مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2017

مثّلت مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2017 بأغنية "Breathlessly"، من تأليف فيليب فيلا ، وشون فيلا، وجيرارد جيمس بورغ ، وأداء كلوديا فانييلو . وقد اختارت هيئة الإذاعة العامة المالطية (PBS) أغنيتها المشاركة في المسابقة من خلال التصفيات النهائية الوطنية لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2017 في مالطا. أُقيمت التصفيات النهائية في 18 فبراير 2017، حيث فازت أغنية "Breathlessly" التي أدتها كلوديا فانييلو بالمركز الأول بعد حصولها على 26% من أصوات الجمهور عبر التلفزيون.

أُجريت قرعة مشاركة مالطا في نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أُقيمت في 11 مايو 2017. وقدّمت مالطا أغنيتها "Breathlessly" في المركز الرابع، ولم تُعلن ضمن أفضل عشر أغاني في نصف النهائي الثاني، وبالتالي لم تتأهل للمشاركة في النهائي الذي أُقيم في 13 مايو. وكُشف لاحقًا أن مالطا احتلت المركز السادس عشر من بين 18 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 55 نقطة.

قبل مسابقة عام 2017، شاركت هيئة الإذاعة المالطية (MBA) حتى عام 1975، وهيئة خدمات البث العامة (PBS) منذ عام 1991، في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ممثلتين مالطا 29 مرة منذ أول مشاركة لهيئة الإذاعة المالطية عام 1971. ^{[ 1 ]} شاركت هيئة الإذاعة المالطية لفترة وجيزة في المسابقة خلال سبعينيات القرن الماضي قبل أن تنسحب لمدة 16 عامًا، بينما شاركت هيئة خدمات البث العامة في كل مسابقة منذ عودتها عام 1991. وكان أفضل مركز حققته حتى الآن هو المركز الثاني، وذلك في مناسبتين: عام 2002 بأغنية "7th Wonder" التي أدتها إيرا لوسكو ، وعام 2005 بأغنية "Angel" التي أدتها كيارا . ^{[ 2 ]} وفي عام 2016 ، تأهلت أغنية "Walk on Water" التي أدتها إيرا لوسكو إلى النهائيات وحصلت على المركز الثاني عشر.

كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تتولى هيئة الإذاعة العامة (PBS) تنظيم اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وبث الحدث في البلاد. وقد أكدت الهيئة نيتها المشاركة في مسابقة عام 2017 في 17 أغسطس/آب 2016. ^{[ 3 ]} واعتمدت الهيئة في اختيار أغنيتها المشاركة على إجراء نهائي وطني، وهو الأسلوب الذي استمرت به في مشاركتها في عام 2017.

أُقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2017 في مركز المعارض الدولي بكييف ، أوكرانيا، وتضمنت جولتين نصف نهائيتين في 9 و11 مايو، والنهائي في 13 مايو 2017. ^{[ 12 ]} ووفقًا لقواعد المسابقة، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الجولتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من كل جولة نصف نهائية إلى النهائي. وقام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى ست مجموعات بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. ^{[ 13 ]} في 31 يناير 2017، أُجريت قرعة لتحديد مواقع الدول في نصف النهائي، بالإضافة إلى تحديد النصف الذي ستؤدي فيه كل دولة عرضها. وُضعت مالطا في نصف النهائي الأول، المقرر عقده في 11 مايو 2017، وكان من المقرر أن تؤدي عرضها في النصف الأول من العرض. ^{[ 14 ]}

بعد إصدار جميع الأغاني المتنافسة في مسابقة عام 2017، تم تحديد ترتيب العروض في نصف النهائي من قبل منتجي البرنامج بدلاً من إجراء قرعة أخرى، وذلك لتجنب وضع الأغاني المتشابهة بجانب بعضها البعض. في البداية، كان من المقرر أن تؤدي مالطا في المركز الخامس، بعد أغنية مقدونيا وقبل أغنية رومانيا ، ولكن بعد انسحاب روسيا من المسابقة في 13 أبريل واستبعادها لاحقاً من ترتيب العروض في نصف النهائي الثاني، انتقل ترتيب مالطا إلى المركز الرابع. ^{[ 15 ]}

تم بثّ مباراتي نصف النهائي والنهائي في مالطا على قناة TVM. وكانت المتحدثة الرسمية باسم مالطا، والتي أعلنت عن النقاط الـ 12 التي منحتها لجنة التحكيم المالطية خلال النهائي، هي مارثا فينيش.

نصف النهائي

شاركت كلوديا فانييلو في البروفات الفنية يومي 2 و5 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 10 و11 مايو. وشمل ذلك عرض لجنة التحكيم في 10 مايو، حيث شاهدت لجان التحكيم المحترفة من كل دولة العروض المتنافسة وصوّتت عليها. ^{[ 16 ]}

قدّمت كلوديا فانييلو عرضًا مميزًا في مالطا، حيث ارتدت فستانًا فضيًا لامعًا طويلًا ضيقًا، مستوحى من فيديو كليب أغنيتها "Breathlessly". كانت خلفيات LED زرقاء داكنة في معظمها، حيث ظهرت فانييلو عليها، أحيانًا بلقطة مقرّبة لوجهها، وأحيانًا أخرى بلقطة كاملة لجسدها. برزت الثريا بشكلٍ لافت، مستوحاة بدورها من ديكور الفيديو كليب. وانضمت إلى كلوديا فانييلو أربع مغنيات مساعدات خلف الكواليس: شانتال هارتمان، وهانا كوبف، وجانينا كرومر، وجانيت مارشيفكا. ^{[ 17 ]}

في نهاية البرنامج، لم يُعلن عن تأهل مالطا ضمن أفضل عشرة متسابقين، وبالتالي لم تتأهل للنهائي الكبير. وكُشف لاحقًا أن مالطا احتلت المركز السادس عشر في نصف النهائي، وحصلت على 55 نقطة إجمالًا: صفر من تصويت الجمهور و55 من تصويت لجنة التحكيم.

التصويت

خلال العروض الثلاثة، شمل التصويت منح كل دولة مجموعتين من النقاط تتراوح بين 1 و8، و10، و12: إحداهما من لجنة التحكيم المتخصصة، والأخرى من تصويت الجمهور. تألفت لجنة تحكيم كل دولة من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، من مواطني الدولة التي يمثلونها، ونُشرت أسماؤهم قبل المسابقة لضمان الشفافية. قيّمت هذه اللجنة كل مشاركة بناءً على: القدرة الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الفنان. إضافةً إلى ذلك، مُنع أي عضو في لجنة التحكيم من أن يكون له أي صلة بأي من الفنانين المتنافسين، بما يمنعه من التصويت بنزاهة واستقلالية. نُشرت التصنيفات الفردية لكل عضو في لجنة التحكيم، بالإضافة إلى نتائج تصويت الجمهور، بعد وقت قصير من الحفل الختامي. ^{[ 18 ]}

فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لمالطا والممنوحة من مالطا في نصف النهائي الثاني والنهائي الكبير للمسابقة، وتفصيل لتصويت لجنة التحكيم والتصويت الجماهيري الذي تم إجراؤه خلال العرضين:

النقاط الممنوحة لمالطا

النقاط الممنوحة لمالطا (نصف النهائي 2) ^{[ 19 ]}

نتيجة	التصويت عبر الهاتف	هيئة المحلفين
12 نقطة
10 نقاط
8 نقاط		مقدونيا
7 نقاط		بلغاريا
6 نقاط		النمسا  فرنسا
5 نقاط		بيلاروسيا  أيرلندا
4 نقاط		إستونيا
3 نقاط		ألمانيا  هولندا
نقطتان		إسرائيل  صربيا
نقطة واحدة		كرواتيا  ليتوانيا  رومانيا  سان مارينو

النقاط الممنوحة من مالطا

النقاط الممنوحة من قبل مالطا (نصف النهائي 2) [ 19 ] نتيجة التصويت عبر الهاتف هيئة المحلفين 12 نقطة  بلغاريا  بلغاريا 10 نقاط  إسرائيل  إسرائيل 8 نقاط  كرواتيا  مقدونيا 7 نقاط  رومانيا  بيلاروسيا 6 نقاط  هنغاريا  هولندا 5 نقاط   سويسرا  الدنمارك 4 نقاط  أيرلندا  رومانيا 3 نقاط  هولندا  إستونيا نقطتان  إستونيا  صربيا نقطة واحدة  النمسا  أيرلندا

النقاط الممنوحة من قبل مالطا (النهائي) [ 20 ] نتيجة التصويت عبر الهاتف هيئة المحلفين 12 نقطة  إيطاليا  إيطاليا 10 نقاط  بلغاريا  البرتغال 8 نقاط  البرتغال  بلغاريا 7 نقاط  السويد  إسرائيل 6 نقاط  رومانيا  كرواتيا 5 نقاط  بلجيكا  رومانيا 4 نقاط  المملكة المتحدة  فرنسا 3 نقاط  كرواتيا  هنغاريا نقطتان  هنغاريا  بيلاروسيا نقطة واحدة  مولدوفا  أرمينيا

نتائج التصويت التفصيلية

تألفت هيئة المحلفين المالطية من الأعضاء التاليين: ^{[ 21 ]}

• كيفن أبيلا (رئيس لجنة التحكيم) – قائد أوركسترا مالطا الفيلهارمونية 
• ويتني كريمونا - مغنية 
• كارل بوناسي – مخرج تلفزيوني 
• كيارا سيراكوزا – مغنية، مثلت مالطا في مسابقات أعوام 1998 و 2005 و 2009 
• مارك سبيتيري لوكاس – مُعلّم، موسيقي، قائد فرقة موسيقية، كاتب أغاني، مُوزّع موسيقي 

نتائج التصويت التفصيلية من مالطا (نصف النهائي 2) ^{[ 19 ]}

التناضح العكسي	دولة	هيئة المحلفين							التصويت عبر الهاتف
		ك. أبيلا	دبليو. كريمونا	ك. بوناسي	ج. سيراكوزا	م. سبيتيري لوكاس	رتبة	نقاط	رتبة	نقاط
01	صربيا	13	6	9	12	11	9	2	15
02	النمسا	16	13	13	5	13	13		10	1
03	مقدونيا	4	3	3	1	4	3	8	12
04	مالطا
05	رومانيا	10	12	7	6	6	7	4	4	7
06	هولندا	7	10	6	4	7	5	6	8	3
07	هنغاريا	17	15	12	13	14	17		5	6
08	الدنمارك	6	5	8	8	12	6	5	13
09	أيرلندا	15	11	15	7	5	10	1	7	4
10	سان مارينو	14	17	4	16	16	15		14
11	كرواتيا	5	16	16	14	9	12		3	8
12	النرويج	8	8	17	17	10	14		11
13	سويسرا	12	9	14	9	15	11		6	5
14	بيلاروسيا	1	2	5	11	2	4	7	16
15	بلغاريا	3	1	2	2	1	1	12	1	12
16	ليتوانيا	11	14	11	15	17	16		17
17	إستونيا	9	7	10	10	8	8	3	9	2
18	إسرائيل	2	4	1	3	3	2	10	2	10

نتائج التصويت التفصيلية من مالطا (النهائية) ^{[ 20 ]}

التناضح العكسي	دولة	هيئة المحلفين							التصويت عبر الهاتف
		ك. أبيلا	دبليو. كريمونا	ك. بوناسي	ج. سيراكوزا	م. سبيتيري لوكاس	رتبة	نقاط	رتبة	نقاط
01	إسرائيل	9	2	3	4	11	4	7	17
02	بولندا	14	21	10	21	25	18		15
03	بيلاروسيا	6	6	9	19	6	9	2	24
04	النمسا	10	15	16	9	12	12		11
05	أرمينيا	4	13	17	8	9	10	1	25
06	هولندا	12	14	22	12	10	15		12
07	مولدوفا	15	7	8	5	21	11		10	1
08	هنغاريا	11	11	11	2	8	8	3	9	2
09	إيطاليا	1	1	1	6	1	1	12	1	12
10	الدنمارك	16	9	12	16	15	14		19
11	البرتغال	5	10	4	3	2	2	10	3	8
12	أذربيجان	17	23	26	22	26	25		21
13	كرواتيا	2	12	2	10	3	5	6	8	3
14	أستراليا	25	20	21	23	20	22		16
15	اليونان	26	22	18	13	23	21		18
16	إسبانيا	23	26	20	20	24	24		26
17	النرويج	22	16	23	24	14	20		14
18	المملكة المتحدة	20	18	19	17	19	19		7	4
19	قبرص	21	17	7	14	16	17		20
20	رومانيا	8	3	6	11	7	6	5	5	6
21	ألمانيا	13	19	13	15	13	16		23
22	أوكرانيا	18	25	24	26	18	23		22
23	بلجيكا	24	24	25	25	22	26		6	5
24	السويد	19	8	14	7	17	13		4	7
25	بلغاريا	3	4	15	1	4	3	8	2	10
26	فرنسا	7	5	5	18	5	7	4	13