قائمة مهراجات ترافانكور

كان لقب مهراجا ترافانكور اللقب الرئيسي لحاكم مملكة ترافانكور في الجزء الجنوبي من ولاية كيرالا بالهند . وقد ظل مهراجا ترافانكور الحاكم الأعلى لترافانكور حتى عام ١٩٤٩، عندما انضمت ترافانكور إلى الهند. ومنذ ذلك الحين، ظل لقب مهراجا ترافانكور لقبًا فخريًا.

كانت راني أتّينغال رئيسة إمارتها وأكبر نساء تريبابور سواروبام. وقد طُبّق هذا المعنى تحديدًا على رانيات أتّينغال، بينما كان لهذا المصطلح معنى آخر في أجزاء أخرى من الهند. ولأن ترافانكور كانت تتبع نظام ماروماكاثايام أو نظام الخلافة الأمومي، فقد حظيت راني أتّينغال بمكانة خاصة. وهذا يعني أن الابن الأكبر للراني كان الوريث الأول لعرش ترافانكور، بينما كان إخوته وأخواته يجلسون على عروش الإمارات الأخرى. ولذلك، يمكن اعتبار راني أتّينغال بمثابة أمّ معظم أفراد العائلة المالكة في ترافانكور، وقد خلفتها ابنتها الكبرى.

صورة	اسم	رين	قرين	ملحوظات
	سمو ماهراني راني راني روكميني باي	1815–1837	-	-
	سمو ماهراني راني جوري بارفاتي باي	1837–1853	-	-
	سمو ماهراني سمو بورادام ثيرونال لاكشمي بايي	1853–1857	-	-
	سمو ماهاراني بهاراني ثيرونال لاكشمي بايي	1857–1901	كيرالا فارما فاليا كويل قصر ثامبوران لاكشميبورام	اعتمد سمو ماهاراني بورادام ثيرونال سيثو لاكشمي بايي ، إيلايا ثامبوراتي مولام ثيرونال سيثو بارفاثي بايي
	سمو ماهراني بوردام ثيرونال سيثو لاكشمي بايي	1901–1971	سري راما فارما فاليا كويي ثابوران (هاريبباد كوتارام)	في سن السادسة، خلف سيثو لاكشمي بايي بهاراني ثيرونال لاكشمي بايي في دور مهاراني أتنغال/ أتنغال موثا ثابوران/ ترافانكور ماهاراني

بعد استقلال الهند البريطانية عام 1947، حيث انقسمت إلى دولتين، وافق تشيثيرا ثيرونال على ضم ولايته إلى دومينيون الهند الجديد. اتحدت ترافانكور مع ولاية كوشين المجاورة، وشغل تشيثيرا ثيرونال منصب راجبراموخ اتحاد ترافانكور-كوشين من 1 يوليو 1949 إلى 31 أكتوبر 1956، وهي المدة التي استمرت فيها تلك الدولة. في 1 نوفمبر 1956، تأسست ولاية كيرالا بضم المناطق الناطقة باللغة المالايالامية في اتحاد ترافانكور-كوشين إلى تلك التابعة لولاية مدراس المجاورة، وانتهى بذلك منصب سري تشيثيرا ثيرونال كراجبراموخ. في 28 ديسمبر 1971، فقد تشيثيرا ثيرونال مخصصاته المالية وامتيازاته الأخرى عندما ألغت الحكومة الهندية اعترافها بحكام الإمارات الأميرية السابقة. ومنذ ذلك الحين، أصبح رئيس العائلة المالكة في ترافانكور هو الوريث الشرعي للقب الملغى. يؤدي المهراجا الفخري مهامه كمهراجا ترافانكور في الطقوس المتعلقة بمعبد بادمانابهاسوامي . في عام 2012، ذكرت المحكمة العليا في ولاية كيرالا، في حكمها في قضية مجيبة رحمن ضد ولاية كيرالا، أنه "على الرغم من إلغاء المادة 363 بموجب التعديل السادس والعشرين للدستور، والتي بموجبها سُلبت حقوق وامتيازات حكام الولايات الهندية، إلا أن اسم الحكام ولقبهم بقيا كما هما دون تغيير، حيث لم تُعتبر الأسماء والألقاب حقوقًا أو امتيازات بموجب المادتين 291 و362 الملغيتين من الدستور". وبالتالي، لم تُلغِ الحكومة الألقاب، بل ألغت فقط صلاحياتهم السياسية وحقهم في استلام المخصصات المالية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

صورة	اسم	فترة
	شيثيرا ثيرونال بالاراما فارما الثاني	1971–1991
	أوثرادوم ثيرونال مارثاندا فارما الثالث	1991–2013
	مولام ثيرونال راما فارما السادس	2013 – حتى الآن

في عام ١٩٧١، ألغت الحكومة الهندية، بموجب التعديل السادس والعشرين للدستور، المادة ٣٦٣، وبذلك أسقطت حقوق وامتيازات حكام الولايات الهندية. أنهى هذا الإجراء فعلياً صلاحياتهم السياسية وحقهم في استلام المخصصات المالية. مع ذلك، لم تُعتبر ألقاب وأسماء الحكام حقوقاً أو امتيازات بموجب المادتين ٢٩١ و٣٦٢ الملغيتين من الدستور. ونتيجة لذلك، لم تُلغِ الحكومة ألقاب الحكام السابقين، بل سحبت فقط صلاحياتهم السياسية وامتيازاتهم المالية.

من الأمثلة البارزة على ذلك عائلة ترافانكور الملكية، حيث لا يزال لقب "المهاراني" يحمل دلالة ثقافية هامة. تقليديًا، تحمل رئيسة العائلة المالكة في ترافانكور لقب "المهاراني" أو "أتّينغال راني". احتفظت المهاراني سيثو لاكشمي باي، التي غادرت ترافانكور، بلقبها حتى وفاتها عام 1985. بعد وفاتها، انتقل اللقب إلى ابنة أختها، كارثيكا ثيرونال لاكشمي باي، التي حملته من عام 1985 حتى وفاتها عام 2013. ثم حملت اللقب لفترة وجيزة ابنة المهاراني بورادام ثيرونال سيثو لاكشمي باي الكبرى، أوترام ثيرونال لاليثامبا باي، من يونيو إلى نوفمبر 2013. بعد وفاتها، انتقل اللقب إلى أختها الصغرى، كارثيكا ثيرونال إنديرا باي، التي كانت الرئيسة الكبرى للعائلة المالكة في ترافانكور من نوفمبر 2013 حتى وفاتها في يوليو 2017.

بعد وفاة كارثيكا ثيرونال إنديرا باي، انتقل اللقب إلى ابنة أوثرام ثيرونال لاليثامبا باي، بهاراني ثيرونال روكميني باي ثامبوران. وهي حاليًا رئيسة العائلة المالكة في ترافانكور، وتُعتبر راني أتّينغال والمهاراني الفخرية لترافانكور. على الرغم من مكانتها، إلا أن هناك ميلًا لتجاهل ذكرها في الروايات التاريخية نظرًا لإقامتها في بنغالور بدلًا من ترافانكور.

صورة	اسم	رين
	سمو ماهراني بوردام ثيرونال سيثو لاكشمي بايي	1971-1985 في سن السادسة (1901)، خلف سيثو لاكشمي بايي بهاراني ثيرونال لاكشمي بايي في دور مهاراني أتنغال/ أتنغال موثا ثابوران/ ترافانكور ماهاراني
	كارثيكا ثيرونال لاكشمي بايي	1985-2008 ابنة جونيور راني سيثو بارفاثي بايي من أتنغال
	أوثرام ثيرونال لاليثامبا بهاي	2008 يونيو - 2008 نوفمبر (الابنة الكبرى لسمو ماهراني بوردام ثيرونال سيثو لاكشمي بايي
	كارثيكا ثيرونال إنديرا باي	2008 نوفمبر - 2017 يوليو (الابنة الصغرى لسمو ماهراني بوردام ثيرونال سيثو لاكشمي بايي
	بهاراني ثيرونال روكميني بايي/ روكميني فارما	2017 يوليو - الحاضر (حفيدة سمو ماهراني بوردام ثيرونال سيثو لاكشمي بايي ، ابنة أوثرام ثيرونال لالايثامبا بهاي)

• مملكة ترافانكور
• العائلة المالكة في ترافانكور
• الراج البريطاني

• تم تنصيب مولام ثيرونال رئيساً للعائلة المالكة في ترافانكور . 4 يناير 2014. صحيفة ديكان كرونيكل.