة تطبيقات حزم الأيونات (IBA) عام 1986، [ 19 ] والتي استقرت أمام البرج الشرقي للسيكلوترون. أصبحت IBA فرعاً جامعياً من جامعة UCLouvain . [ 20 ]
مكانة التراث
حصل جهاز سيكلوترون لوفان لا نوف على صفة المعلم المسجل وهو مدرج في قائمة التراث الثقافي غير المنقول لمنطقة والونيا تحت الرقم المرجعي 25121-INV-0070-01. [ 1 ]
بنيان

الوحشية المعمارية
بينما بُني مركز مدينة لوفان لا نوف مع مراعاة طفيفة للنزعات الوحشية ، [ 8 ] يتميز الجزء الشرقي من المدينة، الذي كان أول جزء في تطورها الزمني، [ 9 ] بعمارة وحشية واضحة. [ 10 ] وقد أتاح موقع السيكلوترون غير المركزي للمهندس المعماري روجر باستين "الخروج عن أسلوب لوفان لا نوف الذي يهيمن عليه طوب والون ، وأسقف الأردواز ، وصناديق التبغ، والهياكل الخشبية ، كما في أعمال وانلين ". [ 2 ]

تُعدّ مباني السيكلوترون مثالاً بارزاً على الطراز الوحشي، الذي يتميز بواجهات من الخرسانة الخام غير المطلية، والتي غالباً ما تحمل أسطحها نسيجاً موروثاً من خشب القوالب ، [ 21 ] مما يؤدي إلى خرسانة القوالب الخام، [ 1 ] التي تحتفظ بعلامة الألواح الخشبية المستخدمة في التشكيل، وحبيباتها وخطوط وصلاتها. [ 22 ]
إن رصف الممرات المحيطة بالسايكلوترون مصنوع من بلاط خرساني أبيض يُعرف باسم "Blanc de Bierges"، وهو نوع من أحجار الرصف الموجودة في جميع أنحاء لوفان لا نوف والتي ميزت المشهد الحضري للمدينة.
المباني
بنية المركب
يتألف المجمع المعماري للسيكلوترون، الذي يتطور حول حديقة مركزية، من ثلاثة أبراج للمكاتب والمختبرات (برج واحد في الغرب، وهو أول برج تم الانتهاء منه، وبرج واحد في الشمال، وبرج واحد في الشرق) يبلغ عرض كل منها 24 مترًا، [ 2 ] بالإضافة إلى العديد من المباني منخفضة الارتفاع، التي تضم قاعات محاضرات تتسع لما يصل إلى 110 مقاعد، والعديد من الفصول الدراسية، ووحدة طبية. [ 2 ]
ملجأ ومختبرات السيكلوترون
يُعدّ السيكلوترون نفسه مساحة بسيطة التصميم بجدران خرسانية سمكها 3 أمتار وبرج مسرّع يبلغ ارتفاعه 16 متراً. [ 2 ] تقع المختبرات ( ورش العمل ) والمرافق التقنية أسفل الأبراج قليلاً.
ورش العمل (المرافق التقنية لجهاز السيكلوترون).
برج التسريع.
ملجأ السيكلوترون بجدران سمكها 3 أمتار.

البرج الشمالي (مبنى مارك دي هيمبتين)
يُعد البرج الشمالي، الذي سُمّي تيمناً بمارك دي هيبتين ، أحد أشهر علماء الفيزياء في الجامعة، أعلى الأبراج الثلاثة وأحد أكبر مباني لوفان لا نوف. [ 23 ] ويضم حالياً في طوابقه الخمسة وأجنحته المجاورة ما يلي:
- مركز موارد السيكلوترون، الذي يختبر المكونات باستخدام حزم الأيونات الثقيلة والبروتونات والنيوترونات والكوبالت -60 وينتج أغشية دقيقة المسام ؛ [ 24 ]
- مدرسة لوفان للرياضيات ومدرسة الفيزياء التابعة لكلية العلوم؛ [ 23 ]
- معهد أبحاث الرياضيات والفيزياء؛
- مركز التقنيات الجزيئية التطبيقية في معهد البحوث التجريبية والسريرية؛
- معهد لوفان للعلوم والتكنولوجيا الجزيئية الحيوية؛
- مركز جورج لومتر لأبحاث الأرض والمناخ؛
- عشرة قاعات محاضرات، أكبرها (CYCL01) تحتوي على 106 مقاعد.

البرج الشرقي
يقع البرج الشرقي أمام مقر شركة تطبيقات الحزم الأيونية ، وهو أقل ارتفاعاً من البرج الشمالي، إذ يتألف من ثلاثة طوابق فقط. كما يضم العديد من الخدمات في مجالي الفيزياء وريادة الأعمال وإدارة الأعمال، وهي مشاريع مرتبطة بكلية لوفان للإدارة .
- قسم الحماية من الإشعاع بجامعة لوفان؛
- مركز الأعمال والابتكار (CEI)، وهو حاضنة أعمال للشركات الناشئة والشركات الصغيرة والمتوسطة المبتكرة ؛ [ 25 ]
- Yncubator (مختبر رواد الأعمال الشباب)، حاضنة لوفان لا نوف للمشاريع التي يقودها الطلاب؛ [ 26 ]
- مساحة العمل المشتركة في لوفان. [ 27 ]
الفن العام حول السيكلوترون
منحوتات حديقة العلوم
يضم منتزه لوفان لا نوف للعلوم ، الذي يمتد خلف السيكلوترون مباشرة، مجموعة غنية من الأعمال الفنية العامة.
السبعينيات والثمانينيات
في عام 1976، ابتكر الفنان آر إم لوفيل-كوبر منحوتة من الفولاذ المقاوم للصدأ لشركة أفين، تحمل عنوان " أفينيتيه ". تقع المنحوتة في رقم 10 شارع دو بوسكيه، وهي "تستحضر يدين مرفوعتين نحو السماء، تحاول أطرافهما الاقتراب من بعضها". [ 7 ] [ 28 ]
في الرقم 15 في نفس الشارع يوجد تمثال برونزي على قاعدة حجرية خشنة بعنوان L'Endormie VI ، أنشأه النحات البلجيكي أوليفييه ستريبيل عام 1980 لشركة سياناميد بينيلوكس . [ 29 ]
في رقم 4، عند الزاوية التي تشكلت مع شارع دو بوسكيه، [ 30 ] منحوتة هيوبرت مينيبو عام 1988 من النحاس المطروق والملحوم بعنوان Bien motivés, ils رمزي لور رايونمينت . [ 7 ]
التقارب ، لوفيل كوبر (1976).
ليندورمي السادس ، أوليفييه ستريبيلي (1980).
دوافع جيدة، ترمز إلى رايونمينت ، هيوبرت مينيبو (1988).
منحوتات من تسعينيات القرن العشرين
أمام مقر شركة تطبيقات حزم الأيونات (رقم 6، شارع جان إتيان لينوار)، الذي افتُتح عام 1991، أقام الفنان الإيطالي ماورو ستاتشيولي منحوتة من فولاذ كورتن يبلغ قطرها حوالي 6 أمتار بعنوان " حلقة ". [ 7 ] اختار الفنان الإيطالي رمزية الدائرة لشركة تطبيقات حزم الأيونات، قائلاً: "بالنظر إلى خصوصية نشاط الشركة، أعتقد أنه من المهم إقامة صلة بين الشكل والمضمون، بحيث يجد الشكل الهندسي جمال العقلانية وجوهر البحث". [ 7 ]
يُعدّ عمل "نظرة النور" (Regard de Lumière) ، الذي أُقيم عام ١٩٩٣، العمل الفني الأبرز لتشارلز ديلبورت : "هذه القطعة هي شعلتي، جوهرتي". ووفقًا للناقدين كريستوف دوسون وويفين دو تراو، "يمكن العثور على هذا التمثال، الذي أُبدع عام ١٩٤٨، في موسكو وباريس ونامور وبروكسل ودام، بمواد وأحجام مختلفة". أما هنا في لوفان لا نوف ، حيث يقف في شارع ألبرت أينشتاين رقم ٤، فهو مصنوع من البرونز المثبت على قاعدة من البوليستر [ ٣١ ]، و"يمثل ثالوث الفضائل اللاهوتية: الإيمان والأمل والمحبة". [ ٧ ]
في عام 1998، قامت ماري-بول هار بتركيب منحوتة بدون عنوان في رقم 1 شارع ألبرت أينشتاين، وهي عبارة عن هيكل من الألومنيوم المطلي بالبودرة بارتفاع 5 أمتار. [ 7 ] تقع المنحوتة في موقف سيارات مركز اختبار القيادة في لوفان لا نوف، وتشير إلى تقاطع طريق سريع دائري.
أمام المبنى رقم 15 في شارع ألبرت أينشتاين، يقف تمثال برونزي بارتفاع مترين على حجر أزرق بعنوان "حامل الماء "، من إبداع تيريز شوتو عام 1999 لصالح شركة ريالكو. "يحمل الرجل، الموضوع بتوازن على السطح المائل للدعامة، على كتفه خطًا برونزيًا متموجًا يمثل الماء. يعكس حامل الماء هذا نشاط شركة ريالكو، التي تنتج الإنزيمات والبكتيريا لتنقية المياه." [ 7 ]
أنو ، ماورو ستاتشيولي (الستينات).
"نظرة لوميير ، تشارلز ديلبورت (1993)."
بدون عنوان ، ماري بول هار (1998).
لو بورتور دو ، تيريز شوتو (1999).
منحوتات من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
عند زاوية شارع ألبرت أينشتاين وشارع جان إتيان لينوار، عند سفح مبنى مركز التكنولوجيا الجديد ما بعد الحداثي (DSW Architects، 1999)، ابتكرت فينسيان رينارد العمل الفني فالنتين ، وهو عبارة عن تمثال برونزي، في عام 2000. [ 32 ]
في شارع دو بوسكيه رقم 1، وفي عام 2000 أيضًا، أقامت الفنانة روكسان إينيسكو منحوتة " لابتي " [ 33 ] ، وهي منحوتة من التيتانيوم روجت لها شركة فاسكا. ووفقًا للفنانة، "هذه الدائرة المفتوحة الصاعدة والمتطورة هي عنصر سطحي معدني مصنوع من صفائح التيتانيوم، يلتف حول مساحة يسكنها البشر (...). يوحي هذا المنحنى الأساسي ببطن المرأة الحامل، والمهد، والنعومة، والراحة". وقد نُحتت العديد من الأشكال المُنمقة من المعدن. [ 7 ]
"الصبر" عبارة عن منحوتة من رخام دينيه الأسود والحجر الجيري الكرينويدي، أنشأها الفنان الروماني ماريان سافا عام 2005 لشركة إيموسك (الواقعة في رقم 7 شارع دو بوسكيه). [ 34 ]
يكشف عمل "الاكتشاف" ( La Découverte )، الذي أنجزه لوك فان هوناكر عام 2005 في رقم 13، شارع ألبرت أينشتاين، [ 35 ] عن أجزاء من جسم الإنسان تتدفق من الحجر الأزرق. [ 7 ]
"البحث عن النجم المفقود" أو "Scrutateur d'étoiles" ، الذي أنشأه فيليب أغيري إي أوتيغي عام 2006 [ 36 ] لصالح شركة إنترساينس في رقم 2 شارع جان إتيان لينوار، هو عبارة عن منحوتة خرسانية يبلغ ارتفاعها 3 أمتار. [ 7 ]
عند زاوية شارع ألبرت أينشتاين وشارع لويس دي جير، أقامت جينيفيف فاستراد ما يشبه عمودًا طوطميًا مصنوعًا من أسطوانة زراعية حجرية قديمة. هذه اللفافة المنقوشة بحروف، بعضها محفور رأسًا على عقب، تستحضر كلًا من الأرض الزراعية التي بُنيت عليها مدينة لوفان لا نوف، ولفائف المطابع المستخدمة في دور الطباعة، مثل مطبعة ودار نشر دينيف التي يقف التمثال أمامها. [ 7 ]
اختار فنسنت ستريبيل، من خلال منحوتته المصنوعة من صفائح الفولاذ "L'Alu Blister" التي أنشأها عام 2007 في رقم 5 شارع دو بوسكيه، الإشارة إلى نشاط شركة كونستانتيا الراعية، والمتخصصة في طباعة رقائق الألومنيوم لصناعة الأدوية . [ 7 ] [ 37 ]
فالنتين ، فينسيان رينارد (2000).
لابت ، روكسان إينيسكو (2000).
الصبر ، ماريان سافا (2005).
لا ديكوفيرت ، لوك فانهوناكر (2005).
في البحث عن النجم الضائع ، فيليب أغيري (2006).
بدون عنوان ، جينيفيف فاستراد (2006).
ألو بليستر ، فنسنت ستريبيل (2007).
مراجع
- 1 2 3 4 5 "مذكرة رقم 25121-INV-0070-01 - سيكلوترون (batiment facultaire)" . وكالة الوالون للتراث - مخترع التراث الثقافي غير المتنقل . حكومة والونيا .
- 1 2 3 4 5 لانوت، أندريه (2001). روجر باستين، مهندس معماري، 1913-1986 (بالفرنسية). بروكسل: مارداجا. ص 16، 108.
- 1 2 3 4 "Coeur du premier cyclotron - Louvain-la-Neuve" [ قلب السيكلوترون الأول - Louvain-la-Neuve ] . BESTOR (بالفرنسية). اللجنة الوطنية للمنطق وتاريخ وفلسفة العلوم. 12 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2019 .
- ^ "باتيمنت دي هيمبتين سيكلوترون" . يو كلوفين (بالفرنسية). الجامعة الكاثوليكية في لوفان . تم الاسترجاع في 16 مايو 2026 .
- 1 2 3 "تاريخ لوفان لا نوف" . louvainlaneuve.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
- ^ "Cœur du Premier cyclotron de Belgique" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 دوسوني، كريستوف؛ دي تراوكس، ويفين (2009). L'art dans la ville - Promenades à Ottignies-Louvain-la-Neuve . لوفان لا نوف: مطابع جامعة لوفان . ص 88 – 140.
- 1 2 "13 جوهرة من روائع العمارة الوحشية البلجيكية" . ذا وورد . 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
- 1 2 لاكونت، بيير (ديسمبر 2005). الخدمة العامة دي الوالوني (محرر). "تخطيط مدينة جامعية جديدة والتكيف مع تغيير الطبقة. Le cas de Louvain-la-Neuve" (PDF) . دفاتر التحضر . 57 . ماردجا: 47 – عبر FFUE.
- 1 2 لاكونت، بيير (سبتمبر 2009). الخدمة العامة دي الوالوني (محرر). "لوفان لا نوف : مركز جامعي وحضري إلى مركز حضري وجامعي" (PDF) . دفاتر التحضر . 73 . ماردجا: 57.
- ^ "التركيز على الهندسة المعمارية روجر باستين" . لا ليبر (بالفرنسية). 7 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
- ↑ "إشعار بشأن روجر باستين، عضو الأكاديمية" (ملف PDF) . الأكاديمية الملكية للعلوم والآداب والفنون الجميلة في بلجيكا (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ^ كوكيرولس ، فيكتور هادريان (سبتمبر 2009). الخدمة العامة دي الوالوني (محرر). "عمل روجر باستين، باتريموين" . دفاتر التحضر . 73 . ماردجا: 90. ISBN 9782804700294.
- 1 2 3 ديلفورج، بول. "ماركوانات الوالون : روجر باستين" . wallonie.be (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2019 .
- ↑ "مركز موارد السيكلوترون" . جامعة لوفان الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
- ↑ "معهد البحوث في الرياضيات والفيزياء" . جامعة لوفان الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
- ^ فيرفييه، جان (1996). "Le Centre de Recherches du Cyclotron de l'UCL à Louvain-la-Neuve : une approche multidisciplinaire de la Recherche fondamental et de la Recherche appliquée" . نشرات الأكاديمية الملكية البلجيكية . 7 (1): 195–221 . دوى : 10.3406/barb.1996.27720 .
- ↑ "Cyclone® 30 XP | IBA - Radiopharma Solutions" . www.iba-radiopharmasolutions.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 سونون، كريستيان. "مكافحة سريعة لمكافحة السرطان" . مجلة واو . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
- ^ "تطبيقات الشعاع الأيوني (IBA)" . حديقة لوفان لا نوف للعلوم . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
- ↑ "أمثلة على العمارة الوحشية" . هوميفاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
- ^ بولي ، دانييل (1997). لو كوربوزييه: الكنيسة الصغيرة في رونشامب . بيركهوسر. ص. 102.
- 1 2 "الجامعة الكاثوليكية في لوفان - باتيمنت مارك دي هيمبتين" . pss-archi.eu . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
- ^ "مركز موارد السيكلوترون" . أوكلوفاين (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
- ^ "مركز المؤسسات والابتكار" . سي آي لوفان (بالفرنسية).
- ^ نيو ، صوفي. "À اقتراح - العنوان" . ينكوباتور (بالفرنسية).
- ↑ "للتواصل" . مساحة عمل مشتركة في لوفان .
- ^ "Affinités - Art dans la ville" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "L'Endormie IV - الفن في المدينة" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "دوافع جيدة، رمزية لرايونمينت - الفن في المدينة" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "نظرة لوميير - الفن في المدينة" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "فالنتين - الفن في المدينة" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "لابتيه - آرت دانس لا فيل" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "الصبر – فن في المدينة" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "لا ديكوفيرتي - الفن في المدينة" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "البحث عن النجم المفقود ou Scrutateur d'étoiles - Art dans la ville" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- ^ "L'Alu Blister - Art dans la ville" . oln.be (بالفرنسية). أوتيجني لوفان لا نوف .
- الجامعة الكاثوليكية في لوفان
- 1972 منشأة في بلجيكا
- المباني والمنشآت في والون برابانت
- أوتيني-لوفان-لا-نوف
- فيزياء المسرع
- مسرعات الجسيمات
