جرائم قتل العقعق

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رواية "جرائم العقعق" هي رواية بوليسية صدرت عام 2016 للكاتب البريطاني أنتوني هورويتز، وهي الرواية الأولى في سلسلة سوزان رايلاند. تدور أحداث الرواية حول جريمة قتل كاتب روايات بوليسية، وتستخدم أسلوب سرد القصص المتداخلة .

تُرجم الكتاب إلى عدة لغات، وتم تحويله إلى مسلسل تلفزيوني درامي من ست حلقات يحمل نفس الاسم . وأصدر هورويتز بعد الكتاب روايتين إضافيتين ضمن سلسلة سوزان رايلاند ، وهما "جرائم مون فلاور" و "جرائم ماربل هول" . وأبدى اهتمامًا بإصدار رواية رابعة محتملة بعنوان " جرائم مايل إند" . [ 1 ]

ملخص الحبكة

تتضمن هذه الرواية حبكتين. الأولى هي رواية ألغاز أتيكوس بوند التي كتبها المؤلف الخيالي آلان كونواي؛ أما الثانية فتتناول بحث محررة النشر سوزان رايلاند عن الفصل الأخير المفقود من الرواية، بالإضافة إلى تحقيقها في وفاة كونواي.

رواية من تأليف "آلان كونواي"

في عام ١٩٥٥، عُثر على جثة ماري بلاكيستون، مدبرة منزل قصر باي في ساكسبي أون أفون، عند أسفل الدرج. اشتبه سكان القرية في أن ابن ماري، روبرت، هو القاتل. وفي اليوم التالي، نشرت الصحف خبر مقتل السير ماغنوس باي. توجه المحقق الشهير أتيكوس بوند ومساعده جيمس فريزر إلى القصر، حيث استقبلهما المفتش تشاب.

يكشف التحقيق في منزل السير ماغنوس عن دوافع مختلفة لأفراد الأسرة لارتكاب جريمة القتل، إلى جانب أدلة نموذجية لهذا النوع من الجرائم.

يكشف بوند أن قاتل السير ماغنوس هو روبرت. كان روبرت قد قتل شقيقه توم وكلبه بيلا قبل 12 عامًا. كانت ماري على دراية بذنب روبرت، وخافت أن ينقل ابنها الباقي ميوله الإجرامية إلى أي من أبنائها المحتملين. كتبت رسالة للسير ماغنوس تحسبًا لوفاتها في ظروف غامضة، وأخبرت روبرت بذلك. كانت وفاة ماري حادثًا عرضيًا. بعد قراءة الرسالة، واجه السير ماغنوس روبرت، الذي قتله وأحرق الرسالة التي كتبتها والدته. بعد سماع رواية بوند للقضية، ألقى المفتش تشاب القبض على روبرت بتهمة قتل السير ماغنوس باي.

يتناول جزء من القصة معاناة بوند من ورم في الدماغ وانتحاره في نهاية المطاف.

سوزان رايلاند تحقق

تستعد سوزان رايلاند، محررة في دار نشر كلوفرليف بوكس، لقراءة رواية "جرائم العقعق" ، أحدث روايات سلسلة أتيكوس بوند للكاتب آلان كونواي. تلاحظ سوزان أن الفصل الأخير مفقود، مما يجعل الرواية لغزًا بلا حل. يخبرها مديرها تشارلز كلوفر أن آلان كونواي قد توفي، ويُريها رسالة منه تُشير إلى انتحاره.

تذهب سوزان إلى قرية آلان الأصلية بحثًا عن الفصل الأخير. تقتنع بأن أحدهم قتل آلان، فتبدأ بالتحقيق. من خلال تحقيقها، تكتشف أن كونواي كان يكره أدب الجريمة الذي حقق له النجاح، مفضلًا كتابة الأدب المتكلف. بعد حضور جنازة آلان، تُعدّ سوزان قائمة بأسماء المشتبه بهم المحتملين في قتل كونواي.

يعرض تشارلز على سوزان وظيفة رئيسة دار نشر كلوفرليف بوكس ​​بمناسبة تقاعده. وفي الوقت نفسه، يطلب منها صديقها أندرياس الانتقال معه إلى جزيرة كريت لإدارة فندق هناك.

في مكتب دار نشر كلوفرليف، عثرت سوزان على الفصل الأخير مكتوبًا على ورقة. اتضح أن تشارلز علم أن آلان كان يخطط لكتابة تسع روايات، وأن الأحرف الأولى من عناوينها تُشكّل جناسًا . هذا الجناس هو اسم "أتيكوس بوند"، الذي يمكن إعادة ترتيب حروفه ليصبح "حقير غبي"، مما يعكس كراهية آلان لهذه الشخصية وللألغاز عمومًا. وبينما كان آلان على وشك كشف هذا الأمر للعامة، قتله تشارلز لمنعه من ذلك، واستخدم صفحة من الفصل الأخير كرسالة انتحار مزيفة.

بعد مواجهة رئيسها، تحاول سوزان المغادرة، لكن تشارلز يضربها ويفقدها وعيها، ثم يشعل النار في المكتب. ينقذ أندرياس سوزان، وتنتهي القصة.

يُنشر الكتاب المكتمل من قِبل دار نشر أخرى، بعد إغلاق دار نشر كلوفرليف بوكس، واعتقال تشارلز بتهمة القتل. وعندما تتعافى سوزان بشكل كافٍ، تذهب إلى جزيرة كريت مع أندرياس لإدارة الفندق.

تطوير

طوّر هورويتز فكرة رواية "جرائم العقعق" لأول مرة خلال الموسم الأول من مسلسل "جرائم ميدسومر "، الذي عُرض لأول مرة عام 1997. وقد صرّح بأنه أراد أن تكون الرواية "أكثر من مجرد قصة جريمة قتل غامضة" وأن تكون "نوعًا من دراسة شاملة لنوع كتابة روايات الجريمة والغموض. كيف يتوصل الكتّاب إلى الأفكار؛ وكيف تُصاغ هذه الكتب." [ 2 ]

تاريخ النشر

صدرت رواية "جرائم العقعق" لأول مرة في المملكة المتحدة في 6 أكتوبر 2016، بنسختيها الورقية والإلكترونية، عن دار نشر أوريون . [ 3 ] وصدرت نسخة صوتية منها، بصوت آلان كوردونر وسامانثا بوند، في الوقت نفسه، عن دارَي أوريون وبريليانس أوديو . [ 4 ] وفي العام التالي، صدرت الرواية في الولايات المتحدة عن دارَي هاربر كولينز وهاربر أوديو، بنسخ ورقية وإلكترونية ومسموعة. [ 5 ] [ 6 ] وصدرت نسخ ورقية منها في المملكة المتحدة عام 2017، وفي الولايات المتحدة عام 2018. [ 3 ] [ 6 ]

في السنوات التالية، تم نشر الرواية بعدة لغات، بما في ذلك الكورية واليابانية (2018، من خلال الكتب المفتوحة (열린책들) و東京創元社، على التوالي)، [ 7 ] [ 8 ] وكذلك الصينية والألمانية (2019، 新星出版社 وبرلين إنسل فيرلاج، على التوالي). [ 9 ] [ 10 ]

استقبال

تمت مراجعته من قبل صحيفة نيويورك تايمز ومجلة تايم ، التي وصفته بأنه "الرواية التشويقية الصيفية المثالية لمحبي روايات الغموض المفكرين". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

أشادت صحف يو إس إيه توداي وواشنطن تايمز والغارديان بشخصيات الرواية، ومحاكاتها الدقيقة لأسلوب روايات الغموض في العصر الذهبي، واستخدامها لأسلوب سرد القصة داخل القصة ، مع أن صحيفة واشنطن تايمز أشارت إلى أن هذا الأسلوب جعل متابعة الحبكة صعبة في بعض الأحيان. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

التكيف

في يوليو 2020، أعلن موقع Deadline أن برنامج Masterpiece التابع لشبكة PBS سيُحوّل الرواية إلى مسلسل درامي من ست حلقات، يُعرض في الولايات المتحدة وعلى منصة BritBox في المملكة المتحدة. [ 17 ] المسلسل، الذي يحمل نفس اسم الرواية، من بطولة ليزلي مانفيل وتيم ماكمولان في دوري سوزان رايلاند وأتيكوس بوند على التوالي. [ 18 ] بدأ عرض مسلسل Magpie Murders في المملكة المتحدة عبر BritBox في 10 فبراير 2022؛ [ 19 ] وفي أمريكا الشمالية، عُرض لأول مرة على شبكة PBS في 16 أكتوبر 2022. [ 20 ] على موقع Rotten Tomatoes، حصل المسلسل على تقييم 100% بناءً على آراء 12 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 8 من 10. [ 21 ]

عُرضت النسخة المقتبسة على قناة BBC One في 1 أبريل 2023، وأُتيحت جميع الحلقات على BBC iPlayer، مع بث الحلقات الست أسبوعيًا على القناة نفسها. وفي عام 2024، عُرض جزء ثانٍ بعنوان " جرائم مون فلاور" ، مقتبس من الرواية التي تحمل الاسم نفسه ، وبطولة مانفيل أيضًا. وقد تأكد إنتاج نسخة مقتبسة من الجزء الثالث والأخير من السلسلة، " جرائم ماربل هول" ، ومن المتوقع أن يتم التصوير في لندن ودبلن وكورفو. [ 22 ]

مراجع

  1. ↑ "مقابلة مع مؤلف: أنتوني هورويتز" . مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  2. ↑ "ما الذي يجعل رواية الجريمة جيدة؟ مؤلفة رواية "جرائم العقعق" توضح ذلك" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  3. 1 2 هورويتز، أنتوني (6 أكتوبر 2016). جرائم العقعق . لندن. ISBN 978-1-4091-5836-3. OCLC 934197047 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. ↑ هورويتز، أنتوني (2016)، جرائم العقعق ، رقم ISBN 978-1-4091-6737-2، OCLC 962356490 
  5. ↑ هورويتز، أنتوني (2017)، جرائم العقعق ، هاربر كولينز، رقم ISBN 978-0-06-283453-9، OCLC 1032596461 
  6. 1 2 هورويتز، أنتوني (6 يونيو 2017). جرائم قتل العقعق ( الطبعة الأمريكية الأولى). نيويورك. ISBN  978-0-06-264522-7. OCLC 959036988 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. ^ هورويتز ، أنتوني (2018). 맥파이 살인 사건 . شكرا. رقم ISBN 978-89-329-1918-8. OCLC 1105729802 . 
  8. ↑ア ン ソ ニ ・ ホ ロ ヴ ィ ッ ツ؛ 山田蘭 (2018).カササギ殺人事件: 上(في اليابانية). شكرا جزيلا. رقم ISBN 978-4-488-26507-6. OCLC 1055199411 . 
  9. ^ هورويتز، أنتوني. وولف، لوتز-فيرنر؛ إنسل فيرلاغ برلين (2019). Die Morde von Pye Hall Roman (في المانيا). إنسيل فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-458-36415-3. OCLC 1057844629 . 
  10. ^ هورويتز، أنتوني. 梁清新 (2019).喜鹊谋杀案 = جرائم العقعق . 新星出版社. رقم ISBN 978-7-5133-3578-2. OCLC 1122858029 . 
  11. ↑ سولكاس، روزلين (8 يونيو 2017). "رواية أنتوني هورويتز البوليسية داخل الرواية البوليسية (نُشرت عام 2017)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2020 . 
  12. ↑ "مراجعة: رواية "جرائم العقعق" لأنتوني هورويتز تُعدّ متعةً لعشاق روايات الغموض الكلاسيكية" . مجلة تايم . مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2020 .
  13. ↑ "جرائم العقعق" لأنطوني هورويتز، بصوت آلان كوردونر وسامانثا بوند | مراجعة كتاب صوتي" . مجلة أوديو فايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  14. ↑ مراجعة رواية "جرائم العقعق" لأنتوني هورويتز - رواية بوليسية شيطانية . صحيفة الغارديان . 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ تشا، ستيف. ""جرائم العقعق تقدم لغزين مثيرين في واحد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  16. ↑ دوبين، موريل (3 أغسطس 2017). "لغز ذو مواضيع بسيطة وحل معقد" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  17. ↑ بيتسكي، دينيس (21 يوليو 2020). "مسلسل "جرائم العقعق" الدرامي المقتبس من الرواية سيُعرض على برنامج "ماستربيس" على قناة PBS . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  18. ↑ «مسلسل Magpie Murders الدرامي الجديد لنجم مسلسل The Crown يبدو رائعًا حقًا - شاهدوا النظرة الأولى» . HELLO!. 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  19. ↑ مولي موس (7 فبراير 2022). "دانيال مايز وليزي مانفيل من مسلسل جرائم العقعق يواجهان بعضهما في إعلان تشويقي" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
  20. ↑ هان نغوين (16 أكتوبر 2022). "جريمة قتل، هي من حرّرتها: في برنامج "جرائم العقعق" على قناة PBS، ليزلي مانفيل محققة ألغاز في عالم النشر" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  21. ↑ "جرائم العقعق (2022)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2022 .
  22. ↑ «بي بي سي تؤكد إنتاج الجزء الثالث والأخير من مسلسل جرائم قاعة الرخام المقتبس عن رواية أنتوني هورويتز» . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .