سامانثا بوند

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سامانثا جين بوند (مواليد 27 نوفمبر 1961) ممثلة إنجليزية. لعبت دور الآنسة موني بيني في أربعة أفلام من سلسلة جيمس بوند خلال فترة بيرس بروسنان ، وظهرت في مسلسل داونتون آبي بدور الأرملة الثرية الليدي روزاموند باينزويك ، شقيقة روبرت كرولي، إيرل غرانثام . وعلى شاشة التلفزيون، لعبت دور "العمة أنجيلا" في المسلسل الكوميدي Outnumbered ، ودور السيدة وورموود الشريرة في مسلسل The Sarah Jane Adventures ، وهو مسلسل مشتق من Doctor Who عُرض على قناة CBBC . كما أنها أول من جسّد شخصية "ميز ليز" بروبرت في مسلسل Rumpole of the Bailey . وهي عضو في فرقة رويال شكسبير .

وقت مبكر من الحياة

بوند هي ابنة الممثل فيليب بوند والمنتجة التلفزيونية بات سانديز، وشقيقة الممثلة أبيجيل بوند والصحفي ماثيو بوند. [ 1 ] كان أجداد بوند من جهة والدها من ويلز . نشأت في لندن وريتشموند أبون تيمز ، في منازل في بارنز وسانت مارغريتس . [ 2 ] التحقت بمدرسة غودولفين ولاتيمر ، ودرست التمثيل في مدرسة بريستول أولد فيك للمسرح . [ 3 ] [ 4 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

كان أول دور تمثيلي لبوند هو دور طالبة في سن الحادية والعشرين، في العرض المسرحي الأصلي لمسرحية " ديزي بولز إت أوف" للكاتبة دينيس ديغان ، والتي تدور أحداثها في مدرسة للبنات، وعُرضت لأول مرة على مسرح نوفيلد في ساوثهامبتون عام 1983. [ 5 ] وفي العام نفسه، ظهرت لأول مرة على شاشة التلفزيون: حيث لعبت دور ماريا راشورث (اسمها قبل الزواج بيرترام) في المسلسل القصير الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) والمقتبس عن رواية جين أوستن " مانسفيلد بارك" ، ودور تلميذة رامبول في مكتبه "ميز ليز" بروبرت في الموسم الرابع من مسلسل " رامبول أوف ذا بيلي " . وفي عام 1985، ظهرت بدور جوليا سيمونز في المسلسل التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والمقتبس عن رواية أجاثا كريستي البوليسية "أُعلن عن جريمة قتل" ، وهو جزء من سلسلة " الآنسة ماربل" . [ 6 ] [ 7 ]

مسرح

بدأت بوند مسيرتها مع فرقة شكسبير الملكية (RSC) عام 1987، حيث شاركت في ثلاثة من عروضها المسرحية: " العلاقات الخطرة" ، و "هيرو ولياندر" ، و "نساء لوركا" . [ 8 ] وفي عام 1992، أسندت إليها الفرقة دور روزاليند في مسرحية شكسبير " كما تشاء" ، والتي قدمتها على مسرحي ستراتفورد أبون آفون ولندن، ودور هيرميون في مسرحية "حكاية الشتاء" ، أيضاً على مسرحي الفرقة. [ 8 ] ثم قامت بجولة مع الفرقة بدور هيرميون عام 1993.

لعبت بوند دور البطولة في مسرحية "Amy's View" للكاتب ديفيد هير في مسرح رويال ناشونال في ويست إند ، إلى جانب جودي دينش ، في عام 1997 وحتى أوائل عام 1998. وفي وقت لاحق من عام 1998، شاركت في بطولة مسرحية " The Memory of Water " للكاتبة المسرحية شيلا ستيفنسون ، والتي عُرضت أيضًا في ويست إند.

في عام ١٩٩٩، أعادت بوند ودينش تجسيد دوريهما في مسرحية "آمي فيو" على مسرح برودواي لفترة محدودة في مسرح إيثيل باريمور . وقد حصد أداؤهما ترشيح بوند لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية، وجائزة توني لدينش لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية. [ ٩ ] [ ١٠ ] كما نال هير إشادة خاصة من دائرة نقاد الدراما في نيويورك . [ ١١ ]

عادت بوند إلى مسرحية "ذاكرة الماء" ، حيث أخرجت أول أعمالها في جولة قصيرة للمسرحية عام 2000، وهو العام نفسه الذي فازت فيه بجائزة أوليفييه لأفضل كوميديا ​​جديدة. [ 12 ] كما شاركت في العديد من العروض المسرحية خلال العقد الأول من الألفية الثانية، من بينها: مسرحية " حلم ليلة صيف" لشكسبير عام 2001، بدور هيبوليتا وتيتانيا، مرة أخرى مع فرقة شكسبير الملكية؛ [ 8 ] ومسرحية " عشاء مع الأصدقاء " لدونالد مارغوليس، الحائزة على جائزة بوليتزر ، [ 13 ] بدور كارين، إلى جانب زميلتها في مسلسل "داونتون آبي" إليزابيث ماكغفرن ، ومن إخراج زوج ماكغفرن، سيمون كورتيس ، عام 2001؛ [ 14 ] ومسرحية "مونولوجات المهبل" عام 2002؛ [ 15 ] [ 16 ] وفي مسرحية ماكبث لشكسبير ، بدور ليدي ماكبث أمام شون بين في الدور الرئيسي، في جولة عامي 2002 و2003. [ 17 ] [ 18 ]

وتشمل عروضها المسرحية الأخرى مسرحية " امرأة بلا أهمية" لأوسكار وايلد عام 2003؛ [ 19 ] [ 20 ] ومسرحية "قبلة روبنشتاين" عام 2005؛ [ 21 ] ومسرحية "سنوات الحمار" لمايكل فراين في مسرح كوميدي بلندن عام 2006؛ [ 22 ] وإعادة إحياء ديفيد ليفو لمسرحية "أركاديا " لتوم ستوبارد في مسرح دوق يورك عام 2009 بدور هانا، إلى جانب زميلها في مسلسل "داونتون آبي" ، دان ستيفنز . [ 23 ]

في العقد التالي، تألقت بوند على خشبة المسرح في مسرحية "الزوج المثالي " لأوسكار وايلد ، بدور السيدة تشيفلي أمام زوجها الممثل ألكسندر هانسون الذي جسّد شخصية السيد تشيفلي، وذلك في الفترة 2010-2011، [ 24 ] [ 25 ] وفي دور نيل في مسرحية "آلام المسيح " لبيتر نيكولز عام 2013. [ 26 ] وفي عام 2014، مثّلت بوند وغنّت في العرض الموسيقي " الأوغاد القذرون" في ويست إند ، حيث لعبت دور مورييل يوبانكس. وصرحت بوند في مقابلة أنها لم تغنّ على خشبة المسرح منذ أكثر من 30 عامًا، وأنها كانت متوترة من هذه التجربة. [ 27 ] وفي مراجعة للمسرحية في مجلة "راديو تايمز"، وصفها الناقد بأنها "نجمة مسرحية" و"مضحكة للغاية". [ 28 ] في أكتوبر ونوفمبر 2017، ظهرت بوند في العرض الأول باللغة الإنجليزية لمسرحية فلوريان زيلر الفرنسية الحديثة الهزلية، The Lie ، مرة أخرى إلى جانب زوجها، ألكسندر هانسون، في مسرح مينير تشوكليت فاكتوري الواقع في منطقة أوف ويست إند. [ 29 ]

التلفزيون والسينما

في عام 1989، لعبت بوند دور ماري ماكنزي، وهي شابة اسكتلندية، في المسلسل التلفزيوني المقتبس من رواية أوزوالد ويند " شجرة الزنجبيل" ، وشاركت إلى جانب تيم روبنز في فيلم خيالي مستقل بعنوان " إريك الفايكنج" . [ 30 ]

ظهرت في عام 1990 في اقتباسٍ لقصة أجاثا كريستي القصيرة "مغامرة الشقة الرخيصة" ضمن مسلسل " أجاثا كريستي: بوارو" على قناة ITV، من بطولة ديفيد سوشيه في دور هيركيول بوارو . [ 31 ] كما ظهرت بوند على قناة ITV في حلقة من مسلسل "المفتش مورس" البوليسي، المقتبس من روايات كولين ديكستر ، عام 1992، وفي حلقة من مسلسل "الأشباح" عام 1995 ، وهو مسلسل قصص أشباح من إنتاج BBC. وفي عام 1996، جسّدت شخصية السيدة ويستون في الفيلم التلفزيوني "إيما" لجين أوستن ، [ 30 ] من بطولة كيت بيكنسيل في دور إيما، وهو إنتاج مشترك بين Meridian وITV وA&E، ووُصف بأنه أكثر واقعية و"أقرب إلى أصالة" قصة أوستن من الفيلم السينمائي الذي عُرض في نفس العام من بطولة جوينيث بالترو . [ 32 ]

من عام 1995 إلى عام 2002، جسّدت بوند شخصية الآنسة موني بيني ، سكرتيرة "إم" في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 ، إلى جانب دينش التي لعبت دور "إم" وبيرس بروسنان الذي لعب دور العميل 007 في أفلام GoldenEye وTomorrow Never Dies وThe World Is Not Enough وDie Another Day. [30] يُعدّ دور الآنسة موني بيني أصغر دور أدّته بوند على الإطلاق ، [ 25 ] ومع ذلك ، لا تزال هذه الشخصية محبوبة لدى عشاق جيمس بوند. وفي مقابلة مع بي بي سي، أشارت بوند إلى أنها اعتزلت الدور عندما تنحّى بيرس بروسنان عن دور البطولة. [ 33 ]

شاركت بوند البطولة عام 2004 مع بيتر دافيسون ، حيث جسدت دور زوجين ينتقلان إلى جزيرة نائية لإنقاذ زواجهما، في المسلسل الكوميدي الدرامي " شواطئ بعيدة" الذي عُرض على قناة ITV . [ 30 ] وفي عام 2007، لعبت دور السيدة وورموود الشريرة في الحلقة التجريبية من مسلسل الدراما للأطفال " مغامرات سارة جين" الذي عُرض على قناة BBC ، [ 30 ] وهو مسلسل مشتق من مسلسل "دكتور هو" . ثم عادت لاحقًا لتجسيد الشخصية نفسها في الحلقة الأخيرة المكونة من جزأين من الموسم الثاني للمسلسل، بعنوان " عدو البين" . [ 30 ]

ظهر بوند كضيف شرف في ثلاث حلقات من مسلسل الجريمة والغموض Midsomer Murders : Destroying Angel في عام 2001، [ 30 ] Shot at Dawn في عام 2008، وكلاهما من بطولة زميله في RSC جون نيتلز في دور رئيس المفتشين توم بارنابي ، بالإضافة إلى الحلقة الأولى من الموسم الرابع عشر لعام 2011، Death in the Slow Lane . [ 30 ]

من عام 2007 إلى عام 2014، لعبت بوند دورًا متكررًا بشخصية العمة أنجيلا في المسلسل الكوميدي شبه المرتجل Outnumbered الذي أنتجته BBC ، إلى جانب هيو دينيس وكلير سكينر وديفيد رايل . [ 30 ]

من عام ٢٠١٠ إلى عام ٢٠١٥، ظهرت بوند بدور الليدي روزاموند باينزويك ضمن طاقم مسلسل الدراما " داونتون آبي" الذي عُرض على قناة ITV ، [ ٣٠ ] من تأليف وإنتاج جوليان فيلوز . عُرض كل موسم في الولايات المتحدة على برنامج "ماستربيس" التابع لقناة PBS بعد عام من عرضه في المملكة المتحدة؛ ووفقًا لـ PBS، أصبح "داونتون آبي" المسلسل الدرامي الأكثر مشاهدة على القناة، والمسلسل الأكثر مشاهدة في تاريخ برنامج "ماستربيس". [ ٣٤ ] الليدي روزاموند هي الأرملة الثرية، شقيقة روبرت كرولي، إيرل غرانثام. كان أول ظهور لبوند في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول؛ وظهرت في ١٨ حلقة إجمالًا.

عرض مسلسل "نيران الوطن" (Home Fires) على قناة ITV ، [ 30 ] حيث جسدت بوند شخصية فرانسيس باردن، وهي امرأة تعمل على تعزيز الروابط بين النساء في قريتها الإنجليزية الصغيرة من خلال الحفاظ على استمرارية عمل معهد المرأة المحلي خلال الأيام الأولى من الحرب العالمية الثانية . عُرض المسلسل لأول مرة في المملكة المتحدة عام 2015، ثم أُلغي عام 2016؛ وقدّم المعجبون التماسات إلى قناة ITV لإعادة عرضه، ولكن دون جدوى. [ 35 ] عُرض المسلسل في الولايات المتحدة على قناة PBS ضمن برنامج Masterpiece عامي 2016 و2017، حيث شعر المشاهدون بخيبة أمل مماثلة عند معرفة خبر توقفه. صرّح مبتكر المسلسل، سيمون بلوك ، بأنه ينوي مواصلة القصة في شكل روايات. [ 36 ] في عام 2020، جسّدت بوند شخصية جوان هندرسون في مسلسل "موت في الجنة" (Death in Paradise ) (الموسم 9، الحلقة 5). [ 37 ] في سبتمبر 2023، قام بوند ببطولة المسلسل الدرامي "الإرث" على قناة 5 ، وظهر إلى جانب روب جيمس كولير ، وجيميما روبر ، وجاينور فاي ، وعادل راي . [ 38 ]

الكتب الصوتية

قامت بوند بسرد عدد من الكتب الصوتية، منها رواية " المقترضون " لماري نورتون، و "زواج غير مناسب" لجوانا ترولوب ، و "جرائم العقعق" لأنطوني هورويتز، و "العين الذهبية" من سلسلة "طفل بريدجيت جونز: اليوميات" لهيلين فيلدينغ . وأصدرت مؤخرًا رواية " عقدة وندسور" للكاتبة إس. جيه. بينيت . وحصلت على جائزة "إيرفون" عن رواية "جرائم العقعق" . [ 39 ]

الحياة الشخصية

تعيش بوند في سانت مارغريتس ، ​​لندن، [ 2 ] [ 40 ] وهي متزوجة منذ عام 1989 من ألكسندر هانسون ، ولديها منه طفلان. [ 1 ] [ 2 ] [ 41 ] وقد حصلت على دكتوراه فخرية من جامعة نورثامبتون عام 2014. [ 42 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1989إريك الفايكنجهيلغا
1995العين الذهبيةالآنسة موني بيني
1996إيماالآنسة تايلور
1997انطلقالدكتورة ليزا تمبل
الغد لا يموت أبداًالآنسة موني بيني
1998ما لا تفعله الفئرانجين
1999العالم لا يكفيالآنسة موني بيني
2001حلم ليلة منتصف الصيف للأطفالهيبوليتاصوت
2002مت في يوم آخرالآنسة موني بيني
2004أعمىالدكتورة كارولين لامور
نعمكيت
الأوتارإيكصوت
2007كلافام جانكشنماريون روان
البالغون المتراضونجيل وولفندن
2008مجموعة من الهواةدوروثي نيتل
2011لندن تحترققائد الشرطة
2017شتاء ملكيبياتريس
2018أنا والملكةالملكة إليزابيث الثانية
2019بدم باردالسيدة كيسلر
2021انتهى الدوام المدرسي إلى الأبدجورجينا بيكر
الأقاربجيليان بوروز
2022حضور الحبميرين
داونتون آبي: عصر جديدالليدي روزاموند باينزويك
الغريب في سريرناإيزادورا
مطاردكاثرين ريدويك
2025داونتون آبي: الحلقة الأخيرةالليدي روزاموند باينزويك

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1983مانسفيلد باركماريا بيرترامخمس حلقات
1985الآنسة ماربل لأجاثا كريستيجوليا سيمونزالحلقة: " تم الإعلان عن جريمة قتل "
ليلة مسرحيةروز تريلاونيالحلقة: " تريلاوني من 'الآبار' "
1986الفهمكيتفيلم تلفزيوني
1987رامبول من بيليإليزابيث "ميز ليز" بروبرتأربع حلقات
1989شجرة الزنجبيلماري ماكنزيجميع الحلقات الأربع
الشاشة الأولىسوالحلقة: "مخرج واحد"
1990أغاثا كريستي بواروستيلا روبنسونالحلقة: " مغامرة الشقة الرخيصة "
1991الشمعة السوداءبريدجيت مورداونتفيلم تلفزيوني
1992المفتش مورسهيلين مارياتالحلقة: "في الموعد المحدد تماماً"
ثاكرجيني مورغانفيلم تلفزيوني
1994الشاشة الثانيةساليالحلقة: "العودة إلى نهر الدم"
1995دموع قبل النومسارة بايليسأربع حلقات
أشباحماديالحلقة: "درس الكيمياء"
تحت ضوء القمرفرانشيسكا جينسونفيلم تلفزيوني
1996في ظروف مشبوهةديزي هولتالحلقة: "العاشق العظيم"
1997أموال العائلةإيزابيلالحلقة: #1.1
السيد وايت يذهب إلى وستمنسترهيلين ناش، عضو البرلمانفيلم تلفزيوني
خاتم الياقوتماري سبنسرفيلم تلفزيوني
صائدو اللصوصكارول ماسونالحلقة: "أخوات في السلاح"
1998–2000مشروع القانونماري مكماهون3 حلقات
2000جرائم قتل معرض الكتابمارشا هيليرفيلم تلفزيوني
برنامج هاري إنفيلد الجديد كلياًمتنوع12 حلقة
2001المطاردةالسيدة باتريشيا ويتونفيلم تلفزيوني
NCS: مطاردةالمحققة مورين بيكاسو8 حلقات
صانع القنابلباتسيفيلم تلفزيوني
كافاناغ كيو سيسارة سويثينالحلقة: "نهاية القانون"
جرائم قتل ميدسومرسوزانا تشامبرزالحلقة: "الملاك المدمر"
2003حكايات كانتربريجين بارلوالحلقة: " زوجة باث "
2004الحمض النوويكيت دونوفانجميع الحلقات
2005غرفة القتلكارولين دوباينكلا الحلقتين
2005–2006دونوفانكيت دونوفان3 حلقات
2007فاني هيلالسيدة كولحلقتان
متحركرايتشل ويستالحلقة: "الرئيس"
ألغاز المفتش لينليفيفيان أوبورنالحلقة: "البرزخ"
2007–2008مغامرات سارة جينالسيدة وورموود3 حلقات
2007–2014عدد أقلالعمة أنجيلا10 حلقات
2008جرائم قتل ميدسومرأرابيلا هاموندالحلقة: "إطلاق نار عند الفجر"
شواطئ بعيدةليزا شورجميع الحلقات الـ 12
فندق بابلكارولينالحلقة: ٣.٨
2009شروق الشمس إلى كاندلفوردسيليستيا برايس كولسونالحلقة: ٢.٨
ماربل لأجاثا كريستيسيلفيا سافاجالحلقة: " لماذا لم يسألوا إيفانز؟ "
نبض القلبسيلفيا سوينتونالحلقة: "أكثر فتكاً من الرجل"
الملكةالملكة إليزابيث الثانيةالحلقة: "نحن وهم"
2010حيل جديدةآن غورتونالحلقة: "المجال غير المتوقع"
2010–2015داونتون آبيالليدي روزاموند باينزويكرُشِّحَت 18 حلقة لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل درامي
2011جرائم قتل ميدسومركيت كاميرونالحلقة: "الموت في المسار البطيء"
2013مسرح بلاي هاوس يقدمامرأةالحلقة: "النداء"
2015–2016حرائق المنازلفرانسيس باردنجميع الحلقات الـ 12 مرشحة لجائزة ساتلايت لأفضل ممثلة في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني
2016ألغاز موردوخالليدي سوزان أثيرليحلقتان
جودي دينش: العالم كله مسرحهانفسهافيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي عن جودي دينش
2017جاسوس الانتخاباتدياناجميع الحلقات التسع
2018الانتقال إلى المرحلة التاليةساندراالحلقة: "المسجل"
2019الشاهد الصامتالمحققة هانا كويكحلقتان
2020الموت في الجنةجوان هندرسونالحلقة: "تبديل الأدوار"
2022ذات الرداء الأحمر: بعد الأبدذات الرداء الأحمرفيلم تلفزيوني [ 43 ]
2023أرض الأحلامأورلاحلقتان
الميراثسوزانجميع الحلقات الأربع
2024–2025نادي جرائم القتل في مارلوجوديث بوتسالدور الرئيسي [ 44 ]

الراوي

سنةعنواندورملحوظات
2016قصص ملكيةالراوي10 حلقات
2019داخل عقل أجاثا كريستيالراوي
2021أسرار القصور الملكيةالراويالمسلسل التلفزيوني [ 45 ]
2023الميراثأربع حلقات؛ مسلسل درامي على القناة الخامسة
2024مالطا: جوهرة البحر الأبيض المتوسطالراويمسلسل تلفزيوني

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
2021العبقري الشرير 2: السيطرة على العالمإيماشخصية قابلة للعب [ 46 ]

منصة

الجوائز والترشيحات

تلفزيون

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2017جائزة نقابة ممثلي الشاشة [ 47 ] [ 48 ]أداء متميز من قبل مجموعة ممثلين في مسلسل دراميداونتون آبيرشّح

مسرح

[ 8 ]

سنةجائزةفئةعملنتيجة
1995جائزة لورانس أوليفييه [ 49 ]أفضل ممثلة في دور مساعدلو سيدرشّح
1999جائزة توني [ 50 ]أفضل أداء لممثلة مساعدة في مسرحيةوجهة نظر إيميرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيين [ 51 ]أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةرشّح
2007جائزة لورانس أوليفييه [ 52 ]أفضل أداء في دور مساعدسنوات الحماررشّح
2015جائزة لورانس أوليفييه [ 53 ]أفضل ممثلة في دور مساعد في عمل موسيقيأوغاد قذرونرشّح

مراجع

  1. 1 2 روبرتس، جينيفيف (21 أبريل 2012). "سامانثا بوند: من رمز جنسي إلى زوجة ثملة" . صحيفة الإندبندنت .
  2. ١ ٢ ٣ بروكلهيرست، فيليب (شتاء ٢٠١١). "السيد بروكلهيرست يلتقي..." Mystmargarets.com. ص ٢٨. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٤ . 
  3. ↑ "سامانثا بوند" . مدرسة بريستول أولد فيك للمسرح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  4. ↑ "بوند، سامانثا، (مواليد 27 نوفمبر 1961)، ممثلة" . موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U245562 . ISBN 978-0-19-954088-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .
  5. ↑ غور-لانغتون، روبرت (25 أبريل 2002). "هتاف! زهرة الأقحوان تزهر من جديد" . صحيفة التلغراف .
  6. ↑ بونسون ، ماثيو، محرر. (2000). كريستي الكاملة: موسوعة أجاثا كريستي . بوكيت بوكس. ص 414. ISBN  9780671028312.
  7. ↑ بيتس، مايكل ر. (2004). "30" . محققو الأفلام المشهورون III . دار سكيركرو للنشر. ص 152. ISBN  9780810836907.
  8. 1 2 3 4 "نتائج بحث أرشيفات شركة رويال شكسبير، مجموعات Shakespeare.org: سامانثا بوند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  9. ↑ "معلومات إنتاج مسرحية Amy's View - 1999، Broadway World" . Wisdom Digital Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  10. ↑ بوغريبين، روبن (7 يونيو 1999). "إحياء مسرحية "بائع متجول" يحصد 4 جوائز توني؛ "سايد مان"، "فوس"، جودي دينش وبريان دينيهي يفوزون بأهم الجوائز" . نيويورك تايمز.
  11. ↑ "دائرة نقاد الدراما في نيويورك: الجوائز السابقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2017 .
  12. ↑ "جوائز أوليفييه: الفائزون لعام 2000" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  13. ↑ "مسرحية عشاء مع الأصدقاء تفوز بجائزة بوليتزر للدراما" . بلايبيل إنك. 10 أبريل 2000.
  14. ↑ بيلينغتون، مايكل (4 يوليو 2001). "عشاء مع الأصدقاء، مسرح هامبستيد، لندن - مراجعة" . صحيفة الغارديان .
  15. ↑ "أرشيف جولة مسرحية "مونولوجات المهبل". 26 فبراير 2002 - 22 يونيو 2002 [ جولة ] " . موقع مسرح المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  16. ↑ "مونولوجات المهبل - طاقم جديد - 20 مايو 2002" . LondonTheatre.co.uk، دليل مسارح لندن (نشرة إخبارية إلكترونية). 15 مايو 2002.
  17. ↑ "أرشيف جولة مسرحية ماكبث. 17 أكتوبر 2002 - 1 مارس 2003 [ جولة ] " . موقع مسرح المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  18. ↑ بيلينغتون، مايكل (15 نوفمبر 2002). "ماكبث، مسرح ألبري، لندن" . صحيفة الغارديان .
  19. ↑ بيلينغتون، مايكل (17 سبتمبر 2003). "امرأة بلا أهمية، مسرح هايماركت، لندن - مراجعة" . صحيفة الغارديان .
  20. ↑ وولف، مات (25 سبتمبر 2003). "مراجعة: امرأة بلا أهمية" . فارايتي .
  21. ↑ بيلينغتون، مايكل (24 نوفمبر 2005). "مراجعة: قبلة روبنشتاين، مسرح هامبستيد، لندن" . صحيفة الغارديان .
  22. ↑ بينيديكت، ديفيد (16 مايو 2006). "مراجعة: سنوات الحمار" . فارايتي .
  23. ↑ "أرشيف جولة مسرحية أركاديا. 27 مايو 2009 - 12 سبتمبر 2009 [ جولة ] " . موقع مسرح المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  24. ↑ "سامانثا بوند في فيلم الزوج المثالي" . مسرح ويست إند. 3 أكتوبر 2010.
  25. 1 2 كادوالادر، كارول (13 نوفمبر 2010). "سامانثا بوند: لا تناديني الآنسة موني بيني" . صحيفة الغارديان .
  26. ↑ تاكر، ماثيو (12 يونيو 2013). "مسرحية العاطفة (مراجعة): زوي واناميكر وسامانثا بوند شقيقتان على خشبة المسرح" . هافينغتون بوست المملكة المتحدة .
  27. ↑ وولف، مات (9 أبريل 2014). "سامانثا بوند تتحدث عن زيارتها لداونتون آبي وتجربة أدائها الكارثية لدور المحتالين القذرين في لندن: أسئلة وأجوبة" . Broadway.com.
  28. ↑ لازاروس، سوزانا (3 أبريل 2014). "Dirty Rotten Scoundrels، مراجعة - عودة روبرت ليندسي المظفرة إلى مسرح ويست إند" .
  29. ↑ بيلينغتون، مايكل (9 أكتوبر 2017). "مراجعة فيلم The Lie - فلوريان زيلر يروي الحقيقة غير المريحة عن الزواج" . صحيفة الغارديان .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "سامانثا بوند" . tvguide.com . ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤.
  31. ↑ بونسون ، ماثيو، محرر. (2000). كريستي الكاملة: موسوعة أجاثا كريستي . بوكيت بوكس. ص 396. ISBN  9780671028312.
  32. ↑ بويل، لورا (5 يناير 2001). "إيما (3): 1996" . مركز جين أوستن.
  33. ↑ "بوند يتحدث عن بوند" . بي بي سي نيوز. 7 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
  34. ↑ PBS (8 مارس 2016). "بيان صحفي: محطات PBS تجذب 9.6 مليون مشاهد لتوديع مسلسل "داونتون آبي" على قناة MASTERPIECE" .
  35. ↑ باول، إيما (12 مايو 2016). "معجبو مسلسل Home Fires يطلقون عريضة وينتقدون قناة ITV لإلغائها المسلسل مع الإبقاء على برنامج The X Factor" . صحيفة إيفنينج ستاندرد.
  36. ↑ بينينجتون، غيل (8 مايو 2017). "النهاية المفتوحة تُحبط مُتابعي مسلسل 'نيران الوطن'" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش.
  37. ↑ ويستون، كريستوفر (6 فبراير 2020). "مسلسل الموت في الجنة، الموسم التاسع، الحلقة الخامسة: طاقم الممثلين: النجوم الضيوف سامانثا بوند، شانيل كريسويل، ونيكولا ميلبانك!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  38. ↑ روبنسون، آبي (4 سبتمبر 2023). "طاقم مسلسل الإرث: تعرف على الشخصيات في دراما القناة الخامسة" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2023 .
  39. ↑ "حلّ: المرشحون لجائزة أودي عن فئة الغموض والإثارة" . أوديو فايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  40. ↑ بوكانان، كلير (15 يناير 2014). "سامانثا بوند، المقيمة في سانت مارغريتس، ​​تفوت فرصة الفوز بلقب أفضل خبازة" . صحيفة ريتشموند وتويكنهام تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2014 .
  41. ↑ "عطلة نهاية الأسبوع المثالية: سامانثا بوند" . صحيفة ديلي تلغراف . 7 مايو 2013.
  42. ↑ «سامانثا بوند تحصل على دكتوراه فخرية من جامعة نورثامبتون» . جامعة نورثامبتون . تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠٢١ .
  43. ↑ "ذات الرداء الأحمر: بعد النهاية السعيدة" . radiotimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  44. ↑ "قناة الدراما التابعة لـ UKTV تتعاون مع قناة MASTERPIECE PBS الأمريكية لإنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من رواية نادي مارلو للقتل" . corporate.uktv.co.uk . 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  45. ↑ "أسرار القصور الملكية" . tpt.org . 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  46. ↑ "Evil Genius 2: World Domination – Emma Gameplay Trailer (Feat. Samantha Bond)" . tpt.org . 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  47. ↑ "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة لعام 2017: اطلع على القائمة الكاملة" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  48. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثالثة والعشرون | جوائز نقابة ممثلي الشاشة" . www.sagawards.org . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2021 .
  49. ↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1995" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  50. ↑ "ترشيحات جوائز توني" . www.tonyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  51. ↑ "حفل توزيع جوائز دائرة النقاد الخارجيين في مطعم ساردي، 28 مايو" . بلايبيل . 28 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  52. ↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه لعام 2007" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  53. ↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 2015" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .