قانون الزواج لعام 1949
قانون الزواج لعام 1949 ( 12، 13 و14 Geo. 6 . c. 76) هو قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة ينظم الزيجات في إنجلترا وويلز .
كان القانون يحظر عقد الزيجات في المساء والليل. فمنذ صدور قانون الزواج لعام ١٨٣٦ ( ٦ و٧، ويليام ٤ ، الفصل ٨٥)، كان الزواج ممنوعًا بين الساعة السادسة مساءً والثامنة صباحًا. وقد أُلغي هذا الحظر [ ١ ] في ١ أكتوبر ٢٠١٢. [ ٢ ] [ ٣ ]
كان هذا القانون أول قانون يتم سنه بموجب قانون توحيد التشريعات (الإجراءات) لعام 1949 ( 12، 13 و14 جورج السادس ، الفصل 33). [ 4 ]
القسم 1 - الزيجات ضمن الدرجات المحرمة
القسم 1: تعتبر زيجات الأشخاص ضمن درجات القرابة المحظورة المدرجة في الجدول باطلة . [ 5 ]
استندت العلاقات المحظورة إلى جدول القرابة والمصاهرة المُدرج في كتاب الصلاة العامة لكنيسة إنجلترا منذ عام 1662. [ 6 ] شملت القائمة الآباء والأجداد والأبناء والأحفاد والأشقاء والأعمام والعمات وأبناء وبنات الأخ والأخت، بالإضافة إلى عدد من علاقات المصاهرة . أضاف قانون الأطفال لعام 1975 الآباء والأطفال بالتبني، والآباء والأطفال بالتبني سابقًا، إلى القائمة المحظورة. وقد طرأ تغيير كبير على القائمة، لا سيما بموجب قانون الزواج (درجات القرابة المحظورة) لعام 1986 ، الذي حذف علاقات المصاهرة من القائمة وأدخل تغييرات أخرى. [ 7 ]
القسم 2 - زواج الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن ستة عشر عامًا
يُعيد هذا القسم سنّ المادة 1 من قانون سن الزواج لعام 1929 ( 19 و20 جورج الخامس ، الفصل 36)، الذي حدد الحد الأدنى لسن الزواج بـ 16 عامًا بموافقة الوالدين أو الأوصياء، و21 عامًا (خُفِّض لاحقًا إلى 18 عامًا) بدون تلك الموافقة. وتُعتبر الزيجات التي يُبرمها شخصان دون سن 16 عامًا باطلة . [ 8 ] [ 9 ] قبل عام 1929، كان القانون العام والقانون الكنسي مُطبقين، بحيث يُمكن للشخص الذي بلغ سن البلوغ القانوني إبرام زواج صحيح. أما الزواج الذي يُبرمه شخصان دون سن البلوغ القانوني فكان قابلاً للإبطال . وكان سن البلوغ القانوني 14 عامًا للذكور و12 عامًا للإناث.
في عام 1971، كتب إيكيلار أن الحظر الوارد الآن في هذا القسم "على الرغم من كونه مرغوبًا فيه، إلا أنه متطرف وغير مرن". ووفقًا له، فقد يؤدي ذلك إلى "مشقة حقيقية"، كما هو الحال عندما يُكتشف، بعد سنوات من الزواج الظاهري، أنه قد تم ارتكاب خطأ، وقت الحفل، فيما يتعلق بعمر أحد الزوجين، أو عندما أخفى أحد الزوجين عمره الحقيقي، على الرغم من أنه بعد عام 1971، تم توفير بعض الحماية بموجب المادة 6 من قانون إصلاح القانون (أحكام متنوعة) لعام 1970 [ 10 ] (الذي تم إلغاؤه الآن واستبداله بقانون الميراث (توفير النفقة للأسرة والمعالين) لعام 1975 ).
القسم 4 - ساعات إتمام مراسم الزواج
في الأصل، كان يجب إتمام مراسم الزواج بين الساعة الثامنة صباحاً والسادسة مساءً. وقد أُلغي هذا البند بموجب قانون حماية الحريات لعام 2012. [ 11 ] [ 12 ]
المادة 75 - الجرائم المتعلقة بإتمام مراسم الزواج
تم إلغاء المادة 75(1)(أ) بموجب قانون حماية الحريات لعام 2012. [ 13 ] [ 14 ]
العائلة المالكة
أثار زواج تشارلز، أمير ويلز، وكاميلا باركر بولز عام 2005 تساؤلات حول مدى إمكانية زواج أفراد العائلة المالكة البريطانية زواجاً مدنياً . وقد ردّ اللورد فالكونر ، المستشار الأعلى ، على مجلس اللوردات قائلاً إنه يرى أن الزواج متوافق مع قانون عام 1949. [ 15 ] [ 16 ]
التشريعات الملغاة
ألغت المادة 79 من القانون 40 تشريعًا، مدرجة في الجزأين الأول والثاني من الجدول الخامس الملحق بالقانون. [ 17 ]
| الاستشهاد | العنوان المختصر | مدى الإلغاء |
|---|---|---|
| 32 هنري الثامن . ج. 38 | قانون الزواج لعام 1540 | المشهد بأكمله. |
| 2 و3 إدوارد السادس، الفصل 23 | قانون الزواج (قبل التعاقد) لعام 1548 | المشهد بأكمله. |
| 4 Geo. 4 . c. 76 | قانون الزواج لعام 1823 | المشهد بأكمله. |
| 5 جي. 4. ج. 32 | قانون الزواج لعام 1824 | المشهد بأكمله. |
| 11 جورج 4 و1 ويل 4. ج. 18 | قانون تأكيد الزواج لعام 1830 | القسم الثاني. |
| 11 جورج 4 و 1 ويل 4. ج. 66 | قانون التزوير لعام 1830 | في القسم الحادي والعشرين، الكلمات "الزواج" و "أو الأطراف المتزوجين". |
| 5 و6 وصية. 4. ج. 54 | قانون الزواج لعام 1835 | المشهد بأكمله. |
| 6 و7 وصية. 4. ج. 85 | قانون الزواج لعام 1836 | القانون بأكمله باستثناء المواد الثالثة والسابعة عشرة والخامسة والأربعين. |
| 6 و7 وصية. 4. ج. 86 | قانون تسجيل المواليد والوفيات لعام 1836 | المواد 30 و31 و33 و40 و42 و44 والجدول ج، وجزء من المواد 17 و34 و35 و37 و38 المتعلقة بسجلات الزواج أو بنسخها المصدقة. |
| 7 ويل. 4 و 1 فيكت. الفصل 22 | قانون تسجيل المواليد والوفيات لعام 1837 | المواد الأولى والثالثة والخامسة والثالثة والعشرون والسابعة والعشرون والثالثة والثلاثون إلى السادسة والثلاثون، وجزء من المواد السادسة والعشرين والثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين المتعلقة بسجلات الزواج أو بنسخها المصدقة. |
| 3 و 4 فيكتوريا حوالي عام 72 | قانون الزواج لعام 1840 | المشهد بأكمله. |
| 19 و20 فيكتوريا، حوالي عام 119 | قانون الزواج والتسجيل لعام 1856 | القانون بأكمله باستثناء المواد 15 و16 و24 و25. |
| 20 فيكتوريا، ص 19 | قانون الأماكن خارج نطاق الرعية لعام 1857 | القسمان التاسع والعاشر. |
| 23 و 24 فيكت. ج. 18 | قانون الزواج (جمعية الأصدقاء) لعام 1860 | المشهد بأكمله. |
| 23 و 24 فيكت. ج. 24 | قانون تأكيد الزواج لعام 1860 | المشهد بأكمله. |
| 35 و 36 فيكت. ج. 10 | قانون الزواج (جمعية الأصدقاء) لعام 1872 | المشهد بأكمله. |
| 37 و 38 فيكتوريا، ص 88 | قانون تسجيل المواليد والوفيات لعام 1874 | القسم الثاني والثلاثون فيما يتعلق بإعداد فهارس سجلات الزواج، والقسم الحادي والأربعون فيما يتعلق بالوثائق المتعلقة بالزواج، والجدول الثاني فيما يتعلق بالرسوم المستحقة للبحث في سجلات الزواج وللحصول على نسخ مصدقة من الإدخالات الواردة فيها. |
| 49 و 50 فيكت. ج. 3 | قانون صحة الزواج لعام 1886 | المشهد بأكمله. |
| 49 و 50 فيكت. ج. 14 | قانون الزواج لعام 1886 | المشهد بأكمله. |
| 61 و 62 فيكتوريا، الفصل 58 | قانون الزواج لعام 1898 | المشهد بأكمله. |
| 62 و 63 فيكت. الفصل 27 | قانون صحة الزواج لعام 1899 | القانون برمته فيما يتعلق بالزيجات التي تُعقد في إنجلترا. |
| 7 إدوارد السابع. ج. 47 | قانون زواج أخت الزوجة المتوفاة لعام 1907 | المشهد بأكمله. |
| 8 إدوارد السابع، الفصل 26 | قانون الزيجات البحرية لعام 1908 | القانون برمته فيما يتعلق بالزيجات التي تُعقد في إنجلترا. |
| 11 و12 جورج الخامس، الفصل 24 | قانون زواج أرملة الأخ المتوفى لعام 1921 | المشهد بأكمله. |
| 15 و16 جورج الخامس، حوالي 45 | قانون الوصاية على الأطفال لعام 1925 | القسم التاسع، في الفقرة الفرعية (2) من القسم الحادي عشر، عبارة "باستثناء ما يتعلق بتعديل القانون المتعلق بزواج الأطفال" والجدول. |
| 19 و20 جورج الخامس ، حوالي 36 | قانون سن الزواج لعام 1929 | في القسم الأول، في الفقرة الفرعية (1) الكلمات من البداية إلى "شريطة أن" والفقرة (أ) من الفقرة الفرعية (2). |
| 21 و22 جورج الخامس ، الفصل 31 | قانون الزواج (درجات القرابة المحظورة) لعام 1931 | القسم الأول وفي الفقرة الفرعية (1) من القسم الثالث الكلمات من "وهذا القانون" إلى نهاية الفقرة الفرعية والفقرات الفرعية (2) و (3) و (4) من ذلك القسم. |
| 22 و23 جورج الخامس، حوالي 31 | قانون الزواج (في الكنائس البحرية والعسكرية والجوية) لعام 1932 | المشهد بأكمله. |
| 24 و25 جورج الخامس ، الفصل 13 | قانون الزواج (تمديد ساعات العمل) لعام 1934 | في القسم الأول، الفقرة الفرعية (1) وفي الفقرة الفرعية (2) عبارة "قانون الزواج لعام 1886 و"، القسم الثاني، وفي القسم الثالث عبارة "وهذا القانون وقوانين الزواج من 1811 إلى 1932 يجوز الاستشهاد بها معًا باسم قوانين الزواج من 1811 إلى 1934". |
| 2 و3 جورج 6. ج. 33 | قانون الزواج لعام 1939 | القسم الأول، بقدر ما يتعلق الأمر بالزيجات التي تم عقدها في إنجلترا، في الفقرة الفرعية (3) من القسم الثاني، الكلمات "القسم الثامن من قانون الزواج والتسجيل لعام 1856، القسم الثالث من قانون الزيجات البحرية لعام 1908 و" والقسم الثالث. |
| 2 و3 جورج 6. ج. 35 | قانون صحة الزواج لعام 1939 | المشهد بأكمله. |
| ٤ و ٥ جورج ٦. ج. ٤٧ | قانون الزواج (لأفراد قوات جلالة الملك) لعام 1941 | المشهد بأكمله. |
| الاستشهاد | العنوان المختصر | مدى الإلغاء |
|---|---|---|
| 14 و15 جورج الخامس. رقم 2 | قانون اتحاد الإقطاعيات لعام 1923 | الفقرة الفرعية (3) من المادة الخامسة والعشرين. |
| 20 و21 جورج 5. رقم 3 | قانون الزواج لعام 1930 | المقياس بأكمله. |
| 24 و25 جورج 5. رقم 2 | قانون إعلان الزواج لعام 1934 | المقياس بأكمله. |
| 1 و2 جيو. 6. رقم 1 | قانون الزواج (ترخيص الكنائس) لعام 1938 | المقياس بأكمله. |
| ٤ و ٥ جيو. ٦. رقم ١ | لجان إعادة تنظيم الأبرشيات، إجراء عام 1941 | الفقرة (iii) من البند الفرعي (3) من القسم الثالث. |
| ٦ و٧ جيو. ٦. رقم ١ | قانون الرعايا الجديدة لعام 1943 | القسم الخامس والعشرون. |
| 7 و8 جيو. 6. رقم 1 | إجراءات مناطق إعادة التنظيم لعام 1944 | في القسم الرابع والعشرين عبارة "سجلات الزواج وغيرها" والشرط الوارد في ذلك القسم والفقرة الفرعية (2) من القسم الثامن والعشرين. |
| 12 و13 جورج 6. رقم 3 | إجراء إعادة تنظيم الرعاية الرعوية لعام 1949 | في الفقرة الفرعية (1) من القسم السادس، الكلمات من "وحيث الإعلانات" إلى نهاية الفقرة الفرعية. |
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ قانون حماية الحريات لعام 2012 ، المادة 114
- ↑ قانون حماية الحريات لعام 2012 (بدء العمل رقم 3) أمر 2012 (SI 2012/2234)، المادة 3 (م)
- ↑ "السماح بإقامة حفلات الزفاف ليلاً" . بي بي سي نيوز أونلاين . 12 فبراير 2011.
- ↑ أو هود فيليبس . كتاب تمهيدي في القانون الإنجليزي . الطبعة الرابعة. سويت وماكسويل. 1960. الصفحة 90.
- ↑ قانون الزواج لعام 1949، المادة 1
- ↑ جدول القرابة والتقارب
- ↑ "قانون الزواج لعام 1949 (الفصل 76)" . قاعدة بيانات القانون التشريعي في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .
- ↑ قانون الزواج لعام 1949، المادة 2
- ↑ بروملي ولو. قانون الأسرة لبروملي. الطبعة الثامنة. باتروورث. 1992. ص 35.
- ↑ جون إيكيلار. أمن الأسرة وتفككها. دار بنغوين للنشر. 1971. ص 59.
- ↑ قانون حماية الحريات لعام 2012 ، القسم 114(1)(أ)
- ↑ قانون حماية الحريات لعام 2012 (بدء العمل رقم 3) أمر 2012 (SI 2012/2234)، المادة 3 (م)
- ↑ قانون حماية الحريات لعام 2012 ، القسم 114(1)(ب)
- ↑ قانون حماية الحريات لعام 2012 (بدء العمل رقم 3) أمر 2012 (SI 2012/2234)، المادة 3 (م)
- ↑ "وزير الشؤون القانونية للزفاف الملكي" . بي بي سي نيوز أونلاين . 23 فبراير 2005.
- ↑ هانسارد ، 24 فبراير 2005 ، المجلد 669
- ↑ "قانون الزواج لعام 1949" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، Geo6/12-13-14، الفصل 76
فهرس
- جي سي أرنولد. قانون الزواج في إنجلترا . مطبعة ستابلز. 1951. الفصل الخامس والملحق.
روابط خارجية
- نص قانون الزواج لعام 1949 بصيغته السارية اليوم (بما في ذلك أي تعديلات) داخل المملكة المتحدة، من موقع legislation.gov.uk .
- نص قانون الزواج لعام 1949 كما تم سنه أو وضعه في المملكة المتحدة، من موقع legislation.gov.uk .
- قوانين البرلمان البريطاني لعام 1949
- قوانين برلمان المملكة المتحدة المتعلقة بإنجلترا وويلز
- قانون الزواج في المملكة المتحدة
- قوانين توحيد برلمان المملكة المتحدة
